Download “把”字句Oraciones con 把La preposición 把

“把”字句 Oraciones con 把
La preposición 把 adelanta el objeto de la oración y o deja delante del verbo para expresar qué
es lo que hace el sujeto al objeto y de qué forma influye al objeto. El uso de 把 suele aparecer
en oraciones imperativas, y oraciones que describe la acción y el resultado o cambio causado
por la acción al mismo tiempo.
Sujeto+把 + sustantivo(objeto de la oración) + verbo + partículas u otros elementos
他把我的咖啡喝了。（他喝了我的咖啡。）
El significado literal de 把 es “agarrar, tomar” (de ahíviene el uso de 把 como clasificador). En
esta estructura el sujeto “toma” el objeto y hace algo con el objeto.
他把这本书买了。（他买了这本书。）
我们把书放在这儿吧。（我们放书在这儿吧。）
他把我的电脑用坏了。（他用坏了我的电脑。）
1. Se adelanta el objeto para dejar espacio detrás para el “resultado” de la acción. Por
eso, en las oraciones con 把, después del verbo, suele haber una partícula, o
complementos de resultado, cantidad, etc. (Excepto verbos que ya tienen el
significado de resultado. Por ejemplo 解决 jiějué)
他把书买。
我们把书放。
他把我的电脑用。
2. El objeto de la oración con 把 tiene que ser algo definido o conocido.
妈妈说：“你把这些衣服洗干净。”
妈妈说：“你把一件衣服洗干净。”
我们把书买了吧。(Los interlocutores saben de qué libro se habla.)
3. Las palabras de negación y otros adverbios se colocan delante de 把
他没把我的书放在这儿。
你别把我的书放在这儿。
他常常把书放在这儿。

Hay verbos que no pueden aparecer en oraciones con 把:
Verbos que expresa existencia:在， 是，姓
Verbos modales
Verbos relacionados con actividades mentales， sentido y sentimientos 喜欢， 看见， 听见
(Verbos que no se tratan de una acción que puede causar cambios o tener resultados)