Document related concepts
Transcript
Cómo hacen la diferencia sus dólares El cáncer no sólo afecta a las personas diagnosticadas con esta enfermedad, afecta también a todos los que las rodean. Por esto, el evento Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno de la Sociedad Americana Contra el Cáncer (American Cancer Society) ha reunido a millones de personas para celebrar a aquellos que han luchado contra el cáncer de seno, enseñarles maneras de reducir su riesgo, y facultar a las comunidades para que se unan a la lucha. Desde 1993, casi seis millones de participantes en la caminata de todo Estados Unidos han recaudado más de $400 millones para ayudar a combatir el cáncer de seno a través de los eventos Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno. Los fondos recaudados ayudan a la Sociedad Americana Contra el Cáncer a salvar vidas y a crear un mundo con menos cáncer de seno y más cumpleaños al: Ayudar a las personas a conservar la salud enseñándoles las medidas que pueden tomar para reducir su riesgo de cáncer de seno y tomar decisiones informadas sobre su salud. Ayudamos a las mujeres a aprender sobre las opciones saludables en su estilo de vida y las pruebas de detección, como los mamogramas, que son las adecuadas en su caso. Ayudar a las personas a recuperarse proporcionándoles información, ayuda en la vida cotidiana y apoyo emocional. Ya sea ayudándoles a tomar decisiones fundamentadas sobre su atención o relacionándolas con sobrevivientes del cáncer de seno, estamos aquí para ayudarlas, para que se puedan concentrar en su recuperación. Encontrar curas a través de investigaciones que ayuden a determinar las causas del cáncer de seno y mejores maneras de tratarlo, para que más personas puedan sobrevivir a la enfermedad. Hemos sido una parte importante de casi cada descubrimiento importante sobre el cáncer de seno en la historia reciente, incluido el financiamiento del desarrollo de tamoxifeno y herceptin y el uso de mamogramas para detectar el cáncer de seno. Luchar contra el cáncer de seno al colaborar con los legisladores para aumentar el financiamiento de los exámenes de detección y el tratamiento del cáncer de seno, y al unir a las comunidades mediante nuestros eventos Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno para recaudar fondos y aumentar la concienciación sobre la lucha contra la enfermedad. Innumerables estadounidenses que nunca han tenido cáncer de seno y los 2.5 millones que lo padecen celebrarán un cumpleaños este año gracias al apoyo que usted brinda a la Sociedad Americana Contra el Cáncer. cancer.org/stridesonline ©2010, American Cancer Society, Inc. No.005308-Rev.4/10