Document related concepts
no text concepts found
Transcript
In English Vivre Comme Avant (VCA) is an association of women who have all been operated on for breast cancer. Our members are voluntary, trained to listen and encourage newly diagnosed patients living with breast cancer and to help them face everything that lies ahead of them. The volunteers from Vivre Comme Avant are there to listen and understand the multitude of physical and emotional problems that these patients face. Confidentiality and total anonymity are respected. En Espagnol Grupo de apoyo formado por mujeres operadas todas de un cáncer de seno. Somos mujeres voluntarias, preparadas y formadas para ESCUCHAR, AYUDAR y DAR ANIMOS a las mujeres que viven con esta enfermedad. Frente a todos los problemas que engendra el cancer de seno, las voluntarias de la asociación "Vivre comme avant" le escuchan con una total comprensión. Respetamos el secreto médico y el anonimato.