Download CR650BT01 4

CoolBox CR-650BT ver.2
Multilector de tarjetas flash y DNIe con adaptador Bluetooth
DESCRIPCIÓN
El multilector CoolBox CR-650BT proporciona acceso a tarjetas
flash, DNIe y smartcards, tarjetas SIM, al tiempo que incorpora un
adaptador Bluetooth que proporciona una mayor capacidad de
comunicación al PC en que se instala.
Se trata de un multilector interno que se conecta mediante USB 2.0
El adaptador Bluetooth permite la comunicación entre el PC y
smartphones, tablets y diversos periféricos que dispongan de dicho
sistema, incluyendo intercambio de ficheros.
ESPECIFICACIONES
· Adaptador Bluetooth integrado.
· Led indicador de encendido/actividad del multilector flash.
· Led indicador de acceso para la ranura Smartcard/DNIe.
· Tarjetas soportadas:
- MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS HG, MS HS.
- SDXC, SDHC, SD, SD Pro, SD Ultra, MMC, MMC II, RS-MMC, Pro
MMC, MMC 4.0, RS MMC 4.0.
- M2, MS Micro.
- MicroSD, microSDHC, microSDXC, TF.
- SIM.
- SmartCard (DNIe).
· Instalable en bahía de 3.5” · Conexión interna USB2.0 a placa base.
REQUISITOS DEL SISTEMA
Para su instalación en un ordenador, es necesario …
… a nivel hardware:
· Bahía libre de 3.5” con acceso frontal.
· Conector “header” USB2.0 en la placa base.
2
… a nivel software:
· Sistema operativo Windows7 o superior, Linux con kernel 2.4 o
superior, para el correcto funcionamiento del lector de tarjetas
flash y del adaptador Bluetooth.
· El soporte de DNIe es automático en Windows 8.x. Para versiones
anteriores de Windows y/o Linux es necesario realizar pasos
adicionales.
· El soporte de la ranura SIM, limitado a edición de la agenda en
dicho tipo de tarjetas, requiere la instalación de software contenido
en el CD incluido, solamente válido para sistemas Windows.
CONTENIDO DEL PAQUETE
Lector de tarjetas CoolBox CR-650BT.
Manual de usuario.
Disco de software.
Tornillos de fijación.
INSTALACIÓN HARDWARE
1 Apague el ordenador y desconecte el cable de alimentación. Si es
necesario, desconecte otros cables de conexión de periféricos,
para tener un mejor acceso).
2 Abra el chasis del PC.
3 Retire la tapa de la bahía de 3.5” libre donde vaya a instalar el
multilector.
4 Inserte el multilector en la bahía y fíjelo con tornillos.
5 Conecte el cable USB 2.0 a un conector header USB 2.0 no
ocupado de la placa base.
6 Cierre de nuevo la unidad central del ordenador y conecte el cable
de alimentación (así como el resto de cables, si los desconectó
previamente).
INSTALACIÓN SOFTWARE
Al encender el PC de nuevo, el sistema operativo detectará el
multilector y el adaptador bluetooth y procederá a la instalación de
los controladores software necesarios para su funcionamiento.
3
El multilector de tarjetas flash no requiere controladores adicionales,
estando plenamente soportado por el sistema operativo (siempre
que éste se encuentre entre los indicados en el apartado “Requisitos
del sistema”)
La ranura SIM solamente es funcional bajo sistema operativo
Windows y requerirá la instalación del software incluido en el CD
mediante el cual es posible editar la agenda de la tarjeta SIM
introducida en la ranura.
En cuanto al soporte de DNIe, si utilizamos sistemas operativos
Windows 8.x, no será necesario instalar nada, ya que se encuentra
soportado por completo en dicho sistema operativo.
Bajo Windows7 y Linux es necesario completar pasos adicionales.
Encontrará información adicional en los siguientes enlaces web:
www.dnielectronico.es
www.usatudni.es
El adaptador Bluetooth tampoco requiere software adicional para
hacerlo funcionar, al encontrarse soportado (tanto para transferencia
de archivos como para comunicación de audio) por los sistemas
operativos listados en el apartado “Requisitos del sistema”.
SOPORTE TÉCNICO COOLBOX
Puede encontrar más información acerca de este producto en
nuestro sitio web www.coolbox.es
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nuestro servicio de
atención técnica en sat@coolbox.es
4
CoolBox CR-650BT ver.2
Flash and electronic ID card reader with Bluetooth adapter
DESCRIPTION
The card reader CoolBox CR-650BT provides access to flash,
electronic ID cards and smartcards, SIM cards, while incorporating a
Bluetooth adapter that provides enhanced communication
capabilities to the PC in which it is installed.
This is an internal multilector to be connected via USB2.0
The Bluetooth adapter enables communication between PC and
smartphones, tablets and peripherals fitted with that system .File
sharing included.
FEATURES
· Integrated Bluetooth adapter.
· Power / activity Led display.
· Access indicator led for the Smartcard / electronic Id card slot.
· Supported cards:
· MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS HG, HS MS.
· SDXC, SDHC, SD Pro, Ultra SD, MMC, MMC II, RS-MMC, MMC Pro,
MMC 4.0, RS MMC 4.0.
· M2, MS Micro.
· MicroSD, microSDHC, microSDXC, TF.
· SIM.
· SmartCard (electronical Id).
· Can be installed in 3.5 " bay.
· USB2.0 motherboard internal connection.
SYSTEM REQUIREMENTS
To be installed in a PC, it is required…
…Hardware:
- 3,5” bay with frontal access
- USB2.0 header connector in motherboard.
5
…Software:
- Windows7 and higher operating systems, Linux with kernel 2.4 and
higher. For proper flash reader and bluetooth adapter performance.
- Electronic Id card support is automatic when Windows 8.x. For
lower Windows and/or Linux OS, additional steps are required.
- Software installation on CD included is required for SIM slot
support. Limited to contacts edition. Windows OS only.
PACKAGE CONTENTS
- CoolBox CR-650BT card reader.
- User´s manual.
- Software CD
- Screws.
INSTALLING HARDWARE
1. Turn off the computer and unplug the power cord. If necessary,
disconnect other peripheral cables (for better access).
2. Open the PC case.
3. Remove the 3.5 " bay cover where you will install the card reader.
4. Insert the card reader into this bay and secure it with the provided
screws.
5. Connect the USB2.0 cable to an unoccupied USB2.0 header
connector in the motherboard.
6. Close the Pc case and connect the power cable (so the rest of
unplugged cables if previously were disconnected).
INSTALLING SOFTWARE
When you turn on the PC again, the operating system detects the
cardreader and bluetooth adapter and will install the necessary
software drivers.
The flash card reader requires no additional drivers, being fully
supported by the operating system (note this has to be listed in
"System Requirements")
6
The SIM slot is only operational by Windows OS and will require
provided CD software installation. Inserted SIM card contacs details
can be edited.
As for the electronic Id card support, for Windows operating
systems 8.x, no need of installing anything, asis it totally supported.
Additional steps are required for Windows7 and Linux.
Additional information is available on the following web links:
www.dnielectronico.es
www.usatudni.es
Bluetooth adapter does not require additional sofware either, as it is
supported (for both file transfer and audio communication) by the
operating systems listed in "System requirements".
COOLBOX TECHNICAL SUPPORT
You can find more information about this product in our website
www.coolbox.es/en
If you have further questions, get in touch with our technical support
service: sat@coolbox.es
7
CoolBox. Pol. Industrial Alquería de Moret.
C /Sequia de Mestalla, 5. 46210 Picanya, VALENCIA (ESPAÑA)