Download Untitled
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
MA 2010 Double Head Adjustable Angle Welding Machine :VSKHKVYHKL+VISL*HILaHSÍUN\SV(Q\Z[HISL • Suelda exacta de dos esquinas de los perfiles del PVC entre 40°-180° • Suelda con una sola cabeza • Ajuste independiente de los parámetros del grado de la calefacción y del tiempo • Selección de cero o normal soldadura gruesa con facilidad gracias al sistema práctica de ajuste. • Ahorro del tiempo con el sistema pratical del reemplazo de contraforma de la soldadura • Seguridad en operacion con los pistones superiores de prensa de baja presión • El sistema de control de presión permite el funcionamiento de máquina con la presión de aire correcta • Sistema de teflón en forma de rodillo minimiza las pérdidas de tiempo • La placa del calentador duradera distribuye el calor homogéneo • Ajuste práctico con mesa de perfil giratoria y mecánica • El mecanismo de tapon de ajuste de prensa superior, se ajusta el intervalo de trabajo entre los perfiles a soldar y el sistema de la prensa superior. Por lo tanto el tiempo de funcionamiento se reduce y proporciona un funcionamiento más seguro. (Patentado) FRA • Precise double corner welding of PVC profiles between 40°180°. • Welding with single head is possible. • Independent adjustment of heating degree and time parameters. • Selecting zero or normal welding chip thickness easily thanks to practical adjustment system. • Saving of time with pratical welding mould replacement system. • Safe working with low pressure top pressin pistons. • Pressure control system allows the machine run with correct air pressure. • Time and expense save thanks to rollershaped teflon system. • Long-life heater plate distributes the heat homogeneous. • Practical adjustment with rotating mechanical profile table. • Top press adjustment stopper mechanism adjusts the distance between the profile to be weld and top press system. So the operation time shortens and a safer operation is obtained. (Patented). ESP UK :V\KL\ZLnKV\ISL[v[LZnHUNSL]HYPHISL • Soudage précise avec double têtes des profilés PVC entre 40° et 180°. • Il est possible de souder avec une seule tête. • Réglage indépendant de tous les paramètres de température et de temps. • On peut ajuster facilement les bourrelets de soudure a 0,2mm ou normal par son système de réglage pratique. • Système de control du pression assure que la machine fonctionne à une pression exacte. • Système de rechange de téflon en forme de rouleau, des bouts ouverts qui minimise la perte de temps et de coût. • Plaques de soudure à longue vie avec distribution homogène de température. • Mécanisme de stoppeur de réglage des presseurs supérieurs (breveté). Ainsi, le temps de traitement est réduit et on assure un travail en toute sécurité. • Les bras d’amenage sont mobiles et facilitent la soudage des profilés coupés • aux angles variables. Optional Equipments Equipos opcionales Options • Welding Mould. • C 100 Gasket Pressing System (MA 2010). • Contraformas • C 100 Sistema de prensa de junta (MA 2010) • Cales. • C 100 Système de presse-joint. (MA 2010) A B L = 3850 mm W = 980 -1780 mm H = 1700 m 230 V L1-N-PE 50 / 60 Hz 4 kW 540 kg A min. = 420 mm A max.= 3190 mm B max.= ∞ 6-8 Bar 38 l /Cycle a max. = 150 mm h min. = 40 mm h max. = 200 mm