Download ciclismo - Ironman

ÍNDICE
MENSAJE DE LOS ORGANIZADORES
1
MENSAJE DEL ÁRBITRO PRINCIPAL
2
ITINERARIO 2015
3
NATACIÓN
5
CICLISMO
8
TROTE
12
INFORMACIÓN DE CARRERA
15
INFORMACIÓN GENERAL
19
REGLAS GENERALES DE TRIATLÓN
22
PATROCINADORES DEL EVENTO
25
MENSAJE DE LOS ORGANIZADORES
Estimados Triatletas IRONMAN® 70.3®
De parte de la organización, quiero darles la bienvenida a la primera edición del Ironman 70.3
Ecuador. Para nosotros, ser sus anfitriones durante esta semana es un sueño cumplido, así como
el resultado de un trabajo de largo tiempo.
Así como nosotros, ustedes han recorrido un largo camino para estar aquí. Queremos que
consideren este evento una celebración y un premio a su esfuerzo. Les proponemos que recojan
en cada una de las 70.3 millas de nuestro recorrido, el fruto de todos los kilómetros que han
formado parte de su entrenamiento y que se unan a nosotros en la celebración que acompaña el
cruzar la meta y convertirse en Finisher del Ironman 70.3 Ecuador.
Nuestro recorrido, explicado a lo largo de esta guía, es una muestra de la variedad que tiene para
ofrecer el Ecuador. Es la posibilidad de conocer nuestras playas, la diversidad de nuestra
geografía y nuestros paisajes, y particularmente la calidez de nuestra gente. Les invitamos a
explorar nuestro hermoso país, y a experimentar el inmejorable ambiente de competencia que la
ciudad de Manta y la provincia de Manabí ponen a su disposición.
Quiero concluir con un agradecimiento especial a nuestros auspiciantes, que hacen posible este
evento. Al Ministerio de Turismo del Ecuador, por creer en este proyecto desde el primer día, a las
autoridades y a las comunidades de Manta, Jaramijó, Crucita, Portoviejo y Rocafuerte, que han
desplegado todo su esfuerzo por ser sus grandes anfitriones. Y por supuesto, a los voluntarios y
al equipo, que estará durante todo el día domingo, dándoles su apoyo a lo largo de la ruta.
Choquen sus manos con ellos y disfruten. ¡Ésta es su fiesta!
Atentamente,
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 1
MENSAJE DEL ÁRBITRO PRINCIPAL
Jimmy Riccitello
ÁRBITRO PRINCIPAL
Esta competencia IRONMAN opera bajo el principio de “THREE STRIKES AND YOU ARE OUT/ TRES PENALIDADES Y ESTAS FUERA”. A
pesar de que el DRAFTING y botar basura son las únicas acciones que incurren en una penalidad de tiempo (que deberán realizarse en la Carpa
de Penalización, PT, más cercana a lo largo de la ruta de ciclismo), todas las violaciones cuentan para las tres penalizaciones necesarias para la
descalificación. Es importante recordar que toda penalización recibida dentro de la ruta de ciclismo, exige que el atleta penalizado pare en una
de las Carpas de penalización dentro de la ruta. Toda penalización recibida en la ruta pedestre exige que el atleta cumpla su penalización en el
lugar de la infracción (es decir que no debe movilizarse hacia una carpa de penalización). Toda combinación de tres penalizaciones resultará en
un DSQ.
Para que entiendan las reglas que se aplicarán el día de la carrera, es muy importante que lean de manera comprehensiva la Guía del Atleta y
las reglas de competencia de IRONMAN 2015.
Las violaciones de POSICIÓN son las siguientes:
Siempre circulen por el lado derecho de la carretera para evitar una sanción por posición ilegal o bloqueo.
Mantenga siempre una distancia de 5 bicicletas entre su llanta delantera y la llanta posterior del ciclista enfrente suyo para evitar una sanción
por DRAFTING.
Siempre pase al ciclista enfrente suyo por el lado izquierdo para evitar una sanción por pase ilegal.
Si va a pasar a un ciclista, hágalo en 20 segundos máximo para evitar una sanción por DRAFTING.
Los atletas que hayan sido sobrepasados, deben retroceder constantemente hasta una distancia de cuatro bicicletas antes de intentar
sobrepasar para evitar una sanción por DRAFTING.
El Triatlón es un deporte individual y por lo tanto es responsabilidad de cada atleta conocer las reglas de la competencia para evitar
penalizaciones.
La decisión final en el caso de penalizaciones por violaciones a las reglas de posición es del Árbitro Principal y no habrá posibilidad de apelar
a estas sanciones.
OTRAS ACCIONES QUE SERÁN PENALIZADAS:
CORREA DE AJUSTE DEL CASCO
Mantener la correa de ajuste del casco amarrado firmemente durante toda
la etapa de ciclismo.
NÚMERO DE ATLETA
Su número de competencia siempre debe estar visible durante las etapas de
ciclismo y carrera pedestre. El número de la bicicleta debe permanecer
siempre pegado a la misma de manera visible.
ARROJAR BASURA
No arroje basura fuera de las estaciones especificadas para ello. Si un atleta
bota basura será penalizado con 5 minutos y una tarjeta AZUL.
EQUIPO NO AUTORIZADO
Esta prohibido el uso de cualquier sistema de comunicación (incluyendo
celulares) y cualquier tipo de sistema auditivo incluyendo Ipods, sistemas
Mp3, etc.
ASISTENCIA EXTERNA
Está prohibido que personas fuera de la carrera corran o utilicen bicicletas
junto a un atleta. Los amigos, familiares, entrenadores o el público en general no podrán pasar comida, bebida o cualquier artículo al atleta, y es
responsabilidad del atleta comunicarle esto a la persona que intente
ayudarlo para evitar su descalificación.
Por favor tratar a todos los atletas, voluntarios, y miembros de la
organización con respeto y cortesía. El no hacerlo se considera anti
deportivo y puede resultar en descalificación.
¡Les deseo una gran carrera!
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 2
DRAFTING
TARJETA AZUL
Penalización de 5 minutos en las carpas
de la ruta de ciclismo.
BLOQUEO
TARJETA AMARILLA
Stop & Go en la siguiente carpa de
penalizaciones en la ruta.
ARROJAR BASURA
TARJETA AZUL
Penalización de 5 minutos en las carpas
de la ruta de ciclismo.
DESCALIFICACIÓN (DSQ)
TARJETA ROJA
LA COMBINACIÓN DE TRES PENALIDADES
CAUSARÁ LA DESCALIFICACIÓN DE LA
CARRERA
ITINERARIO 2015
*LOS EVENTOS DE ESTE CRONOGRAMA SON TENTATIVOS Y ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS*
Viernes: 7 de Agosto, 2015
HORAS
EVENTO
LUGAR
12:00 p.m. - 6:00 p.m.
Registro de Atletas
Playa Murciélago
12:00 p.m. - 6:00 p.m.
IRONMAN Village
Playa Murciélago
12:00 p.m. - 6:00 p.m.
Tienda Oficial de Ironman
Playa Murciélago
12:00 p.m. - 6:00 p.m.
Tiendas Oficiales de Ciclismo
Playa Murciélago
12:00 p.m. - 6:00 p.m.
Punto de Información
Playa Murciélago
4:00 p.m. - 5:00 p.m.
Sesión Informativa de la carrera (ESP)
Salón Tarqui - Hotel Mantahost
5:00 p.m. - 6:00 p.m.
Sesión informativa de la carrera (ESP)
Salón Tarqui - Hotel Mantahost
Sábado: 8 de Agosto, 2015
HORAS
EVENTO
LUGAR
10:00 a.m. - 5:00 p.m.
Registro de Atletas
Playa Murciélago
10:00 a.m. - 5:00 p.m.
IRONMAN Village
Playa Murciélago
10:00 a.m. - 5:00 p.m.
Tienda Oficial de Ironman
Playa Murciélago
10:00 a.m. - 5:00 p.m.
Tienda Oficial de Ciclismo
Playa Murciélago
10:00 a.m. - 5:00 p.m.
Punto de Información
Playa Murciélago
10:00 a.m. - 11:00 a.m.
Sesión informativa de la carrera (ESP)
Salón Tarqui - Hotel Mantahost
11:00 a.m. - 12:00 p.m.
Sesión informativa de la carrera (ING)
Salón Tarqui - Hotel Mantahost
12:00 p.m. - 5:00 p.m.
Registro de biciletas obligatorio
Playa Murciélago
12:00 p.m. - 1:00 p.m.
Sesión informativa de la carrera (ESP)
Salón Tarqui - Hotel Mantahost
1:00 p.m. - 2:00 p.m.
Sesión informativa de la carrera (ESP)
Salón Tarqui - Hotel Mantahost
2:30 p.m. - 3:30 p.m.
Panel de Atletas Profesionales
Holtel Poseidón
3:45 p.m. - 4:30 p.m.
Reunión obligatoria de Atletas Profesionales
Salón Tarqui - Hotel Mantahost
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 3
ITINERARIO 2015
*LOS EVENTOS DE ESTE CRONOGRAMA SON TENTATIVOS Y ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS*
Domingo: 9 de Agosto, 2015
HORAS
¡DÍA DE LA CARRERA!
EVENTO
Marcaje de Atletas
LUGAR
4:30 a.m. - 6:00 a.m.
-Se abre la transición-
Playa Murciélago
6:25 a.m.
Himno Nacional
Partida Natación (Junto a la Calle 25)
6:30 a.m.
Inicio de la Competencia
(Atletas Profesionales)
Partida Natación (Junto a la Calle 25)
6:45 a.m.
Partida Primer Grupo de Natación
Partida Natación (Junto a la Calle 25)
10:00 a.m. - 4:00 p.m.
Tienda Oficial de Ironman
Playa Murciélago
10:00 a.m. - 4:00 p.m.
Punto de Información
Objetos Perdidos
Playa Murciélago
10:00 a.m. - 4:00 p.m.
Comida de Atleta Post-Carrera
Playa Murciélago
1:00 p.m. - 4:00 p.m.
Check-Out bicicletas
Playa Murciélago
4:00 p.m. - 6:00 p.m.
2016 IRONMAN World
Championship 70.3
Registro de Atletas Clasificados
Playa Murciélago
6:00 p.m.
6:00 p.m.
Ceremonia de premiación y
IRONMAN World Championship
70.3 Roll Down*
*El Roll Down empezará en cuanto
termine la ceremonia de premiación
¡Lleguen temprano!
Post - Race Celebration
Manta Yatch Club
Manta Yatch Club
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 4
SWIM / 1,2
MILES
NATACIÓN
/ 1,9
KM
DESCRIPCIÓN DE LA ETAPA DE NATACIÓN
Los Atletas nadarán 1.9 km en mar abierto en el Océano Pacifico. Se espera que la
temperatura del agua esté entre 73 y 77 grados Fahrenheit. (23-25 Celsius). La
transición entre la natación y la bicicleta se llevará a cabo en Playa Murciélago.
NOTA IMPORTNATE
La temperatura del agua se medirá la mañana de la carrera por oficiales de Ironman
para determinar la legalidad de uso de traje de neopreno. Por favor, referirse al
reglamento para detalles sobre uso de trajes de neopreno.
RUTA DE NATACIÓN
OCÉANO PACÍFICO
PUNTO MÉDICO
LLEGADA
PUNTO DE
SALIDA Y LLEGADA
SALIDA
LÍNEA DE RUTA
Playa
Murciélago
9
Calle
Av Flav
io
all
15
A
ll
Ca
6A
30
le 1
Cal
lle
Ca
1
Playa
Murciélago
ra
ltu
Av Circunvalación V
u
C
2
Calle 1
bre
d
m
vie
Calle 25
No
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 5
de
a
el
Av 24
4
Av.
Universidad Eloy
Alfaro de Manabí
9
Calle 1
Vía Puerto - Aeropuerto
09
1
Av.
SALIDA
Bahía de Manta
LLEGADA
La Poza
1
e1
9
un
lle
ZOOM Ca
8
29 venida
a2
irc
nid
ida
17
lle
Ca
Calle
C
e
Av
Av
C
Reyes
8
e1
Calle 2
3
n
ió
3
yes
n
Ave
va
lac
Calle 2
io Re
uer
toA
o
er t
pu
ero
Calle 25
Barbasquillo
Av Fla
v
Av 24
Puerto
de Manta
Av Circunvalación V
ía
P
NATACIÓN / 1,9 KM
LÍMITES DE TIEMPO DE LA ETAPA DE NATACIÓN
El circuito de natación se cerrará 1 hora y 10 minutos después de que el último atleta
empiece el recorrido. Los atletas individuales y miembros del equipos que se demoren
más de 1 hora y 10 minutos - desde su hora de partida - en completar la etapa de
natación recibirán un DNF (No Completo), independientemente de que la etapa de
natación no haya sido cerrada.
7:35am salida del último grupo de natación
8:45am cierre de etapa de natación
HORAS DE NATACIÓN
HORA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
6:30
6:37
6:45
6:50
6:55
7:00
7:05
7:10
7:15
7:20
7:25
7:30
7:35
COLOR DE GORRO
DIVISIONES
Pro Hombres
Pro Mujeres, PC
Grupo de Edad - Mujeres 35+
Grupo de Edad - Mujeres 18 a 34
Grupo de Edad - Hombres 18 a 24, Hombres 50+
Grupo de Edad - Hombres 45 a 49
Grupo de Edad - Hombes 40 a 44
Grupo de Edad - Hombres 35 a 39 (Apellido A- L)
Grupo de Edad - Hombres 35 a 39 (Apellido M-Z)
Grupo de Edad - Hombres 30 a 34 (Apellido A-L)
Grupo de Edad - Hombres 30 a 34 (Apellido M-Z)
Grupo de Edad - Hombres 25 a 29
Relevo
Verde Neon
Naranja Neon
Blanco
Celeste
Amarillo
Verde Neon
Naranja Neon
Blanco
Celeste
Amarillo
Verde Neon
Naranja Neon
Blanco
NOTA: El circuito de natación se cerrará 1 hora y 10 minutos después de que el último grupo de natación haya
comenzado la etapa. Todos los atletas que sigan en el agua después de la hora máxima serán descalificados y no
podrán continuar en la competencia.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 6
NATACIÓN / 1,9 KM
REGLAS E INSTRUCCIONES DE LA ETAPA DE NATACIÓN
1. Los atletas deberán usar en todo momento el gorro de natación otorgado en su paquete de
registro.
2. Antes de salir de la Zona de Transición para la partida de la etapa de natación en la mañana
de la carrera, asegúrese de que su equipo este colocado cuidadosamente junto a su
bicicleta. Deja tu bolsa de ropa de la mañana “Morning Clothes Bag” en la zona de entrega
designada, fuera de la partida de natación. No se puede dejar equipo suelto en su
portabicicletas una vez que comience la etapa de ciclismo.
3. Se anunciará en la mañana de la carrera si los trajes de neopreno serán permitidos o no.
4. El uso de botas de neopreno no está permitido.
5. El uso de caretas o gafas de protección está permitido. Los atletas que optan por utilizar
un snorkel deben presentar una solicitud al Árbitro Principal del evento antes de la carrera,
o tienen el riesgo de ser descalificados. Cualquier atleta que esté aprobado para usar un
snorkel no será elegible para la los premios por categoría, incluyendo los cupos para el
Campeonato Mundial de Ironman.
6. Toda asistencia recibida durante la etapa de natación resultará en su descalificación si
durante la misma el nadador ha estado moviéndose en dirección hacia el final de dicha
etapa. Los nadadores podrán apoyarse en los kayaks o botes de apoyo siempre y cuando
no haya movimiento hacia adelante. El equipo médico o de apoyo de la natación se
reservan el derecho de detener el progreso del nadador si estiman que es necesario por
razones de seguridad o médicas.
7. Es obligatorio que los nadadores se mantengan dentro de la zona marcada, naden a hacia
la derecha y sigan los marcadores de la ruta a la derecha. El no hacerlo puede resultar en
la descalificación.
8. La etapa de natación se cerrará 1 hora y 10 minutos después de que el último atleta haya
partido. Cada atleta tendrá 1 hora y 10 minutos para completar esta etapa. Los Atletas
individuales y miembros de equipos de postas que se demoren más de 1 hora y 10 minutos
para completar el nado recibirán un DNF.
9. Una vez terminada la etapa de ciclismo, los voluntarios recogerán todos los “Morning
Clothes Bags” y los transportarán hacia la llegada de la carrera para que los atletas puedan
reclamarlos una vez que terminen la competencia. Cualquier articulo personal que no esté
dentro del “Morning Clothes Bag” no será transportado por los voluntarios.
10. Si un nadador decide no proceder con la etapa de bicicleta, debe notificar a la estación de
chips de tiempo que no desea continuar. Esto es necesario para mantener un conteo
completo de aquellos atletas que salieron del agua o se encuentren en la ruta de la bicicleta.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 7
CICLISMO / 90 KM
DESCRIPCIÓN DE LA ETAPA DE CICLISMO
La ruta de ciclismo llevará a los triatletas por las costas de Manta y se adentrará en los
hermosos parajes naturales de la provincia de Manabí. El recorrido ofrece trayectos
relativamente planos, acompañados de otros de desafiantes cuestas onduladas. El
seguro entorno de la ruta, culmina su trayecto de ida con un breve paso por la hermosa
playa de Crucita. Es un circuito de un único giro, abastecido en tres puntos.
U”
N“
Male
cón
CICLISMO
BIKE
56 MILES
90 KM
GIRO E
BIKE COURSE
Crucita
Palmeiras
El Higuerón de
Rocafuerte
OCÉANO PACÍFICO
SALIDA / LLEGADA
lago
urcié
El M
Barbasquillo
Vía
PUNTO MÉDICO
Bahía
de Manta
Pu
er t
o-A
to
uer
op
er
Universidad
Eloy Alfaro
AEROPUERTO
“ELOY ALFARO”
V
Pu
ía
Ae
-
rto
r o pu
Vía
Jaramijó
AID STATION
er to
PARROQUIA
MANTA
TARQUI
Vía
Ae
rop
bre
ue
em
Av
.d
Base Militar
de Manta
er t o
a
ovi
eN
ur
ult
4d
aC
el
Av.
Sta. Martha
Spondylus
mijó
- Jara
Manta
PUNTO DE
SALIDA/LLEGADA
PUNTO DE GIRO
LOS ESTEROS
LÍNEA DE RUTA
GIRO EN “U”
RECORRIDO POR PUNTOS DE REFERENCIA
Una vez que salgan de la zona de transición, los ciclistas tomarán la ruta en dirección a la salida
de Manta – Portoviejo, por la Avenida Circunvalación.
Circularán por dos redondeles frente al Malecón de Manta, para tomar la vía Puerto – Aeropuerto.
Pasando por debajo del intercambiador y tomando el redondel de INEPACA, continuarán por la
vía Puerto – Aeropuerto, hasta el redondel del aeropuerto, en el que tomarán la ruta en dirección
a la vía E15, ruta del Spondylus.
Continuarán por la E15 y encontrarán el primer punto de abasto, aproximadamente en el
kilómetro 32. Aproximadamente 3 kilómetros más adelante, tomarán a la izquierda el desvío a
Crucita.
Por la ruta a Crucita, los ciclistas recorrerán aproximadamente 10 kilómetros hasta llegar al
Malecón de Crucita, ingresando por la calle Portoviejo.
Saldrán del Malecón por la calle Del Deportista, donde encontrarán el segundo punto de abasto.
Los ciclistas recorrerán de regreso, por la misma vía, los 45 kilómetros que los llevarán al punto
de transición ubicado en el Malecón Escénico de Murciélago. En el camino, aproximadamente en
el kilómetro 59, encontrarán el tercer y último punto de abasto.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 8
CICLISMO / 90 KM
PERFIL DE CICLISMO
Altimetría Total Acumulada: 555m
125 m
100 m
75 m
50 m
25 m
10.0 km
20.0 km
30.0 km
40.0 km
50.0 km
60.0 km
70.0 km
80.0 km
TIEMPOS LÍMITE DE CICLISMO
11:00am Los atletas deben haber pasado el punto de retorno en el km 45 en Crucita.
1:05pm Fin de la etapa de ciclismo
MECÁNICA DE CICLISMO
Existirán tres equipos móviles cada uno cubrirá una distancia de 30 kms. En cada punto
de hidratación existirá un self-service con los elementos necesarios. En la transición (solo
desde la apertura del punto -4:30am- hasta el cierre de natación) se ubicará un punto
mecánico con un mecánico.
REGLAS E INSTRUCCIONES DE LA ETAPA DE CICLISMO
Los cortes de tiempo son muy importantes de seguir debido a los permisos adquiridos
para el cierre de carreteras y por la seguridad de los atletas. Estos cortes deben ser
respetados en todo evento IRONMAN y IRONMAN 70.3.
1. Todas las bicicletas deben tener su número en un lugar visible.
2. No se permiten tándems, bicicletas reclinadas, carenados o cualquier dispositivo
add-on diseñado exclusivamente para reducir la resistencia. Cualquier equipo nuevo,
inusual, o prototipo estará sujeto a una determinación de la legalidad por los
organizadores del evento y/o Árbitro Principal.
3. Todas las bicicletas y cascos deben ser registrados hasta las 5:00 pm del día previo a
la carrera. Los oficiales de carrera se reservan el derecho de rechazar cualquier este
problema antes del inicio de la competencia. Una vez que la bicicleta esté registrada
en el área de transición no se permitirán plásticos o forros que cubran toda la bicicleta,
sólo pequeños forros para el asiento.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 9
Universidad Eloy
Alfaro de Manabí
2
Calle 1
ra
u
t
ul
C
a
el
Av
.d
go A
ra u z
Co nector Vía Circunvalació
4. Reglas de Posición:
n - San Mateo
San
tia
CICLISMO / 90 KM
a) No se permite DRAFTING con otra bicicleta o vehículo.
b) Los atletas deben mantener una distancia de 5 bicicletas entre cada bicicleta cuando se está
sobrepasando al ciclista frente a usted.
c) Los atletas sobrepasando podrán pasar a la izquierda hasta en un máximo de 20 segundos,
d)
e)
f)
g)
h)
i)
pero debe moverse hacia el lado derecho de la carretera después de sobrepasar. Si no se
completa el pase en 20 segundos se dará una penalidad por DRAFTING.
Los atletas sobrepasados deben retroceder 7 metros (4 bicicletas) antes de tratar de
sobrepasar nuevamente. Tratar de sobrepasar sin completar dicha distancia resultara en
una penalidad por DRAFTING.
Los atletas deben rodar en una sola fila en el carril derecho de la carretera, excepto cuando
van a sobrepasar a otro ciclista o por razones de seguridad. Las rodadas uno al lado del otro
no están permitidas y conllevan una penalidad de posición.
Los atletas que impidan el progreso de otros ciclistas recibirán una penalidad por
BLOQUEO.
Los atletas que violen las reglas serán notificados al momento por un oficial/ árbitro de
carrera.
No intente discutir esta penalidad con el oficial/árbitro.
El oficial de carrera procederá de la siguiente manera:
Notificará al atleta que ha recibido una tarjeta AZUL por DRAFTING o por botar basura,
o una tarjeta AMARILLA por otras penalidades. El oficial de carrera mostrará al atleta la
tarjeta de penalidad con el color correspondiente.
ii) El oficial de carrera le instruirá al atleta que debe reportar la penalidad en la siguiente PT
(Penalty Tent/ carpa de penalización). Van a haber por lo menos dos PT en la ruta.
i)
j) Reglas de Posición:
i) El atleta reportará en la siguiente PT que ha recibido una tarjeta AZUL o AMARILLA. El
no reportar conlleva a la descalificación automática del competidor.
En la PT los oficiales marcarán el numero del atleta con el símbolo “/”
Completar un registro en la PT
El atleta podrá volver a la competencia una vez que su número haya sido marcado y que
haya completado el registro para los casos en que ha recibido una tarjeta AMARILLA.
v) Para los casos que el atleta ha recibido una tarjeta AZUL por DRAFTING, o por botar
basura; el atleta deberá permanecer en la PT por el tiempo indicado de acuerdo a los
oficiales de carrera en base a la tabla oficial.
vi) Los atletas que reciban cualquier combinación de TRES penalizaciones serán
descalificados. (recibirán una tarjeta ROJA) Los atletas que hayan sido descalificados
podrán mantenerse en la ruta excepto estipulado lo contrario por un oficial de carrera.
ii)
iii)
iv)
5. Los cascos, zapatos de ciclismo, y cualquier otro implemento que será utilizado durante la
etapa de ciclismo puede permanecer en la zona de transición en una bolsa junto a la bicicleta.
6. Los atletas deben utilizar zapatos y camiseta durante toda la carrera.
7. Los atletas deben utilizar cascos que cumplan con los parámetros de seguridad (Aprobados por
CPCS) durante toda la carrera incluyendo la zona de transición. Los atletas que corran sin
casco o que lo hagan sin ajustar la tira de seguridad serán descalificados. No se puede hacer
alteraciones en el casco que afecten su integridad.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 10
T
de
Vía
Ae
rop
ue
r to
re
mb
vie
No
QUI
CICLISMO / 90 KM
8. No se permite apoyo individual. Habrá suficiente comida y asistencia en las estaciones de
abastecimiento. Los familiares, amigos, entrenadores o el público en general NO podrán manejar, rodar,
o correr al lado de los atletas, y NO podrán pasarles comida, líquidos o cualquier tipo de articulo a los
atletas para evitar que dicho atleta sea descalificado. Es responsabilidad de cada atleta rechazar
inmediatamente cualquier tipo de asistencia o apoyo.
9. Está prohibido arrojar basura. Cualquier tipo de objeto (papel, botellas, gels, piezas rotas de la bicicleta,
etc.) debe ser arrojado en las áreas designadas de basura. Arrojar basura fuera de las áreas establecidas
conlleva a una penalidad: TRAJETA AZUL.
10. Los atletas son responsables de reparar y mantener sus propias bicicletas. Los atletas deben estar
preparados para atender cualquier problema mecánico. Sin embargo SÍ esta permitido recibir ayuda de
los oficiales de carrera y del equipo mecánico oficial de la competencia.
11. Los atletas pueden caminar con la bicicleta de ser necesario pero no pueden continuar en la competencia
sin su respectiva bicicleta.
12. Por favor no utilizar ninguna propiedad privada como baño.
13. Por favor pidan a sus amigos y familiares que se abstengan de pintar las calles de la ruta. Esto es una
ofensa sancionable.
14. Los espejos para casco u otro tipo de espejos no son permitidos excepto para personas con alguna
condición médica verificable. Los atletas a los que se les permita utilizar espejos en su casco o bicicleta
no serán elegibles para recibir premios o cupos para el Campeonato Mundial.
15. Los atletas deben montar y desmontar sus bicicletas en las zonas permitidas para hacerlo. No esta
permitido montar su bicicleta dentro de la zona de transición.
16. APOYO MÉDICO. Si necesita asistencia médica, los buses lo llevarán a la carpa médica para recibir
tratamiento. Dependiendo su condición, podrá ser transportado a la estación de abastecimiento más
cercana para ser asistido, o de ser una condición de urgencia, una ambulancia lo levará al hospital mas
cercano para recibir la atención necesaria.
17. NO SE PERMITEN AUDÍFONOS O HEADSETS EN NINGUNA ETAPA DE LA COMPETENCIA.
18. Todos los atletas que sigan en la ruta al momento del corte de tiempo serán recogidos por las busetas de
la organización y llevados a la zona de transición. Los atletas que hayan sido recogidos en la ruta no
podrán continuar en la carrera.
19. Una vez que los atletas completen la etapa de ciclismo, deben cruzar las alfombras de tiempo en la zona
de transición y cambiarse a su equipo para la etapa pedestre. (No esta permitido desnudarse en público).
Los atletas deben dejar su bicicleta y su equipo de ciclismo en su “Bike Rack” de manera organizada ya
que habrán atletas que ingresen a la zona de transición después de ellos.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 11
TROTE / 21,1 KM
DESCRIPCIÓN DE LA ETAPA DE TROTE
El Circuito de la etapa Pedestre llevará a los atletas por un circuito de 21 km (13.1 millas)
por la costa de Manta. La ruta es muy pintoresca, plana, y rápida y tiene una llegada
energética junto a la playa.
RUTA DE TROTE
AID STATION
PUNTO DE
SALIDA/LLEGADA
PUNTO DE GIRO
LÍNEA DE RUTA
GIRO EN “U”
PACIFIC
OCEAN
PUENTE PEATONAL
SALIDA /
LLEGADA
10km
io Reye
s
5
e1
ll
a 108
GIRO 2
10,30KM
GIRO 3
15,41KM
r to
bre
05,16KM
iem
v
No
GIRO 1
5 km
Aven
id
de
z
Sant
ia g o A r
Av
.d
ra
ltu
Cu
a
el
4
Av.
e 12
Call
Sta. Martha
8 20km
Parque Tohalli
ue
lle
Ca
Pu
e
rop
4
ll
Ca
V ía
La
Poza Vía Puerto - Aeropuerto
Ae
2
e1
er to
ropu
-Ae
rto
2
ida
en
Av
Ca
Bahía
de Manta
au
Vía
9
Calle
Pu
er t
o-A
o
er t
pu
ero
Av Flav
TARQUI
ial
0km
Vía
Int
erb
arr
3
Av Circunvalación
Calle 2
Av 24
M
21km
go
a
nid
e
Av
Vía
éla
urci
ial
ar r
erb
Int
3
11
Vía
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 12
15 km
ramijó
TROTE / 21,1 KM
RECORRIDO POR PUNTOS DE REFERENCIA
Desde la zona de transición los atletas recorrerán el borde costero de la ciudad de
Manta. Tras un breve recorrido sobre la calle, los atletas ingresarán a la Ciclovía a la
altura del redondel del atún.
Recorrerán el malecón de la playa de Manta donde harán un giro a la izquierda al nivel
de la gasolinera encontrándose con el primer punto de hidratación.
Siguiendo por la misma ciclo vía tomarán la izquierda en dirección a la playa de
Tarqui. Continuarán con la playa a su izquierda hasta llegar al paso peatonal de
Tarqui donde se encuentra ubicado el segundo punto de hidratación.
Aún en la ciclo vía continuarán en dirección a la playa Los Esteros donde divisarán el
histórico Astillero de Manta. Más adelante, al final de la ciclo vía encontrarán el tercer
punto de hidratación, a partir de ahi los atletas continuarán por la calle
aproximadamente un kilómetro hasta el punto de retorno.
La ruta se repite con un giro a la altura del redondel de la Autoridad Portuaria. Luego
de la segunda vuelta los atletas terminan con un vibrante trecho final en el Malecón
Escénico de Manta y cruzar la línea final.
PERFIL DE TROTE
50
40
30
20
10
0.0 km
05.0 km
10.0 km
15.0 km
LÍMITES DE TIEMPO EN ETAPA DE TROTE
2:30pm Los atletas deben empezar la segunda vuelta del recorrido
4:05pm Se cierra la ruta de la carrera 8.5 horas desde la última partida de la
etapa de natación.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 13
20.0 km
TROTE / 21,1 KM
REGLAS E INSTRUCCIONES DE LA ETAPA DE TROTE
1.
Los atletas deben usar en todo momento su número asignado en la parte delantera y
mantenerlo visible en todo momento. El doblar, cortar, alterar el número
intencionalmente o el no usar su número está PROHIBIDO y puede resultar en la
descalificación del atleta.
2.
NO SE PERMITE VEHÍCULOS O PERSONAS FUERA DE LA CARRERA QUE
CORRAN / MANEJEN al lado del atleta para dar apoyo. Este es un evento de alto
rendimiento y el trabajo en equipo provee una ventaja sobre los otros competidores
individuales y no está permitido. El tener este tipo de asistencia resultará en la
descalificación del atleta. Los amigos, familiares, entrenadores, o el público en general
no podrá rodar, manejar o correr al lado del atleta, no podrá pasar comida, bebida o
cualquier artículo al atleta y es responsabilidad del atleta comunicarle esto a la
persona que intente ayudarlo para evitar su descalificación.
3.
4.
Los atletas deben seguir las direcciones e instrucciones de los oficiales y árbitros de
la carrera, así como de las autoridades en las carreteras.
Es la responsabilidad de cada atleta el conocer y seguir la ruta pedestre trazada. No
se hará ningún ajuste en los tiempos o resultados a los atletas que no siguieron las
rutas por cualquier motivo.
En todo momento se debe usar una camisa o “top”.
5.
6.
La etapa pedestre terminará oficialmente 8 horas y 30 minutos después de la última
ola de natación.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 14
INFORMACIÓN DE CARRERA
Plan de Comunicación
Al igual que con cualquier plan de viaje internacional que pueda haber tenido en el pasado,
asegúrese de establecer un plan de comunicación con familiares y amigos en su país de origen.
Favor compartir la información de contacto a continuación con sus familiares para cualquier
emergencia el día de la carrera que necesite ser contactado.
info@sportime.com.ec
ironmanecuador@sportime.com.ec
Registro de Atletas
Los horarios de registro de atletas son: viernes 7 de Agosto de 12:00 a.m. a 6:00 p.m. y sábado
8 de Agosto de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. El registro de atletas no estará abierto el domingo 9 de
Agosto (día de la carrera). Si usted no se registra durante los horarios designados no podrá
competir.
Por favor, traer una identificación personal válida (pasaporte, licencia de conducir, etc.) para el
registro.
Brazalete del Atleta
Se le entregará un brazalete con su número de atleta y será ajustado en su muñeca al momento
del registro. Este brazalete lo identificará como un participante oficial y deberá ser utilizado
durante todo el fin de semana de la competencia. Es obligatorio el uso del brazalete por motivos
de identificación médica y para acceder al área de transición y áreas de recuperación. No le
será permitido remover su bicicleta y/o equipo del área de transición después de la carrera si no
tiene éste brazalete en su muñeca.
Seguridad Personal
Siempre entrene por lo menos con otra persona adicional. Durante su entrenamiento, por favor
rodar y correr sin moverse lateralmente en los carriles de tránsito. Por favor estar consciente de
sus alrededores mientras comparte la carretera y estar pendiente de las personas que están
entrenando con usted. Es recomendable que siempre vaya en una sola fila durante la etapa de
ciclismo.
Registro Obligatorio de Bicicletas
El registro de su bicicleta será el sábado 8 de agosto de 1:00 p.m. a 6:00 p.m. Todas las
bicicletas deberán ser registradas en la transición y permanecer hasta la mañana de la
carrera.
Mientras las bicicletas estén en la transición, se les permitirá a los atletas a cubrir los asientos
y manubrios de los elementos. Las coberturas completas NO SERÁN PERMITIDAS ya que
presentan un riesgo de seguridad para los voluntarios y otros competidores. Toda cobertura
completa será removida del área de transición. Los zapatos de ciclismo y cascos pueden
permanecer junto a su bicicleta. Los competidores tendrán acceso a su bicicleta y equipo
desde las 4:30 a.m. en la mañana de la carrera pero no podrán removerla de la transición
hasta el comienzo de la etapa de la bicicleta.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 15
INFORMACIÓN DE CARRERA
Estacionamiento - Día de carrera
Es importante que todos los atletas y sus familiares vayan en el menor número de vehículos
posibles el día de la carrera. Los atletas y espectadores que vayan en su propio vehículo podrán
estacionarse en las calles aledañas al malecón de playa El Murciélago.
Procedimiento de Registro en la Mañana
El área de transición abrirá a las 4:30 a.m. en la mañana del día de la carrera. Recuerde traer su
chip de cronometraje, gorro de natación y lentes de natación. Los técnicos de las bicicletas
estarán disponibles en el área de transición. Por favor no usar su número de atleta durante la
natación y dejarlo con sus pertenencias en el área de transición. Este no durará el transcurso de
la carrera al mojarse. La enumeración con marcadores comenzará a las 4:30 a.m. No se marque
usted mismo por evitar hacer la fila. Los atletas son responsables de que los voluntarios
marquen su edad correspondiente a la división de edad en la cual competirá. Por favor no aplicar
vaselina o cualquier tipo de loción antes de ser marcado por los voluntarios. No se permitirá
entrar a la transición el día de la carrera sin su brazalete, gorro de natación, chip de cronometraje
y su número de atleta marcado. Si usted ha perdido alguno de estos requisitos, por favor
reportarse al director de transición. El área de transición cerrará a las 6:00am. Todo atleta debe
estar fuera de la transición y rumbo a la salida de la natación antes de este horario.
Estaciones de Abastecimiento
Ciclismo
En la etapa de ciclismo los atletas contarán con 3 estaciones de abastecimiento que tendrán:
• Gatorade
• Fruta
• Agua
• Geles de hidratación
• Implementos de mecánica para la bicicleta.
IMPORTANTE:
Las botellas de Agua que estarán a disposición de los atletas en las estaciones
de abastecimiento son botellas de agua VIVANT, éstas tendrán una tapa
especial deportiva para facilitar el consumo de los atletas. Es muy importante
que revisen las dimensiones de esta botella para planificar donde las colocan
en la etapa de bicicleta. A continuación pueden observar una foto de la botella
que será entregada, en comparación con un termo estándar de ciclismo.
Trote
En la etapa de trote los atletas contarán con 6 oportunidades de abastecimiento que tendrán:
• Gatorade
• Agua
• Fruta
• Geles de hidratación
• Kit con implementos personales
IMPORTANTE:
EL ATLETA DEBE ABASTECERSE ÚNICAMENTE EN LAS ESTACIONES OFICIALES.
CASO CONTRARIO SERÁ PENALIZADO O INCLUSO DESCALIFICADO.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 16
INFORMACIÓN DE CARRERA
Tiempo de Carrera y Cortes de Tiempo
El Ironman 70.3 Manta Ecuador terminará oficialmente 8.5 horas después de la partida del último
grupo en la etapa de natación. Las paradas que cada corredor realice en la transición y en los
puntos de abastecimiento cuentan dentro de este tiempo. Los siguientes cortes de tiempo aplican
para cada segmento de la carrera:
Natación
• El circuito de natación se cerrará una hora y diez minutos después de que el último grupo haya
iniciado la etapa. Los atletas individuales o miembros de un equipo que se demoren más de una
hora y diez minutos en completar la etapa recibirán un DNF
7:35am Último grupo en empezar la etapa
8:45am Fin de la etapa de natación.
Ciclismo
11:00am Los atletas deben haber pasado el punto de retorno en Crucita (Km 45)
1:05pm Fin de la etapa de ciclismo
Trote
2:30pm Los atletas deben haber comenzado la segunda vuelta del recorrido
4:05pm La pista se cierra (8.5 horas después del último grupo en partir a la etapa de natación)
IMPORTANTE
Por favor tener en cuenta que en base a los permisos para el uso de las vías y el plan de tránsito
creado por las autoridades además de la seguridad de los atletas que participan, los tiempos
máximos en cada etapa deben ser respetados para todos los eventos de Ironman.
Nos reservamos el derecho de remover a cualquier atleta durante el recorrido si nuestro staff de
carrera determina que no hay la posibilidad de que ese atleta termine la etapa dentro del tiempo
límite establecido en base a la ubicación del atleta, la hora, y la velocidad promedio.
Adicionalmente, los atletas que comiencen la etapa de natación en un grupo más temprano y
tengan un tiempo total de carrera de mas de 8.5 horas pero logren llegar antes del corte de
tiempo de 8.5 hrs. total se les considerará como “Official finisher” y será elegible para recibir un
premio en su categoría y espacios en el Campeonato mundial de Ironman 70.3.
SIN CHIP = SIN TIEMPO
Reclamo de Bicicletas
Deberá recoger su bicicleta de la zona de transición después de la carrera. Debe tener su
brazalete de atleta para poder entrar a la zona de transición. Si no puede reclamar
personalmente su bicicleta, un familiar o amigo podrá retirar su bicicleta con el pase que se le
proporcione dentro de su paquete de registro. Debe de darle éste pase a su familiar o amigo
antes de la carrera como medida de precaución para evitar que lo pierda, incluso si usted planea
retirar su bicicleta. El horario de reclamo de bicicleta es de 1:00 p.m.-4:00 p.m.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 17
INFORMACIÓN DE CARRERA
Morning Clothes Bag
Usted recibirá la siguiente bolsa de equipo al momento de registrarse: Bolsa azul Para Ropa
Pre-Natación.
Antes de empezar a nadar en la mañana de la carrera, coloque todo equipo, ropa, objetos, etc.
que pueda necesitar después de terminar en la transición en su bolsa de ropa de pre-natación.
La bolsa será entregada al inicio de la natación. Todos los objetos que no entren en su bolsa
de ropa por la mañana, como las bombas de aire y mochilas, no serán aceptadas. No coloque
ningún objeto de valor en su bolsa. Durante la carrera, su bolsa será trasladada a la zona de
transición para que la pueda recoger después de la carrera.
Responsabilidades del Competidor
Cuando recoja su paquete de registro y chip de cronometraje en el registro de atletas,
favor pasar por la mesa de control de chip para asegurar que su nombre correcto
aparece en la pantalla del ordenador.
Tiene que usar su chip de cronometraje en todo momento durante la Carrera. Debe
colocar el chip en el tobillo con la correa de velcro que se le entregó y mantenerlo puesto
hasta terminar la carrera. Los voluntarios le ayudarán a quitar el chip en la meta.
Si no empieza la carrera, es su responsabilidad devolver el chip.
Si se da de baja de la carrera en cualquier momento, favor de entregar el chip a un
director de la carrera. De no entregarlo corre el riesgo de no poder participar en eventos
futuros de IRONMAN y IRONMAN 70.3. Es esencial para nosotros el saber donde se
encuentra en todo momento por su seguridad y para nuestra tranquilidad. Si es
transportado a una estación médica, el personal médico se hará cargo de su chip.
El chip de cronometraje es prestado. Al recoger su número de atleta y chip, usted se hace
responsable del mismo y garantiza que va a regresar el mismo a los organizadores del
evento, o se le cobrará por el reemplazo.
Si usted pierde su chip durante el evento, es su responsabilidad reemplazarlo en una de
las siguientes ubicaciones; salida de natación, salida de bicicleta, o salida de pedestre.
Los voluntarios tendrán fichas extras de tiempo en los lugares antes mencionados. Si
usted pierde su chip durante el transcurso de la Carrera, favor notificarlo a un oficial de
Carrera al momento de cruzar la meta.
No usar su chip durante el transcurso de la carrera, no regresarlo después de la carrera o
no pagarlo por haberlo perdido puede descalificarlo de otros eventos
IRONMAN/IRONMAN 70.3
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 18
INFORMACIÓN GENERAL
Política del Área de Llegada
No se permite que familiares y/o amistades crucen la meta con los atletas. Esta política
permite que todos los participantes puedan celebrar su llegada sin interferencia de otras
personas, además de garantizar la seguridad de todos los corredores, voluntarios, y público en
general. Los atletas que no sigan este procedimiento serán descalificados automáticamente.
Información General
1. No será permitida la ayuda o asistencia de escoltas sin autorización previa por los
organizadores. Atletas con algún impedimento físico deberán coordinar de antemano el
registro de sus especialistas o personal de asistencia durante el evento.
2. Los organizadores han coordinado con personas cualificadas para asistir a los corredores
en el área de transición. Estas personas asistirán a los atletas en la salida de la natación y
trabajaran junto con dicho personal asignado al atleta con impedimento físico según lo
aprobado por IRONMAN.
3. Todos los participantes deberán asistir a la orientación de carrera. El no asistir a las
mismas podrá resultar en abandonar su posición de salida en la carrera. Por favor revisar
el cronograma de eventos para las horas y lugar de orientación.
4. La Organización se reserva el derecho de modificar las reglas antes mencionadas como
sea necesario, siempre y cuando estas sean comunicadas a los participantes por escrito o
en las charlas de orientación.
5. Cualquier interpretación o aplicación de las reglas hechas por la Organización será final.
Tiempos de la Carrera
Los chips electrónicos de tiempo marcarán los splits durante su carrera (natación, T1, bicicleta,
T2, pedestre) y el tiempo total. El recorrido de la carrera terminará al momento que se cumplan
las ocho y media (8:30) horas después de que el último nadador entre al agua. Toda parada
en los oasis, transición, etc. contarán hacia la totalidad de su tiempo de carrera.
Fotografías del Evento
Finisher Pix ha sido seleccionado como el Fotógrafo Oficial del All You Need is Ecuador Travel
Ironman 70.3 Manta, Ecuador. FinisherPix fotografiará a todos los participantes en las tres
etapas del evento y las fotos estarán disponibles por internet para su compra unos días luego
del evento.
Datos Importantes Durante la Carrera
1. Mantener legible su numero de participante en todo momento para facilitar su identificación
para las fotografías.
2. Visite el sitio web www.finisherpix.com para revisar y ordenar sus fotos de este gran
evento.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 19
INFORMACIÓN GENERAL
Artículos Perdidos
Para artículos perdidos pasar por la carpa de “lost and found” ubicada en la zona de llegada al
lado de la carpa vip o envíe un mail a info@sportime.com.ec
NOTA IMPORTANTE
Es obligatorio que todos los atletas asistan a una Sesión Informativa previo al día de la
carrera, (Habrán seis sesiones informativas entre los días viernes 7 de agosto y sábado 8 de
agosto.) Por favor recordar que la asistencia a estas sesiones informativas es PERSONAL.
La entrega de bicicletas y la recogida de los paquetes de atleta es PERSONAL y debe hacerse
en los horarios establecidos en esta guía.
Información Médica
Habrá facilidades medicas y voluntarios a lo largo de toda la ruta.
En la etapa de natación habrá una estación médica enfocada en atender a los atletas que
tengan problemas médicos en esta etapa. Asimismo, tendremos cobertura de kayaks,
buzos, y botes salvavidas en la ruta de natación.
Habrá una carpa de atención médica en la llegada al igual que equipos médicos a lo largo de
toda la ruta. Las estadísticas dictan que más de la mitad de las atenciones médicas se llevan
a cabo al finalizar la carrera. Por favor, permanecer en el área de llegada hasta que se
encuentre recuperado en su totalidad. La estación médica cerrará nueve (9) horas después
del inicio de la competencia. Todo participante que requiera atención médica luego de este
horario será dirigido a uno de los hospitales locales.
Todos los gastos médicos son responsabilidad del atleta y NO de Ironman o Sportime. Los
organizadores del evento proporcionarán coberturas secundarias en circunstancias que
califiquen. El incumplimiento de la responsabilidad financiera de servicios médicos locales
incurridos resultará en la suspensión de eventos futuros de IRONMAN/IRONMAN 70.3 hasta
que dichas cuentas sean pagadas.
Es importante considerar riesgos de deshidratación, quemaduras de sol, fatiga, y lesiones.
Por favor pedir asistencia médica si siente algún síntoma que necesite atención. Usted no
será penalizado por recibir una evaluación médica. Los atletas que necesiten ser
transportados, los que necesiten recibir fluidos intravenosos, y los que el personal médico
considere que no pueden continuar participando por el riesgo de sufrir daños adicionales
serán retirados de la competencia.
Es importante recordar que durante los eventos de resistencia extrema el dolor del cuerpo se
eleva y puede que el atleta esté en más problemas de los que se imagina. El personal
médico hará todo lo posible para mantener a los atletas en la carrera y asegurar que tengan
una llegada segura.
Si usted está tomando cualquier medicamento o si tiene alguna condición física que puede
afectar su desempeño en la carrera o su tratamiento en caso de una lesión, por favor
comunicar a la organización antes de la competencia. Es requisito notificar cualquier condición
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 20
INFORMACIÓN GENERAL
al equipo médico por escrito al momento de su registro si ha habido algún cambio en su
estatus médico desde que completó su registro en línea. El no divulgar dicha información
puede resultar en la suspensión de participar en cualquier evento IRONMAN/IRONMAN 70.3.
Usted es responsable de evitar el consumo de los medicamentos que aparecen en la lista de
sustancias prohibidas según lo determinado en las reglas antidopaje de WTC. Además, es
importante mantenerse hidratado antes y durante el evento.
Clasificatorio Campeonato Mundial 2015 Ironman 70.3
• La primera edición del All You Need is Ecuador Travel Ironman 70.3 Manta, Ecuador tendrá un
premio acumulado de $50,000 para los atletas profesionales. Además, esta carrera es
clasificatoria para el Campeonato Mundial 2016 Ironman 70.3 que se llevará a cabo en Australia
(Fecha por determinarse), donde participaran atletas de todas partes del mundo.
Clasificatorio para el Campeonato Mundial & Rolldown
El Registro para el Campeonato Mundial IRONMAN 70.3 del 2016 se llevará a cabo en la tienda
de mercadería para los atletas que hayan obtenido una clasificación directa por su resultado por
categoría. Los atletas deben traer una identificación con fotografía (pasaporte, licencia de
conducir, etc.) y una tarjeta de crédito para registrarse en el Campeonato Mundial a llevarse a
cabo en Australia en el 2016 (Fecha por determinarse).
Aquellos cupos que no sean reclamados pasarán al posterior Roll-Down, inmediatamente
después de la ceremonia de premiación en el Yatch Club. Los atletas que tomen un cupo deben
traer una identificación con fotografía (pasaporte, licencia de conducir, etc.) y una tarjeta de
crédito para registrarse en el Campeonato Mundial a llevarse a cabo en Australia en el 2016
(Fecha por determinarse).
Políticas de Asignación de Cupos
Por lo menos un espacio se asignará a cada categoría de edad. Si no hay atletas inscritos en
dicha categoría de edad, el cupo será movido a la categoría de edad de mayor participación.
¡Los atletas deben estar presentes en la ceremonia de premiación para reclamar sus espacios!
Bolsa de Premios para los Profesionales
Además de los premios para las categorías por edades, el Campeonato Latinoamericano para
Profesionales ofrecerá $50,000 en premios a nuestros atletas elite. La cartera será repartida de
siguiente manera: (*Aplica a categoría masculina y femenina)
PUESTO
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
PUESTO
$ 10.000
$ 10.000
$ 10.000
$ 10.000
$ 10.000
$ 10.000
$ 10.000
$ 10.000
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 21
REGLAS GENERALES DE TRIATLÓN
Es la responsabilidad de todo atleta conocer todos los aspectos de las etapas de
natación, bicicleta y pedestre.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Los participantes deben seguir reglas e instrucciones de todos los oficiales de carrera y
autoridades públicas de la ciudad donde se lleva a cabo el evento.
Los árbitros de carrera tienen la potestad de descalificar a cualquier participante.
El personal Médico tendrá la potestad y decisión final de remover a cualquier participante
de la carrera si el mismo muestra incapacidad de continuar, sin evitar alguna caída/herida
o muerte. El transporte médico de cualquier participante resultará en su descalificación.
Ningún participante podrá usar drogas o medicamentos que alteren o favorezcan el
desempeño del atleta. Todo proceso o violación de esta regla estará sujeto al código de la
Agencia de Antidopaje Mundial (World Anti-Doping Agency/ WADA por sus siglas en
ingles). Además, cualquier regla no incorporada por WADA puede aplicarse a esta carrera
y su participación en la misma acepta dicha intervención. Las reglas médicas de control
establecidas por WADA en substancias prohibidas serán aplicadas a todos los
participantes. Para una lista de estas substancias controladas pueden visitar el sitio
http:/www.wada-ama.org/en/dynamic.ch2?pageCategory.id+370. Puede que se le exija al
atleta que se someta a una prueba antidopaje antes o después de su participación. Si usted
es intervenido por algún representante de WADA, usted estará de acuerdo con esta regla
para su participación en la carrera.
Si algún participante discrepa con el código WADA, todos los procedimientos relacionados
con el manejo del espécimen, notificación, análisis del espécimen, adjudicación y
suspensión serán manejados según los procedimientos del USADA Y WADA.
El abuso hacia los voluntarios, robo, fraude, o cualquier acto de esta índole resultará en la
descalificación inmediata del atleta y será suspendido de cualquier evento IRONMAN en el
futuro.
Si el atleta decide retirarse de la carrera en cualquier momento es su responsabilidad
reportarse a la carpa de tiempo colocada en el área de llegada y entregar su chip de tiempo.
Es de suma importancia que los oficiales de carrera sepan el status de cada participante en
todo momento. El no reportarse en la carpa de tiempo podrá resultar en prohibir su
participación en cualquier evento IRONMAN en el futuro.
IRONMAN se reserva el derecho de cambiar las reglas del evento en cualquier momento
siempre y cuando notifique a los participantes por escrito o notifique en las sesiones
informativas al atleta durante el Expo.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 22
REGLAS GENERALES DE TRIATLÓN
9. Para cualquier información adicional relacionada con los procedimientos de seguridad o
preguntas sobre la carrera, por favor acercarse a la Oficina de Carrera localizada en el
Expo los días previos a la carrera.
10. Esta prohibido el uso de dispositivos de comunicación durante el transcurso de la carrera.
El uso del mismo resultará en su descalificación.
11. IRONMAN no permite la transferencia del registro del atleta- no se hará excepciones a esta
regla. El transferir un registro resultará en la suspensión del participante en eventos futuros
de IRONMAN.
División de Impedimentos Físicos
Las reglas y regulaciones relacionadas con la división de impedimentos físicos son
consistentes con las reglas de USAT.
Etapa de Natación
1. IRONMAN se reserva el derecho de cambiar de ola de salida al participante en la salida de
la natación.
2. Todo atleta deberá obtener aprobación de IRONMAN antes de la carrera para el uso de
accesorios en la etapa de natación. Cualquier cambio que haga el atleta después de haber
obtenido la aprobación será descalificado. El uso de cualquier flotador es prohibido a
menos que haya sido aprobado por IRONMAN.
Etapa de Ciclismo
1. Las sillas de ruedas son aceptadas. Los oficiales de carrera se reservan el derecho de
rechazar cualquier silla de ruedas deportiva que no cumpla con las reglas de seguridad.
2. El equipo de la silla de ruedas debe estar conforme con las reglas competitivas de
IRONMAN incluyendo partes añadidas que impidan o mejoren el diseño aerodinámico de
las mismas, sin importar el beneficio secundario que estas ofrezcan.
3. Cada participante es responsable de manejar su silla de rueda deportiva bajo control total
y a una velocidad razonable por la seguridad de los otros participantes, oficiales, y
voluntarios. Operar las mismas de una manera irresponsable será motivo de
descalificación.
4. Es obligatorio el uso de un casco aprobado (CPSC) durante el transcurso de toda la
etapa, incluyendo la zona de transición. Todo atleta que no siga este reglamento o utilice
un casco que no está amarrado resultará en descalificación.
5. DRAFTING ESTÁ PROHIBIDO. Las reglas de “drafting” se aplicarán en esta división.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 23
REGLAS GENERALES DE TRIATLÓN
Etapa de Trote
1. Los atletas estarán requeridos de cumplir con las mismas reglas de inspección de equipo
para la etapa pedestre de cómo es requerido para la etapa de la bicicleta / división de silla
de ruedas deportivas.
2. Es necesario que para la etapa pedestre, los participantes de la división de sillas de
ruedas deportivas usen un caso aprobado (CPSC) durante el transcurso de dicha etapa,
incluyendo área de transición. Todo atleta de esta división que no siga este reglamento, o
usando un caso sin este estar amarrado, resultará en descalificación.
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 24
PATROCINADORES DEL EVENTO
PRESENTADO POR
IRONMAN 70.3 Manta - Ecuador • 2015 • Pg. 25