Download Ënaxyë nëßëgëtsóky nëßëgëpaßëyóy Maam Cuanto te amo Mamá

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Ënaxyë nëßëgëtsóky nëßëgëpaßëyóy Maam
Cuanto te amo Mamá
Kap ëda mëdyaßaky myëdëyë
nej mich cham nyajmëtkapxy nyajmëtmëdyaßagyën maam,
kap ëda myëdëyë ooy mich ka njamënen
mëdyiibë mich cham nmoopy;
kap jii tii myëbaady nébyëch mich xychokyën,
Janë jëdußun duꞌ umbë nébyëch mich ndsojpën.
No son suficientes las palabras
las que te dedico mamá,
no son suficientes los abrazos
los que ahora son para tí;
pues incomparable es tu amor por mi,
como el mío por ti.
Jweßendëch mich ja poßo ka njayajmënajkëm, la mëdsaßa, ja
xëë,
nëßëgëyajwaßatsnëchë njoot njwëßënty ënajty jiipñë;
jëdußun njaktsógët tëßëngajnë,
jëdußun njakpaßëyówët tëßëngajnë.
Pudiera bajarte la luna, las estrellas y el
sol,
aún habría un enorme vacío en mi corazón;
para amarte mucho más,
para quererte mucho más.
Jëdaßajëch mich cham nnëmaßay maam;
Ku njanteßemchóky njanteßempyaßëyóy amuum dußjoot,
Jëdaßajëch mich ëda mëdyaßaky cham nyajkëßëdëgëßëy,
Jeße gyëxpë ku mich ja mdsojk mbaßëyook ni tii jeße
kyaßamëbaadët
Hoy quiero decirte mama;
Que te quiero con todo mi corazón.
Hoy quiero entregarte estas palabras
mamá,
por tu incomparable amor.
Ënaxyë nëßëgëtsóky nëßëgëpaßëyóy maam.
Cuanto te amo mamá.
Tr. Victoriano S.C.
UNTI A.C. MEXICO.