Download La Iglesia Católica de San Miguel Información Parroquial

¡Bienvenidos a Todos!
La Iglesia Católica de San Miguel
Información
Parroquial
19 de Julio del 2015
XVI DOMINGO ORDINARIO
Misas Cada Semana:
Sábado:
Sábado: 5:00pm en inglés
Domingo:
Domingo:10:30am
10:30am en inglés
12:00pm
12:00pmenenespañol
español
Lunes: 12:00pm
7:30pmen
eninglés
español
(último martes
del mesen
lainglés
misa es
Lunes:
9:00am
en Colonial9:00am
Terraceen
asilo
10am)
Martes:
inglés
Martes: 12:00pm
6:00pm en
Miércoles:
eninglés
español
Miércoles:12:00pm
12:00pmen
enespañol
español
Jueves:
Viernes: 12:00pm en español
Confesiones:
Confesiones: después
después de
de la
la misa
misa
Adoración Eucarística
Cada Jueves 11:00am
Contactos:
No hay horas de servicio en la
oficina, así que no tenga pena en
contactarnos por celular:
Párroco, Padre Carmelo Jiménez
Celular: (270) 881-7737
E-mail: frcarmelo@smsebree.org
Vicario Parroquial: Padre
Antonio Dávalos: 270-318-4324
Patti Gutiérrez, Asistente Pastoral:
Celular: (270) 302-2782
E-mail: patti@smsebree.org
Tesorera: April Dickens
Tel. de Oficina: (270) 835-2584
Dirección:
57 Watkins Road
P.O. Box 705, Sebree, KY 42455
Contactos de
Centro Latino:
Concejo
Pastoral
Parroquial
Greg Sugg
Hna. Rosamaría:
Presidente
(270) 993-8145
Peggy Howell
Connie:
Michael Coomes
Jenny Glenn
(270) 993-8144
Devin
Gibson
Allen:
Valerie Newell
(270) 302-4844
Hna. Panchita
Caballeros de
Colón
(270) 993-8143
Charles Buchanan,
Gran Caballero
Sitios en Internet:
Misión Parroquial
Nosotros, la comunidad Católica de la Iglesia de San Miguel, nos comprometemos a:
- Ayudar a cada miembro de nuestra comunidad parroquial crecer en
conocimiento de la Buena Nueva como fue expresada a través de las palabras
de Jesucristo y las tradiciones de la Iglesia Católica;
- Llevar este conocimiento a los miembros de la comunidad local con nuestras
palabras y ejemplo.
Sacramentos: (No hay ningún costo)
Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del
año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una
plática de preparación. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo,
Primera Comunión y la Confirmación en la misa del Sábado de Gloria después de un
tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en
aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Las pláticas son de
Enero a Mayo. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de
catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los
sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través
de los años (De K a 7 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2
años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en
Agosto del 2015. Las pláticas son los lunes empezando en Septiembre 2014.
Contacto: Patti Gutiérrez
Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria
están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración,
servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.
Reconciliación (Confesión): El Padre Carmelo está dispuesto escuchar confesiones después
de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.
Matrimonio – Hablar con el Padre Carmelo o Patti para más información de los requisitos.
Esta reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.
www.smsebree.org
www.facebook.com/smsebree
19 de Julio del 2015
Sábado
Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Sábado
Domingo
Julio 18 5pm
Las Personas de la Parroquia
Julio 19 10:30am Robert Raley
Julio 20
Julio 21
Julio 22
Julio 23
Julio 25
Julio 26
12pm
7:30pm
9:00am
9:00am
12pm
12pm
5pm
10:30am
12pm
7:30pm
Anna Payne
Mavis Cain
Bobbie Emberton
Mary Rose Whitehouse
Doc Bates
Angela Hamilton
Doc Bates
Las Personas de la Parroquia
Carl E. Gunterman
Anna Payne
Nuestras Lecturas de Hoy
Jer 23,1-6: Reuniré el resto de mis ovejas y les
pondré pastores
Salmo 22: El Señor es mi pastor, nada me falta
Ef 2,13-18: Él es nuestra paz y ha hecho de los dos
pueblos una sola cosa
Mc 6,30-34: Tuvo compasión porque eran cómo
ovejas sin pastor.
Lecturas del Próximo Domingo
2 Reyes 4,42-44: Comerán y sobrará
Salmo 144: Bendeciré al Señor eternamente
Ef 4,1-6: Un sólo cuerpo, un Señor, una fe, un
bautismo
Jn 6,1-15: Repartió a los que estaban sentados todo lo
que quisieron
Monición de Entrada
Venir a la Eucaristía todos los domingos es un
momento para alcanzar la seguridad que, las prisas,
el mundo, los problemas u otras tantas cosas nos
arrebatan en el día a día. Hoy, el Señor, nos hace
partícipes de su descanso. Nos
alimenta con su Cuerpo y con
su Sangre, nos cuida y desea
para nosotros caminos de
alegría, justicia y vida.
¿Seremos capaces de acoger
tanto regalo en tan poco
tiempo? Iniciamos esta
celebración cantando con
alegría.
16° Domingo de Tiempo Ordinario
Ofrendas en las Misas de Español:
Ofrenda 6/14/15:
Ofrenda 6/21/15:
Ofrenda 6/28/15:
Ofrenda 7/5/15:
12pm
$133.83
$163.00
$124.85
$342.00
7:30pm
$ 19.00
$ 41.05
$ 21.05
$ 64.00
Ofrenda Total desde el 1 de Julio: $2,387.25
Presupuesto desde Julio hasta hoy: $2,692.30
Lo que nos falta para completar: $ -305.05
TU OFRENDA A DIOS Y A LA PARROQUIA
¡Como parroquia pequeña dependemos y agradecemos
la generosidad de todos! Si quieres que la parroquia
mantenga record de tus ofrendas puedes usar un cheque
personal, o dar en internet a www.smsebree.org/onlinegiving/ o la parroquia te puede mandar sobres
personalizados en el correo, hay que darle tu nombre y
dirección a Patti no mas.
MINISTROS PARA LA
MISA HOY
MINISTROS PARA
LA PRÓXIMA SEMANA
19 de Julio, 12pm
26 de Julio, 12pm
Monaguillo: Voluntarios
Monaguillo: Voluntarios
1º Lectura: Baltazar Rafael 1º Lectura: Gabriela Barco
Salmo: Jorge Guarcas
Salmo: Elided Rosales
2º Lectura: Lidia Perez
2º Lectura: Orlando Rivera
Peticiones:
Peticiones:
Luz de Luz
Eligio Juc
Colecta y Llevar dones:
Colecta y Llevar dones:
Miguel Juan & Maria F.
Ministros de Cáliz:
Voluntarios
Norma & Rafael
Ministros de Cáliz:
Voluntarios
¡Gracias a Baltazar Rafael y la familia Otero Sanchez
por limpiar la iglesia y al salón Glahn esta semana!
Limpieza de la Iglesia & Salón:
19 al 25 de Julio: Rosa Castro, Juana López y
María Francisco
26 de Julio a 1 de Agosto: Familia Caballero
Gracias por su generosidad!
19 de Julio del 2015
16° Domingo de Tiempo Ordinario
Las Lecturas de hoy están en el misalito verde que se
encuentra por la puerta
Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto”
que también están cerca a la puerta. Los
números de los cantos se encuentran en la pared
cerca al coro.
XVI DOMINGO
ORDINARIO
LA COMPASION DE
JESUCRISTO
Por Nuestro Párroco, el
Padre Carmelo Jiménez
Las lecturas para este
domingo están preciosas, especialmente el Evangelio que
es una continuación del Evangelio del domingo pasado.
El domingo pasado basé mi reflexión en el Himno
Cristológico de san Pablo a los Efesios y tan solo mencioné un poco del evangelio porque lo retomaré en esta
reflexión.
“Llamó Jesús a los Doce, los envió de dos en dos
y les dio poder sobre los espíritus inmundos… Los
discípulos se fueron a predicar el arrepentimiento.
Expulsaban a los demonios, ungían con aceite a los
enfermos y los curaban” (Mc 6: 7. 13). Por un cierto
tiempo los apóstoles han estado en el seguimiento de
Jesucristo, ya casi los tres años que han renunciado a sus
familias para escuchar y estar con el Maestro. Ya saben
suficiente de la vida de Jesucristo, sus predicaciones, su
actuar y cuantas obras ha hecho en favor del pueblo de
Dios, de los pobres y necesitados. El texto que incluyo
ahora es del domingo pasado, para después hacer la
conexión. Los apóstoles son enviados como
colaboradores del Jesús. Son los continuadores de la obra
que va a realizar como buen pastor. Jesucristo ha
depositado en ellos su confianza al invitarlos y enviarlos
a la tarea común: evangelizar. La tarea es bien definida:
anunciar la Buena Nueva, que significa anunciar el
arrepentimiento y no condenar. Expulsar los demonios
para liberar a las personas y no vivir más en la esclavitud.
Y por último, curar al enfermo, lo cual significa que Dios
no quiere el sufrimiento para el ser humano.
“Los apóstoles volvieron a reunirse con Jesús y le
contaron todo lo que habían hecho y enseñado” (Mc 6:
30). Y los había enviado lleno de confianza en que su
Padre cuidaría de ellos. Y ahora vuelven contentos a dar
cuenta de la misión realizada. Una escena muy bonita y a
la vez entrañable. Y mis pensamientos vuelan al tiempo
del seminario que salíamos a la pastoral los fines de
semana y tiempos fuertes, y al volver contentos a contar
las experiencias. Así, los futuros pastores –los apóstolesen comunión con el Buen Pastor. Es el primer envío de
los apóstoles y sus corazones vuelven cargados de
muchas emociones y quieren contar las vivencias.
“Entonces él les dijo: ‘Vengan conmigo a un
lugar solitario, para que descansen un poco’, porque eran
tantos los que iban y venían, que no les dejaban tiempo ni
para comer” (Mc 6: 31). Debo reconocer que este pasaje
bíblico siempre me causa un impacto personal porque
hay muchos sacerdotes y religiosas que me quieren
detener en mi quehacer, pero a la vez escucho las voces
de necesidad y…
“Jesús y sus apóstoles se dirigieron en una barca
hacia un lugar apartado y tranquilo. Cuando Jesús
desembarcó, vio una numerosa multitud que lo estaba
esperando y se compadeció de ellos, porque andaban
como ovejas sin pastor, y se puso a enseñarles muchas
cosas” (Mc 6: 33a. 34). Los apóstoles son invitados a un
lugar tranquilo. Es necesario un tiempo de calma para
valorar los resultados de esta primicia de la misión que
anuncia y los prepara la gran misión apostólica que
realizarán después de su Resurrección y para el mundo
entero.
Ayer, como hoy, Jesús sigue depositando su
confianza en sus pastores. Y ayer como hoy necesitamos
encuentros tranquilos con el Maestro y Pastor que nos
envía. Pero igual que Jesús, siempre dispuestos a seguir
estando con la gente. A pesar de la urgencia de descanso
y tranquilidad para los apóstoles fue más fuerte su
compasión por la gente. Que junto con encontrar el
tiempo para estar con Jesús, también sepamos donarnos y
compadecernos de la gente y anunciarles a ellos la
misericordia divina, la liberación total del ser humano y
la fuerza de sanación de Dios. Amen.
Papa Francisco en Twitter:
Papa Francisco @Pontifex_es · 17 de Julio
“Cuando todo se derrumba, lo que
sostiene nuestra esperanza es solo
esto: Que Dios nos ama, que ama a
todos. ”
19 de Julio del 2015
16° Domingo de Tiempo Ordinario
Avisos parroquiales y diocesanos
¡FELICIDADES!
7/18 – Alexa Farmer, Alysa Farmer
7/19—Sandra Barajas
7/20 – Jennifer Weir, Domingo Diego
7/21 – Gerardo Caballero
7/22 - Sandy Harpole, Melissa Gish
7/23 – Keith Kenney
7/24—Amy Yancy
7/25—Jorge Guarcas
7/26- Ana Castañeda
Calendario de la Parroquia
Marquen sus Calendarios:
9 de Agosto: Formación Litúrgica después de misa
15 de Agosto: Sesión de Fuerza Transformadora, 10:30am
Confirmación con Obispo Medley, 5pm
13 de Septiembre: Kermes Parroquial en el Parque
21-27 de Septiembre, 2015: Encuentro Mundial de las
Familias, Filadelfia, (con el Papa Francisco!) ¿quieres
ir? ¡Avisa a Patti pronto para organizarnos!
4 de Octubre: Celebración de Nuestro Santo Patrono
San Miguel, Misa Bilingüe 11am y Comida
Busca a la parroquia en Facebook para estar al
Domingo, 19 de Julio: Clase de Ingles, 9am
pendiente
de las actividades: www.facebook.com/smsebree
Misa en ingles, 10:30am
Misa en español, 12pm
O en nuestra página web: www.smsebree.org
Clase de recuperación
(Confirmación), 1-3pm
¡¡Kermes—13 de Septiembre!!
Misa en español, 7:30pm
Cambió
la
fecha por un conflicto en horarios. Hagan
Plática de Papás/Padrinos de
planes de llevar toda la familia a nuestro Kermes
Confirmación en Español, 8:30pm
Parroquial el Domingo, 13 de Septiembre! Este año va a
Lunes, 20 de Julio: Misa en ingles, 9am
ser un tipo festival con juegos y concursos en el Parque
Clase de recuperación
de Sebree (no en la escuela y sin torneo de futbol). Y
(Confirmación), 4-6pm
celebraremos
la independencia de México, Guatemala, El
Consejo Parroquial, 6pm
Salvador y Honduras. ¿Podrías ayudar a guiar un juego o
Martes, 21 de Julio: Misa en ingles, 9am
concurso? Avisa a Patti! Va a haber juegos para niños y
Miércoles, 22 de Julio: Misa en español, 12pm
adultos y un torneo de vóley, mucha comida y más!
Jueves, 23 de Julio: Adoración Eucarística, 11am
Misa en español, 12pm
Formación Litúrgica para todos que ayudan en misa
Caballeros de Colón, 6:30pm
Se pide a todos que ya ayudan en la misa o los que les
Sábado, 25 de Julio: Misa en Ingles, 5pm
gustaría
ayudar que vengan a una plática después de la
Domingo, 26 de Julio: Clase de Ingles, 9am
misa el domingo, 9 de agosto (va a haber después de cada
Misa en ingles, 10:30am
misa). Eso es para todos los sacristanes, lectores,
Misa en español, 12pm
músicos,
cantores, ministros eucarísticos y monaguillos.
Misa en español, 7:30pm
Vamos a dar detalles de cómo hacer cada ministerio y
también hablar de la importancia de la liturgia.
¡El P. Antonio celebra 30 años de sacerdocio!
El P. Antonio cumple 30 años el 25 de Julio desde que
TEENS ENCOUNTER CHRIST (TEC) is a 3 day
fue ordenado sacerdote. Se canceló la fiesta porque ya
retreat for high school juniors, seniors, and young adults
tenía planes, pero no se olviden de felicitarle y
who want to learn more about their Catholic faith. TEC
agradecerle su servicio y entra a la Iglesia.
#170 will be held August 21-23 at St. Ann's in
Morganfield.
Sign up early as space is limited. Go
¡El Papa Francisco Viene a los EEUU!
El Papa viene a visitar los fieles el 26 y 27 de septiembre to wkytec.org or ask Patti for details. Deadline to sign
up August 7. Cost is $60. Scholarships are available.
a Filadelfia, PA. Estamos pensando organizar una
caravana de personas que les gustaría ir a verlo y asistir
Nuevo Ministerio hacia las Adiciones
los eventos de la Iglesia Universal allí. Los que van en
Pronto
empezaremos un nuevo ministerio llamado:
cada carro compartirían el gasto de la gasolina y cada
Fuerza
Transformadora.
Jaime el Serio, un ex-pandillero,
quien pagaría su comida. Nos dormiremos en el piso en
un centro comunitario en una iglesia cercana. Si es algo viene de Arkansas para entrenar un equipo de líderes. Si
que te interesa y quieres saber más, pon tu nombre en la has tenido una adicción en el pasado o sientes un deseo
lista cerca a la puerta y después habrá una reunión para de ayudar a los adictos a drogas o alcohol por favor habla
con el P. Carmelo o Patti para más información.
compartir más detalles y hacer planes.