Download Descargar

CONDICIONES DE GARANTÍA
Todo en uno/ Cargador USB/
Manos libres/ USB Reproductor/
Transmisor FM
VC-TB128BK
Manual de usuario
ESPAÑOL
¿Problemas con su producto?
Visítenos en:
https://es.rma-service.com/page/login.aspx?lang=es
Gracias por confiar en Vieta
VIETA EUROPE S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El
periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente
nuevos y sin usar por parte del primer usuario final.
Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos
Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados. Los
productos Vieta adquiridos en otros países estarán cubiertos por la garantía que
ofrezca el distribuidor local.
Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente la factura de compra
en la cual aparece el nombre del cliente, el centro distribuidor y la fecha en la
que se realiza la compra del producto. VIETA EUROPE S.A. acepta repara durante
el periodo de garantía, todos aquellos productos que presenten anomalías
durante su utilización normal tal y como se detalla en el manual de usuario y
siempre que se utilice para el fin de fue diseñado.
Siempre que se realice un cambio de componentes o una sustitución del
producto no se prorroga el periodo de la garantía.
CASOS EXENTOS DE DICHA GARANTÍA
1. El periodo de la garantía exceda del tiempo estipulado.
2. Siempre que el producto presente manipulaciones hechas por centros o
personas no autorizadas por VIETA EUROPE S.A.
3. Siempre que el producto presente daños causados por manipulaciones
incorrectas, utilización del mismo con fines inadecuados para los que no
ha sido diseñado y que no estén contemplados en el manual de usuario, así
como roturas de piezas, ralladuras, fisuras, desgaste de piezas por el uso, daños
producidos por restos de pintura, arena, agua, o restos de comida dentro de
la unidad.
4. Esta garantía no cubre los gastos ni los daños derivados del transporte.
5. Pérdidas, robo o accidentes producidos por incendio, líquidos, productos
químicos, calor excesivo, ventilación inadecuada, vandalismo, inundaciones,
tormentas eléctricas, tensión o suministro de voltaje excesivo o incorrecto,
rayos, terremotos, impactos, otras fuerzas externas, radiaciones.
6. Cualquier coste adicional derivado de la instalación o desinstalación del
producto.
7. Productos comprados fuera del territorio español o en distribuidores no
autorizados.
8. Los datos contenidos en nuestros productos, (archivos de fotos, música,
soportes digitales, etc..) no están en ningún caso cubiertos por la garantía, es
responsabilidad del cliente realizar copias de seguridad antes de entregar el
producto.
Así mismo la incorrecta configuración o instalación del software o
incompatibilidades con el hardware de otros equipos incluyendo drivers y
controladores.
9. Mantenimiento reparación o sustitución de piezas derivado del uso y
desgaste.
10. Baterías recargables y/o desechables (el tiempo de vida depende de la
frecuencia de uso).
11. Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su
valor o el propósito para el cual fue creado.
12. Negligencia.
13. Accesorios:
- Estuches y piezas de los enchufes.
- Cables de conexión.
- Diademas.
- Kits de los extremos de los auriculares, almohadillas para las orejas.
- Acabados decorativos.
Introducción
Novedades:
Este dispositivo, le permite transmitir música y llamadas
directamente desde el dispositivo Bluetooth a su sistema
estéreo del coche FM. El micrófono incorporado le
proporciona una increíble función de manos libres,
sino que también cuenta con un USB que le permite
escuchar sus canciones favoritas en MP3 al sistema
estéreo de su coche y cargar el teléfono al mismo
tiempo. El chip Bluetooth se puede utilizar con una
amplia gama de dispositivo que puede hacer posible su
conducción más interesante.
1. Bluetooth manos libres para el coche + transmisor de
FM + cargador 3.4a
2. transmisor inalámbrico de llamada telefónica del
teléfono móvil para coche sistema estéreo FM
3. Cambio al modelo de manos libres de forma
automática a partir de la reproducción de música de
estado cuando se recibe la llamada.
4. Micrófono integrado.
5. Soporta reproducción de música desde un dispositivo
USB
6 Detecta y muestra el voltage de la bacteria del coche.
7. 206 canales completos opcionales de 87.5-108.0MHz
8. Soporta 12-24V
9. Carga Salida: 5V / 3.4a
10. con indicaciones de voz
11. Llamada entrante
12. Rellamada al último llamado
Contenido:
- Dispositivo Bluetooth
- Guía del usuario
Especificaciones:
Versión de Bluetooth: 2.1 JL
Protocolo de Bluetooth: AVRCP, HFP, A2DP
Pantalla digital LED amarillo: Screen Display
Gama de frecuencias: 87.5-108.0MHz
Estabilidad de frecuencia: ± 10ppml
Entrada de corriente: 12-24
Salida del cargador: 5V / 3.4a
Formato de música: MP3, WMA
Mic: * 1,5 mm 4.0MM
USB (capacidad máxima): 32 GB
USB: FAT32
Transmisión a distancia: unos 5 m
Peso del producto: 34 g
Dimensiones del producto: L34 * W34 * H86 mm
Material: ABS
Compatibilidad:
Este dispositivo se puede combinar como un kit
manos libres con cualquier dispositivo con Bluetooth
compatible.
Precauciones:
Por favor, lea todas las instrucciones de seguridad y
mantenimiento antes de utilizar este producto. El uso
inadecuado de este producto puede resultar en daños.
Para asegurarse de que funciona bien, por favor no
utilice nunca esto en las siguientes condiciones:
1. Lavar o sumergir bajo el agua.
2. Condiciones cerca del calentador o altas
temperaturas.
3.Exponerlo a la luz solar directa y fuerte,
4. Caidas
5. Nunca desmonte el producto sin el debido permiso,
de lo contrario puede anular la cláusula de garantía.
Apariencia:
Instrucciones de uso
Usando la función de carga USB:
Utilizando la función de transmisor de FM:
Cuando esta unidad se alimenta desde la toma del
encendedor del coche, conectar el puerto USB de esta
unidad a su teléfono móvil con un cable USB especial
(no incluido). Esta unidad servirá como cargador de
teléfono móvil.
1. Enchufe el transmisor de FM en el encendedor de su
vehículo o puerto de alimentación. El display mostrara
el volage de la batería de su coche durante 5 segundos,
Pasados 5 segundos el dispositivo se pondrás en modo de
emparejamiento Bluetooth.
2. Sintonice su radio en una frecuencia FM sin utilizar, a
continuación, coincida con este dispositivo en la misma
frecuencia.
¡Presta atención! El puerto USB de doble salida 3.4a, y el chip
inteligente va a dividir el voltaje en base a la necesidad del
dispositivo automáticamente. Sin embargo, sólo el puerto USB de
la izquierda se puede cargar el iPad!
Guia Rapida:
Uso del Transmisor FM
1. Inserte un controlador flash USB, que contiene los
archivos MP3 en el puerto USB de la derecha. Se podrá
ver y transmitir los archivos MP3 de forma automática.
Prestar atención, el puerto USB sólo el derecho puede
servir como un lector USB!
2. El uso de Bluetooth por primera vez, es necesario
al asociar el teléfono móvil con esta unidad. Active la
función Bluetooth de su teléfono móvil, a continuación,
buscar nuevo dispositivo. Cuando el teléfono móvil
detecta esta unidad (nombrado como “VietaVC-TB128BK”),
a continuación, pulse este nombre para conectarse;
3. Una vez emparejado ya podrá enviar el contenido de
su teléfono. En el modo de reproducción de música,
cuando hay una llamada entrante, esta unidad cambiará
automáticamente al modo de teléfono.
Llamada Bluetooth
1. Presione “ ” para responder a la llamada.
2. Presione “ ” para colgar.
3. Presione “ ” dos veces para llamar al último número.
4. hacer una llamada, sólo podrá marcar el número de
teléfono de su teléfono móvil, pero una vez conectada
la llamada, puede utilizar la función de manos libres para
disfrutar de ella.
Guia de uso
Transmisor FM
1. Contestar / Colgar:
Presione
Presione
: para contestar
: para colgar
2. Play y pause de la musica:
Presione
Presione
para reproducir
de Nuevo para Pausa
3. Ajuste volumen:
Girar en sentido horario y mantenga
un tiempo para aumentar el volumen
Gire en sentido antihorario y mantenga
un tiempo para bajar el volumen
4. Ajuste de Frecuencia:
Presione
y mantenga hasta que la
frecuencia parpadee y gire en sentido
manecillas del reloj para incrementar
la frecuencia, gire en sentido contrario
para bajar la frecuencia
5. Escoja la musica:
Gire hacia la derecha para reproducir
la siguiente canción
Gire en sentido contrario para
reproducir la canción anterior
TERMS OF GUARANTEE
All in One / Car Charger /
Hands free / USB Player /
FM Transmitter
VC-TB128BK
User Manual
ENGLISH
Have a problem with your product?
Visit us at:
https://es.rma-service.com/page/login.aspx?lang=es
Thank you for trusting Vieta
VIETA EUROPE S.A. guarantees its products for a period of 24 months. The
guarantee period starts on the date of purchase of brand new products that
have never been used by the first end user.
This guarantee covers any possible manufacturing flaws for any Vieta products
sold on Spanish territory by authorised distributors. Vieta products acquired in
other countries will be covered by the guarantee supplied by the local distributor.
This guarantee will only be valid when accompanied by an invoice for the
product that includes the client’s name, the distributor and the date of purchase.
VIETA EUROPE S.A. agrees to repair any product with a problem occurring
during normal use as detailed in the user’s manual and when being used for the
purpose for which it was designed.
The guarantee will not be extended because a component is changed or the
product is replaced.
INCIDENTS THAT ARE EXEMPT FROM GUARANTEE:
1. The guarantee period exceeds the stipulated time.
2. When the product has been handled by centres or personnel that are not
authorised by VIETA EUROPE S.A.
3. When the product has been damaged by incorrect handling or use for
purposes other than those it is intended for and that are not contemplated in the
user’s manual, or when it has broken pieces, scratches,
cracks, wear and tear, damage produced by particles of paint, sand, water or
food within the unit..
4. This guarantee does not cover expenses or damages caused by transport.
5. Loss, robbery or accidents produced by fire, liquid, chemical substances,
excessive heat, inadequate ventilation, vandalism, electrical storms, incorrect or
excessive power supply, lightening, impact, other external forces, radiation. 6.
Any additional cost related to installing or uninstalling the product.
7. Products purchased outside Spanish territory or from distributors that are not
authorised. 8. The data contained on our products (photo files, music, digital
support, etc.) are not covered by the guarantee under any circumstance; it is
the client’s responsibility to make back-up files before giving us the product.
Likewise, any incorrect configuration or installation of software or incompatibility
issues with hardware belonging to other equipment, including drivers and
controllers.
9. Maintenance, repairs or parts replacement due to use and wear and tear.
10. Rechargeable and/or disposable batteries (life cycle depends on usage
frequency). 11. Small faults or variations in the quality of the product that do not
affect its value or the purpose for which it was created.
12. Negligence.
13. Accessories:
- Plugs and cases.
- Connector cables.
- Headband.
- Eartip and sleeve kits.
- Decorative finishes.
Introduction
Features:
This device, Lets you stream music and calls directly
from your Bluetooth device to your car FM stereo
system. The built-in microphone provides you with an
amazing hands free function, it also features a USB that
lets you steam your favorite MP3 tunes to your car’s
stereo system and charge your phone simultaneously.
The Bluetooth chip can be used with a wide range
of device which can make can your driving more
interesting.
1.Bluetooth Hands-free Car Kit +FM Transmitter+3.4A
Charger
2.Wirelessly transmit phone call from mobile phone to
car FM Stereo system
3.Switch to Hands-free model automatically from music
playing status when receiving call.
4.Built-in Microphone.
5.Supports music playing from USB
6. Detect and display the voltage of Car Battery when
power on
7.Full 206 channels optional from 87.6-107.9MHz
8.Supports 12-24V
9.Charging Output:5V/3.4A
10.With Voice prompts
11. Incoming call number announcement
12. Last call redial
Packagin contents:
- Bluetooth device
- User Guide
Specifications:
Bluetooth version: JL 2.1
Bluetooth Protocol:AVRCP,HFP,A2DP
Screen Display Yellow LED digital display
Frequency range: 87.6-107.9MHZ
Frequency stability: ±10ppml
Product Input:12-24V
Charger output: 5V/3.4A
Music Format: MP3
Mic: * 1,5 mm 4.0MM
USB(Max capacity): 32GB
USB : FAT32
Transmit Distance: about 5 m
Product Weight: 34 g
Product Dimensions: L34 * W34 * H86 mm
Material: ABS
Compatibility:
This device can be paired as a hands free kit with any
compatible Bluetooth enabled devices.
Precautions:
Please read all safety instruction and warnings carefully
before using this product. Improper use of this product
may result in damage. To ensure it works well, please
never use this in the following conditions :
1.Moist or underwater conditions.
2.Conditions near heater or high-temperature service.
3.Conditions with direct and strong sunshine,
4.Conditions with apt falling
5.Never dismantle the product without due permission,
otherwise it may nullify the warranty clause.
Appearance:
Operation Instructions
Using USB charger function:
1. Plug the FM transmitter into your vehicle’s cigarette
lighter or power port. The LED display the voltage of car
battery 5 seconds. After 5 seconds, the devices enter into
Bluetooth pairing mode, LED display bt & Frequency.
When this unit powered from car lighter socket, connect
the USB port of this unit to your mobile phone with a
special USB cable (not included), This unit will serve as
mobile phone charger.
2. Tune your radio to an unused FM frequency, then
match this device to the same frequency.
Pay attention! The dual USB port outputs 3.4A together, and the
smart chip will divide the voltage based on the need of device
automatically. But only the left USB port can charge the iPad!
Using FM Transmitter function:
1. Insert a USB flash driver which containing MP3 files
into the right USB port. It will play and transmit the MP3
files automatically. Pay attention, only the right USB Port
can serve as a USB Reader!
2. Using Bluetooth for the first time, you need to
pair your mobile phone with this unit. Activate your
mobile phone’s bluetooth function, then search new
device. When the mobile phone detects this unit
(named as “VietaVC-TB128BK”),then press this name to
connect;
3. After connection then can stream the music from the
mobile phone. In the music playing mode, when there
is an incoming call, this unit will automatically switch to
telephone mode.
Quick Guide:
Operation Guide
On FM transmitter
1. Answer / hang up the call:
Press
Press
: answer the call
: hang off the call
2. Play and Pause the music:
Press
Press
Button: Play the music
again: Pause playing
3. Adjust the Volume:
Rotate in clockwise and hold a while to
increase the Volume
Rotate anticlockwise and hold a while
to decrease Volume
4. Set frequency:
Press and hold till Frequency keep
flashing, then
Rotate clockwise to increase the
frequency
Rotate anticlockwise to decrease the
frequency
5. Choose music:
Rotate clockwise to Play the next song
Rotate anticlockwise to Play the
previous song
Bluetooth calling
1. Please press the “ ” to answer the incoming call.
2. Please press the “ ” to hang off a call.
3. Press the “ ” twice to dial the last Number.
4. When making a call, you can only dial the phone
number by your mobile phone, but once the call
connected, you can use the hands free function to
enjoy it.