Document related concepts
no text concepts found
Transcript
VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 08:00 - 08:30 08:30 - 09:00 Inscripciones Palabras de bienvenida / Paroles de bienvenue Obertura: "Nuestra Lengua"/Ouverture: "La Langue de chez nous" Dr. Ricardo Schwartz Ives Dutiel 09:00 - 09:25 Conferencia Magistral / Lecon Cómo luchar contra el Cáncer de Mama. La elección de la Pesquisa Organizada en Europa y Francia desde hace 30 años“ "Comment lutter contre le Cancer du Sein. Le choix du Dépistage Organisé en Europe et en France depuis 30 ans " 09:25 - 09:45 09:45 - 10:05 10:05- 10:25 Bloque 1: Modera: Dr.Ricardo Schwartz La Pesquisa : Un tema de Debate / Le Dépistage : Un sujet de Débat Beneficios - Inconvenientes / Les pour et les contre Los Riesgos de Sobre o Sub-Tratamiento en los CDIS / Les Risques de Sur ou Sous-Traitement des CCIS "¿Consideraciones para Chile?" /Proposition pour le Chili Mesa redonda/Discusión /Table Ronde/ Débat experts/ Débat avec le public 10:25 - 10:50 Visita de stand y Café / Visite des stands et café 10:50 - 11:15 11:15 - 11:25 Bloque 2: Modera Dr. Mauricio Camus “Los datos de anatomía Patológica Indispensables“ / "Les données anatomopathologiques indispensables" Debate con asistentes/ Débat avec le public 11:25 - 11:40 11:40 - 11:55 11:55 - 12:15 12:15 - 12:35 12:35 - 12:45 12:45 - 13:00 Tratamiento loco-regional/ Ponctuées sur le traitement loco-régional Márgenes en cirugía conservadora. Los por qué…/Marges du traitement conservateur. Les pourquoi… Rol del linfonodo centinela hoy / Rôle du ganglion Sentinelle aujourdhui Estrategias actuales de la radioterapia en el cáncer de mama/ Stratégies actuelles de la radiothérapie dans le cancer du sein Tratamiento en un día del cáncer de mama / Traitement du cancer du sein en un jour Experiencia nacional de radioterapia intraoperatoria / Expérience en radiotherapie intraopétatoire au Chili" Panel de discusión/ Panel discussion: 13:00 - 14:30 Conferencista - Moderador Pausa almuerzo / Déjeuner Workshop: Manejo Cáncer de Mama metastásico ER+, Her 2 negativo con drogas nuevas /Atelier "Prise en charge du cancer du sein métastatique ER + ,HER2 - .Nouveaux approches " Dra. Brigitte Seradour Dra. Brigitte Seradour Dr. Bruno Cutuli Dra. Luz Letelier / Dra. Bernardita Toro / Dra. Lorena Cordero EU. Lea Derio /Dra. Brigitte Seradour /Dr. Bruno Cutuli Dr. Jean Pierre Bellocq Dra. Fancy Gaete , Ana Mª Carrasco, Dr. Jean Pierre Belloq Dr. Phillipe Rouanet Dr. Phillipe Rouanet Dr. Bruno Cutulí Dr. Phillipe Rouanet Dr. Badir Chahuán Panelistas: Dra. Valentina Ovalle , Dr. Camilo Torres , Dr. Phillipe Rouanet, Dr. Bruno Cutulí , Dr. Badir Chahuán Dr. César Sánchez 15:10 - 15:30 15:30 - 16:10 Bloque 3 : Modera/Modérateur: Dr. Augusto León Tratamiento Médico :“¿Quién “la lleva “ en la decisión? , la Clínica, la Anatomía Patológica, la Genética?” Traitement médical: Qui l'emporte?, la clinique, l'anatomie pathologique, la génétique? Investigación Fundamental , ¿En qué están ? / Recherche Fondamentale,Où est-elle ? Panel de discusión/Panel discussion. 09:00 - 09:20 09:20 - 09:40 09:40 - 10:10 Bloque 4: Modera Dr. Manuel Gallardo Análisis del Programa Nacional Cáncer de Mama en Chile / Analyse du programme cancer du sein du Chili El Concepto “Value (ASCO 2015) / Le Concept “Value “. Panel de discusión/Panel discussion. 10:10 - 10:40 10:40 - 11:10 11:10 - 11:30 11:30 - 11:40 Visita de stand y Café / Visite des stands et café ¿Qué tratamientos para los CDS 2016?/ ¿Quels traitements pour les CCIS en 2016? ¿Qué cirugia después de neoadyuvancia?/ Quelle cirugugriè après chimiothèrapie neoadyuvante? Panel Discusion Dr. Bruno Cutulí Dr . Phillipe Rouanet Dra Paula Escobar , Dr. Bruno Cutulí, Dr. Phllipe Rouanet, Sebastián Solé, Sebastián Illanes 11:40 - 12:00 La metáfora bélica en oncología/ "La métaphore belliqueuse en oncologie" Dra. Daniela Rojas 14:30 - 15:10 Dr. Henri Roché Dr. Henri Roché Modera/Modérateur: Dr. Augusto León Panelistas/Panélistes: Dra. Fancy Gaete, Dra. María Eugenia Bravo, Dr. Henri Roché SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 12:00 - 12:30 Ceremonia de clausura Dr. Iván Serra Dr. Moisés Russo Panelistas/Panélistes: Dr. Iván Serra , Dr. Jaime Mañalich, Dr. Ramón Baeza, Dra. María de la Lúz Letelier Dr. Manuel Gallardo - Dr. Ricardo Schwartz
