Download La reconciliación - Hope For The Heart

La
reconciliación
Restaurando las
relaciones rotas
por June Hunt
Los nativos norteamericanos tenían una ceremonia muy distintiva para restaurar sus
relaciones. Se sentaban en un círculo y pasaban un plato de piedra con tabaco
ardiente. A continuación fumaban a través de un junco hueco adornado con plumas
de ave la renombrada “pipa de la paz”. Ésta se usaba para establecer paz y amistad
entre los enemigos. Dios nos creó para tener una relación íntima con él y con los
demás. Siempre seremos vulnerables a experimentar desilusiones, sufrimientos,
discordias y desacuerdos, pero en lugar de empezar una “guerra para vengarnos”, es
necesario cultivar un corazón de reconciliación. La verdadera reconciliación le hace
vivir en paz, incluso con su enemigo.1
“Si es posible, en cuanto dependa de vosotros,
estad en paz con todos los hombres”.
(Romanos 12:18)
I.
DEFINICIONES
Las relaciones arruinadas existen desde que en el jardín del Edén Adán y Eva, por haber
pecado, perdieron el compañerismo con Dios. ¡Desde entonces existe la necesidad de la
reconciliación! Antes éramos enemigos de Dios queriendo hacer nuestra propia voluntad.
La única forma de reconciliarnos con Dios es a través de Jesucristo.
“Porque si siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte
de su Hijo, mucho más, estando reconciliados, seremos salvos por su vida”.
(Romanos 5:10)
A. ¿Qué es reconciliación?
• La reconciliación es la acción o efecto que resuelve o restaura los desacuerdos
entre dos o más personas. Más específicamente es la restauración de una
relación. Consiste en que dos o más personas que han dejado de serlo vuelven
a ser amigas.2
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 1
El Antiguo Testamento utiliza la palabra kaphar en hebreo que quiere decir
“cubrir” y a menudo se traduce como “expiación”.3 Este es un acto sacrificial que
cubre los pecados de una persona y la lleva a reconciliarse con Dios.
“Con misericordia y verdad se corrige el pecado,
y con el temor de Jehová los hombres se apartan del mal”.
(Proverbios 16:6)
La palabra katallasso en griego, se traduce “reconciliado” en el Nuevo
Testamento, quiere decir “cambiar mutuamente” o, en forma figurada, “resolver
una deuda amigablemente”.4 Jesucristo se sacrificó a sí mismo por nuestros
pecados. Él satisfizo nuestra deuda, reconciliándonos con Dios y dándonos el
ministerio de la reconciliación.
Nosotros teníamos una deuda que no podíamos pagar.
Él decidió pagar una deuda que no debía pagar.
“Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo
por Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación”.
(2 Corintios 5:18)
• Tipos de reconciliación 5
Financiera – Llevar una contabilidad acorde con la realidad.
Social – Buscar armonía en una relación rota.
Personal – Tener paz con las circunstancias o con nosotros mismos
Espiritual – Tener armonía con Dios.
José
de reconciliación
(Génesis 37:2-45:15)
La Biblia es un libro de relaciones humanas. La historia de José que se
incluye en el Antiguo Testamento, está llena de conflictos familiares,
amargura y traición. José vivía rodeado de sus hermanos mayores que lo
odiaban. Lo trataban cruelmente y decidieron venderlo como esclavo,
destinándolo a vivir en un país pagano bajo presiones extremas. Muy pocos
nos recuperamos del daño que sufrimos por ser rechazados por un ser amado.
La reacción más común hacia el rechazo es aferrarse abnegadamente al dolor
y rechazar los efectos del amor de Dios. José nunca perdió la fe, incluso ante
las injusticias. Con el tiempo lo sacaron de la prisión para gobernar en el
palacio, llegando a ser el segundo en el mando después de Faraón. Al final,
Dios dirigió todos los eventos de la vida de José para que se enfrentara con
sus hermanos. Fue cuando él tuvo que escoger entre dos actitudes:
“endurecer su corazón” o reflejar el “corazón de Dios” hacia los que lo
habían herido. Con inmensa compasión, José perdonó la deuda de sus
hermanos e inició el “ministerio de reconciliación”. (Vea Génesis 37-50).
“Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos;
y después sus hermanos hablaron con él”.
(Génesis 45:15)
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 2
B. ¿Qué es la separación?
• Esta ocurre cuando una persona se retira o aleja de otras personas,
excluyéndose a sí mismo de la sociedad. 6
La palabra rachowq en hebreo se deriva de una palabra que quiere decir
“ensanchar”, y se traduce como “alejado” en el Antiguo Testamento. El
significado también implica “retroceder o eliminar una relación o un lugar”. Otra
palabra hebrea es zuwr, que se traduce de la misma manera y significa “hacerse a
7
un lado”.
“Hizo alejar de mí a mis hermanos, y mis conocidos como extraños se
apartaron de mí”.
(Job 19:13)
La palabra griega que utiliza el Nuevo Testamento es apallotrioo y
8
quiere decir “apartarse lejos”, es decir “no participar”. Este
término se traduce como “excluir”, “separar”, o “alienar”.
“Y a vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en
vuestra mente, haciendo malas obras, ahora os ha reconciliado en su
cuerpo de carne, por medio de la muerte, para presentaros santos y sin
mancha e irreprensibles delante de él”.
(Colosenses 1:21-22)
• Tipos de separación: 9
Legal –
Relacional Personal –
Espiritual –
“Separación de afectos” (marido o esposa que se
alejan debido a una tercera persona). También
puede ser la cesión o cambio de propiedades que
se ofrecen el uno a otro.
Hostilidad o apatía hacia amigos, familia o
valores de los demás
La persona se aleja de la realidad a tal grado
que pierde el sentido de sí misma, causando
dificultades en sus relaciones interpersonales.
Ruptura de la comunión con Dios debido al
pecado personal
David
de separación
(2 Samuel 13:1-18:33)
Muchos padres sienten dolor y remordimiento al darse cuenta que han
fallado. La relación personal de David con su hijo Absalón es uno de los
ejemplos más desgarradores pues puso de manifiesto el enojo, la amargura
y la falta de perdón entre los miembros de la misma familia. Amnón, uno
de los hijos de David, violó a su media hermana Tamar. Absalón, viendo
que su padre no castigaba a Amnón, tomó la justicia en sus manos y mató a
su medio hermano Amnón. La separación entre David y sus hijos resultó en
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 3
alejamiento y agonía. Una simple discordia familiar se convirtió en una
tragedia porque Absalón decididamente se rebeló contra David y murió.
“Entonces el rey se turbó, y subió a la sala de la puerta,
y lloró; y yendo, decía así: ¡Hijo mío Absalón, hijo mío,
hijo mío Absalón! ¡Quién me diera que muriera yo en lugar de ti,
Absalón, hijo mío, hijo mío!”
(2 Samuel 18:33)
C. ¿Qué es la intermediación?
• Consiste en lograr la reconciliación entre dos o más partes afectadas.10
• Un mediador es un agente externo que busca la posibilidad de producir un cambio o
compromiso entre las personas en conflicto. A través de la comunicación eficaz, el
mediador ayuda a que se reconcilien ambas partes a pesar de las diferencias
existentes.11
El Antiguo Testamento utiliza la palabra hebrea luwts para describir
al mediador y literalmente quiere decir “poner las bocas juntas”
“interpretar” o “interceder”.12
“Si tuviese cerca de él algún elocuente mediador muy escogido,
que anuncie al hombre su deber; que le diga que
Dios tuvo de él misericordia, que lo libró
de descender al sepulcro, que halló redención”.
(Job 33:23-24)
El Nuevo Testamento utiliza la palabra griega mesites, que significa
“intermediario”. Por implicación, “un reconciliador”.13
“Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios
y los hombres, Jesucristo hombre”.
(1 Timoteo 2:5)
• Tipos de mediadores:
Científico -
Un agente químico propuesto para un proceso químico o
biológico para producir un cambio. 14
Profesional – Una persona imparcial que es contratada para traer
acuerdos en una relación (abogados, consejeros, expertos
interventores en caso de crisis o mediadores
profesionales).15
Personal - Amigo o miembro de la familia que ama sinceramente a
ambas personas y confía en que el Espíritu Santo le
ayudará a clarificar las cosas y descubrir la verdad en cada
caso.16
Espiritual - Jesucristo, el único mediador entre un Dios Santo y la
humanidad pecadora.
• Las metas del mediador 17
Lograr la aceptación incondicional de la otra persona
Lograr el perdón mutuo
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 4
Restablecer la comunicación justa y honrada
Reconocer el valor de cada una de las personas
Abigail
de intermediación
(1 Samuel 25:2-42)
El “ministerio de reconciliación de Abigail” sobresale en la historia de
dos individuos muy necios, Nabal, su marido intransigente y el rey
David. Nabal era un hacendado adinerado que con insultos se negó a
brindar comida y albergue a David y su ejército. Asumiendo su
responsabilidad como mediadora entre esas dos “personas en pugna”,
Abigail abordó a David para apaciguar su amenazante venganza contra
su esposo ofreciéndole un “banquete digno de un rey”. Ella apeló a la
sensibilidad de David pidiéndole piedad hacia su esposo y lo convenció
de no tomar venganza… algo que a fin de cuentas es asunto del Señor.
Sus argumentos persuasivos y sus acciones reflejan la sabiduría que se
necesita para realizar una mediación eficaz.
“Y recibió David de su mano lo que le había traído, y le dijo:
Sube en paz a tu casa, y mira que he oído tu voz,
y te he tenido respeto”.
(1 Samuel 25:35)
II. SÍNTOMAS
Nadie está exento de caer en una relación conflictiva. Algunas familias no se hablan durante
años debido a algún desacuerdo. Los juzgados están saturados con litigios entre empleados,
vecinos y compañeros. Ni siquiera las iglesias pueden librarse de la presencia de la discordia
destructiva. Examine su propio corazón. ¿Conserva actitudes que separan a los demás, o
refleja el corazón de Dios con sus actitudes y acciones de reconciliación mostrando un
corazón pacificador?
“Bienaventurados los pacificadores,
porque ellos serán llamados hijos de Dios”.
(Mateo 5:9)
¿Tengo un corazón que separa?18
“Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás”.
(Hechos 8:23)
El orgullo
¿Sólo me preocupo de la injusticia de que soy víctima?
La crítica
¿Me concentro más en los errores de los demás y no en mis propias
faltas?
El resentimiento
¿Mantengo mi enojo hasta que se convierte en amargura?
El alejamiento
¿Evito a la persona con quien tengo el conflicto?
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 5
El silencio
¿Cierro las puertas de la comunicación, negándome a compartir mis
sentimientos en forma sincera?
El aislamiento
¿Me alejo física o emocionalmente de la persona?
La infidelidad
¿Comparto detalles innecesarios de la otra persona con los demás y soy poco
confiable?
La desesperación
¿Me falta poner mi fe en Dios para resolver cualquier situación?
“Mirad bien, no sea que alguno deje de alcanzar
la gracia de Dios; que brotando alguna raíz de amargura,
os estorbe, y por ella muchos sean contaminados”.
(Hebreos 12:15)
¿Tengo un Corazón de Reconciliación?19
“Os ruego, pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo,
que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones,
sino que estéis perfectamente unidos en una misma mente
y en un mismo parecer”.
(1 Corintios 1:10)
Humildad
¿Me centro en el perdón continuo del Señor?
Auto examen 20
¿Espero que los demás sean los que cambien, o reconozco mi propia
necesidad de cambiar?
Perdón
¿Cedo mis derechos personales y permito que el Señor me dé fuerza para
perdonar?
Confrontación 21
¿Comunico mis sentimientos sin acusar a nadie?
Comunicación 22
¿Aparto tiempo de calidad para compartir mis sentimientos y tener
interacción personal?
Riesgo
¿Me arriesgo a recibir el rechazo confiando en que el amor de Dios y su
aceptación se cumplirán en mí?
Compromiso 23
¿Pongo a un lado mis heridas por el bien de la relación?
Confianza
¿Confío en que Dios va a sanar mi dolor y va a satisfacer mis necesidades?
“Fiel es el que os llama, el cual también lo hará”.
(1 Tesalonicenses 5:24)
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 6
III. ¿POR QUÉ EXISTEN LAS DIFERENCIAS IRRECONCILIABLES?
El término “diferencias inconciliables”, es una frase legal relativamente nueva. Se utiliza en
muchos países como base para un divorcio legal. En los países donde es válido ese argumento,
se rompe el compromiso del santo matrimonio, independientemente de la falta que haya
cometido cualquiera de los participantes. La legalidad del divorcio no se basa en la mala
conducta o ilícito cometido por alguno de los dos. Con esta frase se justifica el divorcio de una
forma conveniente que elimina toda responsabilidad de ambos. Infortunadamente, las nuevas
leyes contribuyen a la desintegración moral de cualquier cultura aunque todos somos
responsables de cómo actuamos hacia los demás. Un corazón “endurecido”que se niega a
tomar responsabilidad por sus hechos, acarrea más problemas en la vida.
“Bienaventurado el hombre que siempre teme a Dios;
mas el que endurece su corazón caerá en el mal”.
(Proverbios 28:14)
A. La espiral descendente de un corazón endurecido
Le desagrada la confrontación
Desmiente la existencia de algún conflicto
Se detiene en la injusticia percibida
Domina la conversación sin dar concesiones
Declara saber todos los hechos
Se engaña respecto a sus sentimientos personales
Discute el problema con petulancia
Desconfía de las intenciones de los demás
Defiende sus opiniones personales
Desprecia las disculpas
Desecha cualquier solución
Desarrolla apatía
Se distancía emocionalmente de los demás
Determina no permitir que le hieran de nuevo
Desaprueba buscar un mediador
Deduce que la otra persona nunca cambiará
Tiene deseos de venganza
Daña la reputación de la otra persona
Defiende la inocencia personal
Duda en cumplir cualquier compromiso pasado
“El hombre que reprendido endurece la cerviz,
de repente será quebrantado, y no habrá para él medicina”.
(Proverbios 29:1)
B. El origen
En última instancia, la raíz de un conflicto no resuelto entre dos personas es la falta
de perdón por parte de una o ambas partes. Aunque usted no es responsable de la
decisión de la otra persona cuando promueve la reconciliación, como cristiano, es
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 7
su deber reflejar el amor de Cristo perdonando igual que Dios. Esto significa
perdonar aun cuando la persona ofensora no lo perdone o reconozca que hizo mal.
Creencia errónea:
“Me has herido y ofendido tanto, que no
deseo la reconciliación. Es imposible
perdonarte porque nunca cambiarás”.
Creencia correcta:
“Dios me ofreció la reconciliación mucho antes de que
yo cambiara. Si Cristo me perdonó, puedo buscar
restaurar mis relaciones rotas cediendo mis derechos y
permitiendo que Cristo perdone a través de mí”.
“Soportándoos unos a otros, y perdonándoos
unos a otros si alguno tuviere queja contra
otro. De la manera que Cristo os perdonó, así
también hacedlo vosotros”.
(Colosenses 3:13)
IV. PASOS PARA ENCONTRAR LA SOLUCIÓN
“No devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición,
sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados
para que heredaseis bendición”.
(1 Pedro 3:9)
A. VERSÍCULO CLAVE para Memorizar
“Que Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo,
no tomándoles en cuenta a los hombres sus pecados,
y nos encargó a nosotros la palabra de la reconciliación”.
(2 Corintios 5:19)
B. PASAJE CLAVE para leer y meditar
El ruego de Cristo a los cristianos es...
INICIEN la reconciliación
Cuando usted ha hecho mal a alguien...
“Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que
tu hermano tiene algo contra ti, deja allí tu ofrenda delante del
altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces
ven y presenta tu ofrenda”. (Mateo 5:23-24)
Cuando alguien le ha hecho mal a usted...
“Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele
estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.
Más si no te oyere, toma aún contigo a uno o dos, para que en
boca de dos o tres testigos conste toda palabra. Si no los oyere
a ellos, dilo a la iglesia; y si no oyere a la iglesia, tenle por
gentil y publicano. De cierto os digo que todo lo que atéis en la
tierra, será atado en el cielo; y todo lo que desatéis en la
tierra, será desatado en el cielo”. (Mateo 18:15-18)
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 8
C.
PREGUNTA: “¿QUÉ DEBO HACER SI NO HE PODIDO CONVENCER A UNA PERSONA
CON UN CORAZÓN ENDURECIDO PARA QUE NOS RECONCILIEMOS?”
RESPUESTA: Usted no es responsable por lo que responda la gente, pero sí es
responsable ante Dios de buscar la reconciliación. Cada persona es directamente
responsable delante Dios.
“De manera que cada uno de nosotros dará a Dios
cuenta de sí”. (Romanos 14:12)
PREGUNTA: “¿DEBO BUSCAR LA RECONCILIACIÓN SI SIGO ENFADADO?”
RESPUESTA: La reconciliación no tendrá ningún efecto si usted no ha arreglado
su enojo. Permita que el Espíritu de Dios produzca un arrepentimiento verdadero
en su vida y una actitud tal, que se ablande el corazón del ofendido.
“El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad
fuerte, y las contiendas de los hermanos son como
cerrojos de alcázar”. (Proverbios 18:19)
PREGUNTA: “¿CÓMO SÉ SI ESTOY SOÑANDO ALGO IMPOSIBLE
ESPERANDO UNA RECONCILIACIÓN FUTURA?”
RESPUESTA: No existe una forma que garantice que una relación rota
sanará. Sólo Dios tiene el conocimiento total del futuro. Pero si usted
responde al Señor y al conflicto como Cristo lo haría, usted puede tener la
paz de Dios en el futuro.
“La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el
mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga
miedo”. (Juan 14:27)
PREGUNTA: “¿QUÉ DEBO HACER SI FALLA MI ESFUERZO POR
RECONCILIARME?”
RESPUESTA: La gente estará observando su comportamiento, así que continúe
haciendo lo que es correcto.
“No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno
delante de todos los hombres”. (Romanos 12:17)
PREGUNTA: “FALLÉ AL RELACIONARME CON UN FAMILIAR. ¿QUÉ HAGO SI
SÉ QUE HE FALLADO Y NO PUEDO SER PERDONADO?”
RESPUESTA: Usted no puede saber si se le perdonará o no. Lo que usted si sabe
es que debe de pedir perdón y dejar la respuesta en las manos de Dios. Si se le
perdona, ¡bien! Si no, esa persona dará cuentas a Dios por su desobediencia.
PREGUNTA: “ME HE AFLIGIDO MUCHO POR UNA RELACIÓN ROTA. NADA DE
LO QUE HE HECHO NOS HA PERMITIDO RECONCILIARNOS. ¿QUÉ PUEDO
HACER AHORA?”
RESPUESTA: Aunque no se logre la restauración completa, la falta de perdón no
es opcional. El perdón siempre es un requisito para nosotros, sin importar las
circunstancias.
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 9
“Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos,
perdonándoos unos a otros, como Dios también os
perdonó a vosotros en Cristo”. (Efesios 4:32)
PREGUNTA: “CUANDO MI CÓNYUGE NOS ABANDONÓ A MÍ Y A
NUESTROS HIJOS PARA CASARSE CON OTRA, ANULÓ TODA
ESPERANZA DE VOLVER A UNIRNOS. ¿ES INCORRECTO DESEAR
QUE HAYA UNA RECONCILIACIÓN?”
RESPUESTA: No todas las relaciones pueden ser restauradas, pero a
través del poder de Cristo de cambiar vidas, todas las personas
pueden reconciliarse. Cuando un matrimonio se desintegra debido al
divorcio y segundas nupcias, la relación original no puede
restaurarse. Pero es posible para las dos personas divorciadas
reconciliarse entre sí y formar una relación nueva, saludable y
productiva basada en el respeto mutuo. Sobre todo por el beneficio
de los hijos.
“No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno
delante de todos los hombres”. (Romanos 12:17)
PONGA A PRUEBA LA CONDICIÓN DE SU CORAZÓN
D.
EXAMINE SU CORAZÓN
• ¿Demuestran mis acciones amor hacia mi opositor?
“Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos...” (Mateo
5:44)
• ¿Hablo bien de mi opositor?
“Bendecid a los que os maldicen”. (Lucas 6:28)
• ¿Hago el bien a mi opositor?
“No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno
delante de todos los hombres”. (Romanos 12:17).
• ¿Tengo un espíritu perdonador hacia mi opositor?
“Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os
perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial; mas
si no perdonáis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro
Padre os perdonará vuestras ofensas”. (Mateo 6:14-15)
• ¿Muestro mansedumbre hacia mi opositor?
“Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la
tierra por heredad”. (Mateo 5:5)
• ¿Demuestro respeto hacia mi opositor?
“Nada hagáis por contienda o por vanagloria; antes bien
con humildad, estimando cada uno a los demás como
superiores a él mismo”. (Filipenses 2:3)
• ¿Oro por mi opositor?
“...orad por los que os ultrajan y os persiguen”.
(Mateo 5:44)
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 10
• ¿Me enfoco en los valores eternos pensando en mi opositor?
“Si, pues, habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas
de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.
Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la
tierra. Porque habéis muerto, y vuestra vida está
escondida con Cristo en Dios”. (Colosenses 3:1-3)
¿Alguna vez se ha dicho a sí mismo: “yo estaría dispuesto a perdonarlo si él admitiera su
error”? “Yo permitiría que todo quedara en el pasado si simplemente dijera que lo
siente”. La aceptación condicional es una actitud del corazón. La actitud del corazón
comunica aceptación o rechazo.
E. ¿Reconciliación o litigio?
Demandar o no demandar, ¡esa es la cuestión! Cuando a usted le han hecho un mal,
¿qué es lo correcto? El pasaje que más ampliamente toca el tema de las demandas
civiles es 1 de Corintios 6:1-7. Esa porción de las Escrituras anima a los hijos de
Dios a solucionar sus problemas fuera de la corte. Esas disputas deben ser mediadas
por los mismos cristianos o con la ayuda de otros hermanos en la fe. (Lea Mateo
18:15-17.) No se prohíbe la acción legal contra un incrédulo, pero el deseo del
corazón de Dios en cuanto a los pleitos en los tribunales con los incrédulos se ve en
Lucas 12:58:
“Cuando vayas al magistrado con tu adversario,
procura en el camino arreglarte con él,
no sea que te arrastre al juez, y el juez te entregue al alguacil,
y el alguacil te meta en la cárcel”.
Si el deseo de su corazón es practicar el “ministerio de la reconciliación”, las
siguientes seis acciones para evitar las demandas civiles traerán honor a Dios y
reflejarán una vida que vive muy por encima de los estándares del mundo.
• Evite las disensiones públicas que deshonran Dios..........................Lucas 12:58
• Busque una solución bíblica que traiga paz genuina...................... 1 Corintios 6:1-7
• Dé ejemplo de reconciliación con Dios a través de Cristo.............. Romanos 5:10
• Demuestre amor sacrificial.................................................................. Mateo 5:44
• Adorne su testimonio siendo obediente a la palabra de Dios................ Mateo 5:38-41
• Ayude a dirigir a otros hacia la reconciliación…………………2 Corintios 5:18-20
“Los necios se mofan del pecado;
mas entre los rectos hay buena voluntad”.
(Proverbios 14:9)
F. “Enterrando el hacha”
El tomahawk, o hacha de mano de guerra, era un arma que usaban los indios
americanos y tiene una historia sangrienta. Se usaba como arma de guerra y cacería.
Las originales estaban hechas de piedra o bronce atadas a bastones de madera con
cordones de piel animal. El tomahawk ceremonial se decoraba con plumas de brillantes
colores o con las espinas del puercoespín. Se enterraba cuando se hacían las paces con
un enemigo y se desenterraba cuando terminaba la paz. De esa costumbre proviene la
expresión moderna en Estados Unidos de América que dice “entierra el hacha de
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 11
mano”, frase que significa “¡un compromiso sincero de perdonar y olvidar!”24 ¿Perdona
usted completamente, o entierra el hacha de mano dejando el mango a la vista?
“No devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición,
sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados
para que heredaseis bendición”.
(1 Pedro 3:9)
Prepare su corazón para buscar la reconciliación.
-Dispóngase a ver el conflicto como una oportunidad de crecer.25
-Esté deseoso de aprender lo que Dios quiere que aprenda.26
-Está dispuesto a admitir que usted tiene parte de la culpa.27
-Esté dispuesto a aceptar sus debilidades.
-Esté deseoso de abrir sus sentimientos.
-Esté deseoso de arriesgarse en la relación.
-Esté deseoso de aceptar un resultado negativo.
-Esté deseoso de orar para que se haga la voluntad de Dios.
“Y la paz de Dios gobierne en vuestros corazones, a la que
asimismo fuisteis llamados en un solo cuerpo; y sed
agradecidos”. (Colosenses 3:15
La falta de reconciliación afecta su relación con Dios.
-Humille su corazón y ore:
-“Señor, no quiero ser orgulloso ni inflexible”.
-“Señor, quiero tener tu bendición en mi vida y no tu desagrado”.
-“Señor, quiero reflejar tu carácter y estar dispuesto a la reconciliación”.
“Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que
tu hermano tiene algo contra ti, deja allí tu ofrenda delante del
altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces
ven y presenta tu ofrenda”. (Mateo 5:23-24)
Busque el perdón y discúlpese por las palabras que han herido a la
otra persona.
-“He intentado ver nuestra relación desde tu punto de vista”.
-“Comprendo que he estado equivocado en mi actitud de _________”.
-¿“Estarías dispuesto a perdonarme”?
“Te has enlazado con las palabras de tu boca, y has quedado
preso en los dichos de tus labios. Haz esto ahora, hijo mío, y
líbrate, ya que has caído en la mano de tu prójimo; ve, humíllate,
y asegúrate de tu amigo”. (Proverbios 6:2-3)
Reconozca las reglas básicas de la comunicación.28
-Ofrezca aceptación incondicional.
-Confronte el problema, no a la persona.
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 12
-Escuche sin interrumpir.
-Exprese sus sentimientos con palabras claras.
-Use palabras que edifican la autoestima.
-Que su meta sea la comprensión mutua.
-Dé más de lo que espera recibir.
“Con toda humildad y mansedumbre, soportándoos con
paciencia los unos a los otros en amor”. (Efesios 4:2)
Sea amable y manso y confíe que Dios hará su obra en el corazón de
la persona.29
-No albergue resentimiento.
-No formule excusas.
-No se involucre en argumentos.
-No olvide orar.
-No tenga expectativas de aceptación inmediata.
“Porque el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable
para con todos, apto para enseñar, sufrido; que con
mansedumbre corrija a los que se oponen, por si quizá Dios les
conceda que se arrepientan para conocer la verdad”. (2 Timoteo
2:24-25)
Refleje el carácter de Cristo en todo lo que hace.
-Para preparar su corazón para reflejar el carácter de Cristo, ore así:
-“Señor, decido ceder mis derechos personales”.
“Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas
vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la
fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por
mí”. (Gálatas 2:20)
- “Señor, decido no tratar de defenderme”.
“Jehová es mi fortaleza y mi escudo; en él confió mi corazón, y
fui ayudado”. (Salmo 28:7)
-“Señor, decido no volver a confiar en mis propias habilidades”.
“El que confía en su propio corazón es necio; Mas el que
camina en sabiduría será librado”. (Proverbios 28:26)
Prepare a un mediador si es necesario.30
-Ore para que Dios prepare el corazón de su opositor para la mediación.
-Busque una persona a quien su opositor respete.
-Diga: “a veces una persona ajena puede tener una perspectiva diferente y ser
más objetiva. ¿Aceptaría usted un mediador para ayudarnos a resolver
nuestros problemas con la esperanza de alcanzar un fin exitoso?”
“Mas si no te oyere, toma aún contigo a uno o dos, para que en
boca de dos o tres testigos conste toda palabra”. (Mateo 18:16)
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 13
No se sienta responsable por los resultados.31
-Usted no puede obligar a que ocurra una reconciliación.
-Cuando le es negada la reconciliación, no se sienta culpable.
-Una falta de reconciliación no será una pérdida de tiempo. Dios traerá algo
bueno de la situación.
“Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les
ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son
llamados”. (Romanos 8:28)
Descanse porque usted ha hecho todo lo posible para buscar la paz.
-Continúe mostrando amor, y trate a la otra persona con el perdón de Dios.
-Agradezca a Dios por darle el deseo de estar en paz con todos.
-Alabe a Dios por su compromiso de dirigir su crecimiento espiritual.
“Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con
todos los hombres”. (Romanos 12:18)
Cuando usted ha sido herido por una relación,
el secreto para crecer en santidad es tener disposición
para la reconciliación, no de disputar en el conflicto, sino centrándose
en crecer a partir de él.
¡Cuando alguien se niega a la
reconciliación!
“No nos cansemos, pues, de hacer bien;
porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos”.
(Gálatas 6:9)32
Recuerde...
Si usted está arrepentido de corazón, ha alcanzado el perdón total de Dios.
“Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no
está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar
nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad”.
(1 Juan 1:8-9)
Recuerde...
Orar por aquellos que se niegan a reconciliarse… hay una necesidad no cubierta.
“Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos…
y orad por los que os ultrajan y os persiguen”.
(Mateo 5:44)
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 14
Recuerde...
Dios nunca lo deja solo cuando pierde una relación íntima.
“Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón;
y salva a los contritos de espíritu”.
( Salmo 34:18)
Recuerde...
Controle lo que dice de los que se niegan a reconciliarse.
“Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis”.
(Romanos 12:14)
Recuerde...
No sea vengativo. A su tiempo Dios juzgará a aquellos que hacen mal.
“No os venguéis vosotros mismos, amados míos,
sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está:
Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor”.
(Romanos 12:19)
Recuerde...
Dios hará su buena obra en usted a pesar de las dificultades.
“Y sabemos que a los que aman a Dios,
todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme
a su propósito son llamados”.
(Romanos 8:28)
Las porciones son tomadas de la versión Reina-Valera 1960 Copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en
América Latina; Copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Usado con permiso.
Para comprar libros, recursos, y las Claves Bíblicas Para Consejería, escriba a:
ESPERANZA PARA EL CORAZÓN • PO BOX 7 • DALLAS TX • 75221 • EUA/USA
www.esperanzaparaelcorazon.org
Correo electrónico: esperanza@hopefortheheart.org
Traducción: Elizabeth Cantú de Márquez
Todos los derechos reservados. Este material no puede reproducirse
en ninguna forma sin la autorización de
Hope For The Heart/Esperanza Para El Corazón
NOTAS
1. Vea Tomahawk, [citado el 26 de agosto 2002]; Disponible en www.factmonster.com/ce6/society/
A0848995.html, y “Calumet”, [citado el 26 de agosto 2002]; disponible en
http://www.factmonster.com/ce6/society/ A0809954.html.
2. Don Baker, “Restaurando Relaciones Rotas” (Eugene, OR.: Harvest House, 1989), 115-6.
3. James Strong, Léxico hebreo Strong’s (edición electrónica, Timnathserah Inc., 6 de julio de 2002).
4. James Strong, Léxico hebreo Strong’s (edición electrónica, Timnathserah Inc., 6 de julio de 2002) y
Merriam-Webster Diccionario colegial (2001), ed. electrónica.
5. Merriam-Webster, Diccionario colegial
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 15
6. Merriam-Webste,r Diccionario colegial.
7. James Strong, Léxico hebreo Strong’s
8. James Strong, Léxico hebreo Strong’s.
9. Vea Merriam-Webster Diccionario colegial.
10. Merriam-Webster Diccionario colegial.
11. Vea L. Randolph Lowry y Richard W. Meyers, Dirección de conflictos y consejería, Recursos para
consejería Cristiana, ed. Gary R. Collins, vol. 29 (Waco, Tex.: Word, 1991), 107.
12. James Strong, Léxico hebreo Strong’s.
13. James Strong, Léxico hebreo Strong’s.
14. Merriam-Webster, Diccionario colegial.
15. Ken Sande, El pacificador: Una guía Bíblica para resolver conflictos personales (Grand Rapids:
Baker, 1991), 145, 147.
16. Sande, El pacificador, 145.
17. Para más información sobre estas metas de mediación, vea Lowry y Meyers, Dirección del conflicto y
consejería, 66-80.
18. Vea Lynn Buzzard, Juanita Buzzard, y Laury Eck, Prontitud para la reconciliación: Una guía Bíblica
(Oak Park, Ill.: Servicios de reconciliación Cristiana, 1982), 7, y ¿Qué hacer con una relación rota? (Clases
de Biblia por radio, [citado el 28 de agosto de 2002]); disponible en http://www.gospelcom.net/
rbc/ds/q0703/q0703.html#page1.
19. Vea ¿Qué hacer con una relación rota? (Clases de Biblia por radio, [citado el 28 de agosto de 2002]);
disponible de http://www.gospelcom.net/rbc/ds/q0703/q0703.html#page3-5.
20. Baker, Restaurando las relaciones rotas, 88.
21. Baker, Restaurando las relaciones rotas, 116.
22. Baker, Restaurando relaciones rotas, 131.
23. Baker, Restaurando las relaciones rotas, 77-81.
24. Vea Tomahawk, [citado el 26 de agosto de 2002]; disponible en http://www.factmonster.com/ce6/
society/A0848995.html, y “Calumet”, [citado el 26 de agosto de 2002]; disponible de
http://www.factmonster.com/ ce6/society/A0809954.html.
25. Myron Rush, Esperanza para las relaciones heridas (Wheaton, Ill.: Víctor, 1989), 119.
26. Vea Sande, El pacificador, 21-5.
27. Vea Sande, El pacificador, 93-109.
28. Vea Rush, Esperanza para las relaciones heridas, 123.
29. ¿Qué hacer con una relación rota? (Clases de Biblia por radio, [citado el 28 de agosto de 2002]);
disponible de http://www.gospelcom.net/rbc/ds/q0703/q0703.html#page5.
30. ¿Qué hacer con una relación rota? (Clases de Biblia por radio, [citado el 28 de agosto de 2002]);
disponible de http://www.gospelcom.net/rbc/ds/q0703/q0703.html#page5.
31. ¿Qué hacer con una relación rota? (Clases de Biblia por radio, [citado el 28 de agosto de 2002]);
disponible de http://www.gospelcom.net/rbc/ds/q0703/q0703.html#page5.
32. Vea Sande, El pacificador, 197-204, y ¿Qué hacer con una relación rota? (Clases de Biblia por
radio, [citado el 28 de agosto de 2002]); disponible de http://www.gospelcom.net/
rbc/ds/q0703/q0703.html#page5.
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 16
BIBLIOGRAFÍA
Allender, Dan B., y Tremper Longman III. Amor intrépido: Una guía de discusión basada en el libro.
Colorado Springs, CO.: NavPress, 1992.
Baker, Don. Restaurando las relaciones rotas. Eugene, OR: Harvest House, 1989.
Lynn Buzzard, Juanita Buzzard, y Laury Eck. , Prontitud para la reconciliación: Una guía Bíblica (Oak Park,
Ill.: Servicios de reconciliación Cristiana, 1982)
“Calumet” [citado el 26 de agosto de 2002]. Disponible en
http://www.factmonster.com/ce6/society/A0809954.html.
Dawson, John. Lo que los Cristianos deben saber acerca de la reconciliación. Ventura, CA: Unión de
reconciliación internacional, 1998.
Lowry, L. Randolph y Richard W. Meyers. Dirección de conflictos y consejería. Recursos para consejería
Cristiana, ed. Gary R. Collins, vol. 29. Waco, TX: Word, 1991.
Linche, Chuck. “Se que debo perdonar, pero...”. Cómo encontrar reposo del enojo y la amargura. Nashville:
Word, 1998.
McGuire, Paul, y Kristina McGuire. Sane su pasado y cambie su matrimonio. Lake Mary, FL.: Creation
House, 2000.
Moore, Michael S. La reconciliación: Un estudio de familias bíblicas en conflicto. Joplin, MO.: College
Press, 1994.
Nygren, Bruce. Tocando las sombras: Un amor probado y renovado. Nashville: Thomas Nelson, 2000.
Rebuilder's Guide. Oak Brook, Ill.: Instituto de principios básicos para la vida, 1982.
Rodgers, Beverly, y Tom Rodgers. Amor que cura el alma: Diez técnicas prácticas y fáciles de aprender para
parejas en crisis. San José, CA: Resource, 1998.
Myron Rush, Esperanza para relaciones heridas. Wheaton, Ill.: Víctor, 1989.
Sande, Ken. El pacificador: Una guía bíblica para resolver conflictos personales. Grand Rapids: Baker,
1991.
Tomahawk [citado el 26 de agosto de 2002]. Disponible en http://www.factmonster.com/ce6/
society/A0848995.html.
Tosini, Joseph. Ella me llamó papá: Esperanza para relaciones en un mundo herido. Columbia, MO: Cityhill,
1990.
¿Qué hacer con una relación rota? Clases de Biblia por radio, [citado el 28 de agosto de 2002]); Disponible
en http://www.gospelcom.net/rbc/ds/q0703/q0703.html.
White, John, y Ken Blue. Disciplina eclesiástica que sana: poniendo el amor en acción. Downers Grove, Ill.:
InterVarsity, 1985.
Williams, Pat, Jill Williams, y Jerry Jenkins. Reavivado. Old Tappan, N. J.: Fleming H. Revell, 1985.
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 17
”2007 HOPE FOR THE HEART
Reconciliación (“Reconciliation”) 07.03—pág. 18
Reconciliación (“Reconciliation”)
“De modo que si alguno está en Cristo,
nueva criatura es; las cosas viejas pasaron;
he aquí todas son hechas nuevas. Y todo
esto proviene de Dios, quien nos
reconcilió consigo mismo por Cristo,
y nos dio el ministerio de la reconciliación”.
2 Corintios 5:17-18
“Te has enlazado con las palabras
de tu boca, y has quedado preso
en los dichos de tus labios. Haz esto ahora,
hijo mío, y líbrate, ya que has caído
en la mano de tu prójimo; ve, humíllate, y asegúrate de
tu amigo”.
Proverbios 6:2-3
“Por tanto, si tu hermano peca contra ti,
ve y repréndele estando tú y él solos;
si te oyere, has ganado a tu hermano.
Mas si no te oyere, toma aún contigo
a uno o dos, para que en boca de dos
o tres testigos conste toda palabra”.
Mateo 18:15-16
“No paguéis a nadie mal por mal;
procurad lo bueno delante de todos
los hombres. Si es posible, en cuanto
dependa de vosotros, estad en paz
con todos los hombres”.
Romanos 12:17-18
“Por tanto, si traes tu ofrenda al altar,
y allí te acuerdas de que tu hermano
tiene algo contra ti, deja allí tu ofrenda
delante del altar, y anda, reconcíliate
primero con tu hermano, y entonces
ven y presenta tu ofrenda”.
Mateo 5:23-24
“Porque si perdonáis a los hombres
sus ofensas, os perdonará también
a vosotros vuestro Padre celestial;
mas si no perdonáis a los hombres
sus ofensas, tampoco vuestro Padre
os perdonará vuestras ofensas”.
Mateo 6:14-15
V
E
R
S
Í
C
U
L
O
S
B
Í
B
L
I
C
O
S
P
A
R
A
M
“Pero yo os digo: Amad a vuestros
enemigos…y orad por los que os
ultrajan y os persiguen”.
Mateo 5:44
“Ninguna palabra corrompida salga
de vuestra boca, sino la que sea buena
para la necesaria edificación, a fin de
dar gracia a los oyentes”.
Efesios 4:29
“Bienaventurado el hombre que siempre
teme a Dios; mas el que endurece
su corazón caerá en el mal”.
Proverbios 28:14
“Así que, si tu enemigo tuviere hambre,
dale de comer; si tuviere sed, dale de beber;
pues haciendo esto, ascuas de fuego
amontonarás sobre su cabeza. No seas
vencido de lo malo, sino vence con
el bien el mal”.
Romanos 12:20-21
E
M
O
R
I
Z
A
R
1-800-488-4673
www.esperanzaparaelcorazon.org
Usted puede decidir hacer lo que es
correcto y vivir en paz.
“RECONCILIACIÓN”
Usted debe pedir perdón a alguien
que tiene algo contra usted.
Usted puede decidir tener un
ministerio de reconciliación.
“RECONCILIACIÓN”
Usted puede humillarse cuando
sus palabras han sido poco sabias.
“RECONCILIACIÓN”
“RECONCILIACIÓN”
Usted puede decidir perdonar a alguien
que ha pecado contra usted
Usted puede decidir confrontar
a alguien que ha pecado contra usted.
“RECONCILIACIÓN”
“RECONCILIACIÓN”
Usted puede ser de edificación a
alguien que no lo merece.
“RECONCILIACIÓN”
Usted puede decidir
vencer con el bien el mal.
“RECONCILIACIÓN”
Usted puede decidir orar por
aquellos que lo persiguen.
“RECONCILIACIÓN”
Usted puede decidir no
endurecer su corazón.
“RECONCILIACIÓN”