Download HPE Intelligent Power Distribution Unit Instrucciones de instalación

Información de seguridad
importante
HPE Intelligent Power
Distribution Unit
Instrucciones de instalación
Para obtener información importante de seguridad, medioambiental
y normativa, consulte Información de seguridad y certificación para
productos de servidor, almacenamiento, alimentación, red y en
bastidor, disponible en la página web de Hewlett Packard Enterprise
(http://www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterprisePr
oducts).
NOTA: La unidad HPE Intelligent Power Distribution
Unit (iPDU) está pensada para utilizarse únicamente con
cargas de equipos de tecnología de la información (ITE)
en bastidores o aplicaciones similares para salas de
informática. Algunos kits incluyen barras de extensión.
Estas barras de extensión están diseñadas para
utilizarse con unidades Compaq/HPE Power Distribution
Core Unit y sistemas HPE Uninterruptible Power System
(UPS). Además, pueden utilizarse con otras fuentes de
alimentación, siempre y cuando dicha fuente incluya
protección contra sobrecorrientes del circuito secundario
que no supere los 20 A.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños
personales causados por descargas eléctricas, no quite
la cubierta. No hay componentes en el interior que el
usuario pueda sustituir.
ADVERTENCIA: Existe riesgo de lesiones personales
causadas por descargas eléctricas y niveles peligrosos
de energía. La instalación de opciones y el
mantenimiento y la reparación rutinarios de este
producto deben realizarlos personas que conozcan los
procedimientos, precauciones y peligros asociados a los
productos de alimentación de CA.
ADVERTENCIA: Las PDU modelos AF900A, AF901A
y AF902A de 415 V solo deben utilizarse en circuitos de
240/415 V. Los sistemas de energía en estrella de
240/415 V 5 W no son estándar en América del Norte
y Japón, y pueden distribuirse con bases de enchufe
NEMA L22, que normalmente están diseñadas para
sistemas de 277/480 V. Para reducir el riesgo de
incendios o descargas eléctricas, asegúrese de
conectar los modelos de 415 V únicamente en bases
de enchufe cableadas para 240/415 V.
© Copyright 2009, 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP
La información que incluye este documento está sujeta a cambios sin previo
aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett Packard
Enterprise están establecidas en las declaraciones expresas de garantía que
acompañan a dichos productos y servicios. No se podrá interpretar nada de
lo aquí incluido como parte de una garantía adicional. Hewlett Packard
Enterprise no se hace responsable de los errores u omisiones de carácter
técnico o editorial que puedan figurar en este documento.
Microsoft® y Windows® son marcas comerciales o registradas de Microsoft
Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
Referencia: 572154-076
Febrero de 2016
Edición: 6
Siga estas instrucciones de seguridad cuando conecte varios
componentes de hardware a las fuentes de alimentación.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales o daños en el equipo:
• Enchufe el cable de alimentación en una toma
eléctrica con conexión a tierra instalada cerca del
equipo y de fácil acceso.
• Asegúrese de que los productos de carga
conectados a la Intelligent Power Distribution Unit
(iPDU) están ajustados o pueden funcionar con la
misma tensión de alimentación que suministra la
iPDU. Si no se comprueba el voltaje, podrían
producirse daños graves en el equipo.
• No sobrecargue la iPDU. El amperaje total de la
corriente de entrada de todos los equipos
conectados a cada una de las salidas no puede
sobrepasar el amperaje total de salida marcado en
la iPDU.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir
lesiones personales debido a corrientes de fuga altas,
compruebe todas las conexiones a tierra antes de
conectar el suministro de alimentación.
El total de alimentación de entrada para varios equipos
de tecnología de la información a través del uso de
productos de alimentación puede producir altas
corrientes de fuga.
Si la corriente total de fuga del sistema para un sistema
de componentes supera los 3,5 mA:
• Se prohíbe el uso de un cable de alimentación
desmontable.
• El cable de alimentación ha de estar bien sujeto y
deberá conectarse a las entradas principales de CA
mediante cableado fijo o a través del uso de un
enchufe no residencial de estilo industrial que
mantenga una conexión a tierra positiva.
• Si la corriente total de derivación del sistema que
pasa a través del conductor conectable a tierra
supera el 5% de la corriente de entrada por línea, en
condiciones normales de funcionamiento, las cargas
del sistema deben dividirse entre varias conexiones
de alimentación.
Introducción
Estas instrucciones de instalación se proporcionan para asistir a
personal cualificado en la instalación de la Intelligent Power
Distribution Unit (iPDU).
IMPORTANTE: El aspecto de la iPDU puede variar en
función de la unidad específica que se haya instalado.
Leyenda
Descripción
1
Módulo de visualización
2
Unidad principal
3
Barra de extensión
4
Barra de extensión inteligente
Características de la unidad principal
•
Montaje flexible en configuraciones de 0U, 1U o 2U
(dependiendo del modelo), lo que maximiza el espacio en el
bastidor (no son necesarios componentes adicionales para
efectuar el montaje)
•
Protección contra sobrecorrientes y cortocircuitos en cada
toma de salida (disyuntores enumerados en UL-489)
•
Tomas IEC-320 C19 para barras de extensión, barras de
extensión inteligentes y otro tipo de equipo compatible con
enchufes IEC-320 C20
•
Fácil identificación y reinicio de circuitos con sobrecarga (los
disyuntores se apagan), lo que minimiza el tiempo de
inactividad
•
Retención del cable de alimentación
•
Asas empotradas del disyuntor de circuito para evitar el
apagado involuntario
Componentes de la unidad principal
La tensión de entrada de una iPDU de una sola fase es de 200 a
240 V CA.
La tensión de entrada de una iPDU de tres fases es de 200 a
240 V CA o de 380 a 415 V CA, dependiendo del modelo.
Para obtener más información acerca de los temas que se tratan en
este documento y para conocer la información de seguridad y los
avisos reglamentarios, consulte la Intelligent Power Distribution Unit
User Guide (Guía de usuario de Intelligent Power Distribution Unit),
en la página web de Hewlett Packard Enterprise
(http://www.hpe.com/support/iPDU_Manuals).
Componentes de la iPDU
Leyenda
Descripción
1
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 1
(fase A si se trata del modelo de 3 fases)
2
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 2
(fase B si se trata del modelo de 3 fases)
3
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 3
(fase C si se trata del modelo de 3 fases)
4
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 4
(fase A si se trata del modelo de 3 fases)
5
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 5
(fase B si se trata del modelo de 3 fases)
6
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 6
(fase C si se trata del modelo de 3 fases)
7
Conector serie para la conexión de una iPDU
adicional
Leyenda
Descripción
Leyenda
Descripción
8
Conector serie para la conexión del módulo de
visualización
5
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 11
(fase B si se trata del modelo de 3 fases)
9
Conector de red
6
10
Botón de reinicio*
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 12
(fase C si se trata del modelo de 3 fases)
11
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 6, fase C
en el caso del modelo de 3 fases)
7
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 1
(fase A si se trata del modelo de 3 fases)
8
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 2
(fase B si se trata del modelo de 3 fases)
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 5, fase B
en el caso del modelo de 3 fases)
9
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 3
(fase C si se trata del modelo de 3 fases)
10
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 4
(fase A si se trata del modelo de 3 fases)
11
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 5
(fase B si se trata del modelo de 3 fases)
12
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 6
(fase C si se trata del modelo de 3 fases)
13
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 12, fase C
en el caso del modelo de 3 fases)
14
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 11, fase B
en el caso del modelo de 3 fases)
15
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 10, fase A
en el caso del modelo de 3 fases)
16
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 9, fase C
en el caso del modelo de 3 fases)
17
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 8, fase B
en el caso del modelo de 3 fases)
18
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 7, fase A
en el caso del modelo de 3 fases)
19
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 6, fase C
en el caso del modelo de 3 fases)
20
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 5, fase B
en el caso del modelo de 3 fases)
21
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 4, fase A
en el caso del modelo de 3 fases)
22
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 3, fase C
en el caso del modelo de 3 fases)
23
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 2, fase B
en el caso del modelo de 3 fases)
12
13
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 4, fase A
en el caso del modelo de 3 fases)
14
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 3, fase C
en el caso del modelo de 3 fases)
15
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 2, fase B
en el caso del modelo de 3 fases)
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 1, fase A
en el caso del modelo de 3 fases)
*Al pulsar el botón de reinicio, se mantiene la alimentación de las
tomas. La funcionalidad de gestión se perderá momentáneamente
durante el reinicio de los componentes.
16
Componentes de la unidad principal de 12 tomas
Leyenda
Descripción
1
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 7
(fase A si se trata del modelo de 3 fases)
2
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 8
(fase B si se trata del modelo de 3 fases)
3
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 9
(fase C si se trata del modelo de 3 fases)
4
Disyuntor de circuito para el segmento de carga 10
(fase A si se trata del modelo de 3 fases)
Leyenda
Descripción
Leyenda
Descripción
24
Toma eléctrica IEC-320 C19 para el suministro de
alimentación al equipo de carga o conexión de la
barra de extensión (segmento de carga 1, fase A
en el caso del modelo de 3 fases)
4
Visor LED numérico para la selección de corriente de
la toma de la barra de extensión inteligente (el valor
mostrado indica la corriente de la toma de la barra de
extensión inteligente)
25
Botón de reinicio*
5
26
Conector de red
Botón de desplazamiento para el visor de selección
de corriente de la toma de la barra de extensión
inteligente (Outlet)
6
Botón de desplazamiento para el visor de selección
de corriente del segmento de carga o la barra de
extensión (Ext Bar)
7
Botón de desplazamiento para el visor de selección
de corriente de la PDU (PDU)
8
Puerto serie para la conexión de un equipo host
9
Puerto serie para la conexión de la unidad principal
10
Botón de reinicio*
11
LED de alarma
Conector serie para la conexión del módulo de
visualización
*Al pulsar el botón de reinicio, se mantiene la alimentación de las
tomas. La funcionalidad de gestión se perderá momentáneamente
durante el reinicio de los componentes.
27
Características del módulo de visualización
•
Visor LED de dos dígitos que muestra la corriente de las tomas
de cada iPDU, el segmento de carga o la barra de extensión, o
bien la barra de extensión inteligente en forma de decenas
•
Tres botones de desplazamiento para desplazarse por los
valores
•
Dos indicadores LED interiores que indican la alimentación y
las alarmas
•
Un indicador LED exterior, que indica que el funcionamiento es
correcto
En condiciones normales, todos los indicadores LED de los
componentes de la iPDU se encienden en verde. El indicador
UID azul se enciende en las barras de extensión para indicar
qué componente corresponde a la corriente que se muestra en
el módulo de visualización.
Componentes del módulo de visualización
12
Indicador LED de alimentación
*Al pulsar el botón de reinicio, se mantiene la alimentación de las
tomas. La funcionalidad de gestión se perderá momentáneamente
durante el reinicio de los componentes.
Características de la barra de extensión
inteligente (si se incluye)
•
Varias tomas de alimentación, ubicadas estratégicamente para
realizar conexiones del equipo eléctrico fácil y rápidamente
•
Indicador de alimentación verde para la barra de extensión
inteligente y cada una de las tomas
•
Indicador UID azul para el componente que se corresponde
con la corriente que aparece en el módulo de visualización de
la iPDU
•
Control manual de encendido y apagado para cada una de las
barras de extensión inteligentes, las tomas y el indicador UID
de las tomas mediante la interfaz Web de la iPDU
•
Cables de entrada de alimentación conectados de 2,4 m
(8 pies)
•
Retención del cable de alimentación
Componentes de la barra de extensión inteligente
El amperaje total de la barra de extensión inteligente es de 16 A.
Leyenda
Descripción
1
Visor LED numérico para indicar el amperaje de las
tomas de los segmentos de carga o las barras de
extensión y las barras de extensión inteligentes
2
Visor LED numérico para la selección de corriente
de la PDU (el valor mostrado indica la corriente de
la PDU)
3
Visor LED numérico para la selección de corriente del
segmento de carga o la barra de extensión (el valor
mostrado indica la corriente del segmento de carga o
la barra de extensión)
Leyenda
Descripción
1
Fila de indicadores de alimentación de color verde
(uno para cada toma)
2
Fila de indicadores UID de color azul (uno para
cada toma)
3
Fila de cinco tomas IEC-320 C13 de 10 A
4
Fila de etiquetas de identificación del número de tomas
(una para cada toma)
Sea cual sea la orientación de la instalación, la toma de
corriente más cercana a la parte superior del bastidor es
siempre la número 1*.
5
Botón de reinicio**
6
Indicador de alimentación verde para la barra de
extensión inteligente
7
Indicador UID azul para la barra de extensión inteligente
No
Cable de entrada de alimentación de 2,4 m (8 pies)
represent
ado en la
imagen
*Si cambia la orientación mientras la barra de extensión inteligente
está encendida, debe pulsar el botón de reinicio de la barra de
extensión para aplicar la nueva configuración de las tomas.
**Al pulsar el botón de reinicio, se mantiene la alimentación de las
tomas gestionadas. La funcionalidad de gestión se perderá
momentáneamente durante el reinicio de la barra de extensión
inteligente.
Características de la barra de extensión
(si se incluye)
Leyenda
Descripción
1
Cinco tomas IEC-320 C13 de 10 A
2
Indicador de alimentación verde
3
Indicador UID azul
4
Cable de entrada de alimentación de 2,4 m (8 pies)
Contenido del kit
Equipo de la unidad principal
Unidad principal de 6 tomas:
•
Este documento
Varias tomas de alimentación, ubicadas estratégicamente para
realizar conexiones del equipo eléctrico fácil y rápidamente
•
Soportes de montaje 0U (2)
•
•
Indicador de alimentación verde
Soportes de montaje 1U (2)
•
•
Indicador UID azul que se enciende cuando aparece la
corriente de la barra de extensión en el módulo de
visualización de la iPDU
Módulo de visualización (1)
•
Cable serie (2)
•
Soporte de retención del cable de la unidad principal (1)
•
Control manual de encendido y apagado para cada UID de la
barra de extensión mediante la interfaz Web de la iPDU
•
Abrazaderas
•
Tornillos de montaje del hardware
•
Cables de entrada de alimentación conectados de 2,4 m
(8 pies)
Unidad principal de 6 tomas con barras de extensión:
•
Retención del cable de alimentación
•
Componentes de la barra de extensión
El amperaje total de la barra de extensión es de 16 A.
•
Este documento
•
Soportes de montaje 0U (2)
•
Soportes de montaje 1U (2)
•
Módulo de visualización (1)
•
Cable serie (2)
•
Soporte de retención del cable de la unidad principal (1)
•
Soportes de retención del cable de alimentación (4)
•
Bandas de retención para los cables de alimentación
•
Abrazaderas
•
Equipo de barra de extensión
•
Tornillos de montaje del hardware
Unidad principal de 12 tomas:
•
Este documento
•
Soportes de montaje 2U (2)
•
Módulo de visualización (1)
•
Cable serie (1)
•
Soporte de retención del cable de la unidad principal (1)
•
Abrazaderas
•
Tornillos de montaje del hardware
Equipo de barras de extensión (si se incluye)
Este kit puede contener piezas adicionales que pueden resultar
necesarias.
Modelo
Número
Número
de barras de
de
soportes
extensión
Número de
cintas de
retención
del cable de
alimentación
para las
barras de
extensión
Número de
abrazaderas
de la unidad
principal
AF531A
NA/JPN
4
8
22
6
Instalación de los soportes 1U o 2U
AF532A
NA/JPN
4
8
22
6
AF534A
INTL
4
8
22
6
Las orejas del bastidor son reversibles, por lo que es posible instalar
la iPDU con los disyuntores o los cables de alimentación orientados
hacia fuera. Es posible montar dos iPDU en una configuración 1U o
2U colocando una iPDU en la parte frontal del bastidor y otra en la
parte posterior.
Herramientas necesarias
•
Destornillador Phillips
•
Destornillador Torx T-25
•
Herramienta de inserción de tuercas de alojamiento (incluida
con el hardware del bastidor original)
Instalación de la unidad principal
Instalación del soporte de retención del
cable de la unidad principal
El soporte de retención de cables de la unidad principal se muestra
como aclaración en la siguiente ilustración, aunque la instalación del
mismo es opcional.
Instalación de los soportes 0U
Instalación de la unidad principal en el
bastidor
La unidad principal se puede montar en el bastidor de dos maneras,
en función de si instalan los soportes 0U (A) o bien los soportes
1U (B) en la unidad principal.
Instalación de la unidad principal 0U
Instalación de la unidad principal 1U o 2U en un riel
de orificios cuadrados
NOTA: Para realizar la instalación en un riel de orificios
cuadrados, utilice los tornillos M6 y las tuercas
prisioneras que se suministran con el bastidor.
4.
Conecte el cable serie al conector serie de la unidad principal.
Instalación de las barras de
extensión inteligentes (si se
incluyen)
Las barras de extensión inteligentes son de 5U de altura y
proporcionan cinco tomas en un espacio de 5U.
IMPORTANTE: Sea cual sea la orientación de la
instalación, la toma de corriente más cercana a la parte
superior del bastidor es siempre la número 1. Si cambia
la orientación después de la instalación inicial, debe
pulsar el botón de reinicio para aplicar la nueva
configuración de tomas.
Instalación del módulo de
visualización
1.
Conecte el cable serie al conector serie de la PDU del módulo
de visualización.
2.
Instale el módulo de visualización en la parte interior de la
puerta del bastidor.
3.
Inserte los tornillos proporcionados a través de los orificios de
la puerta perforada.
El soporte de retención del cable (1) se muestra como aclaración en
las siguientes ilustraciones, aunque la instalación de dicho soporte
es opcional.
La instalación del soporte de retención del cable es opcional.
Instalación de las barras de
extensión con configuración única
(si se incluyen)
Las barras de extensión son de 5U de altura y proporcionan cinco
tomas en un espacio de 5U.
Instalación de las barras de
extensión con configuración doble
(si se incluyen)
La configuración doble de barras de extensión proporciona diez
tomas en un espacio de 5U.
Los soportes de retención de los cables (1) se muestran como
aclaración en las siguientes ilustraciones, aunque la instalación
de dichos soportes es opcional.
Conexión del cable de conexión a
tierra
El tornillo para la conexión a tierra se proporciona como un punto de
conexión para los conductores. Use un cable de conexión a tierra si
el bastidor contiene conductores para la conexión a tierra funcional
de piezas de metal sin conexión a tierra.
El cable para la conexión a tierra no se incluye en este kit.
Conexión de la iPDU a la fuente
de alimentación
ADVERTENCIA: Para evitar daños por descargas
eléctricas y daños en el equipo:
• Enchufe el cable de entrada de alimentación en una
toma eléctrica con conexión a tierra instalada cerca
del equipo y de fácil acceso.
• No desactive la conexión a tierra del cable de
entrada de alimentación. La conexión a tierra es
una medida de seguridad muy importante.
• No use cables de extensión.
Conecte la iPDU a una toma de alimentación de red con conexión a
tierra.
El tamaño de la protección contra sobrecorrientes del circuito
secundario de CA debe corresponderse con el estándar de la
configuración de conexión de cada modelo. El amperaje máximo
de sobrecorriente de cada modelo se indica en “Conexión de
dispositivos” (“Conexión de la iPDU a la fuente de alimentación”
en la página 10).
Conexión de dispositivos
Cuando vaya a conectar dispositivos, distribuya equitativamente las
cargas en la fase para no sobrepasar la capacidad de las barras de
extensión ni de la unidad principal. No sobrecargue la iPDU. El
amperaje total de corriente de todos los equipos conectados a cada
una de las salidas no puede sobrepasar el amperaje total de salida
marcado en la iPDU.
Capacidad de
entrada
de la
unidad
principal
Amperaje
máximo
del
disyuntor
del
circuito
secundario
Amperaje y
estilo
de la
toma
individual
AF520A
NA/JPN
24 A
Fase
única
30 A
IEC-320 20 A
C19
16 A
208 V
AF521A
NA/JPN
40 A
Fase
única
50 A
IEC-320 20 A
C19
16 A
208 V
AF522A
NA/JPN
24 A
3 fases
30 A
por fase
IEC-320 20 A
C19
16 A
208 V
AF533A
NA/JPN
40 A
3 fases
50 A
por fase
IEC-320 20 A
C19
16 A
208 V
AF523A
NA/JPN
48 A
3 fases
60 A
por fase
IEC-320 20 A
C19
16 A
208 V
AF525A
INTL
32 A
Fase
única
32 A
IEC-320 16 A
C19
16 A
380415 V
AF526A
INTL
16 A
3 fases
16 A
por fase
IEC-320 16 A
C19
16 A
380415 V
AF527A
INTL
32 A
3 fases
32 A
por fase
IEC-320 16 A
C19
16 A
380415 V
Unidad
principal
AmpeVoltaje
raje del
disyuntor
de carga
Unidad
principal
Capacidad de
entrada
de la
unidad
principal
Amperaje
máximo
del
disyuntor
del
circuito
secundario
Amperaje y
estilo
de la
toma
individual
AmpeVoltaje
raje del
disyuntor
de carga
AF535A
NA/JPN
48 A
3 fases
60 A
IEC-320 20 A
C19
16 A
208 V
AF537A
NA/JPN
24 A
3 fases
30 A
IEC-320 20 A
C19
16 A
380415 V
AF538A
INTL
32 A
3 fases
32 A
IEC-320 16 A
C19
16 A
380415 V
AF900A
NA
16 A
3 fases
20 A
por fase
IEC-320 20 A
C19
16 A
380415 V
AF901A
NA
24 A
3 fases
30 A
por fase
IEC-320 20 A
C19
16 A
380415 V
IEC-320 20 A
380C19
415 V
16 A
*En las iPDU de 3 fases, cada fase se define de la forma siguiente:
• Fase A: Segmentos de carga 1, 4, 7 y 10
• Fase B: Segmentos de carga 2, 5, 8 y 11
• Fase C: Segmentos de carga 3, 6, 9 y 12
AF902A
NA
24 A
3 fases
30 A
por fase
Barra de
extensión
Amperaje
total de la
barra de
extensión
Estilo de
la toma
Amperaje Supervisión
de la toma y control de
individual la toma
AF528A
16 A
IEC-320
C13
10 A
No
AF547A
Inteligente
16 A
IEC-320
C13
10 A
Sí
Se puede conseguir el orden espacial del servidor conectando la
numeración de las barras de extensión inteligentes desde la parte
inferior del bastidor. Insight Control Power Management v6.2
distribuye los servidores por orden basándose en esta práctica
recomendada, por lo que solo se necesita una mínima disposición
para colocar los servidores en la posición U del bastidor.
Barra de
Descripción
extensión
para la
iPDU A
Barra de Descripción
extensión
para la
iPDU B
A-5
Alimentación A
B-5
Segmento de carga 5
Toma de corriente 1-5
Alimentación B
Segmento de
carga 5
Toma de
corriente 1-5
A-6
Alimentación A
B-6
Segmento de carga 6
Toma de corriente 1-5
Alimentación B
Segmento de
carga 6
Toma de
corriente 1-5
Comprobación del indicador LED
del módulo de visualización
Compruebe que el indicador LED que es visible cuando la puerta del
bastidor está cerrada (1) se enciende o parpadea.
Barra de
Descripción
extensión
para la
iPDU A
A-1
Barra de Descripción
extensión
para la
iPDU B
Alimentación A
B-1
Segmento de carga 1
Toma de corriente 1-5
Alimentación B
Segmento de
carga 1
Toma de
corriente 1-5
A-2
Alimentación A
B-2
Segmento de carga 2
Toma de corriente 1-5
Alimentación B
Segmento de
carga 2
Toma de
corriente 1-5
A-3
Alimentación A
B-3
Segmento de carga 3
Toma de corriente 1-5
Alimentación B
Segmento de
carga 3
Toma de
corriente 1-5
Alimentación A
B-4
Segmento de carga 4
Toma de corriente 1-5
Alimentación B
Segmento de
carga 4
Toma de
corriente 1-5
A-4
Conexión de un equipo host
Conecte un cable serie entre el conector serie del PC del módulo de
visualización y el conector serie de un equipo host. Esta conexión se
utiliza para configurar y acceder a la iPDU a través de un programa
de emulación de terminales, así como para actualizarla.
PRECAUCIÓN: No es posible saltarse el módulo de
visualización y conectar un equipo host directamente a
la iPDU. El equipo host debe conectarse al módulo de
visualización para garantizar una correcta comunicación
con la iPDU.
Conexión del cable de red
Conecte un cable Ethernet estándar entre el conector de red de la
unidad principal y la toma de red. Esta conexión se utiliza para
acceder a la iPDU a través de telnet o de la interfaz Web.
Comprobación de los disyuntores
de circuito
Si se interrumpe la alimentación suministrada a un dispositivo,
revise el disyuntor de circuito y reinícielo si es necesario. Si el
suministro de alimentación no se restaura, póngase en contacto con
el representante del servicio técnico autorizado de Hewlett Packard
Enterprise.
Visualización de la corriente en el
módulo de visualización
Para visualizar la corriente de los componentes de la iPDU, realice
las acciones siguientes:
1.
Presione el botón del módulo de visualización que
corresponda al componente.
o
PDU: Permite desplazarse por las PDU de la instalación
de la iPDU.
o
Paridad: Ninguna
o
Bits de parada: 1
o
Control de flujo: Ninguno
Configuración de la iPDU para el
acceso remoto
1.
Para la iPDU de 12 tomas, la pantalla muestra:
Asegúrese de que ha conectado un cable de red a la unidad
principal.
IMPORTANTE: La iPDU tiene una configuración fija
para negociar automáticamente la velocidad de la línea
y no se puede forzar para una velocidad determinada,
como por ejemplo, 10 Mbps o 100 Mbps. Cuando se
conecta a un conmutador de red, el puerto del
conmutador debe establecerse en negociación
automática. El modo de negociación automática es la
configuración estándar recomendada en el sector y la
iPDU negociará la velocidad más alta posible, hasta
100 Mbps / dúplex completo si el conmutador de red
admite esta opción.
— U: iPDU superior
— L: iPDU inferior
o
LS: Permite desplazarse por los segmentos de carga o las
barras de extensión de la instalación de la iPDU.
o
Outlet (Toma): Permite desplazarse por las tomas de las
barras de extensión inteligentes de la instalación de la
iPDU. En la iPDU de 12 tomas, las tomas U1-6
corresponden a las tomas L7-12.
La selección de corriente se muestra en el visor LED numérico
situado en la parte superior del botón correspondiente.
NOTA: Si se ha conectado una barra de extensión
inteligente a un segmento de carga, el visor LED
numérico Amps cambia entre el valor del segmento de
carga y el valor de la toma. El visor LED numérico Outlet
cambia de forma simultánea entre el número de toma y
“-” para indicar la corriente total del segmento de carga.
2.
Siga presionando el botón para desplazarse por los
componentes hasta que el visor muestre la selección de
corriente deseada.
El indicador UID azul de la toma de la barra de extensión
inteligente o de la barra de extensión se enciende para indicar
qué corriente se muestra.
2.
Asegúrese de que ha conectado un cable serie al módulo de
visualización y al equipo host, y de que tiene una sesión de
emulación de terminal abierta.
3.
Pulse el botón Reset (Reinicio) en el módulo de visualización o
en la unidad principal.
La POST se ejecuta en la pantalla de la sesión de emulación
del equipo host y aparece el siguiente mensaje:
4.
5.
Inicio de un programa de
emulación de terminal
NOTA: HyperTerminal es el programa de
comunicaciones serie incluido en Microsoft®
Windows® y se usa en esta sección como ejemplo para
la configuración de una sesión de emulación de terminal.
Si está usando otra utilidad, los pasos pueden ser
diferentes.
1.
Asegúrese de que ha conectado un equipo host.
2.
En el equipo host, haga clic en Inicio, y seleccione
Programas>Accesorios>Comunicaciones>HyperTerminal.
Aparecerá la ventana Descripción de la conexión.
3.
Introduzca una descripción, seleccione un icono para la
conexión y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Aparecerá la ventana Conectar a.
4.
Seleccione el conector serie del equipo host al que se ha
conectado el cable serie y, a continuación, haga clic en
Aceptar.
Se mostrará la ventana Propiedades de COM.
5.
Seleccione los valores de los parámetros siguientes y haga clic
en Aceptar.
o
Bits por segundo: 115200
o
Bits de datos: 8
Press any key in 5 seconds to enter the Service
menu (Pulse cualquier tecla antes de 5 segundos
para acceder al menú Service [Servicio]).
Pulse cualquier tecla para acceder al menú Service (Servicio)
de HPE Intelligent PDU.
En el menú Service (Servicio), escriba 1 en el indicador de
comandos para seleccionar Module Configuration
(Configuración del módulo).
Aparecerá el menú principal de Intelligent PDU. Utilice el menú
principal para configurar los parámetros mínimos necesarios
para acceder de forma remota a la iPDU mediante telnet o la
interfaz Web. Es posible configurar otros parámetros mediante
este menú junto con un programa de emulación de terminales
o una conexión a telnet.
6.
Si su red incluye un servidor DHCP, puede reservar la
dirección IP de la iPDU utilizando la información proporcionada
en la etiqueta de la dirección MAC.
O bien
Si la red no está configurada con un servidor DHCP:
a. En el menú principal, escriba 1 en el indicador de
comandos para abrir el submenú Network Configuration
(Configuración de red).
b. Escriba 1 en el indicador de comandos para abrir el
submenú IPv4 Network Configuration (Configuración de
red IPv4).
c. Escriba 4 en el indicador de comandos y, a continuación,
cambie el modo de arranque a IP estática.
d. Escriba 1 en el indicador de comandos y, a continuación,
introduzca la dirección IP de la iPDU.
e. Escriba 2 en el indicador de comandos y, a continuación,
introduzca la máscara de subred de la iPDU.
f.
Escriba 3 en el indicador de comandos y, a continuación,
introduzca la pasarela predeterminada de la iPDU.
g. Escriba 0 en el indicador de comandos para volver al menú
principal.
7.
Configure el acceso a la Web:
a. En el menú principal, escriba 1 en el indicador de
comandos para abrir el submenú Network Configuration
(Configuración de red).
b. Escriba 4 en el indicador de comandos para abrir el
submenú Web Access Configuration (Configuración del
acceso Web).
c. Utilice las opciones del submenú para habilitar o
deshabilitar el acceso Web y, a continuación, configure el
puerto asociado si es necesario.
8.
Configure el acceso a telnet:
a. En el menú principal, escriba 1 en el indicador de
comandos para abrir el submenú Network Configuration
(Configuración de red).
b. Escriba 3 en el indicador de comandos para abrir el
submenú Remote Console Configuration (Configuración
de la consola remota).
c. Utilice las opciones del submenú para habilitar o
deshabilitar el acceso telnet y, a continuación, configure el
puerto asociado si es necesario.
9.
Escriba 0 en el indicador de comandos para volver al menú
principal.
10.
Escriba 0 en el indicador de comandos para salir de la utilidad
de configuración.
11.
Escriba s en el indicador de comandos para guardar los
ajustes y cerrar la utilidad de configuración.
Acceso a la interfaz Web
PRECAUCIÓN: Se recomienda aislar el acceso del
explorador a la iPDU del acceso externo mediante un
cortafuegos o una red aislada.
1.
Inicie un explorador compatible. Se mostrará la ventana del
explorador.
2.
Introduzca la siguiente información en el campo de la dirección
(Microsoft Internet Explorer) o en el de la ubicación (Mozilla y
Firefox):
https://xxx.xxx.xxx.xxx:puerto
donde xxx.xxx.xxx.xxx es la dirección IPv4 o IPv6 y puerto es
el puerto HTTPS. El puerto predeterminado es el 443.
Aparecerá la pantalla de inicio de sesión.
3.
4.
5.
6.
Introduzca un nombre de usuario en el campo User Name
(Nombre de usuario). El nombre de usuario predeterminado es
admin.
Introduzca la contraseña en el campo Password (Contraseña).
La contraseña por defecto es admin.
Seleccione el idioma adecuado en la casilla desplegable
Language (Idioma).
Haga clic en Sign In (Iniciar sesión). Aparecerá el menú de la
interfaz web de HPE Intelligent PDU.