Download Instrucciones para la Instalación

®
Kit de Micrófono y Audio para Medios Cascos
Para los Sistemas de Comunicación
scala rider Solo™, FM™,
TeamSet™, TeamSet™ pro,
Q2™ y Q2™ pro Bluetooth®
Instrucciones para la Instalación
Gracias por adquirir el accesorio de scala rider Con este
Kit de Micrófono y Audio, especialmente diseñado, usted
ahora puede disfrutar de los beneficios de su sistema de
comunicación scala rider, al utilizar su medio casco. Esta
guía de usuario le ayudará a fijar el Kit de Micrófono y
Audio sobre su medio casco y le permitirá disfrutar de la
opción del reproductor de MP3.
CONTENIDO DEL ESTUCHE DE VENTA
Kit de Audio con soporte flexible para el micrófono
Micrófono
Placa Deslizante
Abrazadera de
Resorte
Placa
Trasera
Soporte Flexible
Entrada para
conexión del
cable de MP3
NOTA: En algunos estados, el uso
de los sistemas de comunicación
móviles son prohibidos o
restringidos. Consulte las leyes
y los reglamentos locales y
estatales, antes de utilizar el
producto.
Entrada para conexión
del Audífono
Set de un sólo parlante (desmontable)
Set de dos parlantes (desmontable)
Almohadillas para los Oídos
Almohadillas de parlantes contectables
Cable de MP3
Esponja para el micrófono
Guía del usuario
Tenga en cuenta que la Unidad de Control no está incluida
20
Kit de Micrófono y Audio para Medios Cascos
FIJANDO EL KIT DE AUDIO
El kit de audio debe fijarse a las correas en la parte izquierda
del medio casco. Fije la abrazadera de modo de que en
ambos lado del mecanismo de sujeción, ambas correas
estén agarradas por el frente y la parte de atrás de la
abrazadera. Una vez fijada, la unidad de control se puede
montar o desmontar del Kit de Audio, cuando se desee.
1. Con una mano, mantenga abierta
la abrazadera de resorte en la
parte superior. Utilizando la otra
mano, sujete la correa izquierda del
medio casco. Inserte el extremo
largo de la placa trasera para
sujetar el frente de la correa y el
extremo corto de la placa
trasera para sujetar la
parte de atrás de la correa.
Suelte la abrazadera.
2. Inserte la almohadilla del oído izquierdo entre el forro y la
cubierta externa del medio casco, asegurándose que el
refuerzo de Velcro esté orientado hacia el exterior.
3. Siempre que sea posible, alinie
las correas del medio casco con
el Velcro, en la parte exterior de
las almohadillas de los oídos, e
inserte la correa debajo de la
banda elástica para asegurar un
máximo confort.
4. Inserte la almohadilla del oído derecho de la misma
manera y coloque el medio casco sobre la cabeza.
5. Ajuste la ubicación de la abrazadera y doble el soporte
del micrófono, de modo que el micrófono esté ubicado
frente al centro de su boca.
Asegúrese de que el símbolo
amarillo esté orientado hacia el
interior de la boca.
POSICIONAMIENTO DE LOS PARLANTES Y EL
MICRÓFONO
Su Kit de Audio contiene dos sets de
parlantes ultra delgados y
desmontables; un sólo parlante y dos
parlantes.
NOTA: Usar los 2 parlantes dentro del casco puede ser
prohibido en ciertas jurisdicciones.
Elija el set de los dos parlantes o de un sólo parlante y
conéctelos a través de la entrada para conexión del
audífono en la parte trasera del Kit de Audio. El micrófono
debe ser posicionado al frente de su boca.
Fijando un Sólo Parlante
Sujete el parlante izquierdo firmemente
sobre la Velcro en el interior de la
almohadilla del oído izquierdo, de
forma que se coloque justo en frente
de su oído izquierdo.
Al utilizar su medio casco, asegúrese de
cerrar y ajustar firmemente las correas del casco para
garantizar una máxima calidad de audio y prevenir que el
Kit del Audio se mueva mientras está en uso.
Fijando los Dos Parlantes
Los dos parlantes tienen el cable corto
para el oído izquierdo [A] y el largo para
el derecho [B].
Para una calidad superior en la recepción de radio FM,
recomendamos que el cable del parlante derecho [B] sea
introducido debajo del forro interno del casco, hacia el lado
derecho del casco. Para cascos sin revestimiento interior, los
adhesivos especiales se incluyen para pegar el cable largo
en la parte superior del casco.
Sujete el parlante derecho [A]
firmemente a el Velcro en el
interior de la almohadilla del
oído derecho, de forma que se
coloque justo en frente del
oído derecho.
Parlante A
Parlante B
Español
NOTA: Para los kits con la funcionalidad de Radio FM
integrada, los dos parlantes son necesarios para la
recepción de la Radio FM.
Sujete el parlante izquierdo [A] firmemente a la Velcro en el
interior de la almohadilla del oído izquierdo, de forma que
se coloquen justo en frente de oído izquierdo.
Al utilizar su medio casco, asegúrese de cerrar y ajustar
firmemente las correas del casco para garantizar una
máxima calidad de audio y prevenir que el Kit del Audio se
mueva mientras está en uso.
Almohadillas de Parlantes
Acoplables (opcional)
Las almohadillas Acoplables de parlantes le permiten
colocar los parlantes más cerca de sus oídos.
1. Fije las almohadillas con
firmeza para el velcro en el
interior de la Almohadilla
para los Oídos.
2. Fije el parlante firmemente al
velcro en las almohadillas de
parlantes.
Kit de Micrófono y Audio para Medios Cascos
21
USO DEL REPRODUCTOR MP3 CON EL KIT
DE AUDIO
Su kit de audio scala rider puede ser conectado al
dispositivo del reproductor de MP3, simplemente
conectándolo a la entrada para conexión del kit de audio
con el cable de MP3.
1. Conecte el cable de MP3 en la
entrada para conexión del
audífono de su reproductor de
MP3 y el otro lado en la entrada
para conexión del kit de audio.
Asegúrese de que el cable
conector encaje en el sitio.
Entrada para conexión del
cable de MP3
2. Con el fin de utilizar el reproductor de MP3, encienda
la unidad de control para tenerlo en modo de Espera,
titilando lentamente en azul.
NOTA:
1. Opere el reproductor MP3 utilizando sus botones (FF/REW/
PLAY/PAUSE).
2. Sólo a través del reproductor de MP3 se puede ajustar el
volumen.
3. Cualquier otra conexión de audio automáticamente
silenciará la señal del reproductor MP3.
4. La señal de audio sólo volverá cuando la unidad de
control vuelva a estar en modo de Espera.
22
Kit de Micrófono y Audio para Medios Cascos
SOPORTE TÉCNICO
Para recibir información adicional, visite nuestro sitio Web a:
www.cardosystems.com
FAQ: www.cardosystems.com/support/faq
o contáctenos en:
support@cardosystems.com
Teléfono:
EE.UU. y Canada: 1-800-488-0363
Internacional: +4989 450 36819