Download Brochure - Llao Llao

LLAO LLAO
SPA
Nuestro exclusivo Spa y sus distintos programas
priorizan tanto el cuidado del cuerpo como el
descanso. Esta experiencia se complementa
con un imponente entorno natural que invita a
disfrutar a cada instante la estadía en el Hotel.
Our exclusive Spa and its different programs
prioritize both body care and relaxation.
This experience is complemented by stunning
natural surroundings that invite you to enjoy
every minute of your stay in the Hotel.
PROGRAMAS
Programs
PROGRAMAS FACIALES
FACIAL PROGRAMS
HIDRATACIÓN FACIAL
Programa exclusivo de hidratación para la
piel del rostro, donde diferentes productos y
máscaras se combinan según el tipo de piel.
FACIAL MOISTURIZING
Exclusive facial moisturizing treatment, in
which different products and masks are applied
according to skin type.
FACIAL ADOLESCENTES
La delicada piel de los adolescentes requiere de
cuidados especiales. Este programa está ideado
para la limpieza, hidratación y nutrición con
agentes naturales, atendiendo los diferentes
tipos de piel.
FACIAL TEENAGERS
Teens’ delicate skin needs special care. This
treatment is designed to provide skin cleansing,
moisturization and nourishing using natural
agents, especially chosen for different skin types.
REGENERACIÓN E HIDRATACIÓN FACIAL
Programa de limpieza y preparación de la piel del
rostro. La exfoliación se realiza con gommage
y luego la piel se oxigena con cremas de hierbas
y se tonifica. La aplicación de máscaras se realiza
respetando cada tipo de piel.
FACIAL REGENERATION AND MOISTURIZING
Facial cleansing and preparation treatment.
Gommage is used in the exfoliation. Skin
oxygenation is done with herb cream and toning
treatments. Masks are applied selecting the
appropriate product for each skin type.
LE GRAND CLASSIQUE
Programa de limpieza y preparación para la
delicada piel del rostro. La exfoliación se realiza
con gommage y luego un baño de vapor. La piel
se tonifica y se hidrata con sueros marítimos,
se oxigena con cremas de hierbas y se lubrica
con diversos productos y máscaras según cada
tipo de piel. El paso final es la nutrición, con el
método de termoforesis. La piel se verá más vital
y rejuvenecida.
LE GRAND CLASSIQUE
Cleaning and preparation program for delicate
facial skin. Exfoliation is done by means of
gommage and a steam bath. Skin is toned and
hydrated with marine serum, oxygenated with
herb creams and lubricated with different products
and masks according to skin type. The final step
is nutrition, through thermophoresis. Skin will
appear more vital and rejuvenated.
SHOCK TERMAL
Programa destinado a la revitalización facial.
La piel absorbe en forma selectiva los minerales
y oligoelementos perdidos, recuperando la
firmeza y tonicidad de los músculos, bloqueando
el proceso de envejecimiento y fortaleciendo la
tensión de la piel.
THERMAL SHOCK
This program aims at facial revitalization.
Our skin selectively absorbs the minerals and
oligoelements which have been lost, rapidly
recovering firmness and muscle tone, blocking
the aging process and strengthening skin tone.
DLM (DRENAJE LINFÁTICO MANUAL) FACIAL
Programa ideal para desintoxicar la piel del
rostro y desinflamar edemas. Se completa este
programa con los productos adecuados para
cada biotipo cutáneo.
FACIAL MLD (MANUAL LYMPHATIC DRAINAGE)
The ideal program to detoxify facial skin and
relieve edemas. This program is completed with
products suitable for your skin biotype.
FACIAL REAFIRMANTE
Hidratante anti-age con extractos vegetales
complementado con un masaje activante.
FACIAL REAFFIRMING
Anti-age moisturizing treatment which uses
vegetal extracts in order to activate facial massage.
MIOTOTERAPIA LLAO LLAO
Exclusivo tratamiento facial donde la acción
del masaje y los activos de la rosa mosqueta se
unifican para reestablecer el equilibrio cutáneo
y la tonicidad muscular.
LLAO LLAO MIOTOTHERAPY
Exclusive facial treatment in which massage
and the active agents of Rose Hip work together
to restore skin balance and muscle tone.
FACIAL PARA HOMBRES
Una sofisticada combinación de 5 aceites
esenciales: lavanda, geranio, romero, tomillo
y ciprés, brindan frescura, suavidad y un efecto
renovador a la piel.
FACIAL FOR MEN
A sophisticated combination of 5 essential
oils - lavender, geranium, rosemary, thyme and
cypress - providing freshness, smoothness and a
rejuvenating effect to the skin.
MÁSCARA ANTI-AGE
Ideal para complementar alguna de nuestras
experiencias faciales.
ANTI-AGING MASK
Ideal to complement our facial experiences.
PROGRAMAS DE
REGENERACIÓN CELULAR
CELL REGENERATION
PROGRAMS
PULIDO CORPORAL
Sienta la acción revitalizante de las sales marinas
con sus componentes naturales y déjese envolver
por su delicado aroma. Este programa favorece
la penetración de productos de programas
posteriores, potenciando su eficacia.
BODY POLISH
Feel the energizing action of marine minerals
and their fully natural components, and indulge
in their delicate scents. This program eases
penetration of products used in later treatments,
enhancing their efficacy.
PROGRAMA DE ORO LLAO LLAO
Sienta cómo su cuerpo y su rostro recuperan
la lozanía y vitalidad perdidas por medio de
la aplicación de productos naturales en este
exclusivo programa integral especialmente
diseñado por nuestros profesionales.
LLAO LLAO GOLD PROGRAM
Feel how your body and face recover vigor and
liveliness with the appliance of the natural
products used in this exclusive program, specially
designed by our professionals.
RITUAL MANOS Y PIES
Sublime experiencia que le aportará un espacio
de relajación y bienestar. Exfoliación, hidratación,
masajes y un delicado velo de parafina serán
parte del ritual.
HANDS AND FEET RITUAL
Sublime experience in a space of relaxation and
wellness. Exfoliation, moisturization, massages
and a delicate veil of paraffin will all be part of
the ritual.
PROGRAMAS DESINTOXICANTES
Y REVITALIZANTES
DETOXIFYING AND REVITALIZING
PROGRAMS
IONOZON BATH
Purifique su piel, libere su organismo de toxinas.
Relájese con una deliciosa sensación de bienestar
mientras sus músculos se tonifican.
IONOZON BATH
Purify your skin, free your body of toxins. Relax in
a delicious sensation of well-being while recovering
muscle tone.
BAÑO DE ALGAS
Experimente la pureza del mar en baños
corporales que aportarán minerales, proteínas
y vitaminas a su piel.
Este programa está especialmente diseñado
para distintos tipos de piel, hidratándola,
estimulando la circulación y eliminando toxinas
para restaurarla y dejarla fresca, tersa y suave.
ALGAE BATH
Experience the purity of the sea in body baths
providing your skin with minerals, proteins and
vitamins.
This program is specially designed for your skin’s
needs, moisturizing it, stimulating circulation and
eliminating toxins, restoring the skin and giving
it a fresh, smooth and soft texture.
BAÑO DE FANGO TERMAL
La suave textura del fango termal combina
la tecnología de avanzada y se pone al servicio
de la salud y la belleza, respetando el equilibrio
de la naturaleza.
Extraído de las capas del suelo a pocos metros
de profundidad, reconstituye la piel aportándole
gran variedad de minerales y oligoelementos.
THERMAL MUD BATH
The soft texture of thermal mud combines with
advanced technology to offer you health and
beauty, respecting nature’s balance.
Extracted from the earth’s upper layers, thermal
mud heals your skin, providing a great variety of
minerals and oligoelements.
PROGRAMAS PUESTA EN FORMA
FITNESS PROGRAMS
ALGAS REDUCTOR
Este programa especialmente diseñado para
una acción profunda, actúa intensamente sobre
las principales causas de retención de líquidos
y celulitis.
REDUCING ALGAE
This program is specially designed to address
the main causes of cellulite and fluid retention.
PARAFANGO
Los ingredientes activos y efectos termales
del parafango se combinan en un balance
perfecto. Un eficaz programa que actúa contra
las principales causas de retención de líquidos
y celulitis.
PARAFANGO
The active ingredients of parafango (dehydrated
mud) and its thermal effects blend in a perfect
balance. An efficient program to address the
main causes of fluid retention and cellulite.
CRIO MASK
Especialmente diseñado para aliviar la sensación
de pesadez de las piernas, al mismo tiempo que
se las hidrata y tonifica mediante la aplicación
de activos naturales. La Crio Mask actúa junto al
drenaje linfático manual logrando una sensación
de bienestar.
CRYO MASK
Specially designed to relieve the feeling of
heaviness in the legs, hydrating and toning them
through the use of natural active ingredients.
The Cryo Mask works together with the manual
lymphatic drainage providing a sense of well-being.
PROGRAMAS DE RELAX
RELAXATION PROGRAMS
MASAJE DE RELAX
Sienta que la energía fluye por su cuerpo
devolviendo la vitalidad a su organismo.
Un calmante masaje corporal realizado por
nuestras experimentadas masajistas aliviará
malestares diversos dejándole una agradable
sensación de bienestar.
RELIEVING MASSAGE
Feel energy flow through your body and vitality
return to your organism. A soothing body massage
from our experts will relieve any discomfort,
providing a pleasant sensation of well-being.
MASAJE PATAGÓNICO
Déjese transportar al silencio que su mente tanto
anhela. Manos expertas y productos naturales de
la Patagonia le brindarán una doble experiencia
de relax.
PATAGONIAN MASSAGE
Let yourself be transported to the silence your
mind craves. Expert hands and natural products
from Patagonia will provide you a double
experience of relaxation.
HERBAL WRAPS
Déjese llevar por una atmósfera especialmente
creada para este programa. Disfrute de un
HERBAL WRAPS
Immerse yourself in a delightful environment
specially created for this program. Enjoy a
agradable momento cubierto por la textura del
lino más delicado y los aceites más finos que
lo envolverán con sus aromáticos perfumes,
eliminando toxinas y relajando todo su cuerpo.
pleasant moment covered in the texture of the
most delicate line seeds and refined oils which
will wrap you with aromatic scents, eliminating
toxins and relaxing your body.
AROMATERAPIA
Arte milenario que aporta el uso terapéutico de
los aromas esenciales para restablecer nuestro
equilibrio, armonizando los estados psíquicos,
emocionales y espirituales. Déjese llevar por las
virtudes de sus delicados aromas.
AROMATHERAPY
Ancient art that provides the therapeutic use
of essential aromas to restore our balance,
harmonizing psychical, emotional and spiritual
states. Let yourself go with the virtues of these
delicate scents.
REFLEXOLOGÍA PODAL
Esta terapia natural se basa en el estímulo
manual de las áreas reflejas en los pies con
el objeto de facilitarle al organismo su proceso
de homeostasis.
FOOT REFLEXOLOGY
This natural therapy is based on the manual
stimulus of reflex zones on both feet with the
purpose of stimulating the body’s homeostatic
process.
SHIATSU
Método japonés, cuya técnica consiste en ejercer
presión a fin de corregir, promover y conservar
la salud, trabajando sobre el flujo de energía.
SHIATSU
A Japanese method which, through the application
of pressure with the fingers, regenerates energy
and vitality and relieves tensions and pain.
MASAJE TAILANDÉS
Método que combina movimientos articulares,
estiramientos y presiones sobre los canales
energéticos a fin de restaurar el equilibrio y
recuperar la armonía natural del organismo.
THAI MASSAGE
This method combines joint movements,
stretching and pressure on energy channels in
order to restore balance and recover the natural
harmony of our organism.
PIEDRAS CALIENTES
Relájese mediante una combinación perfecta
de masoterapia y piedras calientes que lo
llevarán a una sensación de bienestar única.
HOT STONES
Relax in a perfect combination of massage therapy
and hot stones, which will take you to a unique
feeling of well-being.
DLM (DRENAJE LINFÁTICO MANUAL) CORPORAL
Estimula la circulación linfática, libera toxinas
y relaja. Ideal en casos de retención de líquidos.
BODY MLD (MANUAL LYMPHATIC DRAINAGE)
It stimulates lymphatic circulation, releases toxins
and soothes. Ideal in cases of fluid retention.
MASOTERAPIA LLAO LLAO
Encuentre la combinación perfecta entre un
masaje descontracturante y la riqueza activa
de la Rosa Mosqueta, otorgándole a su cuerpo
una profunda sensación de bienestar y una
revitalizante hidratación.
LLAO LLAO MASSOTHERAPY
Find the perfect combination of an antistress
massage and the richness of Rose Hip, giving your
body revitalizing hydration and a deep sensation
of well-being.
TERAPIA CRÁNEO SACRA
Es una terapia holística profundamente relajante
que apoya los procesos naturales del cuerpo.
Ayuda a incrementar la vitalidad y el bienestar.
Es una técnica sutil para equilibrar el cráneo, la
espina dorsal y el sacro. Esta técnica relajante y
profunda libera obstrucciones físicas y energéticas
a través del cuerpo. Calma dolores y disminuye
el estrés.
CRANIOSACRAL THERAPY
This is a holistic, deeply relaxing therapy
supporting the body’s natural processes.
It helps increase vitality and well-being. A very
subtle technique which balances head, spine
and sacrum. This deep and relaxing technique
releases physical and energetic blockages in the
body. It relieves pain and alleviates stress.
PROGRAMAS DE HIDROTERAPIA
HYDROTHERAPY PROGRAMS
ANTIESTRÉS
Relájese en un entorno paradisíaco con la
combinación perfecta de hidroterapia y
masajes. Ideal para después de un día de
deportes y actividades.
ANTISTRESS
Relax in a paradisiacal environment with
the perfect combination of hydrotherapy and
massage. Ideal after a day of sports and leisure
activities.
HIDROSTRECH
Programa de relax que combina técnicas
tradicionales como la hidroterapia y diversos
ejercicios de estiramiento y relajación. Ideal
HYDROSTRETCHING
Relaxation program that combines traditional
techniques such as hydrotherapy and several
stretching and relaxation exercises. Ideal for
para deportistas con contracturas musculares
localizadas. Alivia dolores, incrementa la
flexibilidad y ayuda a prevenir lesiones.
athletes with muscle spasms. It relieves pains,
increases flexibility and helps prevent injuries.
BALNEOSEL
Las sales con activos marinos y las propiedades
vivificantes del aceite esencial de eucaliptos se
combinan en un baño saludable y restaurador.
Sus componentes naturales contribuyen a
equilibrar e hidratar la piel y eliminar toxinas,
dejando una placentera sensación en el cuerpo.
BALNEOSEL THERAPY
Salts with marine agents together with the
lively properties of eucalyptus essential oil blend
into a healthy and restoring bath. Its natural
components contribute to balancing the mineral
salts in the skin and to releasing toxins, leaving
a pleasant sensation in the whole body.
PIERNAS CANSADAS
Alivie el cansancio físico, en especial el de las
extremidades inferiores, estimulando el retorno
venoso de la sangre y facilitando la apertura de
las vías circulatorias.
TIRED LEGS
Relieve physical tiredness, especially in the lower
limbs, by stimulating the venous blood return and
favoring openness of veins and arteries.
PROGRAMAS SMART DREN
SMART DREN PROGRAMS
P.E.F.E. (PANICULOPATÍA EDEMATOSA
FIBRO ESCLEROSANTE)
Programa cuyo objetivo se orienta a la mejoría
de las condiciones micro circulatorias a través
de la movilización de los tejidos con la VacumDermo-Movilización, el ultrasonido y el drenaje
linfático.
EDEMATOUS-FIBROSCLEROTIC
PANNICULOPATHY
This program is basically oriented to improving
micro-circulating body conditions through the
mobilization of fat tissue with Vacuum-DermoMobilization (VDM), ultrasound and lymphatic
drainage.
ADIPOSIDAD GENERAL Y LOCALIZADA
El objetivo de este tratamiento es la disminución
del volumen del tejido adiposo de localización
profunda. La aplicación de la Vacum-DermoMovilización en modalidad continua es la opción
más efectiva para el abordaje de esta afección.
GENERAL AND LOCALIZED ADIPOSITY
The aim of this treatment is to reduce the volume
of deeply localized fat tissue. The application of
Vaccum-Dermo-Mobilization in continuous mode is
the most effective option to address this problem.
ESTRÍAS CORPORALES
Las estrías corporales son lesiones atróficas
de la piel, debidas a la transformación del tejido
elástico en una cicatriz fibrosa. El tratamiento
está basado en la tonificación de la piel,
el drenaje y el micro masaje realizado por
el ultrasonido y posterior drenaje.
STRETCH MARKS
Stretch marks are atrophic skin wounds due to the
transformation of elastic tissue into a fibrous scar.
Treatment is based on skin toning, drainage and
micromassage through ultrasound and drainage.
POST CIRUGÍA ESTÉTICA
Este programa se aplicará en la recuperación
de toda cirugía. Su objetivo es acelerar la
rehabilitación eliminando rápidamente el edema,
flexibilizando y tonificando la piel involucrada
y haciendo una verdadera prevención de una
posible cicatrización patológica.
POST COSMETIC SURGERY
This program is applied as a recovery treatment
after any surgery with the purpose of accelerating
rehabilitation, quickly eliminating edema,
providing tonicity and flexibility to the skin and
preventing possible pathologic scarring.
Todos los planes incluyen asesoramiento profesional.
Los precios pueden ser modificados sin previo aviso.
All plans include professional counselling. Prices are subject
to change without prior notice.
EXPERIENCIAS MEMORABLES
Memorable experiences
Hay experiencias para vivir al menos una vez
en la vida. Experiencias memorables es una
invitación a disfrutar y a recuperar el equilibrio
cuerpo–mente, aprovechando los recursos
naturales de nuestra tierra, sumergiéndonos
en la cultura y nutriéndonos de ella.
Some experiences should be experimented at
least once in a lifetime. Memorable experiences
is an invitation to enjoy and regain body-mind
balance, using the natural resources of our
land, immersing ourselves in its culture and
nourishing from it.
EXPERIENCIA LLAO LLAO
Las bondades del chocolate y su exótico aroma,
combinados con un exclusivo masaje a cuatro
manos, hidroterapia e hidratación facial, crean
un momento único.
LLAO LLAO EXPERIENCE
The benefits of chocolate and its exotic scent,
combined in an exclusive four-hand massage,
hydrotherapy and facial moisturization, create
a unique moment.
AMUYEN “CAMINO DE BIENESTAR”
Una invitación a transitar un camino de calma
profunda. Un reencuentro personal con el
cuerpo y los sentidos.
AMUYEN “PATH TO WELL-BEING”
An invitation to follow a path of deep calmness.
A personal encounter with the body and its senses.
HUELÉN “SENTIRSE RENOVADO”
Las piedras nos anclan a la tierra, relajan, alivian.
Las arcillas, “tierras curativas milenarias”,
purifican. Los aceites esenciales, representación
dinámica de la naturaleza, nos ayudan a conectar
con nuestro ser interior. Todos juntos renuevan
el cuerpo y el espíritu.
HUELÉN “FEEL RENOVATED”
Stones anchor us to the earth, relaxing and
relieving us. Clay, “ancient healing earth” purifies.
Essential oils, dynamic representation of nature,
help us connect with our inner selves. Together,
they renew body and spirit.
Programas especiales
RELAX EN LA MONTAÑA
-Miototerapia Llao Llao
-Herbal wraps
-Antiestrés
-Aromaterapia
PUESTA EN FORMA
-Cover algas
-Ionozon bath
-Smart dren
-Parafango
-Masaje de relax
-Programa de Oro Llao Llao
-1 hora de studio pilates
PARA DEPORTISTAS
-Ionozon bath
-Masaje de relax o
DLM corporal
-Hidrostretch
-Fango termal
-1 hora de studio pilates
PROGRAMA SMART DREN
-Pulido corporal
-Diez sesiones de smart dren
-Masoterapia Llao Llao
DÍA DE BELLEZA
-Pulido corporal
-Ionozon bath
-Facial reafirmante
-Cover algas
-Argille marine
-Aromaterapia
PARA FUTURAS MAMÁS
-Pulido corporal
-Regeneración e
hidratación facial
-Aromaterapia
-Masaje de relax o
DLM corporal
PROGRAMA 2 DÍAS
-Ionozon bath
-Le Grand Classique
-Un programa facial
o corporal a elección (*)
PROGRAMA 4 DÍAS
-Baño de fango termal
-Le Grand Classique
-Tres programas faciales o corporales a elección (*)
(*) Programas de 45 Minutos. Todos los planes incluyen asesoramiento profesional.
Los precios pueden ser modificados sin previo aviso.
Special programs
PROGRAMA 6 DÍAS
-Pulido corporal
-Le Grand Classique
-Cinco programas faciales
o corporales a elección (*)
MOUNTAIN RELAX
-Llao Llao myotherapy
-Herbal wraps
-Antistress
-Aromatherapy
PARA HOMBRES
-Antiestrés o masaje de relax
-Shiatsu
-Facial para hombres
BACK IN SHAPE
-Cover algae
-Ionozon bath
-Smart dren
-Parafango
-Relax massage
-Llao Llao Gold Program
-1 hour pilates studio
NOVIA LLAO LLAO
-Le Grand Classique
-Pulido corporal
-Masoterapia Llao Llao
-Manicuría
-Nutrición del cabello
NUTRICIÓN Y KINESIOLOGÍA
Asesoramiento personalizado
acorde a cada necesidad
(desintoxicación, salud, dietas
especiales).
FOR SPORTSMEN
-Ionozon bath
-Relax massage or body MLD
-Hydrostretch
-Thermal mud
-1 hour pilates studio
SMART DREN PROGRAM
-Body polish
-Ten sessions of smart dren
-Llao Llao massotherapy
BEAUTY DAY
- Body polish
- Ionozon bath
- Facial reaffirming
- Cover algae
- Marine argille
- Aromatherapy
FOR FUTURE MOMS
- Body polish
- Facial regeneration
and hydration
- Aromatherapy
- Relax massage or body MLD
2-DAY PROGRAM
- Ionozon bath
- Le Grand Classique
- A facial or body program of your choice (*)
4-DAY PROGRAM
-Thermal mud bath
- Le Grand Classique
- Three facial or body programs of your choice (*)
(*) 45-minute programs. All plans include professional counselling.
Prices are subject to change without prior notice.
6-DAY PROGRAM
- Body polish
- Le Grand Classique
- Five facial or body programs of your choice (*)
FOR MEN
-Antistress or relax massage
- Shiatsu
- Facial for men
LLAO LLAO BRIDES
- Le Grand Classique
- Body polish
- Llao Llao massotherapy
- Manicure
- Hair nutrition
NUTRITION AND KINESIOLOGY
Personal counselling according
to each need (detoxification,
health, special diets).
SPA KIDS
Llao Llao Spa Kids es un espacio cuidadosamente
diseñado para que nuestros pequeños huéspedes
disfruten de su primera experiencia de Spa.
Llao Llao Kids Spa is a carefully designed space
for our youngest guests, who will enjoy their first
Spa experience.
Propuestas
Proposals
MASAJE EN SILLA ERGONÓMICA
Combinación óptima de técnicas manuales y con
pelotas, donde focalizamos sobre las zonas con
mayor concentración de tensión.
ERGONOMIC CHAIR MASSAGE
Perfect combination of manual techniques and
use of gym ball, focusing on body areas with the
highest stress concentration.
HIDRATACIÓN FACIAL
Hidratación para el rostro donde diferentes
productos y máscaras se combinan según el tipo
de piel de cada niño.
FACIAL MOISTURIZING
Moisturization of facial skin, using combinations
of different products and masks according to
kids’ skin types.
AROMATERAPIA
Suave masaje corporal, en el que los aceites
esenciales aportan sus propiedades equilibrantes
utilizando maniobras adaptadas a las necesidades
individuales.
AROMATHERAPY
Soft and soothing body massage with essential
oils providing balancing properties and using
maneuvers adapted to our younger guests’
individual needs.
YOGA
Posturas que a través del juego apuntan
al bienestar físico y mental, ayudando a la
autorelajación y la conciencia del propio cuerpo.
YOGA
Postures which, through playing, aim at physical
and mental well-being, helping to achieve self
relaxation and body awareness.
ESFERODINAMIA
Permite desarrollar flexibilidad, equilibrio,
concentración, atención y fortalecimiento
integral de todos los grupos musculares.
SPHERICAL GYM BALL
It helps the development of stretching, balance,
concentration, attention and overall strengthening
of all muscle groups.
SALÓN DE BELLEZA
Peinado, lavado, corte, manicuría, pedicuría
y nutrición.
BEAUTY SALON
Hairstyling, wash, cut, manicure, pedicure, nail
art and nutrition.
Planes
especiales
Special
plans
DÍA DE PRINCESA
- Masaje en silla ergonómica
-Aromaterapia
- Hidratación facial
-Yoga
- Lavado y peinado
- Manicuría
PRINCESS DAY
- Ergonomic chair massage
- Aromatherapy
- Facial moisturizing
- Yoga
- Wash and hairstyling
- Manicure
PEQUEÑO RELAX
-Aromaterapia
- Hidratación facial
LITTLE RELAX
- Aromatherapy
- Facial moisturizing
DÍA DE GLAMOUR
- Yoga o esferodinamia
-Aromaterapia
- Lavado y peinado
- Manicuría
LLAO LLAO GLAM DAY
- Yoga or spherical gym ball
- Aromatherapy
- Wash and hairstyling
- Manicure
EXPERIENCIA LLAO LLAO PARA NIÑOS
-Esferodinamia
- Masaje en silla ergonómica
-Aromaterapia
LLAO LLAO KIDS EXPERIENCE
- Spherical gym ball
- Ergonomic chair massage
- Aromatherapy
NUTRICIÓN
- Una dieta saludable ayuda a los niños a crecer
y adquirir buenos hábitos alimenticios
NUTRITION
- A healthy diet helps children grow
and develop good eating habits
HORARIO SPA: 9:00 a 21:00 hs.
Reservas: interno 7772
spa@llaollao.com.ar
SPA TIMETABLE: 9 am to 9 pm.
Reservations: extension number 7772
spa@llaollao.com.ar
Sugerencias: favor tenga a bien presentarse 10 minutos
antes del horario de su tratamiento. Para completar la
experiencia, recomendamos tomar una ducha antes del
tratamiento, como así también disfrutar de nuestras
piscinas, hidromasaje y sauna. Agradeceremos por favor
dejar sus pertenencias en los lockers o cajas de seguridad,
ya que no está permitido el acceso al gabinete con bolsos
ni valores.
Suggestions: you are requested to come 10 minutes before
the time of your treatment. To complete the experience, we
recommend taking a shower before the treatment, as well
as to enjoy our pool, whirlpool and sauna. Kindly leave your
belongings in lockers or safes, as guests are not allowed to
enter the cabinet with bags or valuables.
Política de cancelación: puede cancelar su reserva
sin cargo hasta 4 horas antes del comienzo del turno,
caso contrario se cargará en su cuenta el monto total
del tratamiento.
Cancellation policy: you can cancel your reservation free
of charge up to 4 hours before the beginning of the session;
otherwise your account will be charged the full amount of
the treatment.
HORARIO SPA: 9:00 a 21:00 hs.
Reservas: interno 7772
spa@llaollao.com.ar
Política de Spa Kids: todo niño debe estar acompañado
por un mayor de 18 años de edad responsable, y deberá
estar supervisado por su acompañante en todo momento.
SPA TIME: 9 am to 9 pm.
Reservations: extension number 7772
spa@llaollao.com.ar
Spa Kids Policy: all children must be accompanied
by a responsible adult over 18 years of age, and shall
be supervised by them at all times.
Av. Ezequiel Bustillo Km. 25 - (R8401ALN)
San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina.
Tel: (54 294) 444 5772 - Fax: (54 294) 444 5781
spa@llaollao.com.ar
www.llaollao.com.ar
Parque Nacional Nahuel Huapi.
Nahuel Huapi National Park.