1
Download Dial into your voice mail box by calling 920-738-6252
Transcript
Cardioversion Preparación para el paciente Página 1 de 2 Un Cardioversion es un procedimiento que restablece el ritmo cardíaco normal. Se hace este procedimiento en el hospital, como un paciente externo. Durante este procedimiento, un médico le dará medicamentos para impedir el dolor. El médico le dará un choque eléctrico breve, el que ayuda a hacer que el ritmo cardíaco sea normal de nuevo. En la mayoría de los casos, usted puede regresar a casa el mismo día del procedimiento. LA PREPARACION Y EL PROCEDIMIENTO Favor de seguir las instrucciones de su médico. Dígaselo al médico de todos los medicamentos sin o con receta que usted toma. Tome los medicamentos recomendados de su médico. Es posible que su médico le dé una receta para anticoagulantes por unas semanas. Esto es para impedir los coágulos. No coma ni tome nada durante las 8 horas antes del procedimiento. Usted necesita que alguien le busque y le lleve a casa después del procedimiento. Alguien necesita llevarlo a casa después del procedimiento. Antes del procedimiento, se pondrán electrodos pequeños en el pecho para grabar el ritmo cardíaco todo el tiempo. Se pondrán las vías intravenosas en el brazo. Estas le darán medicamento (sedación) que hará que usted no sienta dolor, y le hará cansado. Usted recebirá oxígeno por un tubo pequeño en la nariz. Se pondrán más electrodos en el pecho y en la espalda. Por los electrodos, usted recebirá un choque eléctrico. Por la sedación, usted no se sentirá el choque. Se observa el ritmo cardíaco para asegurar que restablezca el ritmo cardíaco normal. DESPUES DEL PROCEDIMIENTO Los médicos lo observarán hasta que usted esté despierto completamente. Entonces, usted podrá sentarse, caminar, y comer. En la mayoría de los casos, usted se puede irse a casa después de que la sedación le pase. Tomará unas horas. Es posible que la piel en el pecho le sienta irritada por un día. Este sentimiento es similar a una quemadura del sol. Usted necesita descansar y no manejar un coche ni maquinaría pesada por 24 horas después del procedimiento. Usted puede seguir tomando los medicamentos, si el médico lo recomienda. Usted debe ponerse en contacto con un médico si se nota arritmia, un latido de corazón rápido, o dolor en el pecho. Estos son señales que un latido de corazón irregular ha vuelto. Appleton Heart Institute 1818 N. Meade Street, Appleton, WI 54911 Phone: 920-731-8900 Fax: 920-225-1414 Cardioversion Preparación para el paciente Página 2 de 2 SU PROCEDIMIENTO ES PARA: Fecha: ____/____/____ Hora de llegar: _____________ Hora del procedimiento: _____________ Appleton Heart Institute Central Registration (hospital first floor) 1818 N. Meade Street (enter from Grant St.) Appleton, WI 54911 (920) 731-4101 or (800) 236-4101 Theda Clark Medical Center Outpatient Registration (first floor) 130 Second Street Neenah, WI 54956 (920)729-3100 or (800) 236-3122 Otro lugar: _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ Mayo 2010
