Document related concepts
Transcript
Precio más alto en zonas designadas EL PRONÓSTICO PARA HOY ES: 75¢ MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 AÑO 87 • NÚMERO 150 Los Ángeles, California 11 19 61 21 » De los 117 cardenales que estarán en el SON DE EEUU cónclave: DE LATINOAMÉRICA ALTA Fundado en 1926 © 2013 La Opinión LP. All Rights Reserved DE EUROPA PRINCIPALMENTE DE ITALIA 66° BAJA 46° ‘Sin embargo, en el mundo de hoy, sujeto a rápidas transformaciones y sacudido por cuestiones de gran relieve para la vida de la fe, para gobernar la barca de san Pedro y anunciar el Evangelio, es necesario también el vigor tanto del cuerpo como del espíritu, vigor que, en los últimos meses, ha disminuido en mí de tal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado’. PAPA BENEDICTO XVI ADENTRO » Católicos de todo el mundo reaccionan con incredulidad y tristeza ante la repentina decisión de Benedicto XVI de dejar el pontificado. PÁG. 4A » Cardenal Mahony participará en cónclave, será uno de los 117 cardenales que elegirán al sucesor del Papa Benedicto XVI, quien ayer renunció como Pastor Supremo de la Iglesia Católica. PÁG. 5A » Cronología de la vida de Benedicto XVI. PÁGS. 4A Y 5A Luego de declarar que carece de la fuerza para cumplir con su misión pastoral, el papa Benedicto XVI, de 85 años de edad, anunció que renunciará el 28 de febrero. [Foto: EFE] Renuncia Benedicto XVI NICOLE WINFIELD Y VICTOR L. SIMPSON Associated Press CIUDAD DEL VATICANO (AP) — Con unas cuantas palabras en latín, Benedicto XVI anunció una decisión que no se había dado en más de medio milenio: la renuncia de un Papa. Y su declaración abrió en la Iglesia católica, durante una época ya turbulenta, un proceso complejo y agitado para reemplazar al máximo líder religioso de 1,000 millones de personas antes de la Pascua. Ni siquiera los colaboradores más cercanos del pontífice estaban enterados de la decisión antes de que ésta se anunciara durante una reunión de cardenales o consistorio que se realizaba el lunes por la mañana, con una agenda de rutina. Y sin un claro favorito para suceder a Benedicto, otra sorpresa podría sacudir al catolicismo el mes próximo, cuando se realice el cónclave que habrá de elegir al nuevo pontífice. "Sin duda éste es un momento histórico", dijo el cardenal Christoph Schoenborn, alumno [BENEDICTO, Pág. 5A] DECISIÓN DE BENEDICTO XVI ES ACTO DE HUMILDAD: ARZOBISPO DE LOS ÁNGELES JORGE MORALES ALMADA jorge.morales@laopinion.com La sorpresiva renuncia de Joseph Ratzinger como Pastro Supremo de la Iglesia Católica, motivó al arzobispo de Los Ángeles, José Gómez, a oficiar ayer una misa para destacar que lo hecho por Benedicto XVI es un acto de humildad. “El Papa Benedicto XVI ha sido un verdadero Santo Padre para la familia de Dios y su Iglesia Católica”, dijo Gómez. “Su decisión de renunciar es un hermoso acto de humildad, como el de Cristo, y amor a la Iglesia. Este es el acto de un santo, que piensa no sólo en sí mismo, sino en la voluntad de Dios y el bien del pueblo de Dios”. Gómez recordó que fue Benedicto XVI quien lo convirtió en el líder de la Arquidiócesis de Los Ángeles, la más grande de Estados Unidos. “Tengo un gran afecto por este Papa... siempre voy a estar agradecido de que él me eligió”, comentó. Para el jerarca católico de los angelinos, Benedicto XVI es una de las personas más sabias del mundo actual. “Todos los días trato de aprender de sus palabras y su ejemplo”, [ARZOBISPO, Pág. 5A] Dorner estaría ya en México Llega turno a la clase media Documento indica que es ‘probable’ que expolicía prófugo haya eludido a policía Obama enfocará hoy el ‘Estado de la Unión’ en economía y creación de empleos PILAR MARRERO Pilar.marrero@laopinion.com El primer discurso del “Estado de la Unión” del nuevo mandato de Barack Obama combinará el enfoque en el tema económico y la clase media con dos temas políticos controversiales que el Presidente quiere dejar como legado: la reforma migratoria y el control de armas. También tendrá una novedad: la primera respuesta republicana de parte de un político latino, el senador de Florida Marco Rubio, reflejo del intento de su partido por acercarse a las minorías aunque los republicanos también presentarán otra respuesta por parte del extremista Tea Party en boca del senador Rand Paul, de Kentucky. Como suele ocurrir en las horas antes del tradicional discurso anual del mandatario ante una sesión plenaria del Congreso y representantes de todos los poderes del Gobierno, la Casa Blanca dejó claro cuales serán los temas principales del mismo. Jay Carney, secretario de Prensa de la Casa Blanca dijo en su reunión diaria con la prensa que el presidente “presentará los lineamientos de su plan para crear trabajos y promover a la clase media”, señalando que la economía también ha sido el enfoque central de anteriores discursos. Carney añadió, no obstante, que el tema de inmigración también estaría presente y que se relacionaría con la economía. “Tengan en cuenta que al hablar de reforma migratoria tam- ABOGADO Católicos escuchan la misa del Arzobispo de LA, José Gómez, donde les anunció la renuncia de papa Benedicto XVI. [Foto: Emilio Flores/La Opinión] VIRGINIA GAGLIANONE Virginia.gaglianone@laopinion.com La Casa Blanca dijo que Obama presentará hoy martes los lineamientos de su plan para crear trabajos y promover a la clase media. [Foto: AP] bién estamos hablando de un tema económico”, dijo Carney. Además habrá tres indocumentados entre los invitados especiales al discurso: Adan Alemán, un estudiante de Las Vegas, fue invitado por la Casa Blanca y se sentará cerca de Michelle Obama. El Congresista de Chicago Luis Gutiérrez invitó a Gabino Sánchez, padre de dos niños estadounidenses y que llegó al país a los 15 años, un indocumentado al que el legislador ha defendido de la deportación. Y un tercer congresista, Marc Veasey, de Texas, invitó a Julieta Garibay, quien promueve la educación de “dreamers” más jóvenes desde su trabajo en la organización “United We Dream”. Cristina Greer, profesora de ciencias políticas de Fordham University, indicó que ligar la reforma migratoria con la economía e invitar a los republicanos a trabajar en conjunto con él en este tema será una de las estrategias del presidente. “Nos recordará que esta es Las autoridades federales piensan que Christopher Dorner, el expolicía acusado de matar a tres personas y que ha sido el enfoque de una cacería masiva desde la semana pasada, pudo haber huído a México con la ayuda de un cómplice, según indican récords presentados en un tribunal federal. El periódico Los Angeles Times reportó ayer de la existencia de un documento, presentado la semana pasada en una corte federal, en el que un Alguacil Federal explica porque es “probable” que Dorner haya esquivado a las autoridades y [DORNER, Pág. 3A] ÍNDICE Ciudad Especial Papa País Latinoamérica 2A 4A 6A 7A Mundo Editorial Negocios holaLA 8A 9A 10A 1B 1C 2C 3C 4C Números principales Redacción (213) 896-2333 Anuncios (213) 896-2300 [OBAMA, Pág. 8A] ACCIDENTES ACCIDENTES LESIONES LESIONES SERIAS SERIAS 800-957-9898 Deportes Futbol Europa Futbol México Pizarra consulta es gratuita WWW.SSLEGALGROUP.COM 065-10059324 El Papa toma la histórica decisión ‘por falta de fuerzas’ y sorprende al mundo