Download purifying facial scrub

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
®
Los productos GNLD están formulados
y son fabricados exclusivamente para
los Distribuidores GNLD.
Ingredientes: Agua, Laurisulfato de
sodio, Cáscara de nuez en polvo,
Cocamide DEA, Diestearato PEG-150,
Silicato alumínico de magnesio, Gel
de sábila, Extracto de matricaria,
Destilado de hamamelis, Bisabolol,
Glucosa, Sal de magnesio, Propilenglicol, Ácido cítrico, Cloruro de sodio,
Butilenglicol, Etoxidiglicol, Fragancia,
Metilparabén, Alcohol, Metilcloroisotiazolinona, Metilisotiazolinona.
Débarrasse la peau terne des cellules
mortes, révélant une peau rafraîchie
et rajeunie. Affine la texture de la
peau. Rend la peau douce et souple.
Le Purifying Facial Scrub aide également à éliminer l’excès de sébum.
PURIFYING
FACIAL SCRUB
Imported/Distributed By: Importado/Distribuido por:
Importé/Distribué par :
Facial Scrub
®
www.gnld.com
Exfoliador Facial
Exfoliant pour le visage
Mode d'emploi : Appliquer délicatement sur tout le visage et le cou, dans
un mouvement circulaire ascendant.
Rincer à l’eau tiède, puis essuyer avec
un linge en tapotant. Utiliser deux fois
par semaine. Pour les peaux grasses,
utiliser jusqu’à trois fois par semaine.
Faire suivre du Refining Toner 1 ou du
Balancing Toner 2.
Les produits GNLD sont formulés et
fabriqués exclusivement pour les
distributeurs GNLD.
Removes dead skin cells, revealing
the moist, youthful skin cells beneath.
Refines skin texture. Skin feels soft
and smooth. Purifying Facial Scrub
also helps remove excess oils.
Instructions: Apply gently to your
entire face and neck, with an upward,
circular motion. Rinse with warm
water to remove, then pat dry. Use
twice a week. For oily skin you may
want to increase to three times a
week. Follow with Refining Toner 1
or Balancing Toner 2.
CONTENIDO NETO: 3.3 fl. oz./100 ml
GNLD International, LLC
Fremont, CA, USA 94538
GNLD International Pty. Ltd.
8 Nealdon Dr., Loganlea, QLD 4131 AUSTRALIA
GNLD International Limited
Mississauga, Ont. CANADA L4Z 1X9
Bridgetown, BARBADOS, W.I.,
Kingston, JAMAICA, W.I.
Golden Neo-Life Diamite International,
S. de R.L. de C.V.
Edificio Country Empresarial - Piso 2
Prolongación Américas 1592, Col. Country Club,
44620 Guadalajara, Jalisco, México
Tel.: 01 800 849 9987
Golden Neo-Life Diamite International, Inc.
Planters Building, 109 Esteban st., Legaspi Village,
Makati City, PHILIPPINES
CR-16421
Manufactured by Trichema AG,
Lettichstrasse 4, Baar, Switzerland.
612
Producto de Suiza / Fabriqué en Suisse
GNLD products are formulated and
manufactured exclusively for GNLD
Distributors.
Ingredients: Water, Sodium Laureth
Sulfate, Walnut Shell Powder, Cocamide
DEA, PEG-150 Distearate, Magnesium
Aluminum Silicate, Aloe Vera Gel,
Matricaria Extract, Witch Hazel Distillate,
Bisabolol, Glucose, Magnesium Salt,
Propylene Glycol, Citric Acid, Sodium
Chloride, Butylene Glycol,
Ethoxydiglycol, Fragrance, Methylparaben, Alcohol, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone.
Elimina las células muertas de la piel,
dejando expuestas a las células de la piel
jóvenes y húmedas que se encuentran
debajo. Mejora la textura de la piel. La
piel se siente suave y tersa. Purifying
Facial Scrub también ayuda a eliminar
el exceso de grasa.
Instrucciones: Aplique suavemente,
aplique suavemente a todo su rostro y
el cuello con un movimiento circular
ascendente. Para retirarlo enjuague
con agua caliente y, a continuación,
dé palmadas ligeras hasta que la piel
quede seca. Úselo dos veces por
semana. Para piel grasosa, probablemente prefiera incrementar su uso a
tres veces por semana. A continuación
aplique Refining Toner 1 ó Balancing
Toner 2.
3920s
R126.XCP.01
nutriance
®
PURIFYING
FACIAL SCRUB
Facial Scrub
Exfoliador Facial
Exfoliant pour le visage
Instructions: Apply gently to your entire
face and neck, with an upward, circular
motion. Rinse with warm water to remove,
then pat dry. Use twice a week. For oily
skin you may want to increase to three
times a week. Follow with Refining Toner 1
or Balancing Toner 2.
Instrucciones: Aplique suavemente a todo
su rostro y el cuello con un movimiento
circular ascendente. Para retirarlo
enjuague con agua caliente y, a
continuación, dé palmadas ligeras hasta
que la piel quede seca. Úselo dos veces
por semana. Para piel grasosa, probable
-mente prefiera incrementar su uso a tres
veces por semana. A continuación aplique
Refining Toner 1 ó Balancing Toner 2.
Mode d'emploi : Appliquer délicatement
sur tout le visage et le cou, dans un
mouvement circulaire ascendant. Rincer à
l’eau tiède, puis essuyer avec un linge en
tapotant. Utiliser deux fois par semaine.
Pour les peaux grasses, utiliser jusqu’à
trois fois par semaine. Faire suivre du
Refining Toner 1 ou du Balancing Toner 2.
Imported / Distributed By: Importado /
Distribuido por: Importé / Distribué par:
®
GNLD International, LLC
3500 Gateway Blvd.
Fremont, CA 94538 U.S.A
www.gnld.com
GNLD International Pty. Ltd.
8 Nealdon Dr., Meadowbrook
QLD 4131 AUSTRALIA
Golden Neo-Life Diamite International Ltd.
Level 2, 321 Great South Road,
Green Lane, Auckland, 1051, New Zealand
GNLD International, Ltd.
Mississauga, Ont. CANADA L4Z 1X9
Bridgetown, BARBADOS, W.I.,
Kingston, JAMAICA, W.I.
Port of Spain, TRINIDAD, W.I.
Golden Neo-Life Diamite International,
S. de R.L. de C.V.
Havre 67 PB, Colonia Juárez, C.P. 06600,
México DF. Tel: 01 800 849 9987
Golden Neo-Life Diamite International, Inc.
Planters Building, 109 Esteban Street
Legaspi Village, Makati City, PHILIPPINES
CR-16419
Manufactured by Trichema AG,
Lettichstrasse 4, Baar, Switzerland.
Producto de Suiza / Fabriqué en Suisse
CONTENIDO NETO: 3.3 fl. oz./100 ml
GNLD Scientific
Advisory Board
1102
R0211.TCP.02