Download Capítulo 5: Cambiar terminaciones para establecer relaciones entre

imagen, imaginar, imaginacion
Español para Conversacion Diaria > Nivel Azul Marino
Capítulo 5: Cambiar terminaciones para establecer relaciones entre acciones,
modificadores y cosas
image, imagine, imagination
imagen, imaginar, imaginación
Relaciones entre sustantivos,
adjetivos y verbos similares
i.e. Esa organización se encarga de promover la ayuda social. Sus empleados son muy organizados. Todos los
meses organizan un evento social para recaudar fondos.
Explicación - Tarea - Actividades
Explicación: (leer en casa, antes de la clase)
PASAR DE OBJETO A ACCION
Algunos objetos pueden transformarse en acción manteniendo la raíz de la palabra y añadiendo el sufijo –ear
taste : sabor
hit : golpe
to taste : saborear
to hit : golpear
Otros objetos pueden convertirse en acciones: ar despues.
face : frente
to face : enfrentar
chain : cadena
to chain : encadenar
mask : máscara
to mask : enmascarar
poison : veneno
to poison : envenenar
Algunos de estos objetos permiten crear un nuevo nombre añadiendo –miento
chaining : encadenamiento
poisoning : envenenamiento
PASAR DE ACCION A OBJETO
Algunos objetos se forman añadiendo a la raíz del verbo –o o –a
http://www.spanishblackbelt.com/Courses/tiempolibre/Socializing/06_navyblue/Ch05/ch05_imagen_imaginar_imaginacion.htm[6/17/14, 9:49:37 PM]
imagen, imaginar, imaginacion
to meet : encontrar
to increase : aumentar
to help : ayudar
to count : contar
to chat, talk : charlar
to doubt : dudar
a meeting : encuentro
increase : aumento
help : ayuda
bill : cuenta
a chat : charla
a doubt : duda
to wait : esperar
a wait : espera
to fail : fracasar
failure : fracaso
to spend : gastar
expense : gasto
to practice : practicar
a practice : practica
to return : regresar
return : regreso
to fly : volar
flight : vuelo
Muchos objetos se forman con el pasado participio de los verbos, es decir, toman la raíz del verbo y añaden los
sufijos –ada (para verbos –ar) o –ida (para verbos –er, -ir)
to go down : bajar
to fall : caer
way down : bajada
fall : caída
to eat : comer
food : comida
to enter : entrar
entrance : entrada
to go : ir
to arrive : llegar
to exit : salir
to return : volver
way out : ida
arrival : llegada
exit : salida
trip back : la vuelta
Otros objetos se forman añadiendo el sufijo –ción a las acciones –ar. El equivalente en inglés sería –tion
http://www.spanishblackbelt.com/Courses/tiempolibre/Socializing/06_navyblue/Ch05/ch05_imagen_imaginar_imaginacion.htm[6/17/14, 9:49:37 PM]
imagen, imaginar, imaginacion
___________ : imaginar
___________ : imaginación
___________ : preparar
___________ : preparación
___________ : invitar
___________ : invitación
___________ : organizar
___________ : organización
___________ : separar
___________ : separación
___________ : formar
___________ : formación
___________ : obligar
___________ : obligación
PASAR DE MODIFICADORES A PALABRAS DE ACCION
añadiendo a- al inicio del adjetivo y añadiendo -ar al final del adjetivo.
a- + adjetivo + -ar
fine
fino
flat : llano
smooth : liso
tame : manso
to refine : afinar
to flatten : allanar
to smooth : alisar
to tame : amansar
clear : claro
to clarify : aclarar
long : largo
to lengthen : alargar
big : grande
to enlarge : agrandar
El sufijo –ecer puede añadirse a la raíz de algunos modificadores y objetos para crear una nueva acción
dark : oscuro
pale : pálido
humid : húmedo
to get dark : oscurecer
to grow pale : palidecer
to moisten : humedecer
Muchos modificadores pueden transformarse en acciones con el prefijo en- (em- antes de b y p) y el sufijo –ecer.
Si la raíz termina en c cambia a qu antes de –ecer
http://www.spanishblackbelt.com/Courses/tiempolibre/Socializing/06_navyblue/Ch05/ch05_imagen_imaginar_imaginacion.htm[6/17/14, 9:49:37 PM]
imagen, imaginar, imaginacion
sad : triste
poor : pobre
rich : rico
to sadden : entristecer
to impoverish : empobrecer
to enrich : enriquecer
Tarea de preparación: (hacer en casa, antes de clase)
1. Lee un artículo de la sección Tecnología del diario El País. Busca palabras incluidas en este que puedas
derivar luego en otras palabras relacionades. Crea oraciones con estas variantes. Ej., Cadena - Encadenar
- Encadenado, etc.
Actividades: (en clase)
1. Presenta tu tarea escrita y/o habla sobre la misma según lo acordado.
2. Forma nuevas palabras con tu tutor en Nuevas palabras. Luego crea frases usándolas.
3. Demuestra tu credatividad y crea 10 nuevas acciones en español usando las siguientes palabras como
base: Inclinación - Inclinar, Felicidad - Felicitar, etc. Prepárate para usarlas en diferentes funciones (como
acciones, como características, como palabras de concepto/definición).
Everyday Conversation - Navy Blue Belt
© Copyright 2004-2014. SpanishBlackbelt.com - All rights reserved.
http://www.spanishblackbelt.com/Courses/tiempolibre/Socializing/06_navyblue/Ch05/ch05_imagen_imaginar_imaginacion.htm[6/17/14, 9:49:37 PM]
Nuevas palabras
Instrucciones: Forma nuevas palabras usando los modelos sugeridos. Luego crea frases en donde
uses estas nuevas palabras.
Forma acciones. Mira el siguiente modelo: Pronóstico – Pronosticar
Auxilio
Abrazo
Testimonio
Documento
Escena
Dato
Hospital
Paz
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Forma palabras que terminen en -ción. Mira el siguiente modelo:
Reparar – Reparación.
Indignar
Producir
Continuar
Concluir
Separar
Cooperar
Comerciar
Investigar
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Forma características. Mira el siguiente modelo:
Deshabitar – Deshabitado.
Consolar
Sufrir
Lamentar
Concluir
Doler
Deprimir
Herir
Investigar
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________