Download O65 SeniorPrevFlyer Spanish
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Pautas de Cuidado Preventivo 2015: Para analizar con su Proveedor de Cuidados de Salud Programa Preventivo para Hombres (de 65 años de edad) Asegúrese de verificar sus beneficios para servicios preventivos. Ciertos servicios preventivos no están cubiertos por Medicare original o por los planes BlueMedicare Advantage. Guía de Salud de Rutina Examen físico y Pruebas de Sangre de Rutina Anualmente Asesoramiento sobre Actividad Física/Nutrición Anualmente Examen de la Vista, Prueba de Glaucoma y Examen Dental Anualmente Exámenes de Diagnóstico y de Detección Recomendados para Pacientes en Riesgo Examen para la Detección de Aneurisma de Aorta Abdominal (AAA) La Detección del Cáncer de Pulmón es una recomendación de United Task Force Un solo examen para hombres entre 65 y 75 años de edad que han sido fumadores o tienen antecedentes de AAA** Entre 55 a 80 años; con antecedentes de fumador de 15 cigarrillos por 40 años, fumador actual/dejó de fumar en algún momento durante los últimos 15 años Detección de Diabetes - Azúcar en la sangre, Hemoglobina A1C, Colesterol LDL, Examen de la Retina, Función del Riñón y Presión Arterial Anualmente Examen de Detección del Cáncer Colorrectal* Entre los 50 y los 75 años; ya sea con una colonoscopía, prueba de sangre oculta en heces o sigmoidoscopia Asesoramiento y Examenes de Prevención para el HIV y otras Infecciones por Transmisión Sexual (STI) Anualmente Examen de Colesterol Una vez cada 5 años; más frecuentemente si está en riesgo Hable con su médico Examen de Detección del Cáncer de Próstata Examen de Detección del Cáncer de Piel. Detección precoz de melanoma cutáneo, cáncer de células basales o cáncer de piel de células escamosas en la población general adulta. Examen de la Audición Asesoramiento Examen/Asesoramiento por Depresión, Obesidad, Consumo de Tabaco, Alcohol y Abuso de Sustancias Riesgo de Caídas/Lesiones Involuntarias/Prevención de Violencia Doméstica/Problemas Urinarios Lista de Medicamentos (incluyendo medicinas de venta libre y vitaminas) para posibles interacciones Instrucciones para el Tratamiento Médico Deseado en el Futuro (Advance Directives) Vacunas (Recomendaciones de Rutina) Tétanos, Difteria, Tosferina (Td/Tdap) Gripe (Influenza) Neumocócica - PCV13 and PPSV23 Herpes (Zoster) Hepatitis B, Prueba de Infección del Virus de la Hepatitis C (HCV) y Varicela Hable con su médico Hable con su médico En todas las visitas o como lo indique el médico En todas las visitas o como lo indique el médico En todas las visitas o como lo indique el médico Anualmente Vacuna Tdap una vez, y un refuerzo de Td cada 10 años** Anualmente A partir de los 65 años de edad: 1 dosis; hable con su médico A partir de los 60 años de edad: 1 dosis Hable con su médico Será un placer ayudarle. Por Teléfono Llame a Atención al Cliente: 1-800-926-6565 (Los usuarios de TTY pueden llamar al 1-800-955-8770) De 8:00 a.m. a 8:00 pm hora local, los siete días de la semana desde el 1 octubre al 14 de febrero, excepto el día de Acción de Gracias y el día de Navidad. Sin embargo, del 15 de febrero al 30 de septiembre, tendrá que dejar un mensaje los sábados, domingos y días feriados federales. Equipo de Consejeros de Atención Médica 1-888-476-2227 Línea de Enfermería las 24 Horas 1-877-789-2583 Por Internet Vaya a BlueMedicareFL.com En Persona Visite un centro Florida Blue. Encuentre uno cerca de usted en FloridaBlueCenters.com o llame al 1-877-352-5830 ¿Está buscando cobertura de Medicare? Llame al 1-877-465-1125 *Los planes Florida Blue cubren Colonoscopía Preventiva de Rutina. Consulte los Beneficios de Prevención y Bienestar **Medicare pagará por un ultrasonido de prevención para hombres que estén en riesgo. Florida Blue es un Licenciatario Independiente de Blue Cross and Blue Shield Association. Florida Blue es un plan PPO y RPPO que tiene un contrato con Medicare. Florida Blue HMO es un Plan HMO que tiene un contrato con Medicare. La afiliación a Florida Blue o Florida Blue HMO depende de la renovación de contrato. 82533S 1114 Pautas de Cuidado Preventivo 2015: Para analizar con su Proveedor de Cuidados de Salud Programa Preventivo para Mujeres (de 65 años de edad) Asegúrese de verificar sus beneficios para servicios preventivos. Ciertos servicios preventivos no están cubiertos por Medicare original o por los planes BlueMedicare Advantage. Guía de Salud de Rutina Examen físico y Pruebas de Sangre de Rutina Anualmente Asesoramiento sobre Actividad Física/Nutrición Anualmente Exámen de la Vista, Prueba de Glaucoma y Examen Dental Anualmente Exámenes de Diagnóstico y de Detección Recomendados para Pacientes en Riesgo Entre 55 a 80 años; con antecedentes de fumador de 15 cigarrillos por 40 años, fumador actual/dejó Detección del Cáncer de Pulmón de fumar en algún momento durante los últimos 15 años Examen de Detección de Densidad Mineral Ósea y Medicamentos Recetados para la En mujeres a partir de los 65 años de edad o mayores; y en mujeres más jóvenes que tienen un mayor Osteoporosis riesgo Detección de Diabetes - Azúcar en la sangre, Hemoglobina A1C, Colesterol LDL, Examen Anualmente de la Retina, Función del Riñón y Presión Arterial Entre los 50 y los 75 años; ya sea con una Examen de Detección del Cáncer Colorrectal* colonoscopía, prueba de sangre oculta en heces o sigmoidoscopia Tome tiempo para hablar con su Anualmente hasta cumplir los 75 años. Al llegar a esa Mamografía médico y desarrollar un plan que edad, hable con su médico. le ayude a tomar el control de su Prueba de Papanicolau/Examen Pélvico Al llegar a los 65 años de edad: Hable con su médico salud. Asesoramiento y Exámenes de Prevención para el HIV y otras Infecciones por Anualmente Transmisión Sexual (STI) Asegúrese de hacerse los exámenes de detección y de Una vez cada 5 años; más frecuentemente si está en Examen de Colesterol recibir la vacuna contra la gripe. riesgo Examen de Detección del Cáncer de Piel Hable con su médico *Los planes Florida Blue cubren Examen de la Audición Hable con su médico Colonoscopía Preventiva de Asesoramiento Rutina. Consulte los Beneficios de Prevención y Bienestar Examen/Asesoramiento por Depresión, Obesidad, Consumo de Tabaco, Alcohol y Abuso En todas las visitas o como lo indique el médico de Sustancias Estas pautas son Riesgo de Caídas/Lesiones Involuntarias/Prevención de Violencia Doméstica/Problemas recomendaciones de las En todas las visitas o como lo indique el médico Urinarios organizaciones que aparecen Lista de Medicamentos (incluyendo medicinas de venta libre y vitaminas) para posibles a continuación y no fueron En todas las visitas o como lo indique el médico interacciones desarrolladas por Florida Blue. Instrucciones para el Tratamiento Médico Deseado en el Futuro (Advance Directives) Anualmente Fuentes: Vacunas (Recomendaciones de Rutina) www.ahrq.gov, www.medicare. gov, www.cdc.gov Tétanos, Difteria, Tosferina (Td/Tdap) Vacuna Tdap una vez, y un refuerzo de Td cada 10 años Este documento es una traducción de su Gripe (Influenza) Anualmente original escrito en inglés. Los términos A partir de los 65 años de edad: 1 dosis ; hable con su Neumocócica - PCV13 and PPSV23 en inglés prevalecerán en caso de alguna médico disputa con respecto al significado de este Herpes (Zoster) A partir de los 60 años de edad: 1 dosis documento o sus términos. Hepatitis B, Detección de Infección del Virus de la Hepatitis C (HCV) y Varicela Hable con su médico Y0011_82533S 1114 C: 11/2014