Download directorio de salud y servicios humanos

DIRECTORIO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
para los Condados de Doña Ana, Luna e Hidalgo, NM
31 de Octubre, 2013
PRÓLOGO Y AGRADECIMIENTOS
Este Directorio de los Servicios de Salud y Recursos Humanos de los Condados de Doña Ana, Luna e Hidalgo ha
sido desarrollado con el fin de mejorar las referencias de la salud y servicios humanos para las poblaciones más
vulnerables que residen en los condados de la frontera de México-Estados Unidos de Nuevo México, incluyendo,
pero no limitado a las familias de bajos ingresos e indigentes, los que no cuentan con seguro médico y no tienen
un seguro médico suficiente, ancianos, emigrantes e inmigrantes. El directorio también tiene la intención de
servir como una referencia para los proveedores de salud y servicios humanos, agencias gubernamentales locales
y estatales, y organizaciones de servicio cívico y de abogacía para una referencia cruzada de clientes y como un
recurso para mejorar los servicios de la red de seguridad para los más necesitados.
Como parte de los esfuerzos para mejorar la conciencia de y el acceso a los servicios de salud y humanos
disponibles, este directorio sirve como una referencia fundamental en el desarrollo de un Servicio de Referencia
de la línea gratuita 211 para el Sur de Nuevo México. La iniciativa será facilitada por el Departamento de Salud de
Nuevo México, la Oficina de Salud Fronteriza (NM-OBH) a partir del 2014, en colaboración con agencias locales y
estatales del gobierno, proveedores locales y regionales de salud y servicios humanos, y organizaciones de
servicio cívico y de abogacía. El Servicio de Referencia 211 también estará disponible por Internet.
La producción de este directorio fue realizado por la Prevención y Promoción de la Salud entre Poblaciones
Vulnerables junto con la actividad de la Frontera de México-Estados Unidos, una iniciativa de la Comisión de Salud
Fronteriza México-Estados Unidos. El financiamiento fue proporcionado a través de una concesión otorgada a la
NM-OBH por el Departamento Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, la Oficina de Asuntos Globales y
administrado a través de la Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos (No. de Concesión.
GHSGH110021-02-02).
En la preparación de este directorio, se hizo un esfuerzo para consultar los demás directorios existentes, actuales
y/o desactualizados, publicados previamente por los Condados de Doña Ana, Luna e Hidalgo, así como cualquier
referencia a nivel estatal disponible. En caso necesario, las citas fueron actualizadas utilizando la información
proporcionada por las organizaciones indicadas dentro de éste o que aparecen en los sitios web referidos. En
cualquier región dinámica, como los condados de la frontera del Suroeste de Nuevo México, nuevos proveedores y
organizaciones de abogacía pudieran ser establecidos en cualquier momento y la información de contacto
existente pudiera cambiar.
La NM-OBH reconoce con gratitud la ayuda del Departamento Salud y Servicios Humanos del Condado de Doña
Ana, al Consejo de Salud Comunitaria del Condado de Luna y a los Servicios Médicos Hidalgo por ayudar con las
citas del directorio. Además, Andre Walker, Especialista de Gráficos y Diseño de Medios de la NM-OBH, fue
responsable de ensamblar la diagramación y la realización del control de calidad del directorio.
Como una cortesía, los organizadores del directorio solicitan que la información de contacto de cualquier
organización nueva o cambios en la información del contacto existente sea presentada a la NM-OBH para
asegurar que el directorio se actualice continuamente en el sitio web de la OBH en
nmborderhealth.org/HHSDirectory-DonaAnaLunaandHidalgoCounties.shtml. Por favor envíe cualquier cambio o
corrección de errores por correo electrónico a andre.walker@state.nm.us.
Freida Adams, RN
Directora, Oficina de Salud Fronteriza
Departamento de Salud de Nuevo México
Octubre 2013
Tabla de Contenidos
Necesidades Humanas Básicas ......................................................................................................... 3
Servicios Sociales ....................................................................................................................................... 3
Conexión, Reparación y Asistencia de Servicios de Utilidades................................................................ 8
Asistencia Pública....................................................................................................................................... 9
Servicios de Transporte ............................................................................................................................ 10
Servicios de Empleo .................................................................................................................................. 11
Recursos Legales, de Inmigración y de Ciudadanía ............................................................................... 12
Alojamiento ............................................................................................................................................... 14
Vestimenta ................................................................................................................................................ 15
Servicios de Emergencia de Incendios, Rescate y Ambulancia ............................................................. 16
Servicios de Emergencia de Alimentación .............................................................................................. 17
Salud Física y Mental ....................................................................................................................... 18
Servicios de Inscripción a Medicaid y Medicare ..................................................................................... 18
Asesoría ..................................................................................................................................................... 19
Abuso de Drogas ....................................................................................................................................... 26
Salud Mental ............................................................................................................................................. 28
Centros Comunitarios de Salud ................................................................................................................ 31
Oficinas de Salud del Departamento de Salud Pública de Nuevo México.………………….…………………..32
Otras Clínicas de Práctica Privada y de Especialidades ......................................................................... 33
Hospitales y Centros de Tratamiento del Cáncer .................................................................................... 37
Farmacias .................................................................................................................................................. 39
Laboratorios .............................................................................................................................................. 41
Asistencia Diversa para Niños y Adultos ......................................................................................... 42
Refugio....................................................................................................................................................... 42
Asistencia para Niños ............................................................................................................................... 43
Recreación ................................................................................................................................................ 45
Cuidado Infantil (Cuidado Diario) ............................................................................................................. 48
Programas de Servicios Educacionales ................................................................................................... 51
Asistencia para Adultos ............................................................................................................................ 53
Vida Asistida para Personas Mayores ...................................................................................................... 55
Casas de Asistencia para Personas de la Tercera Edad (Asilos de Ancianos) ..................................... 58
Organizaciones Religiosas………………………….. ............................................................................... 59
Necesidades Humanas Básicas:
Programas que proporcionan recursos de nivel de supervivencia, incluyendo alimentos, vivienda, bienes materiales,
transporte y utilidades, para individuos con ingresos bajos o fijos, los sin hogar, adultos mayores y/o personas con
discapacidades que de otro modo son incapaces de proveerse adecuadamente a sí mismos y a sus familias. También están
incluidos los servicios relacionados disponibles para la comunidad en general, como la educación, cuidado infantil, servicios
sanitarios, servicios de emergencia y cuidado de salud.
Servicios Sociales:
Servicios proporcionados por organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para ayudar a aquellos necesitados y
para auxiliar a aquellos en crisis, incluyendo educación, subsidios de alimentos, cuidado de la salud, vivienda subsidiada y el
cuidado de la salud mental y del comportamiento, entre otros servicios esenciales y públicos. Estos servicios pueden ser
temporales o a largo plazo. Aquellos con necesidades pudiera incluir a niños y a sus familias; ciudadanos mayores de edad;
y/o personas con discapacidades físicas y de aprendizaje, deterioros sensoriales o problemas de salud mental.
Centro de Capacidad para una Vida Independiente ................................................................................... (575) 526-5016
715 E. Idaho Ave., Bldg. 3E, Las Cruces, NM 88001 • www.theabilitycenter.org
Entrenamiento de Habilidades para la Vida Independiente | Abogacía | Información y Referencia
Terapia Física Abeyta ................................................................................................................................. (575) 542-8234
114 E. Motel Dr., Lordsburg, NM 88045
Terapia Física | Servicios de Rehabilitación
Cruz Roja Americana .................................................................................................................................. (575) 526-2631
1301 E. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.redcross.org
Instrucción de Primeros Auxilios | Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
Oficina Para Americanos con Discapacidades............................................................................................ (575) 525-5884
845 N. Motel Blvd., Las Cruces, NM 88007 • www.ada.gov
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas | Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de
Servicio Social
La Fundación Bair ....................................................................................................................................... (575) 647-1604
755 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011 • www.bair.org
Servicios de Adopción | Organizaciones de Servicio Social
Big Brothers Big Sisters del Suroeste de Nuevo México ............................................................................. (575) 523-9530
1832 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88005 • www.bbbsofswnm.org
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social | Centros de Organizaciones Juveniles
Entrenamiento para la Orientación del Camino de la Vida ......................................................................... (575) 636-5508
No hay dirección física. Servicios proporcionados en la ubicación del cliente o por teléfono.
Servicios de Asesoría por Teléfono | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Salud del Comportamiento Campo, LLC .................................................................................................... (575) 647-8737
424 N. Mesilla, Las Cruces, NM 88005 • campobh.com
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas
Centro de Atención al Embarazo Care Net de Las Cruces .......................................................................... (575) 526-6242
2020 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001 • www.carenetlascruces.com
Alternativas de Aborto | Asesoría para el Embarazo | Organizaciones de Servicio Social
Casa de Corazones ..................................................................................................................................... (575) 523-5730
701 Stull Dr., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas | Organizaciones de Servicio Social
Programa de Emergencia Alimenticia Casa de Peregrinos ......................................................................... (575) 523-5542
999 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88001
Despensa de Alimentos
Tienda de Caridades Católica ..................................................................................................................... (575) 527-0500
2205 S. Main St., Las Cruces, NM 88005
Tiendas de Ahorro
Departamento de Niños, Jóvenes y Familias .............................................................................................. (575) 524-6400
760 N. Motel Blvd., Las Cruces, NM 88007 • www.cyfd.org
Servicios de Abuso de Niños | Organizaciones de Servicio Social
Consejo para el Desarrollo de las Colonias ................................................................................................ (575) 647-2744
1050 Monte Vista Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.colonias.org
Desarrollo Económico | Desarrolladores de Bienes Raíces | Organizaciones de Servicio Social
Agencia de Acción Comunitaria del Sur de Nuevo México
880 Anthony Dr., Anthony, NM 88021.............................................................................................................(575) 882-9712
3880 Foothills Rd., Las Cruces, NM 88011 ....................................................................................................(575) 527-8799
Organizaciones de Servicios Humanos | Organizaciones de Servicio Social
Opciones Comunitarias .............................................................................................................................. (575) 532-9275
2500 Missouri Ave., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas | Organizaciones Sin Fines de Lucro
Departamento de Salud.............................................................................................................................. (575) 528-5001
1170 N. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001 • www.health.state.nm.us
Fomento de la Salud | Prevención de Enfermedades | Mujeres, Infantes y Niños (WIC) |
Actas de Nacimiento | Vacunas | Preparación para Emergencias | Salud Fronteriza
Caridades Diersen, Inc., Las Cruces ........................................................................................................... (575) 647-1447
1595 W. Picacho Ave., Las Cruces, NM 88005
Centro de Reingreso Residencial para Delincuentes
Derechos de los Discapacitados en New México ....................................................................................... (575) 541-1305
133 Wyatt Dr., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas | Organizaciones de Servicio Social
Early Head Start .......................................................................................................................................... (575) 532-0515
4101 Sam Steel Way, Bldg. 400 & 500, Las Cruces, NM 88003
Cuidado Infantil | Servicios de Salud y Humanos | Organizaciones de Servicio Social
Base de Operaciones de Early Head Start .................................................................................................. (575) 532-2002
2801 E. Missouri Ave., Las Cruces, NM 88011
Cuidado Infantil | Servicios de Salud y Humanos | Organizaciones de Servicio Social
Fundación Family Pride .............................................................................................................................. (575) 525-9221
425 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, para Niños e Individual | Organizaciones Sin Fines de Lucro |
Organizaciones de Servicio Social
Full Potential ............................................................................................................................................... (575) 527-9022
2020 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social | Tutoría
Golden Mesa.............................................................................................................................................. (575) 522-4219
151 Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Comunidades/Casas del Cuidado de la Vida para Jubilados | Servicios para Ciudadanos de la Tercera Edad
Programa Healthy Start .............................................................................................................................. (575) 523-2042
570 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88005
Servicios de Salud y Humanos| Asesoría para el Embarazo | Organizaciones de Servicio Social
Ayuda Nuevo México ................................................................................................................................... (575) 523-2411
1252 Barker Rd., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
División de Apoyo de Ingresos de Hidalgo ................................................................................................. (575) 542-3562
109 Poplar St., Lordsburg, NM 88045
Medicaid | Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) | Asistencia para Energía
Servicios Médicos Hidalgo .......................................................................................................................... (575) 542-8384
530 De Moss St., Lordsburg, NM 88045
Medicina |Odontología| Medicina Familiar
Oficina de Salud Pública Hidalgo ................................................................................................................ (575) 542-3544
500 De Moss St., Lordsburg, NM 88045
Fomento de la Salud | Prevención de Enfermedades | Servicios Dentales
Departamento de Servicios Humanos • www.hsd.state.nm.us
220 Crossett Ln., Anthony, NM 88021 ............................................................................................................ (575) 882-5781
2121 Summit Ct., Las Cruces, NM 88011 ......................................................................................................(575) 524-6568
655 Utah Ave., Las Cruces, NM 88001 ........................................................................................................... (575) 524-6500
109 Poplar St., Lordsburg, NM 88045 ............................................................................................................ (575) 546-0467
910 E. Pear St., Deming, NM 88030 ............................................................................................................... (575) 542-3562
Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) | Medicaid | Apoyo al Ingreso |
Manutención de Niños
La Casa, Inc., Administración. ..................................................................................................................... (575) 526-2819
800 S. Walnut St., Las Cruces, NM 88001 • www.lacasainc.org
Servicio de Intervención de Crisis | Organizaciones de Servicio Social
La Clínica de Familia, Inc. (LCDF) • www.lcdfnm.org .................................................................................. (888) 544-4406
385 Calle de Alegra, Bldg. C, Las Cruces, NM 88005 .................................................................................... (575) 521-7181
8600 Bataan Memorial E., Las Cruces, NM 88011 ........................................................................................ (575) 373-9202
855 Anthony Dr., Anthony, NM 88021............................................................................................................. (575) 882-5706
510 E. Lisa Dr., Chaparral, NM 88081 ............................................................................................................ (575) 824-0820
18424 S. Hwy. 28, La Mesa, NM 88044 ......................................................................................................... (575) 233-3830
100 Airport Rd., Santa Teresa, NM 88008
2625 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88063 ..................................................................................................(575) 589-0887
Clínicas Médicas | Médicos/Cirujanos | Médicos/Cirujanos de Medicina Familiar | Médicos/Cirujanos de Geriatría
La Tienda de Jardín..................................................................................................................................... (575) 541-9746
335 La Colonia St., Las Cruces, NM 88005 • jardinlc.org/la-tienda-de-jardin.html
Boutiques | Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
Instituto La Vida .......................................................................................................................................... (575) 527-1149
755 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Bibliotecas Públicas | Organizaciones de Servicio Social | Programas de Capacitación de Diseño/Desarrollo
Opciones de Vida y Abogacía, LLC ............................................................................................................. (575) 496-2190
2040 Pinecone Way, Las Cruces, NM 88012
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas | Servicios de Ciudadanos de la Tercera Edad|
Organizaciones de Servicio Social
MCH ............................................................................................................................................................ (575) 524-0767
570 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de Servicio Social
Comunidad de la Esperanza Mesilla Valley ................................................................................................ (575) 523-2219
999 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88005 • www.mvcommunityofhope.org
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
Centro de Aprendizaje del Vecindario Mesquite ......................................................................................... (575) 528-4051
890 N. Tornillo St., Las Cruces, NM 88001
Escuelas de Comercio Técnico Industrial | Organizaciones de Servicio Social
Alianza Nacional para los Enfermos Mentales de Doña Ana ...................................................................... (575) 386-6890
P.O. Box 2556, Las Cruces, NM 88004 • www.nami-dac.org
Servicios de Salud Mental | Organizaciones de Servicio Social
Servicios para Familias de Personas en Prisión- Casa Hospitalaria para el Visitante ................................ (575) 527-4046
P.O. Box 639, Las Cruces, NM 88004
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
Servicios Safe Ride, Inc. ............................................................................................................................. (575) 523-9131
1040 N. Main St., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de Servicio Social| Sillas de Ruedas | Ascensores y Rampas para Sillas de Ruedas
Servicio de Empleo/Redesarrollo de Educación (SER) de Nuevo México ................................................... (575) 524-1946
101 E. Union, Las Cruces, NM 88001
18422 Country Line Rd., Chaparral, NM 88081
266 Trujillo St., Hatch, NM 87937
675 N. Main, Anthony, NM 88021
Servicio de Empleo | Organizaciones Sin Fines de Lucro | Servicios para Ciudadanos de la Tercera Edad
Servicios de la Diabetes del Sur de Nuevo México ..................................................................................... (575) 522-0289
1240 Augustine Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.snmdo.org
Servicios de Salud y Humanos| Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
Rehabilitación Vocacional del Suroeste...................................................................................................... (575) 571-5130
P.O. Box 6005, Las Cruces, NM 88006
Servicios de Rehabilitación | Organizaciones de Servicio Social
Administración de Casos Sun Country ........................................................................................................ (800) 687-2611
133 Wyatt Dr., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas
Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) ..................................................................... (575) 524-6568
2121 Summit Ct., Las Cruces, NM 88011-8238
655 Utah Ave., Las Cruces, NM 88001-6006 ................................................................................................ (575) 524-6500
Servicios Alimenticios y de Nutrición
Tayvis Estates ............................................................................................................................................. (575) 649-0398
3931 Tayvis Rd., Las Cruces, NM 88012
Constructores de Viviendas | Bienes Raíces | Comunidades/Casas del Cuidado de la Vida para Jubilados
Teen Challenge de Nuevo México, Inc. ....................................................................................................... (575) 373-8336
5605 Bataan Memorial W., Las Cruces, NM 88012
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social| Centros de Organizaciones Juveniles
Comunidad de Estilos de Vida Transicionales, Inc. .................................................................................... (575) 522-3665
4131 Camino Coyote, Las Cruces, NM 88011
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas
Tresco, Inc. • www.trescoinc.org ................................................................................................................ (575) 528-2200
2325 E. Nevada Ave., Las Cruces, NM 88001 ................................................................................................ (575) 527-4900
1800 Cooper Lp., Las Cruces, NM 88005 .......................................................................................................(575) 528-5200
1215 Anthony Dr., Anthony, NM 88021 .......................................................................................................... (575) 882-2744
250 County Line Dr., Chaparral, NM 88081....................................................................................................(575) 824-4780
Servicios Terapéuticos para el Desarrollo del Niño | Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas|
Patólogos del Habla y Lenguaje
Turning Point de Las Cruces ....................................................................................................................... (575) 520-1147
2906 Hillrise Dr., Las Cruces, NM 88011
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Asesoría para el Embarazo| Organizaciones de Servicio Social
United Way .................................................................................................................................................. (575) 524-7561
106 S. Water, Las Cruces, NM 88001 • www.unitedway.org
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
Victory Outreach ......................................................................................................................................... (575) 522-7209
1952 Klein, Las Cruces, NM 88001
Organizaciones Sin Fines de Lucro |Organizaciones de Servicio Social
Viajes para Personas de la Tercera Edad Voyagers .................................................................................... (575) 528-3166
975 S. Mesquite St., Las Cruces, NM 88004
Servicios para Ciudadanos de la Tercera Edad| Agencias de Viaje
Conexión, Reparación y Asistencia de Servicios de Utilidades:
Organizaciones responsables del procesamiento de pedidos de conexión de utilidades; instalación, mantenimiento y
reparación necesaria de los equipos; activación del servicio; aceptando y respondiendo a reportes de interrupción u otros
problemas; medidores u otro modo de medición del uso; y/o facturación y cobro. Algunas agencias ofrecen asistencia con el
pago de recibos de utilidades, tales como el agua, gas, drenaje y electricidad. Los programas pudieran pagar la totalidad o
una parte de los gastos para las personas cuyos servicios de utilidades ha estado o está en riesgo de ser desconectado. Los
programas de asistencia de pago pudieran incluir requisitos de elegibilidad, por ejemplo, edad, ingresos, discapacidad,
necesidad u otro.
Compañía Eléctrica de El Paso • www.epelectric.com
201 N. Water St., Las Cruces, NM 88001 .......................................................................................................(575) 526-5555
1201 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
400 Anthony Dr., Anthony, NM 88021
Servicios de Utilidades
Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)
2121 Summit Ct., Las Cruces, NM 88011 ......................................................................................................(575) 524-6568
655 Utah Ave., Las Cruces, NM 88001 ........................................................................................................... (575) 524-6500
220 Crossett Ln., Anthony, NM 88021 ............................................................................................................ (575) 882-5781
Asistencia con el Pago de Servicios de Utilidades
Atención al Cliente de los Servicios de Utilidades de Las Cruces ............................................................... (575) 541-2111
700 N. Main St., Las Cruces, NM 88001
Conexión de Nuevos Servicios | Gas, Agua, Aguas Residuales, Residuos Sólidos
Asistencia Pública:
Programas y organizaciones que proveen ayuda en forma de dinero en efectivo o cupones para servicios necesarios, tales
como alimentación, vivienda, bienestar del niño y asistencia médica. La ayuda es comúnmente financiada por el gobierno
para proporcionar una red de protección para los grupos desfavorecidos que carecen de recursos para proporcionar las
necesidades básicas para ellos y sus familias. Normalmente aplican requisitos de elegibilidad para los servicios.
Club Santuario de Deming ......................................................................................................................... (575) 546-3200
1600 S. 8th St., Deming, NM 88030
Asistencia Familiar
HELP – Nuevo México, Inc. • www.helpnm.com
250 S. County Line Dr, Chaparral, NM 88081 ................................................................................................ (575) 824-4197
1252 Barker Rd., Las Cruces, NM 88005 .......................................................................................................(575) 523-2411
1000 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88063 ..................................................................................................(575) 528-9933
500 E. Oak St., Deming, NM 88030 ............................................................................................................... (575) 544-8312
2300 E. Pine St., Deming, NM 88081 ............................................................................................................. (575) 546-9490
P.O. Box 282, Columbus, NM 88029 ............................................................................................................... (575) 531-2599
Educación para Adultos | Capacitación Laboral | Desarrollo y Educación para la Niñez Temprana
División de Apoyo al Ingreso (Departamento de Servicios Humanos)
2121 Summit Ct., Las Cruces, NM 88011 ......................................................................................................(575) 524-6568
655 Utah Ave., Las Cruces, NM 88001 ........................................................................................................... (575) 524-6500
220 Crossett Ln., Anthony, NM 88021 ............................................................................................................ (575) 882-5781
109 Poplar St., Lordsburg, NM 88045 ............................................................................................................ (575) 546-0467
910 E. Pear, Deming, NM 88030 ..................................................................................................................... (575) 542-3562
Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) | Medicaid | Asistencia Temporal para Familias Necesitadas
(TANF)
Centro de Recursos La Familia ................................................................................................................... (575) 538-6483
Corner of 12th and Virginia St., Silver City, NM 88061
Servicios de Recursos Familiares
Life Quest.................................................................................................................................................... (575) 546-2129
500 E. Oak St., Deming, NM 88030
Intervención de Niñez Temprana | Apoyo para Individuos con Discapacidades del Desarrollo
Amor en el Nombre de Cristo del Condado de Luna ................................................................................... (575) 544-2400
Llamadas al Ministerio — No Admitidas Sin Cita
Servicios de Asistencia Pública
Extensión Cooperativa del Condado de Luna ............................................................................................. (575) 546-9603
2120 Popular, Deming, NM 88030
Servicios de Asistencia Pública
Servicios del Departamento de Veteranos de Nuevo México ..................................................................... (575) 546-0192
322 E. Oak St., Deming, NM 88030 • www.dvs.state.nm.us
Servicios de Asistencia Pública
Servicios de Transporte:
Servicios de transporte proporcionados a aquellos que no pueden de otro modo proveerse a sí mismos para dirigir
actividades diarias, tales como asistir a citas médicas y de servicios sociales, ir al supermercado y pagar las cuentas, entre
otras actividades. Los programas pueden proporcionar arreglos especiales para los adultos mayores, personas con
discapacidades y otros residentes de la comunidad quienes no tienen transporte personal y son incapaces de utilizar el
transporte público. Los servicios de transporte público a menudo cobran una tarifa dependiendo de la edad. Otros servicios
son gratuitos u ofrecen descuentos dependiendo de la elegibilidad.
Transporte Corre Caminos .......................................................................................................................... (866)-934-3866
524 Silver Heights Blvd., Silver City, NM 88061 ............................................................................................. (575) 388-3180
217 N. Country Club Rd., Deming, NM 88030 ................................................................................................ (575) 544-9963
Transporte Público
Transporte Médico de Deming.................................................................................................................... (575) 546-7174
501 S. Slate St., Deming, NM 88030
Servicios de Transporte para Clientes de Medicaid
Transporte Dial-A-Ride ................................................................................................................................ (575) 541-2777
1501 E. Hadley Ave., Bldg. A, Las Cruces, NM 88004
Viajes gratuitos proporcionados para los mayores de 60 años que viven dentro de los límites de la ciudad.
Deben llamar 2-3 días de anticipación para asegurar un viaje.
Servicios de Transporte para Veteranos – Veteranos Americanos Discapacitados ................................... (866) 934-3866
Condado de Luna–Servicios a Albuquerque, NM y El Paso, TX, Instalaciones para Veteranos
Silver City ........................................................................................................................................................... (575) 534-3090
Deming/Lordsburg ........................................................................................................................................... (575) 544-0740
Safe Ride (Medicaid Patients) ......................................................................................................................... (800) 797-7433
Servicios de Transporte del Condado de Luna
Transporte Molina ITM (Transporte Médico de Deming) ............................................................................ (575) 546-7174
859 West Elm St., Deming, NM 88030
Transporte para Medicaid – Servicio Gratuito para Consumidores
Safe Rides................................................................................................................................................... (575) 527-0331
1040 N. Main St., Las Cruces, NM 88001
Servicios de Transporte
Servicios de Empleo:
Programas que ofrecen capacitación laboral, seguimiento, servicios de apoyo, evaluación vocacional y la identificación de
metas de trabajo para garantizar el encontrar un trabajo exitoso. Algunos programas pudieran ofrecer servicios de empleo
específicamente para individuos con discapacidades del desarrollo, físicas o psiquiátricas y/o trastornos concurrentes; estos
programas pudieran estar relacionados con proveedores de tratamiento de salud mental para fomentar la meta de servicios
de cooperación y cuidado integral.
Departamento del Trabajo/Oficina de Trabajo Juvenil de Verano ............................................................ (575) 589-0377
141 Quinella Dr., Sunland Park, NM 88008
Asistencia de Empleo de Verano para Jóvenes
División de Rehabilitación Vocacional de Nuevo México ........................................................................... (575) 524-6135
Número Gratuito ................................................................................................................................................ (800) 901-7866
3381 Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012 • www.dvrgetsjobs.com
Servicios de Empleo
Fast Forward Nuevo México (FFNM) en la Biblioteca Thomas Branigan Memorial .................................... (575) 528-4000
200 E. Picacho Ave., Las Cruces, NM 88001
Entrenamiento Gratuito por Internet, Información y Concientización
H.E.L.P. Capacitación de Empleo y Experiencia Laboral ............................................................................. (575) 523-2411
2802 E. Missouri Ave., Ste. 25, Las Cruces, NM 88011
Educación | Formación en el Salón de Clases y en el Puesto de Trabajo| Clases de Inglés como Segundo Idioma
(ESL)/Diploma de Educación General (GED) | Entrenamiento de Pesticidas y Estrés Térmico
Servicios Kelley ........................................................................................................................................... (575) 525-1232
3831 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011 • www.kellyservices.com
Servicios de Empleo
Life Quest.................................................................................................................................................... (575) 546-2129
500 E. Oak St., Deming, NM 88030
Opciones de Empleo con Apoyo | Intervención de Niñez Temprana | Apoyo para Individuos con Discapacidades del Desarrollo
Departamento del Trabajo de Nuevo México ............................................................................................. (575) 524-6250
226 S. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005 • www.dws.state.nm.us
Formación en el Salón de Clases y en el Puesto de Trabajo | Asesoría Vocacional y Colocación en Empleo | Información del
Seguro de Desempleo
División de Rehabilitación Vocacional de Nuevo México ............................................................................ (575) 524-6435
3381 Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012 • www.dvrgetsjobs.com
Formación en el Salón de Clases y en el Puesto de Trabajo | Asesoría Vocacional y Colocación en Empleo
Soluciones Laborales de New México ........................................................................................................ (575) 546-0192
322 E. Oak St., Deming, NM 88030 • www.dws.gov
Empleo y Recursos de Capacitación | Programa del Seguro de Desempleo
Wellness Coalition - Fuerza de Servicio Juvenil ......................................................................................... (575) 534-0665
409 N. Bullard St., Silver City, NM 88061
Desarrollo de la Juventud | Desarrollo Sin Fines de Lucro
Recursos Legales, de Inmigración y Ciudadanía:
Agencias y organizaciones que brindan asesoramiento legal y la administración de casos a grupos de bajos ingresos y
desfavorecidos, así como también a otras personas que califiquen. Las agencias gubernamentales que se ocupan de asuntos
civiles y penales incluyen los tribunales, policías y centros de detención. Algunos programas ofrecen asistencia para la
autorización de empleo, naturalización, adopciones de huérfanos, documentos de viaje, ajuste de estatus, residencia
permanente, ciudadanía y para la obtención de la entrada legal al país.
ACLU del Centro Regional para Derechos Fronterizos de Nuevo México.................................................... (575) 527-0664
P.O. Box 727, Las Cruces, NM 88004 • www.aclu-nm.org/what-we-do/regional-center-for-border-rights/
Recursos de Inmigración y Ciudadanía | Asistencia Legal
Tribunal de Drogas para Adultos ................................................................................................................ (575) 542-9200
300 Shakespeare St., Lordsburg, NM 88045
Cumplimiento de La Ley | Inmigración | Libertad Condicional
Oficina para Mejores Negocios (Better Business Bureau) .......................................................................... (505) 346-0110
7007 Jefferson St. NE, Albuquerque, NM 87109 • www.bbb.org
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Quejas de Negocios/Legitimidad
Servicios de Refugio y Diocesano para el Inmigrante de El Paso ............................................................... (915) 532-3975
2400 E. Yandell Dr., El Paso, TX 79903
Asistencia de Deportación | Programas de Amnistía | Apelaciones de Legalización | Llenado de Formas de Inmigración |
Entrevistas en el Consulado/Inmigración
Consulado General de México ...................................................................................... (915) 532-3585 o (915) 532-5540
910 E. San Antonio Ave., El Paso, TX 79901 • www.sre.gob.mx/elpaso
Documentación de Residente | Pasaportes | Tarjetas de Identificación | Aviso Legal General | Representación en
Inmigración | Casos | Personas Desaparecidas | Servicios de Protección para la Mujer, Menores y Personas de la Tercera
Edad | Asistencia con la Repatriación | Apoyo Financiero para las Necesidades Básicas Humanas y Emergencias |
Repatriación de los Restos del Fallecido | Referencias de Servicios Salud y Humanos y Citas Médicas | Inscripción en el
Seguro Popular
Servicios de Justicia Juvenil (Libertad Condicional de Nuevo México) ....................................................... (575) 542-9896
3088 32nd St- Bypass, Suite A, Silver City, NM 88061
Cumplimiento De La Ley | Inmigración | Libertad Condicional
Conduciendo en Estado de Intoxicación del Condado Luna (DWI)/Corte Juvenil ....................................... (575) 544-7377
321 W. Spruce St., Deming, NM 88030 • www.lunacountynm.us
Prevención y Cumplimiento de DWI
Departamento del Sheriff del Condado de Luna ....................................................................................... (575) 546-2655
116 E. Poplar St., Deming, NM 88030 • www.lunacountynm.us
Cumplimiento de La Ley
Tribunal de Magistrados ............................................................................................................................ (575) 524-2814
110 Calle de Alegra, Las Cruces, NM 88005
Cumplimiento de La Ley
Departamento de Niños, Jóvenes y Familias de Nuevo México……………………………………………………………. (575) 546-3079
/Libertad Condicional Juvenil / Libertad Condicional
918 E. Pear St., Deming, NM 88030
Supervisión de Libertad Condicional | Prevención e Intervención Temprana | Tratamiento Residencial
Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México–Apoyo Infantil, Oficina Local de Las Cruces ...... (575) 524-6500
Número Gratuito ................................................................................................................................................(800) 288-7207
653 Utah Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.hsd.state.nm.us
Servicios de Manutención de Niños | Asistencia Legal
Asistencia Legal de Nuevo México.............................................................................................................. (575) 541-4800
Número Gratuito ................................................................................................................................................ (866) 515-7667
601 E. Montana Ave., Ste. D, Las Cruces, NM 88001 • www.lawhelpnewmexico.org
Asistencia Legal
Programa de Asistencia Legal del Sur de Nuevo México ........................................................................... (575) 541-4867
300 N. Downtown Mall, Las Cruces, NM 88001 • www.nmlegalaid.org
Asistencia Legal | Inmigración | Servicios de Manutención de Niños
Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos. .................................................................. (800) 375-5283
1545 Hawkins Blvd., El Paso, TX 79925 • www.uscis.gov
Recursos de Inmigración y Ciudadanía
Inmigración y Naturalización de Estados Unidos (Patrulla Fronteriza de Estados Unidos) ......................... (575) 542-3221
26 Pipeline Rd., Lordsburg, NM 88045
Cumplimiento de La Ley | Inmigración | Libertad Condicional
Vivienda:
Programas que proporcionan acceso a viviendas de alquiler subsidiadas y/o de bajos ingresos, lo que ayuda a hacer que la
vivienda de alquiler sea más accesible para personas sin hogar y/o para individuos y familias de bajos ingresos; los
programas que pueden proporcionar asistencia para el pago de alquiler o hipoteca. Algunos complejos o unidades de
vivienda podrán reservarse para los adultos mayores de bajos ingresos, personas con discapacidades y/u otras poblaciones
especiales. Otros programas incluyen programas de equidad que proporcionan asistencia en la compra de una casa--en
algunos casos, los solicitantes diseñarán y construirán sus propias casas; programas que ofrecen asistencia para mejoras del
hogar con subsidio (por ejemplo, climatización) y programas que proporcionan asesoramiento financiero para prevenir la
ejecución hipotecaria y el aplazamiento del préstamo hipotecario.
Ciudad de Las Cruces ................................................................................................................................. (575) 528-3022
700 N. Main St., Las Cruces, NM 88004 • www.las-cruces.org
Proyectos de Renta y Propiedad de Viviendas | Asistencia de Renta basada en Arrendatarios | Programas de Viviendas
Transicionales | Construcción de Viviendas para Personas Sin Hogar | Programas de Infraestructura
Comunidad de Esperanza ............................................................................................................ (575) 523-2219 Ext. 114
999 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88006 • www.mvcommunityofhope.org
Servicios de Prevención de Vivienda y Personas Sin Hogar
Autoridad de Vivienda del Condado de Doña Ana
926 S. San Pedro St., Las Cruces, NM 88001 ................................................................................................ (575) 528-2000
210 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88005 ....................................................................................................(575) 541-0477
880 S. Anthony Dr., Anthony, NM 88021 ........................................................................................................ (575) 882-3554
Asistencia de Vivienda | Programas de Propietario de Hogar
Autoridad de Vivienda de Nuevo México Región V ..................................................................................... (575) 546-6544
112 W. Ash St., Deming, NM 88030
Renta de Vivienda de Bajo Ingreso
Autoridad de Vivienda de Lordsburg ........................................................................................................... (575) 542-8111
1001 Avenida Del Sol, Lordsburg, NM 88045
Programas de Vivienda | Equidad de Vivienda
Corporación de Vivienda del Condado de Luna .......................................................................................... (575) 546-4181
109 E. Pine St., Deming, NM 88030
Vivienda Accesible | Asesoramiento de Crédito | Asistencia de Climatización
Hábitat para la Humanidad de Mesilla Valley ............................................................................................. (575) 525-0475
720 N. Santa Fe, Las Cruces, NM 88001
Asistencia de Viviendas de Bajo Ingreso
Vivienda Regional del Suroeste .................................................................................................................. (575) 523-1639
400 S. Compress St., Ste. 5, Las Cruces, NM 88005
Asistencia de Climatización
Corporación de Vivienda Tierra del Sol ....................................................................................................... (575) 541-0477
210 E. Idaho Ave., Ste. B, Las Cruces, NM 88005 • www.tierradelsolhousing.org
Asistencia de Vivienda
Vestimenta:
Programas que pagan por o proporcionan ropa nueva o de segunda mano, programas de intercambio de ropa y de venta a
bajo costo, ropa y artículos para el hogar de segunda mano. Programas que proporcionan servicios básicos, personales y
materiales para las personas de bajos ingresos, personas sin hogar, viajeros y a otras personas que no tienen una dirección
local y/o permanente y para quienes no tienen acceso a las instalaciones privadas o materiales para el aseo,
almacenamiento de equipaje, cocina, comunicaciones u otras necesidades básicas.
Ministerios Comunitarios Caresource
522 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88001
Ropa | Programas de Mentor para Adulto | Grupos de Ayuda Mutua | Grupos de Estudio Religioso |
Enriquecimiento Espiritual
Fabulous Finds ........................................................................................................................................... (575) 524-8963
1029 Spruce Ave., Las Cruces, NM 88001
Ropa Donada y Artículos del Hogar | Tiendas de Ahorro
Helping Hand Deming ................................................................................................................................. (575) 546-2558
3801 Raymond Reed Blvd., Deming, NM 88030
Alimento | Roma | Muebles | Asistencia de Servicios de Utilidad
Misión de Rescate del Evangelio Las Cruces.............................................................................................. (575) 523-7727
1050 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88005 • www.lcgrm.org
Comidas Calientes | Refugio | Ropa para Personas Sin Hogar
Refugio de la Comunidad Esperanza Mesilla Valley ................................................................................... (575) 523-2219
999 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88006 • www.communityofhope.org
Refugio Diario | Programa de Lavandería/Regaderas | Establecimiento de Casas Nuevas |
Muebles, Artículos del Hogar y Suministros Varios
Industrias Goodwill ..................................................................................................................................... (575) 523-7026
2407 W. Picacho Ave., Las Cruces, NM 88007 • www.goodwill.org
Alimento | Ropa | Muebles
Ejército de Salvación • www.salvationarmyusa.org
220 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88005 .....................................................................................................(575) 524-1590
1590 California Ave., Las Cruces, NM 88001 .................................................................................................(575) 524-4713
Ropa | Programas de Mentor para Adultos | Grupos de Ayuda Mutua | Grupos de Estudio Religioso |
Enriquecimiento Espiritual
Servicios de Emergencia de Incendios, Rescate y Ambulancia
Lista de agencias que responden a emergencias cuando se marca el 911. Otros asuntos inmediatos, los cuales no son de
emergencia pueden ser contactados en la agencia pública de su elección a través del número de marcación directa enlistado.
Departamento de Bomberos Voluntarios de Animas .................................................................................. (575) 548-2323
13 Maverick Rd., Animas, NM 88020
Emergencia | Ambulancia
Departamento de Bomberos Voluntarios de Cotton City ........................................................................... (575) 548-2552
HC 65 Box 259, Animas, NM 88020
Emergencia | Incendio
Departamento del Sheriff del Condado de Doña Ana - Administración ...................................................... (575) 526-0795
750 N. Motel Blvd., Ste. A, Las Cruces, NM 88007
Cumplimiento de la Ley (Policía)
Departamento de Bomberos del Condado de Hidalgo ............................................................................... (575) 542-8212
500 De Moss St., Lordsburg, NM 88045
Emergencia | Incendio
Jefe de Bomberos del Condado de Hidalgo ................................................................................................ (575) 542-8272
115 EMS Ln., Lordsburg, NM 88045
Emergencia | Incendio
Ambulancia/Rescate del Condado de Hidalgo ........................................................................................... (575) 542-8000
305 Pyramid St., Lordsburg, NM 88045
Emergencia | Ambulancia
Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo ................................................................................................ (575) 542-3833
720 E. 2nd St., Lordsburg, NM 88045
Cumplimiento de la Ley (Policía)
Departamento de Policía de Las Cruces ..................................................................................................... (575) 526-0795
217 E. Picacho Ave., Las Cruces, NM 88001
Cumplimiento de la Ley (Policía)
Departamento de Bomberos Voluntarios de Lordsburg ............................................................................. (575) 542-9261
404 Wabash St., Lordsburg, NM 88045
Emergencia | Incendio
Oficina del Sheriff del Condado de Luna .................................................................................................... (575) 546-2655
116 E. Popular St., Deming, NM 88030
Cumplimiento de la Ley (Policía)
Policía Estatal de Nuevo México ................................................................................................................. (575) 542-9300
4491 Cerrillos Rd., Santa Fe, NM 87507
Cumplimiento de la Ley (Policía)
Servicios de Alimentación de Emergencia:
Agencias que proveen una cantidad limitada o continua de alimentos a las familias e individuos que han vivido desastres
naturales o de origen humano, crisis personales o aquellos cuyos ingresos, o falta de ingresos, no les permiten comprar
suficientes alimentos para su nutrición diaria. Los programas para mujeres embarazadas y niños proporcionan comidas y
alimentos para satisfacer las necesidades nutricionales de estos grupos.
Servicio Comunitario del Ejército ................................................................................................................ (575) 678-1502
White Sands Missile Range, Bldg. 250, Esquina de Rock Island y Dyer Streets, White Sands, NM 88002
Asistencia Alimenticia de Emergencia | Ropa | Servicios Comunitarios | Asistencia y Protección del Consumidor |
Adquisición de Empleo | Prevención de la Violencia Familiar | Programas de Extensión | Asistencia para la Reubicación
Casa De Peregrinos .................................................................................................................................... (575) 523-5542
999 W. Amador Ave., Ste. F, Las Cruces, NM 88005
Organizaciones Sin Fines De Lucro | Asistencia Alimenticia de Emergencia
Agencia de Acción Comunitaria del Sur de Nuevo México • www.caasnm.org
3880 Foothills Rd., Ste. A, Las Cruces, NM 88011 ........................................................................................ (575) 527-8799
517 S. Main St., Anthony, NM 79821 .............................................................................................................. (575) 882-9712
Asistencia Alimenticia de Emergencia | Asesoramiento de Crédito | Asistencia de Vivienda | Climatización
Centro de Recursos Comunitarios Organ.................................................................................................... (575) 373-1923
5880 Second St., Organ, NM 88052
Clases | Artesanías | Ejercicio | Asistencia Alimenticia de Emergencia
Banco de Comida Roadrunner.................................................................................................................... (575) 523-3920
2001 Copper Lp., Las Cruces, NM 88005 • www.rrfb.org
Asistencia Alimenticia de Emergencia y Distribución | Despensa de Comida Ambulante | Ayuda para Desastres
Programa de Asistencia Nutricional Suplementario (SNAP) ....................................................................... (575) 524-6500
655 Utah Ave., Las Cruces, NM 88001
2121 Summit Ct., Las Cruces, NM 88011 ......................................................................................................(575) 524-6568
Programa de Asistencia Alimenticia
Parroquia St. Albert el Gran Newman ......................................................................................................... (575) 526-3200
2615 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Banco de Alimentos | Comidas de Bajo Costo
Mujeres, Infantes y Niños (WIC) ................................................................................................................. (575) 528-5000
Oficina de Salud Pública de Las Cruces, 1170 N. Solano Dr., Ste. K, Las Cruces, NM 88001 • www.nmwic.org
5220 Holman Rd., Las Cruces, NM 88012 .....................................................................................................(575) 382-0540
1850 Copper Lp., Bldg. A, Las Cruces, NM 88005 ........................................................................................ (575) 523-6032
530 De Moss St., Lordsburg, NM 88045 .........................................................................................................(575) 542-8835
215 S. Silver Ave., Deming, NM 88030 ...........................................................................................................(575) 546-7152
Programa Suplementario de Productos Básicos Alimenticios
Salud Física y Mental:
Servicios para aquellos que buscan atención o tratamiento para un problema de salud física, mental o de comportamiento.
Los centros de salud incluyen clínicas, hospitales y laboratorios que proporcionan diferentes niveles de servicio dependiendo
en la necesidad del paciente y el nivel de cuidado que se requiere. La mayoría de los proveedores de salud requieren una
cita, pero algunos ofrecen servicios de forma inmediata. Siempre se recomienda llamar con anticipación al buscar atención
médica en cualquier centro de atención de salud. En casos de emergencia, siempre llame al 911 y/o diríjase a la sala de
emergencias más cercana.
Servicios de Inscripción a Medicaid y Medicare:
Comenzando el 1 de Enero del 2014, el nuevo nombre del programa de Medicaid de Nuevo México será Centennial Care. Los
Servicios de Centennial Care serán proporcionados por cuatro organizaciones de cuidado administrado (MCOs). Estos
servicios incluyen salud física, salud del comportamiento, atención a largo plazo y beneficios comunitarios. Para obtener más
información sobre Centennial Care, vaya a www.hsd.state.nm.us/CentennialCare/index.html. Aquellos interesados en aplicar
para la cobertura de Centennial Care puede completar una aplicación en línea comenzando el 1 de Octubre del 2013 en
www.yes.state.nm.us o aplicar en persona en una oficina local de la División de Apoyo de Ingresos, por fax o por correo. Para
descargar una forma de aplicación, vaya a www.hsd.state.nm.us/isd/apply.html. Para preguntas acerca de la aplicación,
llame al nuevo número gratuito HSD de Expansión de Medicaid 1-855-637-6574 o para preguntas generales, llame al 1-888997-2583.
Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México –División de Asistencia Médica ......................... (505) 827-3100
Número Gratuito ................................................................................................................................................ (888) 997-2583
P.O. Box 2348, Santa Fe, NM 87504-2348 • Fax: (505) 827-3185 • www.hsd.state.nm.us/mad
Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México –División de Apoyo de Ingresos
2121 Summit Ct., Las Cruces, NM 88011-8238 ............................................................................................ (575) 524-6568
655 Utah Ave., Las Cruces, NM 88001-6006 .................................................................................................(575) 524-6500
220 Crossett Ln., Anthony, NM 88021 ............................................................................................................ (575) 882-5781
910 E. Pear St., Deming, NM 88030 ............................................................................................................... (575) 546-0467
109 Poplar St., Lordsburg, NM 88045 ............................................................................................................ (575) 542-3562
Seguro Médico Exchange de Nuevo México ............................................................................................... (855) 996-6449
Sitio Web Principal: www.nmhix.com • Portal para Clientes: bewellnm.com
SHARE de Nuevo México
Información sobre la Asistencia y Recursos en Nuevo México • sharenm.org/knowledgebase/resourceAssistance.php
Medicare.gov .............................................................................................................. 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227)
www.medicare.gov
Asesoría:
Ofrece citas médicas de salud mental, asesoría y servicios de apoyo para niños, adolescentes y adultos, incluyendo servicios
de terapia individual y de grupo, intervención psiquiátrica, gestión de medicamentos y administración del caso. Ofrece
servicios bilingües (Inglés/Español) y biculturales. 2990 N. Main St., Las Cruces, NM 88007
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Salud Mental
Servicios de Asesoría Adelante ................................................................................................................... (575) 524-1125
2990 N. Main St., Las Cruces, NM 88007
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Salud Mental
Santuario Amatista Rose ............................................................................................................................ (575) 373-1543
6911 Jack Rabbit Rd., Las Cruces, NM 88012 • amethystrosesanctuary.com
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Servicios Familiares Amistad ...................................................................................................................... (575) 523-2288
3050 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Salud Mental
Amy Trevino, Ed .......................................................................................................................................... (575) 524-9157
350 El Molino Blvd., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Daniel J. Brandt, MD PC .............................................................................................................................. (575) 525-8250
424 N. Mesilla St., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Asesoría Cristiana Bridge ............................................................................................................................ (575) 522-6404
2511 S. Chaparral, Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Salud Mental
Wynne Broms, PhD ..................................................................................................................................... (575) 525-2425
1615 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Salud Mental
Buchanan y Asociados, EAP ........................................................................................................................ (575) 647-8771
715 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Salud Mental
Carol R. Burks, PhD .................................................................................................................................... (575) 524-8404
225 E. Idaho Ave., Ste. 10, Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Iglesia Bautista Calvary............................................................................................................................... (575) 522-7900
1800 S. Locust St., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Marc A. Caplan, PhD y Asociados ............................................................................................................... (575) 526-4222
637 N. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Janette Castillo, PhD ................................................................................................................................... (575) 527-0614
1066 S. Main St., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Centro de Servicios de Luto en Hospicio Mesilla Valley.............................................................................. (575) 525-5750
299 E. Montana Ave., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Servicios de Asesoría y Psicológicos Choices ............................................................................................. (575) 525-8696
122 Wyatt Dr., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Freda Coalson, PhD .................................................................................................................................... (575) 523-6888
3987 Fiesta Dr., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Linda E. Daniels, PhD LLC........................................................................................................................... (575) 528-6166
1990 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Robert Del Campo, PhD .............................................................................................................................. (575) 525-5644
505 S. Main St., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Servicios de Asesoría Desert Sky ................................................................................................................ (575) 521-4555
205 W. Boutz Rd., Bldg. 8, Las Cruces, NM 88005
Información de Alcoholismo / Centros de Tratamiento | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual |
Información sobre Abuso de Drogas / Tratamientos de Adicciones | Servicios de Salud Mental
Servicios de Orientación Esperanza ........................................................................................................... (575) 522-5144
1401 S. Don Roser Dr., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, de Niños e Individual
Atención Psiquiátrica Exclusive .................................................................................................................. (575) 522-2330
1161 Mall Dr., Ste. C, Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Salud Mental
Sacerdocio de la Carcel y la Prisión Good News ......................................................................................... (800) 220-2202
P.O. Box 2077, Las Cruces, NM 88001 • www.bsbm.org
Asesoría Pastoral
M. Terri Gutierrez ........................................................................................................................................ (575) 915-4270
1065 S. Main St., Bldg. A, Las Cruces, NM 88005
Servicios Terapéuticos para el Desarrollo de los Niños | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Servicios de Salud Mental
Felipe A. Guzman, LPCC LED ...................................................................................................................... (575) 650-0968
3885 Foothills Rd., Ste. A2, Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Salud Mental
Iglesia Heart of the World Vineyard ............................................................................................................ (575) 523-1113
1605 S. Valley Dr., Las Cruces, NM 88005 • www.hftwchurch.org
Iglesia | Servicios de Asesoría General | Asesoría para el Embarazo
Iglesia Católica Santa Cruz ......................................................................................................................... (575) 523-0167
1327 N. Miranda St., Las Cruces, NM 88005 • www.holycrosslascruces.org
Iglesia | Asesoría para el Dolor y la Pérdida | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual |
Asesoría de Prisión/para el Recluso
Asesoría Integrity ........................................................................................................................................ (575) 373-1163
3172 Rio Arriza Lp., Las Cruces, NM 88012
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
James Joy.................................................................................................................................................... (575) 993-4740
795 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Orientación Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Jeanne L. Provencio, LPCC LLC ................................................................................................................... (575) 523-1685
1100 S. Main St., Las Cruces, NM 88005
Enfermera Especializada | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Gregory T. Kopp, PsyD ................................................................................................................................ (575) 525-8500
331 N. Campo St., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
John Kutinac, MA PA LPCC.......................................................................................................................... (575) 522-8002
1155 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
La Casa, Inc. ............................................................................................................................................... (575) 526-2819
800 S. Walnut St., Las Cruces, NM 88001 • lacasainc.org
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
La Leche League......................................................................................................................................... (575) 635-6683
www.lllnm.org
Asesoría de Lactancia Materna
Asociación de la Sección de Lesión Cerebral de Las Cruces Nuevo México .............................................. (575) 523-4232
2900 Elks Dr., Las Cruces, NM 88005 • P.O. Box 2014, Las Cruces, NM 88004 • www.braininjurynm.org
Las reuniones se llevan a cabo en la Iglesia Luterana Trinity
Grupos de Apoyo Mutuo
Comisión de Servicios Gospel Rescue de Las Cruces ................................................................................ (575) 522-7727
1051 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88005 • www.lcgrm.org
Asesoría de Administración Financiera Personal
Servicios de Recuperación de Asalto Sexual La Piñon del Sur de Nuevo México ....................................... (575) 526-3437
525 S. Melendres St., Las Cruces, NM 88005 • lapinon.org
Servicios de Abuso de Niños | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de Intervención de Crisis
Las Cruces se Preocupa Línea de Advertencia .......................................................................................... (575) 527-9030
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Douglas Layer, LMHC .................................................................................................................................. (575) 405-1990
1130 Commerce Dr., Las Cruces, NM 88011 • douglaslayer.com
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Programa Healthy Start La Clínica De Familia ............................................................................................ (575) 523-2042
570 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88005 • www.lcdfnm.org
Asesoría de Posparto | Asesoría para el Embarazo | Asistencia para Padres Esperando/Nuevos | Planificación familiar |
Referencias de Cuidado de Salud | Programas de Extensión | Educación para Padres | Programas de Planificación Familiar
para Adolescente
James Lehman, PsyD LISW ......................................................................................................................... (575) 524-6807
702 Parker Rd., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Stephanie R. Lynch, PhD CNP ..................................................................................................................... (575) 521-4555
205 W. Boutz Rd., Bldg. 8, Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Margaret Locatelli, PhD CEDS .................................................................................................................... (575) 524-9157
350 El Molino Blvd., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Margeret McIlvoy, PhD CEDS ...................................................................................................................... (575) 524-9157
350 El Molino Blvd., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Terapeutas MECA ....................................................................................................................................... (575) 526-1161
1350 Hillrise Cir., Las Cruces, NM 88011 • www.mecatherapies.com
Rehabilitación
Hospicio Mesilla Valley ............................................................................................................................... (575) 525-5757
300 E. Montana Ave., Las Cruces, NM 88005 • Fax: (575) 527-2204 • www.mesillavalleyhospital.com
Asesoría de Luto | Grupos de Apoyo Mutuo
Centro de Recursos para el Embarazo Mesilla Valley/Centro e Embarazo CARENET de Las Cruces ........ (575) 526-6242
2020 S. Solano Dr., Ste. B, Las Cruces, NM 88001 • www.mvprc.com
Asesoría de Adopción| Asesoría para el Embarazo
Hospital Mesilla Valley ................................................................................................................................ (575) 382-9043
3751 Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012 • mesillavalleyhospital.com
Información del Alcoholismo /Centros de Tratamiento | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Servicios de
Salud Mental | Información de Abuso de Drogas/ Tratamiento de Adicciones
Bill Middendorf, MA LPCC ........................................................................................................................... (575) 524-6859
1990 E. Lohman Ave., Ste. 119, Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Cuidado Comunitario Milagro ..................................................................................................................... (575) 521-4848
25255 S. Telshor Blvd., Ste. 15-202, Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Centro de Rehabilitación y Linfedema Mirasol ........................................................................................... (575) 556-8440
2455 E. Missouri Ave., Ste. B, Las Cruces, NM 88001 • Fax: (575) 556-8439 • www.mirasolrehab.com
Fisioterapia /Rehabilitación | Terapia de Linfedema | Grupos de Apoyo | Valoración Gratuita de Linfedema
Elizabeth Moore, RN MA LPCC .................................................................................................................... (575) 571-1072
3120 Majestic Rdg., Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Alianza Nacional de Enfermedades Mentales del Condado de Doña Ana (NAMI-DAC) .............................. (800) 950-6264
P.O. Box 2556, Las Cruces, NM 88004 • www.nami.org
Línea de Ayuda de Información Nacional| Servicios de Salud Mental | Grupos de Apoyo de Enfermedad Mental
Línea de la Vida Nacional para la Prevención del Suicidio ......................................................................... (800) 273-8255
www.suicidepreventionlifeline.org
Línea de Ayuda Gratuita las 24 Horas para Crisis Suicida o Angustia Emocional | Referencias de Salud Mental
Servicios de Asesoría Nava, LLC ................................................................................................................. (575) 524-2505
715 E. Idaho Ave., Ste. 4B, Las Cruces, NM 88001 • Fax: (575) 524-2504 • www.navacounseling.com
Programas Ambulatorios | Valoraciones Clínicas | Asesoría Individual | Asesoría Familiar | Tratamiento de la Violencia
Doméstica | Terapia de Salud Mental | Asesoría de Parejas | Tratamiento del Comportamiento Cognitivo| Terapia de
Reconocimiento Moral | Refuerzo Comunitario y Tratamiento Familiar (CRAFT) | Pruebas de Drogas | Servicios SAP/DOT
Departamento del Trabajo de Las Cruces Nuevo México – Conexión de la Fuerza Laboral ....................... (575) 524-6250
226 S. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005
Asesoría de Carrera | Información y Referencia | Técnicas de Búsqueda de Trabajo | Búsqueda de Trabajo/Colocación |
Entrenamiento de Trabajo | Entrenamiento en el Campo de Trabajo | Seguro de Desempleo del Estado | Programas de
Empleo de Beneficiarios de Welfare
Job Corps de Nuevo México ....................................................................................................................... (575) 647-0053
424 N. Downtown Mall, Las Cruces, NM 88001
Empleo | Asesoría de Transición de Empleo | Entrenamiento de Empleo
Agencia Estatal de Nuevo México del Envejecimiento –Oficina de Las Cruces .......................................... (575) 647-2023
Palms Office Complex, 2407 W. Picacho Ave., Ste. B2, Las Cruces, NM 88007
Intervención de Protección /Investigación para Adultos | Abogacía | Entrenamiento de Resolución de Conflictos | Servicios de
Asesoría en Información de Seguro Médico | Beneficios de Jubilación de Medicaid, Medicare y Seguro Social |
Empleo/Búsqueda de Empleo/Colocación| Entrenamiento de Trabajo | Programas de Tutoría | Servicio Comunitario para
Adultos Mayores
Norbert Gaskins, PhD LPCC ........................................................................................................................ (575) 233-2534
1100 S. Main St., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Comedores Compulsivos Anónimos............................................................................................................ (575) 538-8780
105 James St., Las Cruces, NM 88005 • www.oa.org
Las reuniones se llevan a cabo en la Iglesia Episcopal St. James’ los miércoles a las 12 p.m.
Grupo de Apoyo Mutuo | Grupos de Apoyo Mutuo de 12 Pasos
Lisa B. Partyka, PhD LLC ............................................................................................................................. (575) 647-8040
2145 El Paseo Rd., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Salud Mental Familiar Patterson y Asociados............................................................................................. (575) 526-6616
1750 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
PFLAG– Padres, Familiares y Amigos de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales, Las Cruces ......... (505) 496-5242
2000 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001 • pflaglascruces@yahoo.com
Las reuniones se llevan a cabo en la Iglesia Universalista Unitaria
Abogacía del Paciente | Grupos de Apoyo Mutuo
Servicios de Transformación Phoenix ......................................................................................................... (575) 640-2932
5900 Leaping Lizard Lp., Las Cruces, NM 88012
Servicios Terapéuticos para el Desarrollo de los Niños| Servicios Terapéuticos | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e
Individual | Servicios de Salud Mental | Hipno-terapeutas
Paternidad y Maternidad Planeada de Nuevo México ................................................................................ (800) 230-7526
Número Gratuito ................................................................................................................................................ (800) 230-7526
Asesoría de Control de Natalidad | Anticoncepción | Planeación Familiar | Embarazo
Servicios de Calidad para Adultos Mayores ............................................................................................... (575) 523-1782
2251 Calle de Sueños, Las Cruces, NM 88001
Asesoría de Seguro Médico | Cuidado de Respiro de Adultos en el Hogar | Cuidado de Respiro de Adultos con la Enfermedad
de Alzheimer Comidas en Conjunto | Comidas a Domicilio | Asistencia de Ama de Casa | Centros de Recreación | Centros
para Adultos Mayores | Servicios de Traslado y Transporte
Ann Remick-Barlow ..................................................................................................................................... (575) 526-6040
2027 Westwind Rd., Las Cruces, NM 88007
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Tina K. Richardson, MA LPCC ..................................................................................................................... (575) 526-9831
1100 S. Main St., Ste. A, Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Servicios Psicológicos Rio Grande, Inc. ...................................................................................................... (575) 526-1036
11 Lebanon Arc, Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Asesoría Integral Rising Sun ....................................................................................................................... (575) 571-9980
210 W. Las Cruces Ave., Las Cruces, NM 88005 • risingsuncounseling.com
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Instituto Robyn ............................................................................................................................................ (575) 647-9260
1000 N. Main St., Ste. B, Las Cruces, NM 88001 • Fax: (505) 647-9264
Asesoría de Abuso Infantil | Cuidado y Asesoría para la Salud Mental | Asesoría para Delincuentes Sexuales | Supervisión de
Visitas de los Padres | Asesoría para el Abuso de Sustancias | Servicios de Abuso de Sustancias
David A. Sachs, PhD ................................................................................................................................... (575) 524-6801
3521 Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Compulsivos Sexuales Anónimos (SCA) ..................................................................................................... (575) 635-4902
1210 N. Main St., Las Cruces, NM 88001 • www.sc-recovery.org
Las reuniones se llevan a cabo en el Centro de Gays, Lesbianas, Bisexuales, Transexuales y de Cuestionamiento (GLBTQ) de
Nuevo México. Ofrece grupos de apoyo mutuo para los programas de 12 pasos.
Donna J. Small, PhD ................................................................................................................................... (575) 532-0843
2801 E. Missouri Ave., Ste. 11, Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
La Frontera, Nuevo México ......................................................................................................................... (575) 647-2800
Línea Gratuita de Crisis .....................................................................................................................................(855) 334-2400
100 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.lafronteranm.org
Información del Alcoholismo/Centros de Tratamiento | Servicios de Salud Mental | Información de Abuso de Drogas/
Tratamiento de Adicciones
Marjean Spayer, PhD PC ............................................................................................................................. (575) 521-4800
3003 Hillrise Cir., Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Servicios Psicológicos Basados en la Fortaleza, LLC .................................................................................. (575) 640-4000
2800 Nieve Ln., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Salud del Comportamiento Tafoya y Asociados .......................................................................................... (575) 556-9585
715 E. Idaho Ave., Ste. 2-E, Las Cruces, NM 88001
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
The Bridge del Sur de Nuevo México .......................................................................................................... (575) 528-7092
3600 Arrowhead Dr., Las Cruces, NM 88011
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
El Ejército de Salvación (The Salvation Army) ............................................................................................. (575) 524-4713
1590 E. California Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.salvationarmy.com
Grupos de Apoyo Mutuo| Enriquecimiento Espiritual| Clubs de Servicios Comunitarios de Jóvenes | Actividades Religiosas |
Servicios Comunitarios/Organizacionales | Grupos de Estudio Religioso | Clubs/Eventos Sociales | Actividades de Tropas |
Desarrollo de la Juventud | Administración del Caso | Vestimenta | Asistencia de Alimentación de Emergencia
Mark L. Whitehead, PhD ............................................................................................................................. (575) 526-1942
642 S. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Adrienne Wilson, LPCC ................................................................................................................................ (575) 373-1163
3172 Rio Arriza Lp., Las Cruces, NM 88012
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Grupo de Apoyo para los Cuidadores de Personas con Alzheimer’s ........................................................... (575) 546-8823
800 S. Granite St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-4076 • www.demingseniors.org
Grupos de Apoyo Mutuo
Sección de Curación de Nuevo México ....................................................................................................... (575) 546-9003
1916 S. Tin St., Deming, NM 88030
Grupos de Apoyo Mutuo
Apoyo del Cáncer en el Condado de Luna .................................................................................................. (575) 546-4780
217 N. Country Club Rd., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-4261
Grupo de Apoyo para Personas con Cáncer
Clases de Parto- Mimbres Memorial ........................................................................................................... (575) 545-5856
900 W. Ash St., Deming, NM 88030 • www.mimbresmemorial.com
Clases de Apoyo para el Parto
Abuso de Drogas:
Agencias y organizaciones que proporcionan apoyo y tratamiento para problemas de abuso de sustancias, incluyendo grupos
de apoyo continuo, programas de tratamiento y rehabilitación, agencias de concientización y educación, intervención de crisis
y servicios de salud del comportamiento.
Línea de Ayuda de 24 Horas para el Tratamiento del Abuso de Drogas y Alcohol ..................................... (575) 386-4009
Las Cruces, NM
Información de Abuso de Drogas/Tratamiento de Adicciones| Servicios de Salud Mental
Alcohólicos Anónimos
334 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88005 ...................................................................................................(575) 524-6970
118 E. Spruce St., Deming, NM 88030 ........................................................................................................... (575) 546-4066
Grupos de Apoyo Mutuo| Grupos de Apoyo para el Programa de 12 Pasos
Grupos Familiares Al-Anon .......................................................................................................................... (505) 262-2177
Español .............................................................................................................................................................. (505) 243-6135
P.O. Box 8055, Las Cruces, NM 88006 • www.nmal-anon.org
Programa de 12 Pasos para Alcohólicos
Servicios de Orientación Esperanza ........................................................................................................... (575) 522-5144
1402 S. Don Roser Dr., Ste. D1, Las Cruces, NM 88011
Asesoría de Dependencia Química/Uso de Drogas| Servicios Psiquiátricos
Iglesia First Assembly of God ...................................................................................................................... (575) 524-0654
5605 Bataan Memorial W., Las Cruces, NM 88012 • www.lascrucesfirst.org
Grupos de Apoyo Mutuo| Grupos de Apoyo para el Programa de 12 Pasos
Programa de Conducción en Estado de Ebriedad (DWI) del Condado de Hidalgo...................................... (575) 542-3949
524 De Moss St., Lordsburg, NM 88045
Centros de Tratamiento de Alcoholismo/Información | Información de Abuso de Drogas/ Tratamiento de Adicciones
Escuela de Conducción en Estado de Ebriedad (DWI) de Mesilla .............................................................. (575) 525-0654
P.O. Box 1143, Mesilla, NM 88046
Valoraciones del Alcohol
Hospital Mesilla Valley ................................................................................................................................ (575) 382-3500
3751 Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012 • mesillavalleyhospital.com
Centros de Tratamiento de Alcoholismo/Información de Abuso de Drogas/Información del Tratamiento de Adicciones
Madres en Contra de Conducir Ebrios (MADD) ........................................................................................... (575) 524-6865
1991 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.madd.org
Conciencia y Prevención de Alcohol/Drogas
Narcóticos Anónimos .................................................................................................................................. (575) 523-3177
Las Cruces, NM • www.riograndena.org/dbsearch/search_results.php?-lop=or&area=Lower+Organ+Mountain+(LOMA
Información de Tratamiento de Abuso de Drogas/Alcohol
Servicios de Asesoría Nava, LLC ................................................................................................................. (575) 524-2505
715 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88001
Centros de Tratamiento/Información de Alcoholismo | Información del Tratamiento de Abuso de Drogas/Adicción | Prueba de
Detección de Drogas
Servicios de Salud del Comportamiento PEAK .......................................................................................... (575) 589-3000
5065 McNutt Rd., Santa Teresa, NM 88008 • www.peakbehavioral.com
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual | Información del Tratamiento de Abuso de Drogas/Adicción| Psicólogos
Centro Serenity ........................................................................................................................................... (575) 647-2879
118 S. Main St., Las Cruces, NM 88001
Programas de Abuso de Sustancias para Pacientes Externos | Escuela de Conducción en Estado de Ebriedad (DWI) para
Adultos, Adolescentes y Niños | Programa de Intervención de Crisis las 24 horas del día
Desarrollo Humano del Sur de Nuevo México, Anthony ............................................................................. (575) 882-5101
820 Hwy. 478, Anthony, NM 88021 • www.snmhd.org
Servicios de Evaluación del Abuso de Sustancias/Alcohol de Paciente Externos |Servicios de Prevención y de Educación
Comunitaria
Centro de Asesoría Suroeste, Inc. ............................................................................................................... (575) 647-2800
101 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88001
Información de Alcoholismo/Centros de Tratamiento | Información de Tratamiento de Abuso de Drogas y/o Adicción
Programa WAVE en la Universidad del Estado de Nuevo México (NMSU) .................................................. (575) 646-2813
MSC 3575, P.O. Box 30001, New Mexico State University, Las Cruces, NM 88003 • www.nmsu.edu/~wave/
Línea de Asesoría Gratuita | Apoyo Emocional | Intervención/Referencias de Crisis
Mark L. Whitehead, PhD ............................................................................................................................. (575) 526-1942
643 S. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Información de Tratamiento de Abuso de Drogas/Adicción | Psicólogos
Salud Mental:
Proporciona servicios de recuperación y rehabilitación para adultos y adultos mayores severamente y persistentemente
enfermos mentales. Servicios culturalmente competentes que incluyen la intervención de crisis, valoración de la salud
mental, terapia de grupo, gestión de medicamentos, asesoría individual a corto plazo y administración del caso. Servicios
vocacionales y educativos también pudieran estar disponibles.
Soluciones Active.................................................................................................................................................. (575) 528-1111
2000 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88001
Discapacidades del Desarrollo| Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas
Harold E. Alexander Jr., MD PC ................................................................................................................... (575) 522-0399
741 N. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005 • healthcarenearyou.com
Servicios de Salud Mental | Médicos/Cirujanos
Asociación de Alzheimer, Sección de Nuevo México: Las Cruces ............................................................... (575) 647-3868
1121 Mall Dr., Ste. C, Las Cruces, NM 88011 • www.alz.org/newmexico
Asesoría de la Salud| Línea de Ayuda para Asesoría | Grupos de Apoyo Mutuo | Entrenamientos para Cuidadores | Servicios
de Identificación de Cuidado de Respiro
Servicios Psicológicos Amanecer ................................................................................................................ (575) 882-5100
101 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88063 • www.amanecer-ep.org
Asesoría | Evaluaciones /Pruebas Psicológicas | Servicios Psiquiátricos | Prueba de Drogas/Alcohol | Pruebas del Trastorno
de Hiperactividad y Déficit de la Atención (ADHD)
Línea de Escucha para Asistencia de Crisis............................................................................. (575) 646-CALL (646-2255)
Número Gratuito ................................................................................................................................................ (866) 314-6841
Proporcionada por el Programa WAVE de la NMSU• www.nmsu.edu/~wave/thecall/_peered@nmsu.edu
Línea de Asesoría Gratuita | Apoyo Emocional | Intervención/Referencias de Crisis
Agencia de Acción Comunitaria del Sur de Nuevo México ......................................................................... (575) 527-8799
3880 Foothills Rd., Ste. A, Las Cruces, NM 88011 • www.caanm.org
Asesoría de Crédito | Asesoría Familiar | Asesoría de Problemas de Salud | Asesoría de Vivienda | Administración del Dinero
Deudores Anónimos ................................................................................................................................... (800) 421-2383
2nd Floor, 200 E. Picacho Ave., Las Cruces, NM 88001 • debtorsanonymous.org
Las reuniones se llevan a cabo en la Sala de la Mesa Directiva de la Biblioteca Thomas Branigan Memorial
Grupo de Apoyo Mutuo | Programa de 12 pasos
Servicios de Asesoría Desert Sky ................................................................................................................ (575) 521-4555
205 W. Boutz Rd., Bldg. 8, Las Cruces, NM 88005
Centros/Información de Tratamiento de Alcoholismo | Información de Tratamiento de Abuso de Drogas/Adicción
Andrea S. Dresser, MS LMHC ..................................................................................................................... (575) 448-1350
1395 Missouri Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.counselinglascruces.com
Servicios de Salud Mental
Servicios de Orientación Esperanza ........................................................................................................... (575) 522-5144
1401 S. Don Roser Dr., Ste. D1, Las Cruces, NM 88011
Asesoría de Dependencia de Sustancias Químicas | Servicios Psiquiátricos
Las Familias y Los Jóvenes, Inc. (FYI) • www.fyinm.org.............................................................................. (800) 658-6765
1190 Foster Rd., Las Cruces, NM 88001 ........................................................................................................ (575) 522-4004
414 St. Anthony St., Anthony, NM 88021 .......................................................................................................(575) 882-0293
1720 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011 ............................................................................................... (800) 658-6765
Asesoría Juvenil/para Adolescentes | Asesoría Familiar | Servicios Generales de Asesoría | Asesoría Individual | Servicios de
Salud Mental | Asesoría de Compañeros | Asesoría de Carrera | Asesoría de Transición de Empleo | Consejería de Escapador
Consorcio de Intervención Forense del Condado de Doña Ana (FIC-DAC) .................................................. (575) 523-8015
P.O. Box 16446, Las Cruces, NM 88004 • fic-dac.org
Consulta y Abogacía de Problemas Legales, de Competencia y de Encarcelamiento
M. Terri Gutierrez ........................................................................................................................................ (575) 915-4270
1065 S. Main St., Bldg. A, Las Cruces, NM 88005
Asesoría Infantil | Servicios Terapéuticos | Asesoría Infantil, Individual y de Pareja | Servicios de Salud Mental
Gabriel Hernandez, MD .............................................................................................................................. (575) 521-3388
1501 S. Don Roser Dr., Las Cruces, NM 88011
Servicios de Salud Mental
Servicios Horizon ........................................................................................................................................ (575) 541-5367
P.O. Box 16199, Las Cruces, NM 88004
Servicios de Salud Mental
Noah K. Kaufman, PhD ............................................................................................................................... (575) 526-9090
1188 W. Hadley Ave., Las Cruces, NM 88005
Servicios de Salud Mental
Lifeworks .................................................................................................................................................... (575) 523-4036
2507 N. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88001
Servicios de Salud Mental y Rehabilitación
Centro Médico Memorial ............................................................................................................................ (575) 522-8641
2450 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011 • www.mmclc.org
Tratamiento Psiquiátrico para Adultos
Hospital Mesilla Valley ................................................................................................................................ (800) 877-3500
3751 Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012
Centros de Información de Tratamiento de Alcoholismo | Información del Tratamiento de Abuso de Drogas/Adicción |
Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e individual | Servicios de Salud Mental
Alianza Nacional para los Enfermos Mentales de Doña Ana ...................................................................... (575) 386-6890
P.O. Box 2556, Las Cruces, NM 88004 • www.nami-dac.org
Servicios de Salud Mental
Servicios de Asesoría Nava, LLC ................................................................................................................. (575) 524-2505
715 E. Idaho Ave., Ste. 4B, Las Cruces, NM 88001 • www.navacounseling.com
Recuperación de Abuso de Sustancias | Tribunal de Drogas para Adultos | Servicios Móviles Anthony | Correccionales
Comunitarias |Tratamiento de Violencia Doméstica | Pruebas de Drogas | Programa de Tratamiento para Pacientes Externos
Alton Patterson, LADAC LPCC OCCJS .......................................................................................................... (575) 526-6616
1750 E. Lohman Ave., Ste. B, Las Cruces, NM 88001
Servicios de Salud Mental
Lionel G. Rodarte, MD ................................................................................................................................. (575) 522-5111
3885 Foothills Rd., Las Cruces, NM 88011
Servicios de Salud Mental
La Frontera, Nuevo México • www.lafronteranm.org
Línea Gratuita de Crisis .....................................................................................................................................(855) 334-2400
100 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88001 ...................................................................................................(575) 647-2800
901 W. Hickory St., Deming, NM 88031 • Fax: (575) 544-4821..................................................................(575) 546-2174
Centros de Información de Tratamiento de Alcoholismo| Información de Tratamiento de Abuso de Drogas/Adicción| Asesoría
Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual| Servicios de Salud Mental
Las Familias y Los Jóvenes, Inc., Programa de Vida de Transición El Crucero ........................................... (575) 532-5593
1089 Amador Rd., Las Cruces, NM 88005
Intervenciones Terapéuticas y del Comportamiento | Tratamiento Centrado en el Consumidor
Servicios Infantiles (TOTS) y Servicios para Adultos Tresco, Inc., .............................................................. (575) 528-5200
1800 Copper Lp., Bldg. 2, Las Cruces, NM 88005 • www.trescoinc.org
2325 E. Nevada Ave., Las Cruces, NM 88001 ............................................................................................... (575) 527-4900
Instalaciones para el Tratamiento Residencial para Adultos | Abogacía | Programas Diarios para Adultos con Discapacidades
del Desarrollo | Administración del Caso Transicional | Valoración Vocacional | Centros Vocacionales | Educación Vocacional
| Rehabilitación Vocacional | Educación Compensatoria | Educación de Niñez Temprana | Intervención Temprana para
Infantes/Niños Pequeños con Discapacidades | Asesoría Familiar | Información y Referencia | Terapia Ocupacional | Terapia
Física | Cuidado de Respiro | Terapia del Habla
Centros Comunitarios de Salud:
Estas instalaciones del cuidado de la salud son Centros de Salud Calificados Federalmente (FQHC) que ofrecen una amplia
variedad de servicios de cuidado primario y preventivo que incluyen medicina familiar, cuidado prenatal y perinatal,
planificación familiar, pediatría, inmunizaciones, gerontología, salud mental y del comportamiento, odontología/salud oral,
tratamiento de enfermedades infecciosas, control de la diabetes y control de otras enfermedades crónicas. Los planes de
seguro médico de Medicaid son aceptados y hay disponibles opciones de pago basados en ingresos.
Centro de Salud Ben Archer (BAHC) • www.bahcnm.org
Las Cruces
1600 Thorpe Rd., Las Cruces, NM 88012 ...............................................................................................(575) 382-9292
1998 N. Motel Blvd., Las Cruces, NM 88007 ..........................................................................................(575) 541-5941
Hatch
255 Hwy. 187, Hatch, NM 87937 .............................................................................................................(575) 267-3088
Columbus
626 Taft St., Columbus, NM 88029 ..........................................................................................................(575) 531-2165
Chaparral
125 Chaparral Rd., Deming, NM 88030 ..................................................................................................(575) 546-4800
Radium Springs
12080 LB Lindbeck Rd., Radium Springs, NM 88054 ............................................................................(575) 526-6200
Truth or Consequences
1960 N. Date St., Truth or Consequences, NM 87901 ...........................................................................(575) 894-7662
Diagnóstico y Tratamiento | Pediatría Prenatal/Adolescentes| Salud de Mujeres Adultas | Inmunizaciones |
Exámenes Médicos Preventivos (Escuela y Empleo) | Planificación Familiar | Salud del Inmigrante | Salud del
Comportamiento
La Clinica de Familia, Inc. (LCDF) • www.lcdfnm.org
Oficina de Las Cruces
385 Calle de Alegra, Bldg. C, Las Cruces, NM 88005 ............................................................................. (575) 521-7181
Oficina del Este de Mesa
8600 Bataan Memorial E., Las Cruces, NM 88011................................................................................. (575) 373-9202
Oficina de San Miguel
18420 S. Hwy. 28, San Miguel, NM 88044 ............................................................................................ (575) 233-3830
Oficina de Anthony
855 S. Anthony Dr., Anthony, NM 88021 .................................................................................................(575) 882-5706
Oficina de Chaparral
510 E. Lisa Dr., Chaparral, NM 88081 .....................................................................................................(575) 824-0820
Oficina de Sunland Park
2625 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88063 ........................................................................................... (575) 589-0887
Centro de Salud de la Mujer
385 Calle de Alegra, Las Cruces, NM 88005 .......................................................................................... (575) 532-2044
Clínica Basada en la Escuela Santa Teresa
100 Airport Rd., Santa Teresa, NM 88008............................................................................................... (575) 874-9338
Diagnóstico y Tratamiento | Pediatría Prenatal/Adolescentes | Salud de Mujeres Adultas | Inmunizaciones | Exámenes
Médicos Preventivos (Escuela y Empleo) | Cirugía Menor en Consultorio | Planificación Familiar | Salud del Inmigrante |
Salud del Comportamiento
Servicios Médicos Hidalgo .......................................................................................................................... (575) 542-8384
530 De Moss St., Lordsburg, NM 88045 • www.hms-nm.org
Diagnóstico y Tratamiento | Pediatría Prenatal/Adolescentes | Salud de Mujeres Adultas | Inmunizaciones | Exámenes
Médicos Preventivos (Escuela y Empleo) | Cirugía Menor en Consultorio | Planificación Familiar | Salud del Inmigrante |
Salud del Comportamiento
Oficinas de Salud del Departamento de Salud Pública de Nuevo México:
Programas de red de protección financiados estatal y federalmente que proporcionan cuidado preventivo; educación de
salud; planificación familiar; programas para Mujeres, Infantes y Niños (WIC); atención prenatal y perinatal; Servicios Médicos
para Niños (CMS); educación de enfermedades; prueba y tratamiento de enfermedades de transmisión sexual, asesoría y
tratamiento para el VIH/SIDA; e inmunizaciones.
Departamento de Salud de Nuevo México, División de Salud Pública, Región Suroeste• www.nmhealth.org
(Ubicaciones Permanentes)
Oficina de Salud Pública de Las Cruces ........................................................................................................... (575) 528-5001
1170 N. Solano Dr., Ste. L, Las Cruces, NM 88001
Clínica de Medicina Preventiva de Las Cruces ................................................................................................ (575) 528-5006
Centro de Recursos para la Salud Pública.......................................................................................................(575) 528-5063
Oficina de Mujeres, Infantes y Niños de Las Cruces (WIC) ............................................................................. (575) 528-5047
Oficina de Servicios Médicos para Niños de Las Cruces (CMS) .....................................................................(575) 528-5077
Oficina de Salud Pública de Anthony ............................................................................................................... (575) 882-5858
865 N. Main, Anthony, NM 88021
Oficina de Salud Pública de Chaparral ............................................................................................................. (575) 824-3454
317 McCombs Rd., Chaparral, NM 88081
Oficina de Salud Pública de Doña Ana Village .................................................................................................(575) 523-7991
5595 Elks Rd., Las Cruces, NM 88005 • (Salud Escolar y Vacunas Únicamente)
Oficina de Salud Pública del Este de Mesa .....................................................................................................(575) 382-0542
5220 Holman Rd., Las Cruces, NM 88012 • (Únicamente WIC y CMS)
Oficina de Salud Pública de Hatch ................................................................................................................... (575) 267-1322
3 Chile Capitol Ln., Hatch, NM 87937 • (WIC—Lun. Mie., & Jue. Desde las 8 a.m. –5 p.m.)
Oficina de Salud Pública de Sunland Park.......................................................................................................(575) 589-2543
3807 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88063
Oficina de Salud Pública del Oeste de Las Cruces .......................................................................................... (575) 523-7202
1850 Copper Lp., Bldg. A, Las Cruces, NM 88005 • (Vacunas Únicamente) (WIC—Mar., Mie., y Jue. desde las
8 a.m. –5 p.m.)
Centro de Detención del Condado de Doña Ana ............................................................................................. (575) 202-2494
1850 Copper Lp., Las Cruces, NM 88005 • (Servicios Clínicos Únicamente)
Oficina de Salud Pública del Condado de Luna ............................................................................................... (575) 546-2771
215 S. Silver Ave., Deming, NM 88030
Oficina de Salud Pública del Condado de Hidalgo .......................................................................................... (575) 542-9331
530 De Moss, Lordsburg, NM 88045 • (Enfermera de Servicio Clínico —Jueves de 9 a.m. –4 p.m.)
(Únicamente los Servicios Clínicos Clerk—2do, 3ro, 4to Lunes; Martes y Jueves; 1er Miércoles) (WIC Únicamente—Cada
Lunes y 1er y 3er Miércoles desde las 8 a.m. –5 p.m.)
(Ubicaciones de Medio Tiempo)
Universidad Estatal de Nuevo México .............................................................................................................. (575) 646-5570
C-200 Cervantes Village, Las Cruces, NM 88003 • (WIC Únicamente—Lun. y Vie. De 9 a.m.–4 p.m.)
White Sands Missile Range .............................................................................................................................. (575) 636-5736
Army Community Service Bldg., White Sands, NM 88002 • (WIC Únicamente—1er y 3er Mie. de 9 a.m.–3 p.m.)
Centro Comunitario La Mesa ............................................................................................................................ (575) 538-9665
744 San Jose St., La Mesa, NM 88044 • (WIC Únicamente—Mie. de 8 a.m.–5 p.m.)
Oficina de Salud Pública de Columbus ............................................................................................................ (575) 649-7065
501 Pear Ave., Columbus, NM 88029 • (WIC Únicamente—Jue. de 9 a.m.–3 p.m. y Mie. de 9 a.m.–12 p.m.)
Otra Práctica Privada y Clínicas de Especialidades:
Establecimientos de salud que incluyen profesionales especializadas agrupados o particulares que proporcionan
servicios de medicina general para la familia, cuidado primario y preventivo, medicina interna y atención
especializada.
Centro de Bienestar para Niños.................................................................................................................. (575) 532-9077
4351 E. Lohman Ave., #100, Las Cruces, NM 88011
Clínicas Médicas
Centro Médico Concentra ........................................................................................................................... (575) 524-4100
2801 E. Missouri Ave., Las Cruces, NM 88001 • www.concentra.com
Ocupacional | Atención Urgente | Terapia Física | Servicios de Bienestar
Clínicas Covenant ....................................................................................................................................... (575) 556-0200
3961. E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011 • www.covenantclinics.com
Clínicas Médicas | Atención Urgente
Centro de Endoscopia de Las Cruces ......................................................................................................... (575) 522-3220
2407 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Gastrointestinal | Clínicas de Especialidades
Centro First Step ......................................................................................................................................... (575) 556-8200
390 Calle de Alegra, Las Cruces, NM 88005 • www.firststepcenter.org
Clínicas Médicas
Centro Médico Foothills .............................................................................................................................. (575) 532-6054
3530 Foothills Rd., Las Cruces, NM 88011
Clínicas Médicas
Cuidado Médica Fresenius ......................................................................................................................... (575) 522-5858
3875 Foothills Rd., Las Cruces, NM 88011 • www.fmcna.com
Clínicas Médicas
Centro de Salud Full Circle ......................................................................................................................... (575) 525-3700
210 W. Las Cruces Ave., Las Cruces, NM 88005
Clínicas Médicas
Benito Gallardo, MD.................................................................................................................................... (575) 521-1919
2525 S. Telshor Blvd., Ste. 16108, Las Cruces, NM 88011
Clínicas Médicas
Pavea Gaudencio, MD LLC ......................................................................................................................... (575) 523-4344
1180 Mall Dr., Las Cruces, NM 88011
Clínicas Médicas
Cuidado de la Salud Familiar Greeg ........................................................................................................... (575) 532-5700
1557 Monte Vista Ave., Las Cruces, NM 88001
Clínicas Médicas
Peter A. Hayes, DMD MS FRCDC ................................................................................................................ (575) 636-4471
1600 Thorpe Rd., Las Cruces, NM 88012
Clínicas Médicas | Dentistas
Centro Médico de Salud Quest ................................................................................................................... (575) 522-4040
1001 N. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Medicina Preventiva | Medicina de Longevidad | Medicina Integradora | Consejo Americano de Medicina Regenerativa de
Antienvejecimiento (ABAARM) Certificado
Guillermo Hernandez, Jr., DO ...................................................................................................................... (575) 522-8193
4351 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011
Medicina Manipulativa Osteopatía
Terri Jones, PMHNP-BC ............................................................................................................................... (575) 523-4880
2020 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Enfermería Profesional | Clínica de Atención
Medicina Familiar de Las Cruces ................................................................................................................ (575) 532-1111
2930 Hillrise Dr., Las Cruces, NM 88011
Clínicas Médicas | Médicos/Cirujanos| Médicos/Cirujanos de Medicina Familiar
Las Cruces Quickcare ................................................................................................................................. (575) 532-2004
530 N. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Clínicas Médicas
Clínica de Pacientes Externos Veteranos de Las Cruces ............................................................................ (575) 522-1241
1635 S. Don Roser Dr., Las Cruces, NM 88011
Clínica de Atención Primaria para Veteranos
Asociados del Cuidado de la Salud de Mesilla Valley PA ............................................................................ (575) 523-4880
2020 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Clínica Médica Privada
Clínica para el Dolor de Mesilla Valley, LLC ................................................................................................ (575) 556-9776
1240 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011 • mesillavalleypainclinic.com
Clínica de Control del Dolor
Consultores de Arritmia y Cardiología de Nuevo México............................................................................. (575) 532-5838
3530 Foothills Rd., Las Cruces, NM 88011
Cardiología | Clínicas de Especialidades
Departamento de Familias, Jóvenes y Niños de Nuevo México ................................................................. (575) 524-6242
760 N. Motel Blvd., Ste. C, Las Cruces, NM 88007
Prevención | Intervención | Servicios de Rehabilitación | Servicios de Post-Cuidados
Clínica Quick Care ....................................................................................................................................... (575) 532-0717
840 N. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Clínicas Médicas
Grupo Médico Río Grande, Ltd. • riograndemedical.com
4351 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011 ............................................................................................... (575) 532-8900
2435 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011 ............................................................................................... (575) 522-3415
2801 E. Missouri Ave., Las Cruces, NM 88011 .............................................................................................. (575) 521-0628
1121 Mall Dr., Las Cruces, NM 88011 ............................................................................................................ (575) 532-8900
Clínica Médica | Laboratorio | Prueba de Densidad Ósea | Clínica de Medicina Anticoagulante | Unidad de Triaje | Farmacia
| Servicios de Ultra Sonido/Rayos X
Clínica de Atención Médica St. Luke's ........................................................................................................ (575) 527-5482
999 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88006 • www.slhcl.info
Clínicas Médicas | Organizaciones Sin Fines de Lucro
Servicios de Imágenes Sun View ................................................................................................................ (575) 522-6236
2525 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Clínicas Médicas | Médicos/Cirujanos| Médicos/Cirujanos de Radiología
Servicios de Salud Terra Rosa .................................................................................................................... (575) 522-1100
741 N. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005
Clínicas Médicas
Clínica Médica Walk In................................................................................................................................ (575) 525-2700
540 Walton Blvd., Las Cruces, NM 88001
Clínicas Médicas | Médicos/Cirujanos
Servicios Médicos Hidalgo .......................................................................................................................... (575) 542-8384
530 De Moss St., Lordsburg, NM 88045 • www.hms-nm.org
Clínicas Médicas | Clínicas Dentales
Centro Médico Mimbres
1020 S. 8th St., Ste. A, Deming, NM 88030
Narcisa Lipana, MD (Medicina Familiar) .......................................................................................................... (575) 546-1059
Fax: (575) 546-8388
Mohamed B. Aswad, MD (Medicina Interna) ...................................................................................................(575) 546-3750
Fax: (575) 546-2770
Médicos del Condado de Luna
Medicina Interna Mimbres.......................................................................................................................... (575) 544-7280
122 S. Gold St., Ste. 3, Deming, NM 88030 • Fax: (575) 544-7281
Médicos del Condado de Luna
Cuidado Primario Blue Skies, PC ................................................................................................................ (575) 546-4811
1110 W. Florida St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-4821
Médicos del Condado de Luna
Grupo Médico Río Grande -(Únicamente Pediatría) ................................................................................... (575) 546-6577
903 S. Gold St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-5418
Médicos del Condado de Luna
Cuidado de la Salud de Silver ..................................................................................................................... (575) 544-4422
1511 S. Lime St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 544-4436
Clínica María Hatol...................................................................................................................................... (575) 544-4975
1000 S. 8th St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 544-4785
Médicos del Condado de Luna
Servicios Médicos Presbyterian .................................................................................................................. (575) 546-4663
300 S. Diamond Ave., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-4844
Médicos del Condado de Luna
Dr. John Lundy ............................................................................................................................................ (575) 546-2705
220 E. Hemlock St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-2706
Cuidado Médico Fresenius ......................................................................................................................... (575) 546-1101
814 Adobe Dr., Deming, NM 88030 •Fax: (575) 546-1104
Proveedores del Condado de Luna
Clínica del Pie de Río Grande..................................................................................................................... (575) 523-8566
710 S. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005 • Fax: (575) 525-2065
Proveedores del Condado de Luna
Centro de las Mujeres de Deming ............................................................................................................. (575) 546-6548
1413 S. Columbus Rd. S.E., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-6540
Proveedores del Condado de Luna
Dr. Thomas Byrne, MD, OB/GYN ................................................................................................................. (575) 546-3340
122 S. Gold Ave., Ste. 4, Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-33958
Proveedores del Condado de Luna
Organización del Cuidado de la Salud de Columbus .................................................................................. (575) 531-2479
201 Broadway Ave., Columbus, NM 88029 • Fax: (575) 531-2479
Clínicas Médicas
Hospitales y Centros de Tratamiento de Cáncer:
Hospitales de servicio completo con departamentos de salas de emergencias de 24 horas que pueden ofrecer servicios de
cuidados críticos, diagnóstico y servicios de tratamiento para pacientes externos que tienen enfermedades o lesiones que
requieren atención inmediata. Los centros de tratamiento de cáncer que proporcionan pruebas, diagnóstico, quimioterapia,
gestión del dolor, asesoría y otras terapias.
Hospital de Cuidado Avanzado del Sur de Nuevo México........................................................................... (575) 521-6600
4451 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011 • achsnm.ernesthealth.com
Servicios de Cuidado Intensivo
Centro Médico Memorial ............................................................................................................................ (575) 521-2200
2450 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011 • www.mmclc.org
Hospital de Servicio Completo | Sala de Emergencia de 24 Horas | Servicios Cardiacos | Salud en el Hogar | Servicios para el
Cáncer de Medicina Familiar
Hospital Mesilla Valley ................................................................................................................................ (800) 877-3500
3751 Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012 • mesillavalleyhospital.com
Unidad de Psiquiatría para Adultos | Apoyo Familiar | Centro del Tratamiento Residencial para Hombres| Programas de
Pacientes Externos | Rehabilitación y Recuperación | Servicios para Adultos Mayores | Programa Fundamentado en Traumas
para Mujeres Adolescentes.
Centro Médico Regional Mountain View ..................................................................................................... (575) 556-7600
Hospital de Servicio Completo | Sala de Emergencias de 24 Horas | Servicios Cardiacos | Salud en el Hogar | Servicios para
el Cáncer de Medicina Familiar| Health Plex
Hospital de Rehabilitación del Sur de Nuevo México ................................................................................. (800) 603-9806
4441 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88001 • rhsnm.ernesthealth.com
Accidente Cerebrovascular (CVA) | Lesión de la Médula Espinal| Amputación | Múltiple Trauma Mayor | Fractura de Fémur |
Trastornos Neurológicos de Lesiones Cerebrales | Poli-artritis Activa u Osteoartritis Severa o Avanzada | Reemplazo de la
Articulaciones de la Cadera y/o de Rodilla | Disfunción Ortopédica
Hospital Mimbres Memorial........................................................................................................................ (575) 546-5800
900 W. Ash St., Deming, NM 88030 • www.mimbresmemorial.com
Hospital de Servicio Completo | Sala de Emergencias de 24 Horas | Servicios Cardiacos | Salud en el Hogar | Servicios para
el Cáncer de Medicina Familiar
Centro Médico Regional Gila ...................................................................................................................... (575) 538-4000
1313 E. 32nd St., Silver City, NM 88061 • www.grmc.org
Hospital de Servicio Completo | Sala de Emergencias de 24 Horas | Servicios Cardiacos | Salud en el Hogar | Servicios para
el Cáncer de Medicina Familiar
Centro del Tratamiento del Cáncer Ikard Memorial .................................................................................... (575) 556-5800
2450 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Centros de Cáncer | Clínicas de Cáncer
Centro Sur de Investigación y Tratamiento del Cáncer .............................................................................. (575) 521-1554
2530 S. Telshor Blvd., Ste. 201, Las Cruces, NM 88011
Número Gratuito ................................................................................................................................................ (800) 307-0281
Centros de Cáncer | Clínicas de Cáncer
Centro de Cáncer New Hope ....................................................................................................................... (575) 522-5944
4351 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011
Centros de Cáncer | Hospitales | Clínicas de Cáncer
Hospital/Enfermería Mimbres Memorial .................................................................................................... (575) 546-5800
900 W. Ash St., Deming, NM 88030 •Fax: (575) 543-6907
Hospital de Servicio Completo | Sala de Emergencias de 24 Horas | Servicios Cardiacos | Salud en el Hogar | Servicios para
el Cáncer | Medicina Familiar
Farmacias:
Tiendas donde los medicamentos se dispensan y se venden. Los medicamentos para tratamientos suelen ser ordenados por
los médicos y otros clínicos calificados a la farmacia de elección del paciente. El costo y la disponibilidad de ciertos
medicamentos dependen de la farmacia seleccionada y del plan de seguro médico del paciente.
Albertson’s • www.albertsons.com
1285 El Paseo Rd., Las Cruces, NM 88001 ....................................................................................................(575) 541-1264
2551 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011 ...............................................................................................(575) 521-9837
2501 N. Main St., Las Cruces, NM 88001 ......................................................................................................(575) 524-1980
Farmacia
Farmacia CVS ............................................................................................................................................. (575) 647-8878
3041 N. Main St., Las Cruces, NM 88001 • www.cvs.com
Farmacia
Fuente de Sodas y Medicamentos Danny ................................................................................................. (575) 886-2163
102 Franklin St., Anthony, TX 79821
Farmacia
Farmacia El Paseo, LLC .............................................................................................................................. (575) 541-1500
1605 El Paseo Rd., Ste. A, Las Cruces, NM 88001
Farmacia
Farmacia Familiar, LLC ............................................................................................................................... (575) 526-1599
1205 S. Solano Dr., Ste. A, Las Cruces, NM 88001
Farmacia
Farmacia de la Tienda Kmart ..................................................................................................................... (575) 522-8603
1900 Bataan Memorial E., Las Cruces, NM 88011
Farmacia
Farmacia de la Clínica Palafox Anthony ...................................................................................................... (915) 886-3394
929 Main St., Anthony, TX 79821
Farmacia
Farmacia Ready .......................................................................................................................................... (575) 824-8211
111 Lisa Dr., Chaparral, NM 88081
Farmacia
Sam's Club .................................................................................................................................................. (575) 521-7858
2711 N. Telshor Blvd., Las Cruces, NM • www.samsclub.com
Farmacia
Target.......................................................................................................................................................... (575) 532-5899
2541 E. Lohman Ave., Ste. A, Las Cruces, NM 88011 • www.target.com
Farmacia
Wal-Mart Supercenter • www.walmart.com
1550 S. Valley Dr., Las Cruces, NM 88005 .....................................................................................................(575) 523-4924
571 Walton Blvd., Las Cruces, NM 88001 ......................................................................................................(575) 525-1222
3331 Rinconada Blvd., Las Cruces, NM 88012 ..............................................................................................(575) 680-3779
1021 E. Pine St., Deming, NM 88030 .............................................................................................................(575) 546-6045
2501 Hwy. 180 E., Silver City, NM 88061 .......................................................................................................(575) 538-2222
Farmacia
Walgreens • www.walgreens.com
3100 N. Main St., Las Cruces, NM 88001 ......................................................................................................(575) 525-0298
3990 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011 ...............................................................................................(575) 522-1457
2300 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88001 ...............................................................................................(575) 647-2506
2700 W. Picacho Ave., Las Cruces, NM 88007 ..............................................................................................(575) 523-0833
1256 El Paseo Rd., Las Cruces, NM 88001 ....................................................................................................(575) 525-8713
1432 Antonio St., Anthony, TX 79821 .............................................................................................................(915) 886-2413
149 Deming St., Deming, NM ...........................................................................................................................(860) 644-1210
Farmacia
Farmacia United de Hatch .......................................................................................................................... (575) 267-4943
202 W. Hall, Hatch, NM 87937
Farmacia
Laboratorios:
Los servicios de análisis de laboratorio relacionados con las condiciones de salud suelen ser solicitadas directamente por los
médicos. Esta lista se proporciona como una cortesía para indicar cuales servicios de laboratorio están disponibles en el Sur
de Nuevo México.
Asociados de Artritis y Osteoporosis de Nuevo México............................................................................... (575) 532-5934
1255 Hillrise Cir., Las Cruces, NM 88011
Laboratorios Médicos | Médicos/Cirujanos | Médicos/Cirujanos de Artritis | Médicos/Cirujanos de Osteoporosis
Laboratorios de Patología Clínica, Inc. ........................................................................................................ (575) 522-1886
2903 Hillrise Dr., Las Cruces, NM 88011
Laboratorios Médicos | Laboratorios de Pruebas
Laboratorio de Pruebas Genéticas ............................................................................................................. (866) 833-6895
3655 Research Rd., Las Cruces, NM 88003
Laboratorios Médicos | Servicios de Pruebas de Paternidad
Corporación de Laboratorios de América ................................................................................................... (575) 522-5957
755 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Prueba de Detección de Drogas | Laboratorios Médicos | Servicios de Prueba de Paternidad
Memorial HealthPlex................................................................................................................................... (575) 532-4325
2735 Northrise Dr., Las Cruces, NM 88011
Laboratorios Médicos | Mamografías | Médicos/Cirujanos de Radiología
Centro Médico Memorial ............................................................................................................................ (575) 521-2200
2450 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011 • www.mmclc.org
Hospitales | Laboratorios Médicos | Médicos/ Cirujanos de Radiología | Médicos/Cirujanos Cardiovasculares
Diagnósticos Incorporados Quest ............................................................................................................... (575) 522-3800
2930 Hillrise Dr., Las Cruces, NM 88011
Prueba de Detección de Drogas | Laboratorios Médicos
Laboratorios Médicos SED.......................................................................................................................... (575) 532-6163
1121 Mall Dr., Las Cruces, NM 88011
Prueba de Detección de Drogas | Laboratorios Médicos
Laboratorios de Referencia TriCore ............................................................................................................ (575) 522-4415
2100 S. Triviz Dr., Las Cruces, NM 88001
Prueba de Detección de Drogas | Laboratorios Médicos
Laboratorio de Diagnóstico Vascular del Suroeste ..................................................................................... (575) 522-5511
3900 E. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88011
Laboratorios Médicos | Médicos/Cirujanos
Asistencia Diversa para Niños y Adultos
Esta sección tiene por objetivo proporcionar información sobre diversos servicios que los niños y los adultos pueden acceder
dependiendo a sus necesidades. Estos servicios incluyen refugios; programas infantiles (por ejemplo, programas para
después de la escuela, clubes); recreación (agencias públicas y sin fines de lucro); cuidado infantil; servicios educativos (por
ejemplo, escuelas); programas para familias y adultos (por ejemplo, tiendas de segunda mano); vida asistida para personas
de la tercera edad y casas de asistencia (asilos de ancianos).
Refugio:
Programas que buscan satisfacer las necesidades básicas de refugio de la comunidad al proporcionar refugio temporal a
personas quienes están en situaciones de emergencia, programas de mejoras para el hogar, asistencia en la localización de
vivienda u otras alternativas de vivienda.
Departamento de Servicios de Cuidado Infantil (Departamento de Familias, Jóvenes y Niños de Nuevo
México)………………………………………………………………………………………………………………………………………………(575) 373-6640
760 N. Motel Blvd., Ste. C, Las Cruces, NM 88005
Servicios de Protección | Intervención de Violencia Doméstica
Fraternidad Independiente Grace de Deming ............................................................................................ (575) 546-7546
970 Garfield Dr. NW, Deming, NM 88030
Refugio | Servicios de Protección
Centro en Contra de la Violencia Familiar de El Paso, Inc. ......................................... (915) 593-1000 or (915) 593-7300
www.cafv.org
Servicios de Protección | Intervención de Violencia Doméstica
La Frontera, Nuevo México (Niños) Grupo de Hogar Residencial ............................................................... (575) 527-7910
Servicios Residenciales Stepping Stones
880 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88001 • Fax: (575) 527-4457 • www.lafronteranm.org
Servicio de Intervención de Crisis | Casas de Cuidado Protegido
La Frontera, Nuevo México (Niñas) Grupo de Hogar Residencial ............................................................... (575) 527-7911
Servicios Residenciales Stepping Stones
2211 N. Valley Dr., Las Cruces, NM 88001 • Fax: (575) 527-4287 • www.lafronteranm.org
Servicio de Intervención de Crisis | Casas de Cuidado Protegido
El Refugio (Oficina de Silver City) ................................................................................................................ (575) 538-2125
Servicios de Protección | Intervención de Violencia Doméstica
La Casa de Sanación ................................................................................................................................. (575) 546-6539
522 W. Pine St., Deming, NM 88031 • Fax: (575) 546-2273
Servicios de Protección | Intervención de Violencia Doméstica
Jardín de los Niños ..................................................................................................................................... (575) 522-2111
999 W. Amador Ave. on the Community of Hope Campus
1300-G El Paseo Rd., PMB #272, Las Cruces, NM 88001
Servicios de Protección | Intervención de Violencia Doméstica
Refugio y Programas de Violencia Doméstica La Casa .............................................................................. (575) 526-2819
P.O. Box 2463, Las Cruces, NM 88004
Servicio de Intervención de Crisis | Casas de Cuidado Protegido
Departamento de Familias, Jóvenes y Niños de Nuevo México/División de Servicios de Protección de
Deming………. .............................................................................................................................................. (575) 546-6557
918 E. Pear St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-7114
Servicios de Protección | Intervención de Violencia Doméstica
Asistencia de Niños:
Organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales que ofrecen programas y servicios que benefician a niños,
tales como actividades después de la escuela, servicios de asesoría, grupos de jóvenes y tutoría.
Asamblea de Dios Abundant Life ................................................................................................................ (575) 523-0539
1980 Spruce Ave., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Centros de Organizaciones Juveniles
Un Teatro para Niños (ACT)......................................................................................................................... (575) 571-1413
304 W. Bell Ave., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Centros de Organizaciones Juveniles
Programa Después de la Escuela ............................................................................................................... (575) 541-2610
1600 E. Hadley Ave., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar |
Escuelas Privadas Parroquiales de Primaria y Secundaria
Centro de Desarrollo Infantil Bautista ........................................................................................................ (575) 526-3225
106 S. Miranda St., Las Cruces, NM 88005
Cuidado Infantil | Organizaciones Sin Fines de Lucro
Grandes Hermanos Grandes Hermanas del Suroeste de Nuevo México ................................................... (575) 523-9530
1832 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social| Centros Juveniles
Los Libros Son Divertidos (Books Are Fun) ................................................................................................. (575) 522-3122
5125 Cueva Mine Rd., Las Cruces, NM 88011-9316
Organizaciones Sin Fines de Lucro
Club de Niños y Niñas de Las Cruces ......................................................................................................... (575) 526-1519
330 W. Las Cruces Ave., Las Cruces, NM 88005
Centros de Organizaciones Juveniles
Consejo Yucca de los Niños Exploradores .................................................................................................. (915) 772-2292
Número Gratuito ................................................................................................................................................(800) 580-4272
7601 Lockheed Dr., El Paso, TX 79925 • Fax: (915) 772-4535 • www.yuccabsa.org
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Centros de Organizaciones Juveniles
Centro Juvenil de la Corte ........................................................................................................................... (575) 541-0145
402 W. Court Ave., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Escuelas con Educación Académica Especial | Centros Juveniles
Programas Después de la Escuela DPS...................................................................................................... (575) 546-2678
1100 S. Nickel St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 544-0918 • www.demingps.org
Servicios Educativos
Primera Asamblea de Dios ......................................................................................................................... (575) 524-0654
5605 Bataan Memorial W., Las Cruces, NM 88012
Asambleas de las Iglesias de Dios | Iglesias Cristianas | Centros Juveniles
Grupo para Después de la Escuela de la Primera Iglesia Metodista Unificada .......................................... (575) 546-2791
1020 S. Granite St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-2792
Programas Después de Escuela
Full Potential ............................................................................................................................................... (575) 527-9022
2020 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social, Tutoría
Niñas Exploradoras del Desierto del Sureste ............................................................................................. (575) 526-2532
225 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88005 • www.gsdsw.org
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Centros de Organizaciones Juveniles
Centro de Ayuda de Nuevo México–Head Start .......................................................................................... (575) 546-4339
306 S. Copper St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-2012
Servicios Educativos | Organizaciones Sin Fines de Lucro
Arcoíris de Ayuda Head Start ...................................................................................................................... (575) 544-3821
1800 S. Copper St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-9154
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Servicios Educativos
La Tienda de Jardín..................................................................................................................................... (575) 541-9746
335 La Colonia St., Las Cruces, NM 88005 • jardinlc.org/la-tienda-de-jardin.html
Boutiques | Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
Fundación de Defectos del Nacimiento March of Dimes............................................................................ (575) 523-2627
2840 N. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88001 • www.marchofdimes.com
Organizaciones del Mantenimiento de la Salud | Organizaciones Sin Fines de Lucro
Centro de Aprendizaje Arca de Noe (Noah's Ark) ........................................................................................ (575) 524-0827
5605 Bataan Memorial W., Las Cruces, NM 88012
Iglesias Cristianas | Centros Juveniles
Servicios Familiares de Prisión VHH ........................................................................................................... (575) 527-4046
P.O. Box 639, Las Cruces, NM 88004
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social
Teen Challenge of New Mexico, Inc. ........................................................................................................... (575) 373-8336
5605 Bataan Memorial W., Las Cruces, NM 88012-5018
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social| Centros Juveniles
Turning Point de Las Cruces ....................................................................................................................... (575) 520-1147
2906 Hillrise Dr., Las Cruces, NM 88011
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Asesoría para el Embarazo| Organizaciones de Servicio Social
Recreación:
Programas que proporcionan servicios de recreación para la comunidad a través de una variedad de actividades y cursos que
se ofrecen en centros comunitarios, en agencias y en establecimientos públicos. Muchos servicios de recreación ofrecen
programas para las familias y niños, personas de la tercera edad, personas discapacitadas y otras poblaciones especiales.
Por favor, llame a la organización específica enlistada para los diferentes programas y servicios ofrecidos.
Grandes Hermanos Grandes Hermanas del Suroeste de Nuevo México ................................................... (575) 523-9530
1832 W. Amador Ave., Las Cruces, NM 88005 • www.bbbsofswnm.org
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Tutoría | Centros de Organizaciones Juveniles
Asociación Juvenil Bootheel........................................................................................................................ (575) 542-3941
Servicios Juveniles
Piscina de Canutillo .................................................................................................................................... (915) 877-2575
7351 Bosque Rd., Canutillo, TX 79835
Piscinas
Centro de Recursos Comunitarios de Chaparral......................................................................................... (575) 824-4173
400 E. Lisa Dr., Chaparral, NM 88081
Clases | Manualidades | Ejercicio
Centro de Propósitos Múltiples de Chaparral ............................................................................................ (575) 824-2636
1905 County Line Rd., Chaparral, NM 88021
Centro Comunitario
Centro Juvenil de la Corte ........................................................................................................................... (575) 541-0145
402 W. Court, Las Cruces, NM 88005
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Escuelas con Educación Académica Especial | Centros de Organizaciones Juveniles
Comisión Sobre el Envejecimiento del Condado de Luna en Deming ....................................................... (575) 546-8823
800 S. Granite St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-4076 • www.demingseniors.org
Servicios para Personas de la Tercera Edad
Centro de Personas de la Tercera Edad en Deming ................................................................................... (575) 546-8823
800 S. Granite St., Deming, NM 88030 • www.demingseniors.org
Servicios para Personas de la Tercera Edad
Centro de Recursos Comunitarios Doña Ana .............................................................................................. (575) 526-8807
5745 Ledesma Dr., Las Cruces, NM 88007
Clases | Manualidades | Ejercicio | Comidas para Personas de la Tercera Edad | Asistencia Alimenticia de Emergencia
Olimpiadas de Personas de la Tercera Edad del Condado de Doña Ana.................................................... (575) 541-5171
304 W. Bell Ave., Las Cruces, NM 88005
Servicios para Personas de la Tercera Edad
Piscina Bataan Memorial del Este de Mesa .............................................................................................. (575) 541-2782
6141 Reynolds Dr., Las Cruces, NM 88011 • Fax: (575) 541-2563
Piscinas
Centro para Personas de la Tercera Edad de la Zona Este ....................................................................... (575) 524-1632
310 N. Tornillo St., Las Cruces, NM 88001 • Fax: (575) 541-2305
Centro para Personas de la Tercera Edad
Piscina Frenger ........................................................................................................... (575) 647-4725 or (575) 541-2563
800 Parkview Dr., Las Cruces, NM 88001
Nadar en Carriles| Equipos Juveniles y Masters Natación | Aeróbicos Acuáticos | Clases de Natación
Programa de Acompañante de Personas de la Tercera Edad/Abuelos Adoptivos ..................................... (575) 521-9814
1101 N. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Centro Comunitario de Hatch ..................................................................................................................... (575) 267-4552
837 W. Hall St., Hatch, NM 87937
Centro Comunitario
Centro para Personas de la Tercera Edad de Hatch ................................................................................... (575) 267-1363
510 E. Hall St., Hatch, NM 87937
Centro para Personas de la Tercera Edad
Centro Comunitario Henry R. Benavidez .................................................................................................... (575) 541-5185
1045 McClure Rd., Las Cruces, NM 88007
Centro para Personas de la Tercera Edad |Comidas para Personas de la Tercera Edad
Servicios Juveniles del Condado de Hidalgo ............................................................................................... (575) 542-9895
Servicios Juveniles
Mantenga Hermoso a Las Cruces ............................................................................................................... (575) 528-4723
1085 Medpark Dr., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones Sin Fines de Lucro
Servicios de Intervención Temprana Lifequest ........................................................................................... (800) 975-7974
Servicios Juveniles
Centro Acuático Regional de Las Cruces .................................................................................................... (575) 541-2782
1401 E. Hadley Ave., Las Cruces, NM 88001
Nadar en Carriles | Equipos Juveniles y Máster de Natación | Aeróbicos Acuáticos | Clases de Natación
Centro Comunitario Mesilla ........................................................................................................................ (575) 524-3262
2251 Calle de Santiago, Mesilla, NM 88046
Centro Comunitario
Centro Recreativo de Mesilla Park............................................................................................................. (575) 541-2455
304 W. Bell Ave., Las Cruces, NM 88005
Centro para Personas de la Tercera Edad
Centro de Recursos Comunitarios Organ.................................................................................................... (575) 373-1923
5880 Second St., Organ, NM 88052 • Fax: (575) 373-9083
Clases | Artesanías | Ejercicio | Comidas para Personas de la Tercera Edad | Asistencia Alimenticia de Emergencia
Centro de Recursos Comunitarios Placitas................................................................................................. (575) 867-1396
41 Camino de las Huertas, Placitas, NM 87043
Centro Comunitario
Centro para Personas de la Tercera Edad Placitas..................................................................................... (575) 867-1396
42 Camino de las Huertas, Placitas, NM 87043
Centro para Personas de la Tercera Edad
Centro de Recursos Comunitarios Radium Springs .................................................................................... (575) 523-8650
12060 LB Lindbeck Rd., Radium Springs, NM 88054
Clases | Artesanías | Ejercicio | Comidas para Personas de la Tercera Edad | Asistencia Alimenticia de Emergencia
Centro para Personas de la Tercera Edad Robert Munson......................................................................... (575) 528-3000
975 S. Mesquite St., Las Cruces, NM 88004
Clases en el Centro para Personas de la Tercera Edad | Comidas para Personas de la Tercera Edad
Centro Acuático Sam Baca ........................................................................................... (575) 546-7958 o (575) 546-8848
815 W. Buckeye St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-6442
Recreación
Centro San Miguel ..................................................................................................................................... (575) 233-0667
18422 Hwy. 28, San Miguel, NM 88053
Centro Comunitario
Centro para Personas de la Tercera Edad Sunland Park ............................................................................ (575) 882-2905
3800 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88063
Clases | Artesanías | Ejercicio | Comidas para Personas de la Tercera Edad
Centro para Personas de la Tercera Edad Vado ......................................................................................... (575) 882-2905
325 Holguin Rd., Vado, NM 88072
Centro para Personas de la Tercera Edad
Centro de Recursos Comunitarios Vado/Del Cero ...................................................................................... (575) 233-0946
180 La Fe Ave., Vado, NM 88072
Clases | Artesanías | Ejercicio | Comidas para Personas de la Tercera Edad | Asistencia Alimenticia de Emergencia
Centro Intelectual de la Mujer ................................................................................................................... (575) 882-5556
303 Lincoln St., Anthony, NM 88032 • www.womensinterculturalcenter.org
Apoyo Moral | Programas de Entrenamiento para el Estado Físico | Asesores de Salud y Estado Físico |
Servicios para Personas de la Tercera Edad
Programa de Comida en el Verano USDA ................................................................................................... (575) 546-2522
422 W. Birch, Deming, NM 88030 • Fax: (575) 544-2709
Servicio de Comida en el Verano
Gymnasia Zero Gravity ................................................................................................................................ (575) 524-4960
3030 Harrelson St., Las Cruces, NM 88005
Recreación
Cuidado Infantil (Cuidado Diario):
Los centros de cuidado infantil y los proveedores de cuidado infantil residencial pueden ofrecer cuidado y educación a niños
(infantes, niños pequeños y preescolares) cuyos padres ya sea que trabajen durante el día o deseen que sus hijos socialicen
a una edad temprana. Los centros de cuidado infantil varían en el nivel de cuidado diario que proporcionan, así como
también las edades de los niños que aceptan en sus programas. La asistencia para el cuidado infantil está disponible para
familias de bajos ingresos a través de programas gubernamentales. Por favor llame con anticipación para saber si un centro
de cuidado diario o proveedor tiene licencia y si aceptan los subsidios de asistencia de cuidado infantil.
Alfa Tots ...................................................................................................................................................... (575) 527-4119
1203 E. Madrid Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Alpha Babies ............................................................................................................................................... (575) 527-1313
1209 E. Madrid Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Alpha School ............................................................................................................................................... (575) 527-2203
1205 E. Madrid Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Preescolar Ashley’s Garden ........................................................................................................................ (575) 523-1616
2341 Entrada Del Sol, Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Centro de Desarrollo Infantil Bautista ........................................................................................................ (575) 526-3225
106 S. Miranda St., Las Cruces, NM 88005
Cuidado Infantil | Organizaciones Sin Fines de Lucro
Cuidado Infantil Blocks 'N Bibs ................................................................................................................... (575) 524-4683
1838 Webster Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil
Centro de Aprendizaje Bright Beginnings ................................................................................................... (575) 522-3261
2000 S. Locust St., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil
Iglesia Bautista Calvary............................................................................................................................... (575) 522-7900
1800 S. Locust St., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil| Iglesias Bautistas | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Centros del Desarrollo Iinfantil Children’s Garden...................................................................................... (575) 521-0392
200 E. Boutz Rd., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Children’s Playhouse .................................................................................................................................. (575) 521-1627
1309 Foster Rd., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Jardin de Niños Colegio Heights, Inc. .......................................................................................................... (575) 522-6922
1210 Wofford Dr., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil
Head Start de Columbus............................................................................................................................. (575) 531-2599
500 Taft St., Columbus, NM 88029 • Fax: (575) 531-2859
Cuidado Infantil
Guardería de Connie .................................................................................................................................. (575) 526-8358
518 E. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil
Centros del Desarrollo Infantil Discovery .................................................................................................... (575) 382-0338
3300 N. Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012
973 Walnut St., Las Cruces, NM 88001
995 E. Farney Rd., Las Cruces, NM 88001
107 Discovery Ln., Anthony, NM 88021
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Early Head Start .......................................................................................................................................... (575) 532-0515
4101 Sam Steel Way, Bldg. 400 & 500, Las Cruces, NM 88003
Cuidado Infantil | Servicios de Salud y Humanos| Organizaciones de Servicios Sociales
Base de Operaciones en el Hogar de Early Head Start ............................................................................... (575) 532-2002
2801 E. Missouri Ave., Las Cruces, NM 88011
Cuidado Infantil | Servicios de Salud y Humanos| Organizaciones de Servicios Sociales
Centro de Aprendizaje Garcia ..................................................................................................................... (575) 571-5206
1734 Seldon Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil
Guardería de Ayuda McPherson ................................................................................................................. (575) 544-2992
720 S. Nickel St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-0992
Cuidado Infantil
Cuidado Infantil Kids R Kids ....................................................................................................................... (575) 373-8308
4423 Nambe Arc, Las Cruces, NM 88011
Cuidado Infantil
Escuela Católica de Las Cruces .................................................................................................................. (575) 526-2517
1331 N. Miranda St., Las Cruces, NM 88005
Campamentos | Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar | Escuelas Privadas Parroquiales de
Primaria y Secundaria
The Learning Tree (El Árbol del Conocimiento) ........................................................................................... (575) 521-3999
1700 S. Luna St., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Little Playmates (Pequeños Compañeros de Juegos) ................................................................................. (575) 522-7107
2989 Claude Dove Dr., Las Cruces, NM 88011
1680 Ridgemont Dr., Las Cruces, NM 88011
4190 Camino Coyote, Las Cruces, NM 88011
1825 N. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005
955 E. Mulberry Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar
Centro de Cuidado Infantil (Little Sprouts) Pequeños Retoños .................................................................. (575) 312-0768
1004 Ellendale Dr., Las Cruces, NM 88005
Cuidado Infantil
Cuidado Diario Little Tumbleweed ............................................................................................................. (575) 382-6440
4500 Bataan Memorial E., Las Cruces, NM 88011
Cuidado Infantil
Living Hope Montessori, Inc. ....................................................................................................................... (575) 527-8429
515 Foster Rd., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños y Preescolar | Escuelas Privadas Parroquiales de la Academia
Primaria y Secundaria
Gaurdería de Margarita .............................................................................................................................. (575) 647-1772
2406 Sunrise Lp., Las Cruces, NM 88007
Cuidado Infantil
Merry's Place House, LLC........................................................................................................................... (575) 523-0345
915 E. Picacho Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil
Modestina Medina ...................................................................................................................................... (575) 915-9140
5014 Moon Shadow Pl., Las Cruces, NM 88011
Cuidado Infantil
Centro de Apredizaje Noah's Ark ................................................................................................................ (575) 524-0827
5605 Bataan Memorial W., Las Cruces, NM
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños Preescolar
Escuela en Casa One Room ........................................................................................................................ (575) 640-5389
1494 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil
Guardería Over The Rainbow (Sobre El Arco Iris) ........................................................................................ (575) 523-8820
3342 Conlee Ln., Las Cruces, NM 88005
Cuidado Infantil
Preescolar The Toy Box ............................................................................................................................... (575) 541-1258
2770 Missouri Ave., Las Cruces, NM 88011
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños Preescolar
Centro Universitario de Cuidado Infantil ..................................................................................................... (575) 521-1700
1815 Wisconsin Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños Preescolar
Escuela Whitley Montessori ........................................................................................................................ (575) 523-2295
1044 Wiley Ave., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Escuelas Académicas de Jardín de Niños Preescolar
WNG, Inc. .................................................................................................................................................... (575) 521-3326
800 N. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Instalaciones de Vida Asistida | Cuidado Infantil | Servicios de Salud en el Hogar
Programa de Servicios Educativos:
Información del distrito escolar para la inscripción regular de niños en edad escolar para los grados K-12. Centros de
educación para adultos para que los individuos estudien y realicen los exámenes de finalización de la preparatoria (por
ejemplo, GED). Colegios comunitarios y servicios de extensión para todos los miembros de la comunidad para una educación
superior en temas variados, incluyendo los académicos básicos.
Centro de Aprendizaje para Adultos ........................................................................................................... (575) 882-3723
400 Church St., Anthony, NM 88021 ............................................................................................................... (575) 882-3723
3800 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88063 ..................................................................................................(575) 589-1008
625 Paseo Real Dr., Chaparral, NM 88081 ...................................................................................................(575) 824-5075
Servicios Educativos
Escuelas Públicas de Animas ..................................................................................................................... (575) 548-2299
#1 Panther Blvd., Animas, NM 88020 • www.animask12.net
Educación Infantil y Escuelas Públicas
Distrito Escolar Independiente de Anthony ................................................................................................. (575) 882-6200
4950 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88053
Servicios Educativos
Programa de Alfabetización de Deming ...................................................................................................... (575) 546-7571
2301 S. Tin St., Deming, NM 88031 • Fax: (575) 546-7571
Servicios Educativos
Escuelas Públicas de Deming. .................................................................................................................... (575) 546-8841
1001 S. Diamond Ave., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 543-1003 • www.demingps.org
Servicios Educativos
Colegio Comunitario de Doña Ana .............................................................................................................. (575) 527-7500
3400 S. Espina St., Dept. 3DA, Las Cruces, NM 88003
Servicios Educativos
Educación Básica para Adultos del Colegio Comunitario de Doña Ana ...................................................... (575) 527-7540
3401 S. Espina St., Dept. 3DA, Las Cruces, NM 88003
Servicios Educativos
Voluntarios de Alfabetización de América del Colegio Comunitario de Doña Ana ...................................... (575) 527-7544
3402 S. Espina St., Dept. 3DA, Las Cruces, NM 88003
Servicios Educacionales
Educación Comunitaria del Colegio Comunitario de Doña Ana .................................................................. (575) 527-7527
3403 S. Espina St., Dept. 3DA, Las Cruces, NM 88003
Servicios Educativos
Servicio de Extensión del Condado de Doña Ana ...................................................................................... (575) 525-6649
150 W. Lohman Ave., Las Cruces, NM 88005
Servicios Educativos
Berino–Head Start del Condado de Doña Ana ........................................................................................... (575) 882-2010
455 Shrode Rd., Anthony, NM 88021
Servicios Educativos
Lester–Head Start del Condado de Doña Ana ............................................................................................ (575) 527-8695
2220 Lester Ave., Las Cruces, NM 88001
Servicios Educativos
Head Start de Doña Ana ............................................................................................................................. (575) 527-1006
Centro Comunitario de Mesilla, Salón 7, 2251 Calle de Santiago, Mesilla, NM 88046
Servicios Educativos
Distrito Escolar Independiente de Gadsden ............................................................................................... (575) 882-6200
4950 McNutt Rd., Sunland Park, NM 88063 • www.gisd.k12.nm.us
Educación Infantil y Escuelas Públicas
Escuelas Públicas del Valle de Hatch ......................................................................................................... (575) 267-8200
P.O. Box 790, Hatch, NM 87937 • www.hatch.k12.nm.us
Educación Infantil y Escuelas Públicas
Programa H.E.L.P. de Head Start ................................................................................................................ (575) 523-2411
1252 Barker Rd., Las Cruces, NM 88005
Servicios Educativos
Extensión Cooperativa del Condado de Hidalgo ......................................................................................... (575) 542-9291
Servicios Educativos
Centro de Aprendizaje del Condado de Hidalgo ......................................................................................... (575) 542-3315
524 De Moss St., Lordsburg, NM 88045
Servicios Educativos
Escuelas Públicas de Las Cruces................................................................................................................ (575) 527-5800
505 S. Main St., Ste. 249, Las Cruces, NM 88001
Educación Infantil y Escuelas Públicas
Guardería Little Angels ............................................................................................................................... (575) 542-3007
201 E. A St., Lordsburg, NM 88045
Educación Infantil y Escuelas Públicas
Escuelas Municipales de Lordsburg ........................................................................................................... (575) 542-3782
501 W. 4th St., Lordsburg, NM 88045 • www.lmsed.org
Educación Infantil y Escuelas Públicas
Asistencia para Adultos:
Programas que ofrecen asistencia a adultos y a las personas de la tercera edad en la forma de servicios de protección,
asistencia legal, servicios de apoyo a veteranos, tiendas de segunda mano para la compra de ropa y artículos para el hogar,
asistencia pública y productos donados.
Servicios de Protección para Adultos ........................................................................................................ (575) 373-6400
Número Gratuito ...........................................................................................................................................................................
(866) 564-3219
760 N. Motel Blvd., Las Cruces, NM 88007 • www.nmaging.state.nm.us/Adult_Protective_Services_Division
Servicios de Protección | Colocación de Protección de Emergencia de Corto Plazo | Servicios Legales | Administración de
Casos de Corto Plazo | Intervenciones y Referencia Basada en el Hogar y la Comunidad
Corporación de Apoyo de Logística Avanzada ............................................................................................ (575) 524-3542
225 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88005
Asesoría de Ingenieros | Organizaciones Sin Fines de Lucro
Unión de Libertades Civiles Americanas de Nuevo México ........................................................................ (575) 527-0664
129 S. Church St., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de Servicios Humanos | Organizaciones Sin Fines de Lucro
Asistencia de la Legión Americana ............................................................................. (575) 546-8385 or (575) 546-9366
619 W. Spruce St., Deming, NM 88029 • www.legion.org
Apoyo para Veteranos
Legión Americana Bataan Post 4................................................................................................................ (575) 546-8385
619 W. Spruce St., Deming, NM 88031 • www.legion.org
Apoyo para Veteranos
Avance de Nuevo México ............................................................................................................................ (575) 526-6666
424 N. Downtown Mall, Ste. 100, Las Cruces, NM 88001
Organizaciones Sin Fines de Lucro
Tienda Católica de Caridades ..................................................................................................................... (575) 527-0500
2205 S. Main St., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones Sin Fines de Lucro | Organizaciones de Servicio Social| Tiendas de Segunda Mano
Deming Helping Hands .............................................................................................................................. (575) 546-2558
3801 Raymond Reed Blvd., Deming, NM 88030
Apoyo en Bajos Ingresos
Albergue Masónico de Deming ................................................................................................................... (575) 546-2481
1600 S. 8th St., Deming, NM 88031
Servicio Comunitario
Albergue Moose de Deming #2088 ............................................................................................................ (575) 546-9137
119 N. Gold Ave., Deming, NM 88031 • Fax: (575) 544-2110
Servicio Comunitario
Goodwill ...................................................................................................................................................... (575) 382-0158
2593 N. Main St., Las Cruces, NM 88001
Ropa y Artículos para el Hogar Donados | Tiendas de Segunda Mano
Tiendas de Segunda Mano The Gospel Rescue Mission ............................................................................ (575) 522-7573
1422 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Ropa y Artículos para el Hogar Donados | Tiendas de Segunda Mano
Independent Order of Odd Fellows ............................................................................................................ (505) 546- 6107
815 S. Gold Ave., Deming, NM 88030
Servicio de Asistencia Comunitaria
Club Kiwanis ............................................................................................................................................... (575) 546-9501
708 W. Pine St., Deming, NM 88031
Servicio de Asistencia Comunitaria
Tienda de Segunda Mano The Salvation Army ........................................................................................... (575) 524-1590
220 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88005 • Fax: (575) 527-5095 • www.salvationarmyusa.org
Ropa y Artículos para el Hogar Donados | Tiendas de Segunda Mano
Savers………….............................................................................................................................................. (575) 526-3200
2340 N. Main St., Las Cruces, NM 88005 • www.savers.com
Ropa y Artículos para el Hogar Donados | Tiendas de Segunda Mano
Vida Asistida para Personas de la Tercera Edad:
Programas para adultos mayores (personas de la tercera edad) con discapacidades del desarrollo, deterioros sensoriales,
discapacidades físicas, problemas emocionales o discapacidades múltiples que no requieren supervisión las 24 horas del
día. Estos programas en el hogar proporcionan un sistema altamente individualizado y coordinado de servicios y apoyos los
cuales facilitan la capacidad de estos individuos de vivir en sus propias casas o apartamentos, para contratar y supervisar
cuidadores pagados, para trabajar en la comunidad, para participar en actividades de la comunidad y para interactuar con
vecinos sin discapacidad. Los programas de asistencia en el hogar también pueden proporcionar la preparación de comidas,
limpieza y cuidado de respiro, entre otros servicios.
Cuidado en el Hogar/Cuidado Confiable en el Hogar 800 ......................................................................... (575) 522-2323
1065 S. Main St., Bldg. D, Las Cruces, NM 88011
Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar | Servicios para Personas de la Tercera Edad
The Adobe ................................................................................................................................................... (575) 527-2795
1111 E. Mountain Ave., Las Cruces, NM 88001
Información Sobre el Tratamiento de Alzheimer | Instalaciones de Vida Asistida
Arbors of Del Rey ........................................................................................................................................ (575) 382-5200
3731 N. Del Rey Blvd., Las Cruces, NM 88012
Información Sobre el Tratamiento de Alzheimer | Instalaciones de Vida Asistida
Centro de Vida Asistida Bee Hive ............................................................................................................... (575) 546-7660
1721 S. Santa Monica St., Deming, NM 88030
Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Caring, LLC .................................................................................................................................................. (575) 524-4678
424 N. Main St., Ste. 300, Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de Servicio para Personas Discapacitadas | Servicios de Salud en el Hogar |
Servicios para Personas de la Tercera Edad
Instalación de Cuidado Residencial Casa Bella .......................................................................................... (575) 527-5535
2919 Spitz Ave., Las Cruces, NM 88007
Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar | Comunidades /Casas para el Cuidado de la Vida de
Jubilados | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Instalación de Cuidado Residencial Casa Bella .......................................................................................... (575) 527-5535
1161 W. Canal St., Hatch, NM 87937
Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar | Comunidades /Casas para el Cuidado de la Vida de
Jubilados | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Alojamiento para Personas de la Tercera Edad de Chaparral .................................................................... (575) 526-8333
2350 E. Nevada Ave., Las Cruces, NM 88001
1500 E. Madrid Ave., Las Cruces, NM 88001
1634 Mulberry Ave., Las Cruces, NM 88001
Apartamentos | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Comunidad de Vida Asistida de Cottonbloom ............................................................................................ (575) 635-4088
5525 Cottonbloom Ct., Las Cruces, NM 88005
Información Sobre el Tratamiento de Alzheimer | Instalaciones de Vida Asistida | Casas de Cuidado para Personas de la
Tercera Edad (Asilo de Ancianos)
Corporación del Cuidado Coordinado de la Salud en el Hogar• www.chhc.com
205 W. Boutz Rd., Bldg. 5, Las Cruces, NM 88005 ........................................................................................ (575) 523-8885
320 McCombs Rd., Ste. B, Chaparral, NM 88081 .......................................................................................... (575) 824-2685
2310 W. Hall St., Hatch, NM 87937
816 N. Anthony Dr., Anthony, NM 88021 ........................................................................................................ (575) 882-2680
3502 McNutt Rd., Ste. 3, Sunland Park, NM 88063 ...................................................................................... (575) 589-2883
501 Shakespeare St., Lordsburg, NM 88045 .................................................................................................(575) 542-3823
119 S. Silver Ave., Deming, NM 88030 ........................................................................................................... (575) 546-0222
Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar
Centro de Rehabilitación y de Cuidado Desert Willow ................................................................................ (575) 522-1110
2880 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Instalaciones de Vida Asistida
Cuidado Personal de Doña Ana .................................................................................................................. (575) 523-8565
3550 Linden Ave., Las Cruces, NM 88005
Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar| Servicios para Personas de la Tercera Edad
Servicios de Administración El Paraíso ....................................................................................................... (575) 652-3184
1155 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar
Sociedad Good Samaritan–Las Cruces Village ........................................................................................... (575) 522-1362
3025 Terrace Dr., Las Cruces, NM 88011
Información Sobre el Tratamiento de Alzheimer | Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar
Vida Asistida The Heritage .......................................................................................................................... (575) 525-9215
854 Lettuce Ln., Las Cruces, NM 88001
Instalaciones de Vida Asistida
Cuidado para Personas de la Tercera Edad Equivalente del Hogar ........................................................... (575) 522-7133
880 S. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Servicios de Salud en el Hogar | Monitoreo de Alarmas Médicas | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Kathy Kitchens, LLC .................................................................................................................................... (575) 639-3781
4045 Inca Ave., Las Cruces, NM 88005
Servicios para Personas de la Tercera Edad
Kare Inn ...................................................................................................................................................... (575) 524-0002
4210 Winters St., Las Cruces, NM 88005
Salud Alternativa | Instalaciones de Vida Asistida
Opciones de Vida y Abogacía, LLC .............................................................................................................. (575) 496-2190
2040 Pinecone Way, Las Cruces, NM 88012
Organizaciones de Servicio para Personas Discapacitadas | Servicios para Personas de la Tercera Edad | Organizaciones de
Servicio Social
Vida Asistida/Apoyada Life Quest ............................................................................................................... (575) 546-8784
206 S. Gold Ave., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 544-5208
Vida Asistida
Servicios de Cuidado Médico Maxim .......................................................................................................... (575) 522-8811
3050 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Servicios de Salud en el Hogar | Enfermeras | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Salud en el Hogar Mimbres Valley .............................................................................................................. (575) 544-4663
111 N. Pearl, Deming, NM 88030 • Fax: (575) 544-5665
Servicios de Salud en el Hogar | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Vida Asistida Morningside........................................................................................................................... (575) 522-1110
2880 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Instalaciones de Vida Asistida
Servicios de Administración del Caso Sun Country..................................................................................... (575) 525-1969
133 Wyatt Dr., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de Servicios para Personas Discapacitadas | Servicios de Salud en el Hogar | Servicios para Personas de la
Tercera Edad
The Village en Northrise .............................................................................................................................. (575) 522-1110
2880 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Instalaciones de Vida Asistida
Ayuda en el Hogar de Wendy ...................................................................................................................... (575) 521-3229
151 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Servicios de Salud en el Hogar | Servicios para Personas de la Tercera Edad
WNG, Inc. .................................................................................................................................................... (575) 521-3326
800 N. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88011
Instalaciones de Vivienda Asistida| Cuidado Infantil | Servicios de Salud en el Hogar
Vida Asistida/Willow Manor ........................................................................................................................ (575) 546-0546
815 Adobe Dr., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-6024
Servicios de Salud en el Hogar | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Casas de Asistencia (Asilos de Ancianos)
Atención residencial para personas que requieren cuidados continuos de enfermería y que tengan deficiencias significativas
con las actividades de la vida diaria. Los auxiliares de enfermería y enfermeros calificados suelen estar disponibles las 24
horas del día. Los residentes incluyen ancianos y adultos más jóvenes con discapacidades físicas o mentales. Los servicios
proporcionados pudieran incluir terapias físicas, ocupacionales y otras terapias de rehabilitación seguidas de un accidente o
enfermedad. Algunas casas de asistencia (asilos de ancianos) ayudan a las personas con necesidades especiales, como
pacientes de Alzheimer.
Instalación de Cuidado Residencial Casa Bella
2919 Spitz Ave., Las Cruces, NM 88007 ......................................................................................................... (575) 527-5535
1161 W. Canal St., Hatch, NM 87937 ............................................................................................................. (888) 884-3830
Instalaciones de Vida Asistida | Servicios de Salud en el Hogar | Comunidades /Casas para el Cuidado de la Vida de
Jubilados | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Rehabilitación y Cuidado Casa De Oro ...................................................................................................... (575) 523-4573
1005 Lujan Hill Rd., Las Cruces, NM 88007
Casas de Asistencia (Asilos de Ancianos)
Rehabilitación y Cuidado Casa Del Sol ....................................................................................................... (575) 522-0404
2905 E. Missouri Ave., Las Cruces, NM 88011
Casas de Asistencia (Asilos de Ancianos)
Comunidad de Vida Asistida Cottonbloom .................................................................................................. (575) 635-4088
5525 Cottonbloom Ct., Las Cruces, NM 88005
Información Sobre el Tratamiento de Alzheimer | Instalaciones de Vida Asistida | Casas de Cuidado
Golden Mesa............................................................................................................................................... (575) 522-4219
151 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Comunidades /Casas para el Cuidado de la Vida de Jubilados | Servicios para Personas de la Tercera Edad
Sociedad Buen Samaritano–Las Cruces Village ......................................................................................... (575) 522-1362
3025 Terrace Dr., Las Cruces, NM 88011
Información Sobre el Tratamiento de Alzheimer | Instalaciones de Vida Asistida | Casas de Asistencia (Asilos de Ancianos) |
Servicios de Rehabilitación
Vida Asistida Heritage ................................................................................................................................. (575) 525-9215
854 Lettuce Ln., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Diario para Adultos | Casas de Asistencia (Asilos de Ancianos)
Cuidados en el Hogar Cristiano L & M ........................................................................................................ (575) 649-8764
1201 N. 5th St., Las Cruces, NM 88005
Servicios de Salud en el Hogar | Casas de Asistencia (Asilos de Ancianos)
Centro de Enfermería de Las Cruces .......................................................................................................... (575) 522-7000
2029 Sagecrest Ct., Las Cruces, NM 88011
Casas de Asistencia | Servicios de Rehabilitación
Casa de Asistencia (Asilo de Ancianos) Mimbres Memorial ....................................................................... (575) 546-5886
900 W. Ash St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 543-7146
Casas de Asistencia (Asilos de Anciano)
Cuidado de Salud Sunbridge ...................................................................................................................... (575) 523-4574
1005 Lujan Hill Rd., Las Cruces, NM 88007 Abogacía
Información Sobre el Tratamiento de Alzheimer | Casas de Asistencia (Asilos de Ancianos) | Servicios de Rehabilitación
The Village en Northrise ............................................................................................................................. (888) 218-4013
2880 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Instalaciones de Vida Asistida | Casas de Asistencia (Asilos de Ancianos) | Comunidades /Casas para el Cuidado de la Vida
de Jubilados
Organizaciones Basadas en la Fe
Organizaciones caritativas afiliadas o identificadas con una o más organizaciones religiosas que pudieran proporcionar
servicios sociales, asistencia pública y/o servicios médicos, entre otros servicios. Muchas organizaciones basadas en la fe
son sin fines de lucro y tienen un estatus de exención de impuestos.
Iglesia Cristiana Agape ................................................................................................. (575) 647-2168 o (575) 650-3915
2407 W. Picacho Ave. (Palm Centre), Las Cruces, NM 88007 • www.agapechristianchruch.net
Organizaciones de la Iglesia | Servicios Generales de Asesoría | Cuidado Infantil | Servicios de Boda
Iglesia Apostólica ........................................................................................................................................ (575) 542-9759
401 North St., Lordsburg, NM 88045
Iglesias Apostólicas
Iglesia Apostólica de Dios y Cristo .............................................................................................................. (575) 524-0108
902 S. Alamo St., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Apostólicas
Iglesia Bautista Bethel ................................................................................................................................ (575) 546-3955
700 S. 8th St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Segunda Iglesia Bautista Bethel ................................................................................................................. (575) 523-7850
405 E. Hadley Ave., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas Asociadas
Iglesia Bautista Calvary............................................................................................................................... (575) 522-7900
1800 S. Locust St., Las Cruces, NM 88001
Cuidado Infantil | Iglesias Bautistas | Asesoría Matrimonial, Familiar, Infantil e Individual
Iglesia de la Ciencia Cristiana ..................................................................................................................... (575) 523-8499
409 N. Main St., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias de la Ciencia Cristiana
Iglesia de Cristo .......................................................................................................................................... (575) 526-6442
800 N. Miranda St., Las Cruces, NM 88005
1325 Panlener Ave., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias e la Iglesia de Cristo
Iglesia de Cristo .......................................................................................................................................... (575) 546-2175
500 S. 9th St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia de Jesus Cristo del Último Día de los Santos ................................................................................. (575) 522-6420
3210 Venus, Las Cruces, NM 88012
1425 E. University Ave., Las Cruces, NM 88001
2915 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88011
505 S. Miranda St., Las Cruces, NM 88005
210 E. Herrera Rd., Hatch, NM 87937
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias de la Iglesia de Cristo
Iglesia en la Roca ........................................................................................................................................ (575) 527-2687
1405 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Sin Denominación
Iglesia Triunfante ........................................................................................................................................ (575) 528-5683
2020 N. Valley Dr., Las Cruces, NM 88007
Iglesias Cristianas | Iglesias del Evangelio Foursquare | Iglesias Sin Denominación
Iglesia Bautista Cornerstone....................................................................................................................... (575) 532-0902
5301 Cortez Dr., Las Cruces, NM 88012
Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas Independientes
Iglesia Crossroads....................................................................................................................................... (575) 621-0928
P.O. Box 276, Las Cruces, NM 88004
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Bautistas
Alianza Ministerial de Deming .................................................................................................................... (575) 544-3787
104 S. Gold St., Deming, NM 88030 • Fax: (575) 546-3579
Organizaciones de la Iglesia
Adventista del Séptimo Día de Deming ...................................................................................................... (575) 546-9302
45 Doña Ana Rd. SW, Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Bautista del Este de Mesa ............................................................................................................... (575) 382-0386
6160 Moongate Rd., Las Cruces, NM 88012
Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas del Sur
Iglesia Metodista Unida El Calvario ............................................................................................................ (575) 524-1230
300 N. Campo St., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Metodista Unida
Iglesia y Prescolar Luterana Emmanuel ..................................................................................................... (575) 382-0220
4675 Bataan Memorial W., Las Cruces, NM 88012
Iglesias Luterana | Iglesias Luteranas Wels | Escuelas Académicas de Jardín de Niños Preescolar
Iglesia Bautista Fairacres ........................................................................................................................... (575) 526-3680
5700 W. Picacho Ave., Las Cruces, NM 88007
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Bautistas del Sur
Primera Asamblea de Dios ......................................................................................................................... (575) 546-9441
601 S. Gold Ave., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Primera Iglesia Bautista .............................................................................................................................. (575) 546-6509
206 W. Pine St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Primera Iglesia Bautista de Las Cruces ...................................................................................................... (575) 524-3691
106 S. Miranda St., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas del Sur
Primera Iglesia Cristiana ............................................................................................................................. (575) 546-3377
119 W. Maple, Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Primera Iglesia Científica de Cristo ............................................................................................................. (575) 523-5063
325 W. Mountain Ave., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias de la Ciencia Cristiana
Primera Iglesia del Nazareno ...................................................................................................................... (575) 522-7120
1900 S. Locust St., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias del Nazareno
Primera Iglesia Evangélica Libre ................................................................................................................. (575) 522-7029
1435 S. Pecos, Las Cruces, NM 88001
Iglesias Evangélicas Libres
Primera Iglesia Presbiteriana ...................................................................................................................... (575) 526-5559
200 E. Boutz Rd., Las Cruces, NM 88005
Iglesias Presbiterianas | Iglesias Presbiterianas de USA
Primera Iglesia Metodista Unida ................................................................................................................. (575) 546-2791
1020 S. Granite St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Primera Iglesia del Nazareno ...................................................................................................................... (575) 546-7334
301 Doña Ana Rd., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Primera Iglesia Presbiteriana ...................................................................................................................... (575) 546-2357
120 S. Zinc St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Gracia de la Biblia ........................................................................................................................... (575) 532-1234
2801 E. Missouri Ave., Ste. 14, Las Cruces, NM 88011
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias de la Biblia
Iglesia Grace Covenant ............................................................................................................................... (575) 526-5577
3111 N. Main St., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Presbiterianas
Iglesia de Dios en Cristo del Gran St. John ................................................................................................. (575) 523-9970
1615 N. Mesquite St., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias de la Iglesia de Cristo | Iglesias de la Iglesia de Dios
Iglesia Bautista Hacienda ........................................................................................................................... (575) 373-8331
5208 Hacienda Ave., Las Cruces, NM 88011
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Bautistas
Iglesia Heart for the World Vineyard ........................................................................................................... (575) 523-1113
1605 S. Valley Dr., Las Cruces, NM 88005
Iglesias Cristianas
Iglesia Bautista Hill ..................................................................................................................................... (575) 524-2105
7974 Doña Ana Rd., Las Cruces, NM 88007
Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas del Sur
Iglesia Católica Holy Cross .......................................................................................................................... (575) 523-0167
1327 N. Miranda St., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Católicas
Iglesia Católica Holy Family......................................................................................................................... (575) 546-9783
615 S. Copper St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Católica Ecuménica Holy Family ...................................................................................................... (575) 644-5025
702 Parker Rd., Las Cruces, NM 88005
Iglesias Católicas | Servicios de Quinceañera | Capillas para Ceremonias de Bodas
Iglesia Catedral Immaculate Heart of Mary ................................................................................................ (575) 524-8563
1240 S. Espina St., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Católicas
Testigos de Jehová -Kingdom Hall .............................................................................................................. (575) 546-4869
3464 Columbus Rd. SW., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Cristiana Landmark ......................................................................................................................... (575) 523-2910
522 E. Idaho Ave., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia
La Luz del Mundo ....................................................................................................................................... (575) 546-3550
210 W. Hemlock St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia de Cristo de Las Cruces .................................................................................................................. (575) 541-0270
2025 N. Valley Dr., Las Cruces, NM 88007
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias de la Iglesia de Cristo
Iglesia Comunitaria de Mesilla Park–SBC................................................................................................... (575) 524-7658
3101 S. Main St., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Bautistas del Sur | Iglesias de la Comunidad
Iglesia de la Misión Luterana ...................................................................................................................... (575) 522-0465
2752 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
Iglesias de la Iglesia Luterana--Missouri Synod
Iglesia Metodista Unida Morning Star......................................................................................................... (575) 521-3770
2941 Morning Star Dr., Las Cruces, NM 88011
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Metodista Unidas | Iglesias Metodista
Iglesia Bautista Misionarios de la Nueva Vida ............................................................................................ (575) 541-9343
6375 Payan Rd., Las Cruces, NM 88012
Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas del Sur
Iglesia Pentecostal Unida New Life ............................................................................................................. (575) 526-6848
1500 Isaacks Ln., Las Cruces, NM 88005
Iglesias Sin Denominación | Iglesias Pentecostales Unidas
Iglesia Católica Our Lady of Health ............................................................................................................. (575) 526-9545
1178 N. Mesquite St., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Católicas
Iglesia Luterana de la Paz........................................................................................................................... (575) 522-7119
1701 E. Missouri Ave., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Luteranas | Iglesias de la Iglesia Luterana Evangélica de la Iglesia Luterana en América
Iglesia Luterana Redeemer......................................................................................................................... (575) 546-3348
600 W. Florida St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Revolution Life ................................................................................................................................. (575) 640-0425
1485 N. Main St., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Sin Denominación
Iglesia River of Life ..................................................................................................................................... (575) 546-7479
1200 Pear St. SE, Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Santa Rosa De Lima ........................................................................................................................ (575) 382-8123
5035 Holsome Rd., Las Cruces, NM 88011
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Católicas
Iglesia Bautista Scripture ............................................................................................................................ (575) 642-3607
4440 Elks Dr., Las Cruces, NM 88005
Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas Independientes
Iglesia Adventista del Séptimo Día ............................................................................................................. (575) 526-5623
240 Three Crosses Ave., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Adventistas del Séptimo Día
Iglesia Comunitaria Sierra Vista .................................................................................................................. (575) 526-9535
514 N. Telshor Blvd., Las Cruces, NM 88007
Iglesias Bautistas Asociadas | Iglesias de la Comunidad | Iglesias Sin Denominación
Iglesia Bautista Son–Shine ......................................................................................................................... (575) 546-3522
105 Manzanita Rd., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Presbiteriana Sonoma Springs ........................................................................................................ (575) 526-4907
3940 Sonoma Springs Ave., Las Cruces, NM 88011
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Presbiterianas | Asesorías Religiosas
Iglesia de Dios del Sur de Nuevo México-Sabbath Keeping ....................................................................... (575) 650-7359
3137 Dyer St., Las Cruces, NM 88011
Iglesias Sin Denominación
Iglesia del Nazareno en Español................................................................................................................. (575) 647-0371
1141 E. Hadley Ave., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias de la Iglesia del Nazareno | Iglesias del Nazareno
Iglesias Adventistas del Séptimo Día en Español ....................................................................................... (575) 523-9693
3520 Elks Dr., Las Cruces, NM 88005
Iglesias Adventistas del Séptimo Día
Asamblea de Dios en Español .................................................................................................................... (575) 546-9563
615 E. Ash St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Católica St. Ann ............................................................................................................................... (575) 546-3343
400 S. Ruby, Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Episcopal St. Luke ........................................................................................................................... (575) 546-8088
419 W. Spruce St., Deming, NM 88030
Organizaciones de la Iglesia
Iglesia Episcopal St. Andrew ....................................................................................................................... (575) 526-6333
518 N. Alameda Blvd., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Episcopales
Iglesia Católica St. Genevieve ..................................................................................................................... (575) 524-9649
100 S. Espina St., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Católicas
Iglesia Episcopal de St. James .................................................................................................................... (575) 526-2389
102 St. James St., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Episcopales
Iglesia Anglicana St. Patrick ........................................................................................................................ (575) 647-4085
151 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88004
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Anglicanas
Iglesia Metodista Unida St. Paul ................................................................................................................. (575) 526-6689
225 W. Griggs Ave., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Metodista Unidas | Iglesias Metodistas
Templo de la Iglesia Bautista...................................................................................................................... (575) 522-4411
2300 E. Missouri Ave., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas Independientes
Iglesia Luterana Trinity................................................................................................................................ (575) 523-4232
2900 Elks Dr., Las Cruces, NM 88005
Iglesias Luteranas | Iglesias Luteranas de la Iglesia Luterana Evangélica en América
Iglesia Unitaria Universalista ...................................................................................................................... (575) 522-7281
2000 S. Solano Dr., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Unitarias Universalistas
Iglesia de Unidad de Mesilla Valley............................................................................................................. (575) 523-5592
126 Wyatt Dr., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Cristianas | Iglesias de Unidad
Iglesia Universitaria de Cristo ..................................................................................................................... (575) 522-6707
1555 E. University Ave., Las Cruces, NM 88001
Iglesias de la Iglesia de Cristo | Iglesias Sin Denominación
Iglesia Universitaria Presbiteriana .............................................................................................................. (575) 522-0828
2010 Wisconsin Ave., Las Cruces, NM 88001
Iglesias Presbiterianas
Iglesia Universitaria Metodista Unida ......................................................................................................... (575) 522-8220
2000 S. Locust St., Las Cruces, NM 88001
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Metodistas Unidas
Iglesia Bautista Valley View......................................................................................................................... (575) 526-2578
4175 Lavender Dr., Las Cruces, NM 88005
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias Bautistas | Iglesias Bautistas del Sur
Iglesia Wellspring ........................................................................................................................................ (575) 524-2375
140 Taylor Rd., Las Cruces, NM 88007
Organizaciones de la Iglesia | Iglesias del Nuevo Pensamiento
DEPARTAMENTO DE SALUD DE NUEVO MÉXICO • OFICINA DE SALUD FRONTERIZA
1170 N. SOLANO DR., STE. L
LAS CRUCES, NM 88001
(575) 528-5001
WWW.NMBORDERHEALTH.ORG