Download Be+ PROTECCIÓN SOLAR - CINFA International

Be+ PROTECCIÓN
SOLAR
Emulsión Facial SPF 50+
Crema Facial SPF 50+
Crema Facial Color SPF 50+
Emulsión Facial SPF 30
Crema Facial SPF 30
Spray Ligero SPF 50+
Spray Tacto Seco SPF 30
Spray Fluido Infantil SPF 50+
Emulsión Calmante
Post Solar
MÁS DE 40 AÑOS DE INVESTIGACIÓN FARMACÉUTICA,
AHORA AL SERVICIO DE UNA PIEL SANA Y BELLA
Cinfa es un laboratorio español, fundado por farmacéuticos en el
año 1969, cuya preocupación primordial ha sido siempre la salud
y el bienestar de las personas. Esta filosofía se ha reflejado en una
inversión continua en investigación, innovación y desarrollo, siempre
de la mano de centros científicos nacionales y extranjeros de gran
prestigio.
Su amplia trayectoria y experiencia en diversos ámbitos de la salud
avalan ahora su línea de tratamientos dermatológicos Be+ Energía
Celular, creada desde el máximo rigor científico y diseñada para
velar por la salud y la belleza de la piel.
Be+: LA ENERGÍA CELULAR DE TU PIEL
Cinfa focaliza su investigación en el trabajo de cada célula de nuestra
piel, ya que su función específica nos permite tener una piel sana
y saludable. La actividad de cada célula depende de unos niveles
óptimos de energía que la célula obtiene gracias a su “central energética”: la mitocondria. Factores externos e internos provocan que
nuestras células pierdan la capacidad de producir energía de forma
adecuada y suficiente para realizar sus funciones vitales. Este fue el
punto de partida en el desarrollo de los tratamientos Be+ Energía
Celular: nuestra piel estará sana y será bella siempre que nuestras
células tengan la energía necesaria para realizar su actividad.
El Departamento de I+D, especialista en piel de Laboratorios Cinfa,
ha estudiado en profundidad cómo conseguir una producción más
eficiente de energía y cómo alargar el bienestar de nuestras células
para que se conserven jóvenes y sanas más tiempo. Tras esta
investigación surge Be+ Cell Energy Booster®, activo patentado
incluído en todas nuestras fórmulas antiedad, que aumenta un 40%
la producción de energía en las células de nuestra piel, consiguiendo
gracias a ello mayor eficacia de nuestros tratamientos cosméticos.
GAMA Be+ PROTECCIÓN SOLAR
La gama Be+ Protección Solar ha supuesto una innovación en el
tratamiento integral de los daños provocados por la radiación solar
en nuestra piel, ya que no solo protege frente a las conocidas
radiaciones UVA y UVB, sino que incluye en su gama de tratamientos
faciales Be+ Cell Protection Complex® (número de patente: WO 2012
107550). Se trata del primer activo cosmético eficaz ante la acción
oxidante de la radiación Infrarroja A (IR-A), radiación que acelera el
envejecimiento prematuro de la piel. Be+ Cell Protection Complex®
ayuda además a reducir los daños causados en el ADN celular.
DAÑOS SOBRE
LA PIEL
Infrarrojo A
(IR-A): penetran
hasta las capas más
profundas de nuestra piel, generando
radicales libres que
degradan el colágeno y envejecen
prematuramente
la piel.
UVA: producen
envejecimiento
cutáneo, manchas,
alergia solar y
lesiones precancerosas.
Laboratorios Cinfa, S.A.
Olaz-Chipi, 10 P.l. Areta
31620 Huarte-Pamplona
Navarra - ESPAÑA
UVB: producen
quemaduras
solares y lesiones
precancerosas.
PROTECCIÓN SOLAR CON FILTROS
SOLARES Y Be+ CELL PROTECTION
COMPLEX®
Reduce los radicales libres evitando la
pérdida de elasticidad y la formación
de arrugas.
Protección frente al envejecimiento
(acción antiedad).
Favorece la recuperación del ADN.
Protección frente a las quemaduras
solares.
NUESTRO ACTIVO Be+ CELL PROTECTION COMPLEX
GAMA Be+ PROTECCIÓN SOLAR
Una completa gama adaptada a las necesidades de cada tipo de piel:
*
TRATAMIENTOS FACIALES
1. Reduce los radicales libres (ROS) en un 33%. Los radicales libres
son sustancias que dañan y oxidan el interior de las células de nuestra piel. La radiación solar es uno de los factores que aumentan la
producción de radicales libres.
Emulsión Facial
SPF 50+
piel normal mixta
*
Crema Facial
SPF 50+
piel seca
Crema Facial
SPF 50+
Color
Emulsión Facial
SPF 30
piel normal mixta
Crema Facial
SPF 30
piel seca
Protección frente al efecto de la radiación infrarroja A
Be+ Cell Protection Complex®
2. Reduce los niveles de metaloproteinasas (MMP-1) en un 50%, enzimas que dañan nuestro colágeno, y aumentan con la exposición solar.
Protección frente al efecto de las radiaciones UVA y UVB
Filtros solares de amplio espectro
*
Activos
complementarios
Extracto de
lichee: activo
hidratante y antiradicales libres
DÍMEROS
3. Favorece el mecanismo de protección del ADN celular. Las radiaciones UVA y UVB penetran en las capas más profundas de la piel
provocando un cambio estructural en el ADN celular, generándose
los dímeros de timidina, que son los precursores de las lesiones
precancerosas. Be+ Cell Protection Complex reduce los dímeros de
timidina en un 13%.
*Estudios in vitro Laboratorios Cinfa
Activos
complementarios
Aceite de Argán:
activo de excelentes propiedades antioxidantes, nutritivas y
reparadoras, ideal
para las pieles
más secas. Aporta elasticidad y
suavidad a la piel
Activos
complementarios
Pigmentos: aportan un toque de
color sobre la piel.
Ilumina y uniformiza el tono
Activos
complementarios
Extracto de
lichee: activo
hidratante y antiradicales libres
Activos
complementarios
Aceite de Argán:
activo de excelentes propiedades antioxidantes, nutritivas y
reparadoras, ideal
para las pieles
más secas. Aporta elasticidad y
suavidad a la piel
TRATAMIENTOS CORPORALES E INFANTILES
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
MÁXIMA EFICACIA GAMA Be+ PROTECCIÓN SOLAR
Aplicar de forma uniforme 20 minutos antes de la exposición solar.
La cantidad de producto aplicada es clave para una correcta protección:
Aplicación de tratamientos faciales: tanto en rostro, como en cuello
y escote debe aplicarse en cada zona una cantidad de producto
equivalente a una avellana de producto (2mg/cm2).
Aplicación de tratamientos corporales: realizar 6-7 pulverizaciones
de media en cada zona de las dimensiones de un antebrazo.
Renovar la aplicación de los fotoprotectores cada 2 horas, especialmente tras el baño, el secado con toalla o la transpiración excesiva.
Evitar la exposición solar al mediodía. Evitar el contacto con los ojos.
Spray Ligero
SPF 50+
Spray Tacto Seco
SPF 30
Spray Fluido Infantil
SPF 50+
Protección frente al efecto de las radiaciones UVA y UVB
Filtros solares de amplio espectro
Activos complementarios
Proteínas de arroz: revitalizan
y oxigenan la piel.
Activos complementarios
Vitamina E y extracto de Té
Verde: activos antioxidantes y
anti-radicales libres
Activos complementarios
Extracto de algodón: aporta
suavidad e hidratación a la
delicada piel de bebés y niños
TRATAMIENTOS POST SOLARES
EN TODA LA GAMA
Protección UVA y UVB / Resistencia al agua / Testada
en pieles sensibles y reactivas / Hipoalergénica / Testada
dermatológicamente / Sin parabenos / Perfumes sin alérgenos
TRATAMIENTOS DE ROSTRO
Emulsión calmante
Post solar
Protección antioxidante frente a la radiación IR-A / Protección del
ADN / No comedogénico
Activos
Alantoína: regenerador de la piel. Lactato de mentilo: aporta
frescor. Bisabolol y Boswellia Serrata (extracto de incienso):
proporcionan confort y suavidad.
FOTOPROTECCIÓN INFANTIL
Testado pediátricamente / No comedogénico
TRATAMIENTOS ORALES Be+ Solar con Licopeno y Betacaroteno
POST SOLAR
Testado pediátricamente
1 cápsula al día
ACTIVOS
Amanda® (extracto de piel de almendra – prunus dulcis): activo natural patentado a base
de almendra, rico en flavonoides contenidos en la piel de ésta semilla.
Vitamina E: protege nuestras células del daño oxidativo producido por los radicales libres.
Vitamina C: contribuye a la formación del colágeno para un buen funcionamiento de la
piel.
Licopenos y Betacarotenos: pigmentos amarillo/naranja presentes en frutas y vegetales
que pertenecen al grupo de los carotenoides. Con aceite de zanahoria (daucus carota) y
extracto de tomate.
www.cinfa.com
www.bemaslab.com
Teléfono de atención al
consumidor: 902 115 882
PR020336/1112
DISEÑO
COLORES
MEDIDAS
EDICIÓN
CÓDIGO
FECHA N.D.
Artworks
Cuatricromía
336 x 220 mm
PR020336/1112
158323.9
158324.6
158326.0
158327.7
158328.4
20/11/12
Be+ SUNSCREEN
Facial Emulsion SPF 50+
Face Cream SPF 50+
Face Cream SPF 50+ with colour
Facial Emulsion SPF 30
Face Cream SPF 30
Light Spray SPF 50+
Dry Touch Spray SPF 30
Liquid Spray for Kids SPF 50+
After Sun Soothing Emulsion
OVER 40 YEARS’ PHARMACEUTICAL RESEARCH, NOW AT THE SERVICE OF
HEALTHY AND BEAUTIFUL SKIN
Cinfa is a Spanish pharmaceutical company that was founded in 1969 by pharmacists whose main concern was, and remains, people’s health and well-being.
This philosophy is reflected in its ongoing investment in research, innovation
and development at the hands of leading national and international scientific
centres.
Cinfa’s solid background and experience across a variety of health settings
now support its skincare range Be+ Cell Energy, emerging from the maximum
scientific rigour and designed to ensure healthy and beautiful skin.
Be+: THE CELL ENERGY OF YOUR SKIN
Cinfa focuses its research on the work of each cell in our skin, since its specific
function leads to healthy and wholesome skin. Each cell’s activity depends on
optimum energy levels that the cell obtains thanks to its “powerhouse”: the
mitochondrion. External and internal factors cause our cells to lose the ability to
produce enough energy of the type needed to perform their vital functions. This
was the starting point for the development of our Be+ Cell Energy treatments:
our skin can be healthy and beautiful provided our cells have enough energy to
carry out their activity.
The skin experts at Cinfa’s R&D Department have undertaken in-depth analysis
of how to achieve more efficient energy production and how to extend the wellbeing of our cells so they remain young and healthy for longer. The outcome of
this research is Be+ Cell Energy Booster®, a patented active ingredient included
in all of our anti-ageing formulas, which increases the production of energy in
our skin’s cells by around 40%, making our cosmetic treatments more effective.
HOW TO USE
MAXIMUM EFFECTIVENESS BE+ SUNSCREEN RANGE
Be+ PROTECTION SOLAIRE
CONSEILS D’UTILISATION
EFFICACITE OPTIMALE DE LA GAMME BE+ PROTECTION SOLAIRE
Spread evenly over skin 20 minutes before exposure to the sun. The amount of
product used is key to correct protection:
Emulsion visage SPF 50+
Crème visage SPF 50+
Crème teintée visage SPF 50+
Emulsion visage SPF 30
Crème visage SPF 30
Appliquer uniformément 20 minutes avant l’exposition au soleil. La quantité de produit appliqué est primordiale pour une protection correcte :
Application of facial treatments: an amount of product equivalent to a hazelnut
(2mg/cm2) should be used on each part of the face, neck and neckline.
Application of body treatments: pump the spray an average of 6-7 times in each
area the size of a forearm.
Reapply every 2 hours, particularly after swimming, drying with a towel or if
sweating. Avoid exposure to the sun in the middle of the day. Avoid contact with
eyes.
IN THE ENTIRE RANGE
UVA and UVB Protection / Water-resistant / For sensitive and reactive skin /
Hypoallergenic / Dermatologically tested / Paraben-free / Allergen-free perfumes
FILTER SUNSCREEN AND Be+ CELL
PROTECTION COMPLEX®
Infrared A (IR-A):
These rays penetrate
through to the deepest
layers of our skin, generating free radicals
which break down collagen and prematurely
age the skin.
Reduces free radicals, preventing against
the loss of elasticity and the formation of
wrinkles.
Protects against ageing (anti-ageing action).
Promotes DNA recovery.
Protects against sunburn.
UVA: These rays produce skin ageing, sun
spots, sun allergy and
precancerous lesions.
UVB: These rays cause
sunburn and precancerous lesions.
PHOTOPROTECTION FOR KIDS
Paediatrician tested / Non-comedogenic
Be+ : L’ÉNERGIE CELLULAIRE DE VOTRE PEAU
* 1. Reduces free radicals (ROS) by around 33%. Free radicals are
substances that damage and oxidize the inside of our skin cells. The
sun’s rays are one of the factors that boost the production of free
radicals.
*
*
DIMERS
Cinfa concentre ses recherches sur le travail de chaque cellule de notre peau,
dont le rôle spécifique nous permet de garder une peau saine et en bonne santé.
L’activité de chaque cellule dépend du niveau optimal d’énergie que celle-ci obtient grâce à sa « centrale énergétique » : la mitochondrie. Des facteurs externes
et internes sont responsables de la perte de capacité de nos cellules à produire
de l’énergie de manière adéquate et en quantité suffisante pour assurer ses
fonctions vitales. Tel fut le point de départ du développement des traitements
Be+ Énergie Cellulaire : notre peau sera saine et belle si nos cellules disposent de
l’énergie nécessaire à leur activité.
AFTER SUN LOTION
Paediatrician tested
Be+ SUNSCREEN RANGE
A complete range adapted to the needs of every skin type:
FACIAL TREATMENTS
Facial Emulsion
SPF 50+
normal /
combination
skin
Face Cream
SPF 50+
dry skin
Facial Cream
SPF 50+
with colour
Face Emulsion
SPF 30
normal /
combination
skin
Face Cream
SPF 30
dry skin
Complementary
active
ingredients
Lychee extract:
hydrating
and anti-free
radical active
ingredient.
Complementary
active
ingredients
Argan oil: an
active ingredient
with excellent
antioxidant,
nutritive and
reparative
properties,
perfect for dry
skins. Makes skin
soft and supple.
2. Halves levels of metalloproteinase (MMP-1), enzymes that damage
our collagen and which increase with exposure to the sun.
3. Promotes the cell DNA protection mechanism. UVA and UVB radiation penetrate through to the deepest layers of the skin, causing
a structural change in the cell DNA, generating thymine dimers, the
precursors to precancerous lesions. Be+ Cell Protection Complex
reduces thymine dimers by around 13%.
Complementary
active
ingredients
Pigments: add
a touch of
colour to skin.
Brighten and
even out tone.
Complementary
active
ingredients
Lychee extract:
hydrating
and anti-free
radical active
ingredient.
Complementary
active
ingredients
Argan oil: an
active ingredient
with excellent
antioxidant,
nutritive and
reparative
properties,
perfect for dry
skins. Makes skin
soft and supple.
BODY TREATMENTS FOR KIDS
Light Spray SPF 50+
Dry Touch Spray SPF 30
Liquid Spray for Kids
SPF 50+
Protection against the effects of UVA and UVB radiation
Broad-spectrum sun filters
Complementary active
ingredients
Rice proteins: revitalise
and oxygenate the skin.
Complementary active
ingredients
Vitamin E and Green Tea
Extract: antioxidant and
anti-free radical active
ingredients.
Le département de R&D spécialisé en dermatologie des Laboratoires Cinfa a
étudié comment obtenir une production d’énergie plus efficace et la manière de
prolonger le bien-être de nos cellules afin qu’elles restent jeunes et saines plus
longtemps. C’est de ces recherches qu’est né Be+ Cell Energy Booster®, principe
actif breveté inclus dans toutes nos formules anti-âge, qui permet d’augmenter
de 40 % la production d’énergie au sein des cellules de la peau et de booster
l’efficacité de nos traitements cosmétiques.
GAMME Be+ PROTECTION SOLAIRE
Protection against the effects of UVA and UVB radiation
Broad-spectrum sun filters
Complementary active
ingredients
Lychee extract: helps keep
babies’ and children’s
delicate skin soft and
hydrated.
AFTER SUN TREATMENTS
After sun soothing
lotion
OUR BE+ CELL PROTECTION COMPLEX ACTIVE INGREDIENT
Cinfa, laboratoire espagnol fondé par des pharmaciens en 1969, s’est toujours
soucié en priorité de la santé et du bien-être des personnes. Cette philosophie
s’est traduite par un investissement continu en recherche, en innovation et en
développement, et par une collaboration constante avec des centres scientifiques nationaux et internationaux prestigieux.
Sa vaste expérience dans divers domaines de la santé garantit la qualité de
sa nouvelle gamme de traitements dermatologiques Be+ Énergie Cellulaire,
élaborée avec une rigueur scientifique maximale et conçue pour veiller sur la
santé et la beauté de la peau.
Protection against the effects of infrared A radiation
Be+ Cell Protection Complex®
DAMAGE TO THE
SKIN
PLUS DE 40 ANS DE RECHERCHE PHARMACEUTIQUE, MAINTENANT AU
SERVICE D’UNE PEAU SAINE ET BELLE
FACIAL TREATMENTS
Antioxidant protection against IR-A radiation / DNA protection / Non-comedogenic
Be+ SUNSCREEN RANGE
The Be+ Sunscreen range represents an innovation in the comprehensive
treatment of the damage that the sun’s rays does to our skin, since it protects
not just against the known radiations UVA and UVB but also includes within its
facial treatments range Be+ Cell Protection Complex® (patent number: WO 2012
107550). This is the first cosmetic active ingredient effective against the oxidant
role of Infrared A (IRA) radiation, which accelerates the premature ageing of the
skin. Be+ Cell Protection Complex® also helps reduce the damage caused in the
cell DNA.
Spray léger SPF 50+
Spray toucher sec SPF 30
Spray fluide enfant SPF 50+
Émulsion calmante après soleil
Active Ingredients
Allantoin: regenerates the skin. Menthyl lactate: adds freshness.
Bisabolol and Boswellia Serrata (incense extract): provide comfort
and softness.
La gamme Be+ Protection solaire représente une innovation dans le traitement
intégral des dommages causés à notre peau par le rayonnement solaire : non
seulement elle assure la protection face aux célèbres rayonnements ultraviolets A
et B, mais en plus, le principe breveté Be+ Cell Protection Complex® (numéro de
brevet : WO 2012 107550) est inclus dans tous ses traitements pour le visage. Il
s’agit du premier principe actif cosmétique efficace face à l’action oxydante des
rayonnements infrarouges A (IR-A) qui accélère le vieillissement prématuré de
la peau. Be+ Cell Protection Complex® aide également à réduire les effets nocifs
sur l’ADN cellulaire.
DOMMAGES SUR
LA PEAU
PROTECTION SOLAIRE AVEC FILTRES SOLAIRES
ET Be+ CELL PROTECTION COMPLEX®
Infrarouge A (IR-A) :
pénètrent jusqu’aux
couches les plus profondes de notre peau,
générant des radicaux
libres responsables de la
dégradation du collagène et du vieillissement
prématuré de la peau.
Réduit la production de radicaux libres, évitant la
perte d’élasticité et l’apparition de rides.
Protection contre le vieillissement (action anti-âge).
Favorise la réparation de l’ADN.
Protection face aux coups de soleil.
Laboratorios Cinfa, S.A.
Olaz-Chipi, 10 P.l. Areta
31620 Huarte-Pamplona
Navarre - SPAIN
des substances qui provoquent des dégâts par oxydation à l’intérieur
des cellules de la peau. Le rayonnement solaire est responsable de
l’augmentation de la production de radicaux libres.
* 2. Réduit de 50 % les niveaux de métalloprotéases (MMP-1), enzymes
qui dégradent notre collagène et augmentent avec l’exposition solaire.
3. Elle favorise le mécanisme de protection de l’ADN cellulaire. Les
rayonnements UV-A et UV-B pénètrent dans les couches les plus
profondes de la peau, provoquant un changement dans la structure
de l’ADN cellulaire et générant des dimères de thymine, précurseurs
des lésions précancéreuses. Be+ Cell Protection Complex réduit les
dimères de thymine de 13 %.
*
*Etudes in vitro Laboratoires Cinfa
www.cinfa.com
www.bemaslab.com
Customer Care:
902 115 882
*Cinfa Laboratories in-vitro studies
DANS TOUTE LA GAMME
Protection UVA et UVB / Résistance à l’eau / Pour peaux sensibles et réactives /
Hypoallergénique / Testée par des dermatologues / Sans parabènes / Parfums sans
allergènes
TRAITEMENTS DU VISAGE
Protection antioxydante face au rayonnement IR-A / Protection de l’ADN / Non
comédogène
PHOTOPROTECTION ENFANTS
Testé par des pédiatres / Non comédogène
APRÈS SOLEIL
Testé par des pédiatres
GAMME BE+ PROTECTION SOLAIRE
Une gamme complète adaptée aux besoins de chaque type de peau :
TRAITEMENTS POUR LE VISAGE
Emulsion
visage SPF 50+
peau normale
ou mixte
Crème visage
SPF 50+
peau sèche
Crème visage
SPF 50+
Teintée
Emulsion
visage SPF 30
peau normale
ou mixte
Crème visage
SPF 30
peau sèche
Protection face aux effets du rayonnement infrarouge A
Be+ Cell Protection Complex®
Protection face aux effets des rayonnements ultraviolets A et B
Filtres solaires à large spectre
Actifs
complémentaires
Extrait de litchi
: actif hydratant
et anti-radicaux
libres
Actifs
complémentaires
Huile d’argan
: actif aux
excellentes
propriétés
antioxydantes,
nutritives et
réparatrices, idéal
pour les peaux
plus sèches.
Donne douceur
et élasticité à la
peau. soft and
supple.
Actifs
complémentaires
Pigments :
apportent une
touche de
couleur à la
peau. Illumine et
lisse le teint.
Actifs
Actifs
complémentaires complémentaires
Extrait de litchi Huile d’argan
: actif hydratant : actif aux
et anti-radicaux excellentes
libres
propriétés
antioxydantes,
nutritives et
réparatrices, idéal
pour les peaux
plus sèches.
Donne douceur
et élasticité à la
peau. soft and
supple.
TRAITEMENTS CORPORELS ENFANTS
Spray léger SPF 50+
Spray toucher sec SPF 30
Spray fluide enfant SPF 50+
Protection face aux effets des rayonnements ultraviolets A et B
Filtres solaires à large spectre
Emulsion calmante
Après soleil
* 1. Réduit de 33 % les radicaux libres (ROS). Les radicaux libres sont
ACTIVE INGREDIENTS
Amanda® (almond skin extract - prunus dulcis): a patented natural active ingredient made
from almonds, rich in flavonoids contained in the skin of this seed.
Vitamin E: protects our cells from the oxidative damage caused by free radicals.
Vitamin C: contributes to the formation of collagen for the skin’s normal functioning.
Lycopenes and Beta Carotenes: yellow/orange pigments present in fruits and vegetables
that pertain to the carotenoid group. With carrot oil (Daucus carota) and tomato extract.
Renouveler l’application des crèmes solaires toutes les 2 heures, plus spécialement
après la baignade, le séchage à la serviette ou une transpiration excessive. Eviter
l’exposition solaire en milieu de journée. Eviter le contact avec les yeux.
Actifs complémentaires
Extrait de coton : donne
douceur et hydratation à la
peau délicate de l’enfant et
du nourrisson.
TRAITEMENTS APRÈS SOLEIL
UV-B : responsables
des coups de soleil et
des lésions précancéreuses.
1 capsule per day
Application des traitements corporels : réaliser 6-7 pulvérisations en moyenne sur
chaque zone de la taille d’un avant-bras.
Actifs complémentaires
Actifs complémentaires
Protéines de riz : revitalisent Vitamine E et extraits de
et oxygènent la peau.
thé vert : actifs antioxydants
et anti-radicaux libres.
UV-A : responsables du
vieillissement cutané,
des tâches de peau, des
allergies solaires et des
lésions précancéreuses.
NOTRE PRINCIPE ACTIF BE+ CELL PROTECTION COMPLEX
ORAL TREATMENTS
Be+ Sunscreen with Lycopene and Beta Carotene
Application des traitements visage : sur chaque zone – visage, cou et décolleté –
appliquer une quantité de produit équivalente à une noisette de produit (2mg/cm2).
DIMERES
DISEÑO
COLORES
MEDIDAS
EDICIÓN
CÓDIGO
FECHA N.D.
Artworks
Cuatricromía
336 x 220 mm
PR020336/1112
158323.9
158324.6
158326.0
158327.7
158328.4
20/11/12
Actifs
Allantoïne : régénérateur cutané. Menthyl lactate : apporte une
sensation de fraîcheur. Bisabolol et Boswellia Serrata (extrait
d’encens) : donnent douceur et confort.
TRAITEMENTS PAR VOIE ORALE
Be+ Solaire au lycopène et bêta-carotène
1 gélule par jour
PRINCIPES ACTIFS
Amanda® (extrait de peau d’amande - prunus dulcis) : actif naturel breveté à base d’amande,
dont la peau est riche en flavonoïdes.
Vitamine E : protège nos cellules des dégâts de l’oxydation causée par les radicaux libres.
Vitamine C : contribue à la formation du collagène pour un bon fonctionnement de la peau.
Lycopènes et bêta-carotènes : pigments jaunes/orange présents dans les fruits et les
légumes, qui appartiennent au groupe des caroténoïdes. A l’huile de carotte (daucus carota)
et à l’extrait de tomate.
Laboratorios Cinfa, S.A.
Olaz-Chipi, 10 P.l. Areta
31620 Huarte-Pamplona
Navarre - ESPAGNE
www.cinfa.com
www.bemaslab.com
N° service clients :
902 115 882