Download Manual Microdermik multi A4
Document related concepts
Transcript
Chile La venta de este equipo queda debidamente registrada en la empresa. Es fundamental el envío del formulario de descargo para que la garantía cobre validez. Dicho formulario debe enviarse a Fundar dermoestética Chile vía e-mail: ventas@fundarchile.com De no estar conforme con el producto adquirido, usted tiene 72 hs. para reclamar el cambio del equipo. :: manual del usuario Características Alto Ancho Profundidad Peso Peso con caja y accesorios Accesorios 11 cm 18 cm 30 cm 2 kg 3,25 kg . 1 mango para microdermoabrasión. . 1 manguera de conexión (equipo/mango). . 1 set de puntas de diamante. . 1 campana para endermoterapia . 1 pistola brumizadora (bronceado) . Manual de usuario. 4 5 1 2 3 8 6 10 7 9 1. Tecla de encendido/apagado 2. Conector para manguera. 3. Conexión para brumizador. 4. Conector para manguera. 5. Filtro. 6. Mango. 7. Punta de diamante. 8. Manguera de conexión 9. Campana endermoterapia. 10. Pistola brumizadora para bronceado. :: manual del usuario MICRODERMOABRASIÓN Técnica aplicada con puntas de diamante que previene y reduce drásticamente las líneas de expresión, mejora las arrugas, la textura y el color de la piel regresando la coloración natural al activar la circulación, permitiendo que los nutrientes lleguen a los tejidos. Reseña anatómica · La piel se divide en 3 capas: Epidermis, dermis e Hipodermis. · La epidermis a su vez en 5 capas: estrato córneo, lúcido, granuloso, espinoso y germinativo o basal. · La técnica elimina la capa superior de la piel (estrato córneo), reduciendo los efectos del envejecimiento celular. · Reduce cicatrices y secuelas de acné en gran porcentaje. Humecta internamente la piel, provocando la penetración de productos especiales y conductores. · Devuelve la flexibilidad a la piel y la llena de vitalidad, lo que da por resultado una apariencia más sana y firme. · Reemplaza a los peelings químicos. · No produce dolor. · Se puede tratar el cuello, pecho, manos, brazos, estrías, etc. · Resultados garantizados desde la primera sesión. Gradualmente se apreciará la alta efectividad del tratamiento. · De fácil aplicación, en una hora aproximadamente. · Se experimentan una piel más suave y lisa después de la primera sesión. El tratamiento consiste en la aplicación de puntas de diamantes sobre la piel, el método es operador dependiente. La profundidad de la abrasión dependerá del gramaje de la punta de diamante elegida, a mayor gramaje más profunda será la abrasión y más riesgos de lastimar la piel, por lo que deducimos que el empleo de las puntas de grosor más elevado se aplicará a casos que verdaderamente lo ameriten, por ejemplo el de pieles muy engrosadas, tratamiento de rodillas, codos, talones, o asistencia de tratamientos dermatológicos. Por lo general, los tratamientos se inician con la punta más fina. En sesiones sucesivas se irá aumentando el gramaje y llegando a las últimas sesiones se volverá a la aplicación de las puntas más finas ya que la piel se habrá sensibilizado producto de las sesiones del tratamiento. La microdermoabrasión dejará a la piel clara, luminosa y renovada. Luego se combinará el tratamiento con una serie de productos de última generación adecuados al tipo de piel y problemática de cada paciente (arrugas, manchas, etc.). - Cantidad de sesiones: 10 a 15 según el caso y la edad del paciente. - Las sesiones de tratamiento facial duran aproximadamente de 60 a 75 minutos. - Al inicio del tratamiento pueden realizarse dos sesiones semanales en pieles engrosadas. - Pueden aplicarse las puntas de diamante a sesiones de higiene facial profunda, independientes de un tratamiento. - Puede combinarse con ácidos. Este tipo de peeling no posee contraindicaciones y puede continuarse aún durante el verano, con las precauciones adecuadas (utilización de puntas finas, no exponer la piel al sol y aplicarse factor de protección solar elevado). Las pieles grasas y engrosadas por lo general necesitan más cantidad de sesiones, siempre que no presenten sensibilidad, obteniéndose así, excelentes resultados. Procedimiento sugerido · Higienizar la piel con loción de limpieza. En caso de haber maquillaje, crema o algún otro producto cosmético, debe repetirse la operación las veces que fueran necesarias para dejar la piel bien limpia. No es conveniente utilizar cremas de limpieza en este punto del procedimiento, pues es fundamental no engrasar la piel. :: manual del usuario · Sobre la piel limpia pasar las puntas de diamanteen el rostro, cuello y escote de manera totalmente pareja, dibujando líneas horizontales y sin dejar espacio entre una y otra. A continuación se repite el proceso de forma vertical asegurándonos que no quede ninguna zona sin tratar. Inmediatamente se apreciará la diferencia sobre la piel. · Colocar inmediatamente suero reparador según tipo de piel. · Aplicar máscara descongestiva, dejar 30 minutos y retirar con agua fría. · Para finalizar, colocar una fina capa de crema humectante con factor de protección solar como mínimo 30. No es conveniente aplicar ningún tipo de maquillaje para finalizar el tratamiento. Si fuera absolutamente necesario recurrir a una crema humectante con color, que se aplicará sobre el filtro solar. ¿En que casos no puedo aplicar puntas de diamantes? (Contraindicaciones) - Nunca se aplicará sobre pústulas, lastimaduras, quemaduras solares ni de ninguna especie que no se hallen totalmente cicatrizadas y haya pasado un tiempo prudencial para sensibilizarlas con la microdermoabrasión. En rosáceas que se hallen en proceso de pústulas y sensibilidad. En pacientes con alteraciones de la sensibilidad cutánea. ¿En que casos sí puedo aplicar puntas de diamantes? - Cuando quiera reemplazar ácidos para realizar un peeling secuencial. Cuando hay alguna contraindicación o el paciente es alérgico al uso de los ácidos. Pieles secas en procesos de descamación. Pieles grasas, seborreicas y/u oleosas. Pieles con secuela de acné. Pieles con estrías nacaradas y en proceso de cicatrización. Pieles con arrugas primarias y también puede aplicarse con un sorprendente resultado sobre arrugas más antiguas y aún en arrugas gestuales. Cicatrices. El peeling con Puntas de Diamante es totalmente seguro, no produce quemaduras, ni hipersensibiliza la piel. Nota: este tipo de microdermoabrasión “puntas de diamantes” utiliza como medio de aplicación la terapia endermológica unida al aplicador de puntas de diamante, por lo tanto es conveniente recordar los efectos de la terapia endermológica o subdérmica. La terapia endermológica es ideal para recuperar la función del tejido conectivo, ya que este contiene gran cantidad de fibras elásticas que son las encargadas de darle mayor elasticidad y turgencia a la piel. El sistema de succión que produce el equipo mejora todas las propiedades del tejido conectivo (circulación, hidratación, eliminación de toxinas, producción de colágeno y elastina). Estimula el sistema de retorno venoso, linfático y la eliminación de líquidos, por lo que disminuye los edemas generados por acumulación de toxinas. La función de la endermoterápia sumada a la microdermoabrasión por puntas de diamantes, nos da como resultado una metodología de trabajo que se torna sumamente reparadora de la superficie de la piel y de su interior, entregándonos la posibilidad de un tratamiento secuencial seguro, original y altamente efectivo para tratar los inesteticismos de la piel. Higiene y conservación de los elementos · Luego de utilizar las puntas y su aplicador, liberarlos del filtro recolector desplazándolo hacia atrás. · Retirar de su rosca las puntas de diamante, cepillarla y sumergirlas en antiséptico, sumergir también el aplicador en agua hirviendo, dejarlo unos minutos, y luego colocarlo bajo chorro de agua fría para limpiar perfectamente su interior de restos de piel. · Pulverizarlo asimismo con antiséptico antes de guardarlo o volver a utilizarlo. :: manual del usuario ENDERMOTERAPIA Un poco de Historia Como en tantas ocasiones, la aparatología de la que vamos a hablar, nace por la necesidad de su inventor, el ingeniero Louis Paul Guitay, tras sufrir un infortunado accidente de tránsito, esto haría que se plantee, que podría hacer para recuperarse más rápidamente de las lesiones, el resultado sería la construcción de un Equipo de alta tecnología que con el tiempo ha ido mejorándose y que hoy se utiliza en diversas aplicaciones estéticas y terapéuticas. Esta técnica nació con el nombre de Endermologie®. Modelando el Cuerpo Esta técnica LPG (sigla con la que se conoce al Equipo y cuyas letras corresponden a las de su inventor) consiste en la movilización integral de los tejidos mediante un masaje que se efectúa sobre la piel con un cabezal mecánico compuesto por rodillos y succión (presión negativa). Permite mejorar notablemente la circulación venosa y la linfática, estimular la eliminación de grasa periférica, perder volumen y algo de peso, tratar la celulitis, exfoliar la epidermis e hidratar, tonificar y suavizar la piel haciéndola más elástica y flexible. Asimismo sirve para tratar la piel después de la liposucción o de una lipoescultura cuando han quedado detalles con la cirugía. Aunque el aparato se utiliza fundamentalmente en brazos, abdomen, cadera, muslos, rodillas, pantorrillas y tobillos, también puede aplicarse en el rostro, los expertos aseguran que revitaliza mucho la piel, y añadiremos que permite realizar un masaje efectivo en las plantas de los pies especialmente útil porque en ellas se encuentra la almohadilla vascular de retorno. Por otra parte las plantas son zonas reflejas que permiten actuar mediante masajes sobre la totalidad de los órganos del cuerpo. Precauciones / Contraindicaciones Hay que advertir, en todo caso, que la técnica no puede ser usada en cualquier persona, ya que está contraindicado en ciertos casos: - Si está embarazada. Si padecen flebitis o trombos. Si padecen cáncer pues la endermoterapia estimula la circulación linfática y puede diseminar las células enfermas. Cuando hay afecciones generalizadas de la piel: erupciones, heridas abiertas, inflamaciones, hematomas, y decoloraciones inespecíficas (si están solo en zonas localizadas, basta evitar usar el aplicador sobre ellas). Si se están consumiendo anticoagulantes o se sufren hematomas de forma casi permanente (los pacientes que toman dosis bajas de aspirina sí pueden usarlo). Asimismo debe tenerse especial cuidado. Si se tiene una hernia, podría provocar una eventración de la pared abdominal si se aplica el aparato directamente sobre la zona. Si se tienen venas varicosas (el tratamiento puede aplicarse alrededor, pero no directamente sobre ellas). Si se sufre de diabetes. Los diabéticos presentan a menudo hematomas y se debe poner especial cuidado al comienzo del tratamiento, en todo caso las personas diabéticas especialmente sensibles a estas manifestaciones no deberían utilizar la técnica. Una vez comprobado que podemos usarlo, se reconocerá el cuerpo del paciente para determinar cuáles son las zonas que deberemos tratar, se tomará nota de sus medidas para poder comparar los resultados una vez finalizado el tratamiento, si pudiéramos tomar una fotografía al inicio y al final del tratamiento sería mucho más favorable aún. La cantidad de sesiones indicadas dependerá siempre del volumen corporal del paciente, entre 12 y 24 sesiones de unos 35 minutos, por lo general alcanzan para lograr un modelado muy efectivo. También puede tratarse de manera localizada las zonas que le preocupan al paciente o finalizado el tratamiento si queda alguna zona más difícil de modelar puede continuarse de manera localizada. La frecuencia mínima es de una vez por semana, la óptima es de dos veces por semana, y esto depende del estado del paciente. :: manual del usuario Casos sobre los que se indica esta técnica - Modelar el cuerpo Tratar la celulitis Regenerar la piel Tratar quemaduras y cicatrices Tratar lesiones deportivas Drenar linfáticamente Iniciar tratamiento descontracturante. Cuidados que deben tomarse antes y después del tratamiento Es posible potenciar los resultados del tratamiento si el paciente lo combina con la ingesta de líquidos, ejercicios isotónicos en camilla, una dieta rica en proteínas y pobre en carbohidratos. Efectos que produce la técnica - Modela el cuerpo y reduce el volumen. Ayuda a perder grasa y potenciar la lipólisis Ayuda a combatir la celulitis en todos sus estadios, al trabajar sobre el tejido conjuntivo, estimulando la vascularización y eliminando toxinas. Reduce la retención de líquidos favoreciendo el funcionamiento del sistema venoso y linfático. Produce un efecto de exfoliación de la piel, devolviéndole a la misma el brillo y la hidratación naturales. Se recomienda una serie de sesiones antes de una liposucción para suavizar y devolver elasticidad al tejido conectivo subcutáneo, y sobre todo después de efectuada la liposucción, pues evita la formación de edemas y la aparición de equimosis residual, además de corregir cualquier tipo posible de asimetría que no pudiera haber sido resuelta con la operación Y en diferentes niveles ayudan en la recuperación de lesiones musculares, edemas, quemaduras y cicatrices. ¿Cuándo se debe someter alguien a este tratamiento? Cualquier momento es bueno si hay un exceso de grasa, problemas de circulación, retención de líquidos y celulitis. Recuérdese que si la celulitis no se trata en sus fases iniciales, puede esclerosar los tejidos y ser luego muy difícil su tratamiento. ¿Una persona obesa puede seguir un tratamiento con este sistema? Puede, si lo combina con una dieta de adelgazamiento adecuada y lo combina con ejercicios. ¿Qué sensación produce su aplicación? Se siente como un masaje, muy estimulante, dinámico, agradable. En zonas con una carga edematosa importante puede sentirse alguna molestia que se gradúa bajando la intensidad de aplicación, también en zonas de celulitis compacta. ¿Tiene algún efecto secundario? Normalmente no, puede aparecer alguna suave molestia en las zonas que no están habituadas al masaje. No afecta las actividades normales de los pacientes. Mantenimiento Finalizado el tratamiento puede realizarse una sesión como mantenimiento cada 15 días. Como aplicar la endermoterápia Maniobra de deslizamiento Diferentes sentidos: longitudinal, transversal en zigzag (formando la figura del ocho). Dependiendo de la zona a tratar se aplicará la técnica adecuada. :: manual del usuario Drenaje linfático: pasajes longitudinales hacia los ganglios, luego de haber realizado las aperturas linfáticas correspondientes. Utilizando el nivel de succión más suave. Reducción o modelado: combinar ambas maniobras longitudinal y transversal de acuerdo a la zona, utilizando el nivel de succión tolerado por el paciente, en forma de 8 de cubito lateral sobre pantalón de montar. Sugerencia: al finalizar cada sesión de tratamiento es ideal proceder a un vendaje elastocompresivo de las zonas tratadas, esto favorecerá la eliminación de lo movilizado también podrán aplicarse diferentes tipos de corrientes, para favorecer la tan buscada tonificación en los tratamientos de reducción como en los anticelulíticos. La previa aplicación de ondas ultrasónicas estimulan un micromasaje celular capaz de liberar los procesos fibróticos y de favorecer el debilitamiento de la membrana adipositaria a partir de su acción mecánica. La endermoterápia aplicada luego del Us. Se combinan y potencian el resultado del tratamiento estético. BRONCEADO SIN SOL El bronceado natural sin sol es una técnica que ofrece un resultado muy saludable sin necesidad de exponerse al sol ya que la loción autobronceante contiene dihidróxiacetona, un derivado de la caña de azúcar que tiñe aminoácidos que hay en la piel. Esto no incide sobre la melanina ni tampoco estimula la melanogénesis, por lo tanto no deja manchas en la piel. Al contrario de lo que sería lógico pensar, los principios activos utilizados para lograr el efecto autobronceante en un cosmético no intervienen para nada en la formación de melanina. La Dihidróxiacetona produce una reacción con los aminoácidos de la queratina que conforman a las células, y en esta reacción se produce un cambio de coloración, tiñéndolas de un color cobrizo muy similar al producido por el bronceado, pero sin exposición a los rayos UVA. Es importante aclarar que no protejen del sol, es decir, no son antisolares; y pueden combinarse sin ningún problema con la exposición al sol o a una cama solar. Productos como los aceleradores de bronceado estimulan a la síntesis de melanina, ya que se involucran con la tirosinasa, que es la enzima que interviene en el proceso de melanogénesis. Este bronceado dura apróximadamente una semana. Es ideal para pieles muy blancas que no logran broncearse por más que se expongan al sol. Recomendaciones - Realizar una exfoliación facial y corporal antes del bronceado, para obtener un resultado más parejo y duradero. - En manos y pies, brumizar con la loción diluida al 50% en alcohol, debido a que en las zonas del cuerpo donde la piel es más gruesa, el teñido es más intenso. - Brumizar levemente sobre rodillas y codos. - Usando guantes de latex, esparcir la loción con las manos para emparejar el brumizado. - En vitiligo aplicar primero con hisopo embebido en la lociòn sobre la zona sin pigmentación, dejar secar y luego brumizar toda la piel. - Tiempo total de aplicación y secado: de 40 a 50 minutos. - El color aparece entre las 3 y 5 horas posteriores a la aplicación. - Una vez que apareció el color, se puede aplicar cremas hidratantes, protector solar, aceites, etc. - El baño diario debe ser ducha rápida sin exfoliar. - No mancha la ropa. Ficha técnica Los autobronceadores suelen ser lociones ligeras de rápida absorción (secan en menos de 15 minutos) dan un dorado intenso, que se revela aproximadamente en dos o tres horas luego de su aplicación. Se utilizan para broncear todo tipo de pieles, que se hayan expuesto o no al sol Se formulan con sustancias hidratantes, protectoras y antioxidantes y lo que incluyen siempre es Dihidroxiacetona. No había moreno a la sombra, hasta que los avances cosmetológicos dieron con la dihidroxiacetona y descubrieron su capacidad de broncear la piel sin necesidad de sol. Es una sustancia derivada de la caña de azúcar que actúa oxidando las proteínas y los aminoácidos de la capa córnea produciendo el bronceado sintético. La reacción del bronceado transcurre tanto en la luz como en la oscuridad, la tonalidad se hace perceptible a las pocas horas. El bronceado así obtenido carece de protección antisolar, ya que afecta solamente la capa córnea, la tinsión es solo superficial. :: manual del usuario El bronceado se mantiene entre 7 y 10 días y va desapareciendo por descamación natural de la piel. El color que se adquiera tiene relación con el espesor de la capa córnea, por ello, las palmas de la mano, plantas del pie, talones y codos pueden adquirir más color. Como aplicar el producto Se aconseja un día antes del bronceado, realizar una exfoliación en todo el cuerpo (método que la profesional crea conveniente), con la finalidad de afinar la capa córnea y de esta forma lograr un bronceado más duradero. Las depilaciones se harán siempre antes de efectuar el bronceado. · Se procede a pulverizar el producto sobre la piel bien seca. · Pulverizar menos cantidad de producto en codos rodillas y talones. Observar que no queden manchados pues se perdería el efecto natural del bronceado. · Aplicar en forma pareja en rostro, orejas, cuello y luego resto del cuerpo. · Esperar a que seque bien el producto para vestirse nuevamente (si es posible recomendar ropas sueltas para vestir luego del bronceado) para evitar zonas de roce sobre la piel que podrían generar manchas en el bronceado. · El bronceado deberá aplicarse 2 o 3 veces en la primer semana para lograr la intensidad de color deseada. Bastará luego una aplicación semanal para mantenerlo en el tiempo. · Deberá tenerse especial cuidado en la pulverización sobre manos y pies, evitando el contacto con las uñas y finalizado el bronceado, se procederá a limpiar con algodón embebido en alcohol, los talones y las uñas de los pies. ¿Cómo retiro el bronceado o los restos de él? Supongamos que se presenta un cliente que ya no desea su bronceado y lo quiere retirar. · Realizaremos una exfoliación de la piel de todo el cuerpo, con manopla, shampu corporal y crema o gel pulidora, retirar muy bien todo el producto. · Aplicar solución de ácido glicólico al 10% por zonas, dejar actuar unos minutos y realizar nueva exfoliación con los productos anteriormente mencionados. · El bronceado desaparecerá casi en su totalidad recuperando el color de piel natural. Recordamos: Que el producto actúa solamente en la capa córnea, es totalmente inocuo, puede mantenerse en tiempo prolongado su aplicación. Si le damos tiempo se retira solo por la descamación natural de la piel, sin necesidad de ser retirado artificialmente. Además de su poder de tinsión tiene efectos antioxidantes, antiradicales libres, así como principios calmantes, regeneradores y antieritemáticos. Es importante saber que con el autobronceador no se está morena, solo parece que lo esta. Esto quiere decir que en caso de que la piel autobronceada se exponga a la radiación solar, deberá ser protegida por un factor de protección solar adecuado al tipo de piel. Escalera de color. El color y la intensidad del color que se adquiere con el producto depende, en gran parte, de la naturaleza de los amioácidos con los que reacciona la loción autobronceante, y estos varían ligeramente de persona a persona. Por eso los tonos de bronceado suelen ser también algo distintos según el tipo de piel. También el hecho de que existan irregularidades cutáneas como son las zonas más resecas, y las más rugosas del cuerpo, o las que tienen una capacidad de absorción diferente, puede dar lugar a diferencia de tonalidades. Los codos, las rodillas por ejemplo, suelen retener más producto que el resto del cuerpo y acostumbran a quedar más oscuras. De ahí que ha de ser minuciosa la pulverización del producto sobre el cuerpo y ello será la mejor garantía de éxito. · La aplicación del producto pulverizado se realiza en 15 o 20 minutos aproximadamente dependiendo del volumen corporal a cubrir. · Este producto (DHA) está aprobado por la FDA de EEUU. Y ANMAT Argentina. · Si el usuario practica la natación, está haciendo tratamiento estético, transpira mucho, el efecto del bronceado desaparecerá más rápido. (toda actividad que produzca exfoliación, acelera la desaparición del bronceado). :: manual del usuario Información específica sobre DHA dihidroxiacetona: Es hipoalergénica No produce manchas posteriores. Es reconocida, aprobada y utilizada en casi todo el mundo de la cosmética y belleza. El bronceado que produce es artificial, no protege de las radiaciones solares. Puede teñir ligeramente las prendas que se utilizan luego de la aplicación del producto. (dejar secar bien). Se debe tener especial cuidado de no sobrecargar codos, rodillas y talones. Es fotooxidable Se conserva en heladera a 4º de temperatura Practica: Los bronceados podrán ser totales o parciales, puede pulverizarse sobre el cuerpo totalmente desnudo o con ropa interior descartable, podrá cubrirse los cabellos con cofia o con vincha, recogiendolos siempre para que no molesten durante la aplicación del producto. La colocación se hará de arriba hacia abajo, iniciando en el rostro, le pediremos al cliente que cierre los ojos, y le indicaremos que sostenga la respiración mientras pulverizamos zona de ojos, nariz y pómulos, luego orejas mentón y cuello, continuamos en el pecho, abdomen, brazos (elevados) parte anterior, solicitarle al cliente que gire, y procederemos a pulverizar cuello, espalda, brazos (posterior) y manos con los puños cerrados (no fuertemente) el objetivo es no pulverizar sobre las uñas, y generar un efecto de bronceado que se pierde entre los dedos. (muy natural). Si accidentalmente se deposita producto sobre las uñas se retira con un algodón embebido en alcohol o loción de limpieza. Seguiremos en zona de glúteos, pliegue de glúteos, piernas. Nuevamente solicitaremos al usuario que gire, para broncear piernas parte anterior, poner especial cuidado en la pulverización sobre rodillas y pies, (observación de uñas y talones). Para quien realiza los bronceados. Guantes descartables, pues el producto “broncea las manos” de quien lo aplica si toma contacto con ellas. Barbijo, por precaución para quien realice varias pulverizaciones diarias. Ambiente: Es conveniente que el ambiente donde se realizan las pulverizaciones este ventilado o posea un extractor de aire. Colocar detrás del cliente un biombo revestido en tela descartable, para que reciba lo volátil de las pulverizaciones. Se puede colocar una tarima para que el cliente se suba en ella y el operador pueda trabajar más cómodo. :: manual del usuario FORMULARIO DE DESCARGO El que subscribe:……...................…………… D.N.I.:…....………………........... Matricula profesional nro.:………………....…………........................................... Con domicilio en:….…...........…………………………………………………..…… Tel.:.......................................……………….. Adquiero el equipo………………...…….marca Fundar Dermoestética, y me hago totalmente responsable del uso y manejo del mismo, liberando de toda responsabilidad al fabricante, y toda la red de distribución. En: ………..……….el día:……………..del año: ..…………………………………. La venta de este equipo queda debidamente registrada en la empresa. Es fundamental el envío de este documento para que dicha garantía cobre validez. Este formulario debe enviarse a Fundar dermoestética vía Fax.: (011) 4236-1401 o vía e-mail: fundardermoestetica@gmail.com De no estar conforme con el producto adquirido, usted tiene 72 hs. para reclamar el cambio del equipo. ………………………………………… Firma Aclaración y DNI Encuesta realizada por: