Download HPV Test - El cáncer de cuello de útero y el VPH

1057668_FLY_HPV_ES.qxd
06.07.2009
14:45 Uhr
Seite 1
The digene HPV Test
Mayor protección frente al cáncer de
cuello de útero. Haga la prueba del VPH
El riesgo de cáncer cervical ya es predecible
El Virus del Papiloma Humano (VPH) es la causa primaria del cáncer cervical. Mediante la
detección del DNA del virus en una etapa temprana, se puede reducir el riesgo de cáncer
cervical de forma significativa. Con un resultado negativo de la prueba de VPH y una
citología con resultado normal, usted puede tener toda la confianza en que su paciente no
tiene — ni va a desarrollar — una lesión de alto grado en al menos los tres años siguientes.
La prueba digene® HPV:
El “gold-standard” de las pruebas de VPH
La sensibilidad clínica más elevada: hasta el 100% de detección cuando se combina
con la citología
Avalada por estudios que han incluido a casi un millón de mujeres en todo el mundo
(1, 2, 3)
La primera con la aprobación FDA y marcado CE
Póngase en contacto con QIAGEN en: www.qiagen.com/HPV
www.theHPVtest.com
1057668_FLY_HPV_ES.qxd
06.07.2009
14:45 Uhr
Seite 2
El mejor abordaje en las pruebas de VPH — La tecnología de Captura de Híbridos 2
La Captura de Híbridos 2 es una tecnología precisa y de fácil manejo para la detección del ADN viral mediante
la amplificación de la señal. Está diseñada para el diagnóstico y manejo de enfermedades infecciosas.
Elevada reproducibilidad
Menor contaminación cruzada debido a ser amplificación de señal en lugar de amplificación de la diana
Menor complejidad que los métodos de amplificación de la diana y sensibilidad comparable (4)
Validación clínica muy extensa
Pasos Básicos
Las muestras clínicas se preparan mediante un reactivo que rompe el virus y libera el ADN diana.
1. Hibridar sonda de ARN con el ADN diana. El
ADN diana se une con sondas de ARN específicas,
formándose híbridos ARN:ADN.
2. Captura de híbridos. Los híbridos ARN:ADN
son capturados en una fase sólida recubierta con
anticuerpos de captura que son específicos para
los híbridos ARN:ADN.
3. Amplificación de la señal. Los híbridos
ARN:ADN capturados son detectados con múltiples
anticuerpos conjugados con fosfatasa alcalina. La
señal resultante puede ser amplificada al menos
3.000 veces. El resultado se lee e interpreta a
partir de esta reacción quimioluminiscente.
1. Ronco, G. et al. (2006) Human papillomavirus testing and liquid-based cytology: results at recruitment from the new technologies for cervical cancer randomized
controlled trial. J. Natl. Cancer Inst. 98, 765.
2. Mayrand, M.-H. et al. (2007) Human papillomavirus DNA versus Papanicolaou screening tests for cervical cancer. N. Engl. J. Med. 357, 1579.
3. Sankaranarayanan, R., et al (2009) HPV Screening for Cervical Cancer in Rural India. N. Engl. J. Med. 360, 1385-1394.
4. Schiffman, M. et al. (2005) A comparison of a prototype PCR assay and Hybrid Capture 2 for detection of carcinogenic human papillomavirus DNA in women
with equivocal or mildly abnormal Papanicolaou smears. Am. J. Clin. Pathol. 2005; 124, 722-32.
Reduzca el riesgo.
Información para pedidos
Producto
Referencia
digene HPV HC2 Test (alto y bajo riesgo)
Para 40 muestras cervicales (96 det); Diluyente de sonda, Sonda de
VPH de bajo riesgo, Sonda de VPH de alto riesgo, Controles de Calidad,
Calibradores, Microplaca de captura, reactivos y buffers
digene High-Risk HPV HC2 Test (alto riesgo) Para 88 muestras cervicales (96 det); Diluyente de sonda, Sonda de
VPH de alto riesgo, Controles de Calidad, Calibradores, Microplaca
de captura, reactivos y buffers
5196-1330
5197-1330
QIAGEN® y digene® son marcas registradas de Grupo QIAGEN.
Para información actualizada sobre licencias y responsabilidad legal, por favor visite www.qiagen.com . QIAGEN valora su privacidad. Visite www.qiagen.com/goto/PrivacyPolicy
para más detalles.
1057668 06/2009 © 2009 QIAGEN, todos los derecho reservados.
www.qiagen.com
QIAGEN Iberia S.L.
Tel: 91 630 7050
C/Rosa de Lima, 1
Edificio Alba
28290 Las Matas – Madrid
España
Fax: 91 630 5145
www.theHPVtest.com