Download cubierta limitada para hongos, putrefacciìn h meda o seca, o

NÚMERO DE PÓLIZA:
PROPIETARIO DE RESIDENCIA
HO 04 33 PRS 05 02
ESTE ENDOSO CAMBIA LA PÓLIZA. POR FAVOR, LÉALO CUIDADOSAMENTE.
CUBIERTA LIMITADA PARA HONGOS, PUTREFACCIÓN
HÚMEDA O SECA, O BACTERIAS
PARA USO CON EL FORMULARIO HO 00 03 CUANDO SE ADJUNTA EL ENDOSO HO 00 15 Y
CON EL FORMULARIO HO 00 06 CUANDO SE ADJUNTA EL ENDOSO HO 17 31 O EL ENDOSO HO 17 32
TABLA*
Estos límites de responsabilidad aplican al total de las pérdidas o costos pagaderos bajo este endoso,
independientemente del número de "ocurrencias", del número de reclamaciones presentadas o del número de
lugares asegurados según este endoso y enumerados en esta Tabla.
$
1. Sección I – Cubiertas de la Propiedad, Límite de Responsabilidad para la Cubierta
Adicional "Hongos", Putrefacción Húmeda o Seca, o Bacterias
2. Sección II – Cubierta E, Sublímite Agregado de Responsabilidad por "Hongos",
Putrefacción Húmeda o Seca, o Bacterias
$
* Puede dejarse en blanco si la información aparece en otro lugar de la póliza para esta cubierta.
DEFINICIONES
Se añade la siguiente definición:
"Hongos"
a. "Hongos" significa cualquier tipo o forma de
hongos, incluido moho o mildiu, y
cualesquiera micotoxinas, esporas, olores o
subproductos producidos o liberados por
hongos.
b. Bajo la Sección II, esto no incluye ningunos
hongos que constituyan un bien o producto
destinado al consumo o que estén sobre
dicho bien o producto o contenidos en los
mismos.
SECCIÓN I – CUBIERTAS DE LA PROPIEDAD
CUBIERTAS ADICIONALES
Se añade la siguiente Cubierta Adicional:
12. "Hongos", Putrefacción Húmeda O Seca, O
Bacterias
a. La cantidad que aparece en la Tabla arriba
es lo máximo que pagaremos por:
(2) El costo para remover "hongos",
putrefacción húmeda o seca, o bacterias
de la propiedad cubierta bajo la Sección
I – Cubiertas de la Propiedad;
(3) El costo de romper y reemplazar
cualquier parte del edificio u otra
propiedad
cubierta,
según
sea
necesario, para tener acceso a los
"hongos", putrefacción húmeda o seca,
o bacterias; y
(4) El costo de efectuar pruebas de aire o
de la propiedad para confirmar la
ausencia o presencia, o el nivel, de
"hongos", putrefacción húmeda o seca,
o bacterias, ya sea realizadas antes,
durante o después de la remoción,
reparación, restauración o reemplazo.
Se proporcionará el costo de tales
pruebas solamente en la medida en que
exista una razón para creer que se está
en presencia de "hongos", putrefacción
húmeda o seca, o bacterias.
(1) El total de las pérdidas pagaderas bajo
la Sección I – Cubiertas de la Propiedad
causadas por "hongos", putrefacción
húmeda o seca, o bacterias;
HO 04 33 PRS 05 02
Derechos Reservados, ISO Properties, Inc., 2005
Página 1 de 3
b. La cubierta descrita en el Párrafo 12.a.
solamente aplica cuando tal pérdida o
costos son el resultado de un Peligro
Asegurado por esta póliza que ocurre
durante el período de vigencia de la póliza,
y solamente si se utilizaron todos los
medios razonables para salvar y preservar
la propiedad de un daño mayor en el
momento de producirse el Peligro
Asegurado, y posteriormente.
c. La cantidad que aparece en la Tabla para
esta cubierta es lo máximo que pagaremos
por el total de pérdidas y costos pagaderos
bajo
esta
Cubierta
Adicional,
independientemente del:
(1) Número de lugares asegurados bajo
este endoso; o
(2) Número de reclamaciones presentadas.
d. Si existe pérdida o daño cubiertos en una
propiedad cubierta, que no han sido
causado, en su totalidad o en parte, por
"hongos", putrefacción húmeda o seca, o
bacterias, el pago por la pérdida no estará
limitado por los términos de esta Cubierta
Adicional, excepto en la medida en que
dichos "hongos", putrefacción húmeda o
seca, o bacterias causen un incremento de
la pérdida. Cualquier incremento de esta
naturaleza en la pérdida estará sujeto a los
términos de esta Cubierta Adicional.
Esta cubierta no incrementa el límite de
responsabilidad que aplica a la propiedad
cubierta dañada.
(Ésta es la Cubierta Adicional 11. en el Formulario
HO 00 06.)
SECCIÓN I – PELIGROS ASEGURADOS POR
ESTA PÓLIZA
En el Formulario HO 00 03 cuando se adjunta el
endoso HO 00 15:
El Párrafo 1.b.(4)(c) es reemplazado por lo
siguiente:
(c) Smog, óxido u otro tipo de corrosión;
Página 2 de 3
Se añade el Párrafo 1.b.(4)(i.):
(i) Filtración o goteo de agua constantes o
repetidos, o la presencia o condensación de
humedad, humedecimiento o vapor,
durante el lapso de semanas, meses o
años, a menos que dicho goteo o filtración
de agua, o la presencia o condensación de
humedad, humedecimiento o vapor y el
daño resultante no sean conocidos por
todos los "asegurados" y estén ocultos
dentro de las paredes o cielo rasos, o
debajo de los pisos o encima de los cielo
rasos, de una estructura.
En el Formulario HO 00 06 cuando se adjunta el
endoso HO 17 31:
El Párrafo 3.d.(3) es reemplazado por lo siguiente:
(3) Smog, óxido u otro tipo de corrosión;
Se añade el Párrafo 3.d.(9):
(9) Filtración o goteo de agua constantes o
repetidos, o la presencia o condensación de
humedad, humedecimiento o vapor,
durante el lapso de semanas, meses o
años, a menos que dicho goteo o filtración
de agua, o la presencia o condensación de
humedad, humedecimiento o vapor y el
daño resultante no sean conocidos por
todos los "asegurados" y estén ocultos
dentro de las paredes o cielo rasos, o
debajo de los pisos o encima de los cielo
rasos, de una estructura.
En el Formulario HO 00 06 cuando se adjunta el
endoso HO 17 32:
El Párrafo 2.e.(3) es reemplazado por lo siguiente:
(3) Smog, óxido u otro tipo de corrosión:
Se añade el Párrafo 2.e.(9):
(9) Filtración o goteo de agua constantes o
repetidos, o la presencia o condensación de
humedad, humedecimiento o vapor,
durante el lapso de semanas, meses o
años, a menos que dicho goteo o filtración
de agua, o la presencia o condensación de
humedad, humedecimiento o vapor y el
daño resultante no sean conocidos por
todos los "asegurados" y estén ocultos
dentro de las paredes o cielo rasos, o
debajo de los pisos o encima de los cielo
rasos, de una estructura.
Derechos Reservados, ISO Properties, Inc., 2005
HO 04 33 PRS 05 02
SECCIÓN I – EXCLUSIONES
Se añade la Exclusión 1.i.:
i. "Hongos", Putrefacción Húmeda O Seca, O
Bacterias
"Hongos", Putrefacción Húmeda o Seca, o
Bacterias que signifiquen la presencia, el
crecimiento, la proliferación, la diseminación o
cualquier actividad de "hongos", putrefacción
húmeda o seca, o bacterias.
Esta exclusión no aplica:
(1) Cuando los "hongos", la putrefacción
húmeda o seca, o las bacterias son el
resultado de incendio o rayo; o
(2) En la medida en que la cubierta esté
estipulada en la Cubierta Adicional
"Hongos", Putrefacción Húmeda o Seca, o
Bacterias, bajo la Sección I – Cubiertas de
la Propiedad, con respecto a pérdida
causada por un Peligro Asegurado que no
sea incendio o rayo.
La pérdida directa causada por un Peligro
Asegurado resultante de "hongos", putrefacción
húmeda o seca, o bacterias está cubierta.
(Ésta es la Exclusión 9. en el Formulario HO 00 06.)
SECCIÓN II – CONDICIONES
La Condición 1. Límite De Responsabilidad es
reemplazada por lo siguiente:
1. Límite De Responsabilidad
Nuestro límite total de responsabilidad bajo la
Cubierta E por todos los daños que resulten de
cualquier "ocurrencia" no excederá el límite de
responsabilidad de la Cubierta E tal como aparece
en las Declaraciones. Este límite es el mismo,
independientemente del número de "asegurados",
reclamaciones
presentadas
o
personas
lesionadas. Toda "lesión corporal" y "daño a la
propiedad" que resulten de cualquier accidente o
de la exposición continua o repetida a
substancialmente las mismas condiciones nocivas
generales serán considerados resultado de una
sola "ocurrencia".
Nuestra responsabilidad total bajo la Cubierta F
por todos los gastos médicos pagaderos por
"lesión corporal" a una persona como resultado de
un accidente no excederá el límite de
responsabilidad de la Cubierta F tal como aparece
en las Declaraciones.
Sin embargo, nuestra responsabilidad total bajo la
Cubierta E por el total de todos los daños que
surjan directa o indirectamente, en su totalidad o
en parte, de la inhalación o ingestión de "hongos",
putrefacción húmeda o seca, o bacterias, o el
contacto con dichas sustancias, o la exposición a
las mismas, o la existencia o presencia de las
mismas, ya sea en forma real, alegada o
amenazante, no será por una cantidad superior a la
enumerada en la Sección II – Sublímite Agregado
de Responsabilidad de la Cubierta E para
"Hongos", Putrefacción Húmeda o Seca, o
Bacterias. Dicho sublímite es la cantidad que
aparece en la Tabla arriba. Esto es lo máximo que
pagaremos, independientemente del:
a. Número de lugares asegurados bajo la póliza a
la cual se adjunta este endoso;
b. Número de personas lesionadas;
c. Número de personas cuya propiedad esté
dañada;
d. Número de "asegurados"; o
e. Número de "ocurrencias" o reclamaciones
resentadas.
Este sublímite está dentro del límite de
responsabilidad de la Cubierta E pero no lo
incrementa. Aplica por separado a cada período
anual consecutivo y a cualquier período restante
de menos de 12 meses, a contar desde el
comienzo del período de póliza indicado en las
Declaraciones.
Con respecto a los daños que surjan de "hongos",
putrefacción húmeda o seca, o bacterias descritos en
el Párrafo 1. Límite De Responsabilidad de este
endoso, la Condición 2. Separabilidad Del Seguro
es suprimida y reemplazada por lo siguiente:
2. Separabilidad Del Seguro
Este seguro aplica separadamente a cada
"asegurado", excepto con respecto al Sublímite
Agregado de Responsabilidad descrito en este
endoso bajo la Sección II – Condiciones, 1. Límite
De
Responsabilidad.
Esta
condición
no
incrementará el límite de responsabilidad para
esta cubierta.
SECCIÓN I Y II – CONDICIONES
La Condición 1. Período De Vigencia De La Póliza
es suprimida y reemplazada por lo siguiente:
1. Período De Vigencia De La Póliza
Esta póliza aplica a las pérdidas o costos que
ocurran durante el período de vigencia de la
póliza.
Todas las demás disposiciones de esta póliza aplican.
HO 04 33 PRS 05 02
Derechos Reservados, ISO Properties, Inc., 2005
Página 3 de 3