Download brouillon mise à jour progressive

Lexique multilingue de base - Ghalib Al-Hakkak, Elisabetta Destro, Raul Estangui, Stefan Wandrey (2012) - mise à jour progressive - dernière MAJ 30 juin 2012
Fede - Religion - Religionen - Religions - Religions - ‫األديان‬
dio
Dios
der Gott
god
dieu m, divinité f
religione
la religión
die Religion
religion
religion f
convinzioni
la creencia
der Glaube
belief
croyance f
fede
la fe
der Glaube
faith
foi f
diffidenza ?
la incredulidad
der Unglaube
unbelief
mécréance f
ateismo
el ateísmo
der Atheismus
atheism
die Theologie
theology
el judaísmo
das Judentum
Judaism
Cristianesimo
el cristianismo
das Christentum
Christianity
Cristianesimo
r
n
u
o
l jo
l
i
u
à
o
r
e
s
b i
m
el cristianismo
das Christentum
Christianity
el islam
der Islam
Islam
el budismo
der Buddhismus
el catolicismo
‫دين ج أديان‬
‫معتقد ج معتقدات‬
e
v
‫اإليـامن‬
si
s
e
r
g
o
r
p
Ebraismo
‫إله ج آلهة‬
‫الكفر‬
athéisme m
‫اإللحاد‬
théologie f
‫علوم الدين‬
judaisme m
‫اليهودية‬
christianisme m
‫املسيحية‬
idem
‫النرصانية‬
islam m
‫اإلسالم‬
Buddhism
bouddhisme m
‫البوذية‬
der Katholizismus
Catholicism
catholicisme m
‫الكاثوليكية‬
la ortodoxia
die Orthodoxie
Orthodoxy
orthodoxie f
‫األرثوذكسية‬
el protestantismo
der Protestantismus
Protestantism
protestantisme m
‫الربوتستانتية‬
la sinagoga
die Synagoge
synagogue
synagogue f
la iglesia
die Kirche
church
église f
la mezquita
die Moschee
mosque
mosquée f
‫مسجد ج مساجد‬
la mezquita
die Moschee
mosque
mosquée f
‫جامع ج جوامع‬
el templo
der Tempel
temple
temple m
‫معبد ج معابد‬
profeta
el profeta
der Prophet
prophet
prophète m
‫نبي‬
messaggero
el mensajero
der Bote
messenger
messager m
‫رسول‬
mondo terreno
el mundo terrenal
die Erdenwelt
on this earth
monde d'ici-bas m
‫الدنيا‬
al di là
el más allá
das Jenseits, das Himmelreich
the hereafter
l'au-delà m
‫اآلخرة‬
paradiso
el paraíso
das Paradies
paradise, heaven
paradis m
‫الجنة‬
inferno
el infierno
die Hölle
hell
enfer m
giorno della Resurrezione
el día dela resurrección die Auferstehung
Day of Resurrection
jour de résurrection m
giudizio universale
el dia del juicio final
das Jüngste Gericht
Doomsday
jour du jugement dernier m
preghiera
la oración
das Gebet
prayer
prière f
Islam
Buddhismo
cattolicesimo
ortodossia
protestantesimo
sinagoga
chiesa
moschea
moschea
tempio
‫كنيس‬
‫كنيسة ج كنائس‬
‫ الجحيم‬/ ‫ النار‬/ ‫جهنم‬
‫يوم القيامة‬
‫يوم الحساب‬
‫الصالة ج صلوات‬