Download Cántico de salida/Closing Song Celebrad a Cristo //Celebrad a

Domingo 14 de agosto del 2016
Cántico de salida/Closing Song
Celebrad a Cristo
//Celebrad a Cristo, celebrad;
Celebrad a Cristo, celebrad.//
Resucitó, Resucitó,
Y por siempre reinará,
Resucitó, Resucitó,
//Vamos a celebrar//
¡Nuestro Señor resucitó!
© 1988 Integrity's Hosanna! Music, CCLI song # 5783788, CCLI License #789870
Bendición final y Despedida
Peticiones de oración:
Anuncios
• Gracias a los Liébana por el refrigerio de hoy, y a
Karla Velis y Milagro Perla por proveerlo la semana
que viene (21 agosto). Si quiere participar, hable con
Judy para escoger una fecha. Acuérdese que no tiene
que ser una comida entera – algo sencillo está muy
bien.
• ¡Mujeres! Reunión Noemí es este sábado (20 agosto)
de 3-5 de la tarde, en casa de Alison Peterson (25
Tussock Rd, 29615). Traigan algo de merienda para
compartir, y una amiga si quieres.
• Para más información sobre las actividades de esta
semana, diríjanse a http://mitchellroad.org/events
• ¡Les animamos a memorizar la Escritura con
nosotros! El versículo sugerido para este mes es:
Isaías 25:1 – Señor, tú eres mi Dios;
te exaltaré y alabaré tu nombre
porque has hecho maravillas.
Desde tiempos antiguos
tus planes son fieles y seguros.
Llamado de adoración/Call to Worship
Salmo 61
1 Oh Dios, escucha mi clamor y atiende a mi oración.
2 Desde los confines de la tierra te invoco,
pues mi corazón desfallece;
llévame a una roca donde esté yo a salvo.
3 Porque tú eres mi refugio,
mi baluarte contra el enemigo.
4 Anhelo habitar en tu casa para siempre
y refugiarme debajo de tus alas.
5 Tú, oh Dios, has aceptado mis votos
y me has dado la heredad de quienes te honran.
6 Concédele al rey más años de vida;
que sean sus días una eternidad.
7 Que reine siempre en tu presencia,
y que tu amor y tu verdad lo protejan.
8 Así cantaré siempre salmos a tu nombre
y cumpliré mis votos día tras día.
Cánticos de bienvenida/Welcome Songs
Toda la Tierra
Contacto
Rev. William Castro - Pastor
Correo electrónico: wcastro@mitchellroad.org
Tel: (864) 268-2218
207 MITCHELL ROAD, GREENVILLE, SC 29615
Facebook.com/MRHispanicMinistry
CELEBRANDO A CRISTO – CAPACITANDO A LA IGLESIA –
ALCANZANDO AL MUNDO
Toda la tierra te alabará,
Los montes y collados te bendecirán,
Y los abismos proclamarán,
Que eres Dios del universo, eres el Señor.
Yo te alabaré, te adoraré,
De noche y de día te exaltaré.
Yo te alabaré, te adoraré.
// Eres Dios, eres Rey, eres el Santo de Israel.//
© Conquistando Fronteras
Canta al Señor
Mi Cristo, Mi Rey, Nadie es como Tú
Toda mi vida quiero ensalzar, las maravillas de tu amor.
Domingo 14 de agosto del 2016
Consuelo, Refugio, Torre de fuerza y poder
Todo mi ser, lo que yo soy, nunca cese de adorar
Coro: Canta al Señor toda la creación
Honra y poder, majestad sean al Rey
Montes caerán y el mar rugirá
Al sonar de su nombre
Canto con gozo al mirar tu poder
Por siempre yo te amaré y diré
Incomparables promesas me das, Señor.
© 1993 Wondrous Worship, CCLI song # 1406918, CCLI License #789870
Confesión de pecados/Confession of Sins
El Padre Nuestro (Mateo 6:9/13)/The Lord’s Prayer
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu
nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el
cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada día,
dánoslo hoy. Y perdónanos nuestras deudas, como
también nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y no
nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo
es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos.
Amén.
Lectura del Antiguo Testamento/OT Reading
Proverbios 3:1-8
Cántico y Ofrenda/Song and Offering
Oh, que amigo nos es Cristo
¡Oh, que amigo nos es Cristo! Él sufrió nuestro dolor,
Y nos manda que llevemos Todo a Dios en oración.
¿Vive el hombre desprovisto de paz, gozo y santo amor?
Esto es porque no llevamos todo a Dios en oración.
¿Vives débil y cargado de temor y tentación?
A Jesús, refugio eterno, cuenta todo en oración.
¿Te desprecian tus amigos? Dilo a Él en oración;
En sus brazos de amor tierno, paz tendrá tu corazón.
Jesucristo es nuestro amigo, de ésto pruebas nos mostró
Al sufrir el cruel castigo Que el culpable mereció
Y Su pueblo redimido hallará seguridad
Fiando en este amigo eterno y esperando en su bondad.
28 Al acercarse al pueblo adonde se dirigían, Jesús hizo
como que iba más lejos. 29 Pero ellos insistieron:
—Quédate con nosotros, que está atardeciendo; ya es casi
de noche.
Dominio Público
Mensaje de la Palabra de Dios/
Message from God’s Word:
LaEscrituraenelcaminardelavida
Colossians1:15-24
19 —¿Qué es lo que ha pasado? —les preguntó.
—Lo de Jesús de Nazaret. Era un profeta, poderoso en
obras y en palabras delante de Dios y de todo el pueblo.
20 Los jefes de los sacerdotes y nuestros gobernantes lo
entregaron para ser condenado a muerte, y lo
crucificaron; 21 pero nosotros abrigábamos la esperanza
de que era él quien redimiría a Israel. Es más, ya hace tres
días que sucedió todo esto. 22 También algunas mujeres
de nuestro grupo nos dejaron asombrados. Esta mañana,
muy temprano, fueron al sepulcro 23 pero no hallaron su
cuerpo. Cuando volvieron, nos contaron que se les habían
aparecido unos ángeles quienes les dijeron que él está
vivo. 24 Algunos de nuestros compañeros fueron después
al sepulcro y lo encontraron tal como habían dicho las
mujeres, pero a él no lo vieron.
25 —¡Qué torpes son ustedes —les dijo—, y qué tardos
de corazón para creer todo lo que han dicho los profetas!
26 ¿Acaso no tenía que sufrir el Cristo estas cosas antes
de entrar en su gloria?
27 Entonces, comenzando por Moisés y por todos los
profetas, les explicó lo que se refería a él en todas las
Escrituras.
Así que entró para quedarse con ellos. 30 Luego, estando
con ellos a la mesa, tomó el pan, lo bendijo, lo partió y se
lo dio. 31 Entonces se les abrieron los ojos y lo
reconocieron, pero él desapareció. 32 Se decían el uno al
otro:
—¿No ardía nuestro corazón mientras conversaba con
nosotros en el camino y nos explicaba las Escrituras?
Notas del Sermón/Sermon Notes