Download Descargar pdf - Heavenly Spa

faciales
facials
pureza*
purity*
Facial profundo creado expresamente para la
limpieza y purificación de la piel con elementos
naturales como extractos de algas marinas
que dejarán la piel fresca y radiante. Ideal para
pieles grasas y con tendencias acnéicas.
This deep pore - cleansing facial purifies the skin
using natural elements such as marine extracts that
leaves your face fresh and radiant. Perfect for oily
skin or skin that tends to pimple.
ilumination*
iluminación*
Ideal para combatir los tonos disparejos de
la piel, prevenir y corregir la aparición de
manchas. Incluye una suave exfoliación usando
sales minerales y polvo de perla, así como una
intensa oxigenación para desenmascarar el
resplandor de la piel. Cualquier señal de fatiga,
cansancio y estrés darán lugar a un ‘brillo
celestial’ heavenly. Ideal para todo tipo de piel.
FACE EVERY
MOMENT WITH
A SMILE
Cada uno de nuestros faciales busca superar tus
espectativas. Todos nuestros faciales de 80 minutos
incluyen un masaje sacro-craneal; así como limpieza
facial y extirpaciones.
sensitive
Te ofrecemos una exclusiva combinación de
extractos naturales acompañados de suaves
y cálidos masajes que tendrán un efecto
calmante, disminuyendo las asperezas y
reduciendo la irritación, logrando así una piel
tersa e hidratada. Recomendado para pieles
delicadas y sensibles.
para ÉL
Disfruta de este exclusivo coctel diseñado
para el perfecto cuidado de la piel del hombre.
Previniendo y combatiendo las molestas bolsas
y ojeras y limitando la aparición de arrugas. ¡No
te vas a reconocer! Recomendado para todo
tipo de piel.
Reveal your natural radiance! This treatment
includes a glycolic facial peel and works to prevent
and correct the melanin synthesis process,
reducing the appearance of dark spots, regulating
the pigmentation process, restoring and evening
radiant skin tone. Ideal for all skin types.
sensitive
A soothing and nourishing facial specially conceived
for ultra sensitive skins, minimizing redness and
inflammation. Ideal for people with delicate skin
with a tendency towards rosacea or irritation.
for HIM
Balance, hydration and age prevention for male
skins. A facial treatment created by Germaine de
Capuccini capable of responding to male specific
needs. Men´s increasing workload, stress, daily
shaving formulated using olive leaves extract,
vitamin, sake, abedol savia and environmental
factors mean skin softers-leaving a grey and tired
appearance. Enjoy fresh, clean and incredibly
smooth skin.
Each of these facial treatments extend beyond
the face. Our 80 minute facials include a sacrocranial massage. All our facial include facial
cleanser and excisions.
* Experiencias de la marca heavenly. Signature heavenly experiences.
Para reservaciones, por favor póngase en contacto con el spa para programar sus citas. Se requiere 24 horas de anticipación a los cambios o cancelaciones.
For reservations, please contact the spa to schedule your appointments. We require 24-hour notice for changes or cancellations.
faciales
facials
refrescante hidratante
refresh
Un S.O.S. de hidratación para refrescar la piel
seca y maltratada, restableciendo su balance.
Ideal para recuperar la hidratación y elasticidad
cutánea mediante un masaje agradable y
prolongado que aporta una reconfortante
sensación de frescura. Recomendado para pieles
secas y maltratadas.
An S.O.S. of hydration for your severely
dehydrated, moisture-starved skin. Ideal for
normal to dry skins of all ages, all year round.
revitalizante
Aumenta las defensas de la piel frente al
envejecimiento. Este facial incluye una máscara
a base de extractos vegetales, rica en vitamina
A,B,C y aceite de oliva, que actúan aportando
hidratación y nutrición. La piel se vuelve más
suave y recupera luminosidad. Ideal para pieles
con falta de vitalidad.
oxigenante preventivo
Prolonga tu juventud previniendo y retardando
la aparición de arrugas y líneas de expresión,
luciendo una piel más luminosa e hidratada.
Recomendado para pieles jóvenes (25 - 40 años),
1 vez por semana.
rejuvenecedor
Rejuvenece tu piel y atenúa las líneas de
expresión mediante este tratamiento regenerador
anti-edad que combate las arrugas desde el
interior. Recomendado para pieles maduras, a
partir de los 40 años.
equilibrante
Encuentra el justo balance entre hidratación y
nutrición. Su máscara facial purificante elimina
los restos de grasa de la piel, cerrando los
poros y desinfectando en profundidad. Este
facial renueva y refresca, revelando una piel
más suave, sana y balanceada.
revitalize
Restore your skin´s vitality and defy age. This
facial includes a vegetable extract mask, rich
in vitamin A,B,C and olive oil nourishing and
hydrating your skin. Ideal for tired skins lacking
vitality
prevent
Prolong your youth with this oxygen - based
treatment, conceived to protect your skin from
environment stress, preventing the appearance
of expression lines and wrinkles. Ideal for young
urban skins (25-40 years) exposed to stress,
smog, UV radiation, poor dieting and lack of
sleep.
perfeccionador
refine
Un tratamiento facial inspirado en las técnicas
dermatológicas de microdermoabrasión.
Renueva tu epidermis con la ayuda de microcristales para mejorar visiblemente la calidad
de la piel, renovarla y reforzar su luminosidad.
A unique facial treatment, using micro-crystals
that renovate your epidermis, restoring your
skin´s luminosity and natural perfection.
suri express
age defense
The ultimate in skin rejuvenation, this facial
restores and prevents signs of aging. Following
deep cleansing and exfoliation, your skin will
be pampered with an exquisite firming almond
mask - bestowing a smooth, youthful complexion.
Ideal for mature, tired skin. For extra tonicity,
complement your facial with flashlift serum.
balance
Find the right balance between hydration
and nutrition. Its purifying mask has a deep
purifying effect, eliminating impurities, oil
residues, disinfecting and closing your pores.
This facial renews and refreshes, revealing
fresher, smoother complexion.
Incorpora los básicos elementos de un facial
como limpieza, exfoliación y tonificación,
dejándote la piel estremadamente revitalizada.
Recomendado para todo tipo de piel.
A mini-facial for those “on the go”. Having
little time is a poor excuse to overlook the
health of your skin and pampering yourself.
Recommended for all skin types.
Complementa tu facial con
Complement with
Velo de colágeno
Complemento ideal a cualquier facial. Se
adaptan perfectamente al rostro aportando
todos los beneficios de colágeno puro. Máxima
hidratación, suavidad y frescor.
Collagen veil
The perfect complement for your facial.
Flash lift serum
Borra de inmediato los efectos negativos
del estrés o cansancio y brilla con luz propia.
Proporcionará elasticidad y confort a tu piel.
Ideal también para antes del maquillaje.
Para reservaciones, por favor póngase en contacto con el spa para programar sus citas. Se requiere 24 horas de anticipación a los cambios o cancelaciones.
For reservations, please contact the spa to schedule your appointments. We require 24-hour notice for changes or cancellations.
suri express
Flash lift serum
Counteracts the negative effects of stress and
exhaustion, brightening the face, and improving
elasticity. Apply flash lift serum prior to make-up
for a long lasting youthful look.