Download Carta Nº 39 - ENS Hispanoamérica

CARTA HISPANOAMÉRICA
Nº 39
Abril 2007
CONTENIDO
EQUIPOS
DE
NS
UE
EÑ
SO
TR
RA
A
Movimiento de
Espiritualidad
Conyugal
Carta Hispanoamérica No 39
Carta de la Super Región
Š Carta de Lila y Carlos COBELAS
EDITORIAL
Š Carta del Padre Carlos Ponza
“Iglesia y colegialidad”
Desde las Provincias
Š Desde la Provincia Norte:
Carta de Conchita y Mauricio Maza-Rivas
El matrimonio “Discipulado del Evangelio”
Š Desde la Provincia Centro:
Carta de Edgardo y Clarita Bernal
Matrimonios Cristianos Misioneros de Jesucristo
Š Desde la Provincia Sur:
Carta de Ma. del Carmen y Juan Carlos Prono
V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano
Correo del Equipo Responsable
Internacional - ERI
Š Editorial
Š Carta de las Orientaciones de los Equipos de Nuestra Señora 2006
- 20012
Š Noticias Internacionales Región Centro Europa
Š Nuevo Consiliario del ERI
Desde el Vaticano
Claves del Papa a Latinoamérica
1
Carta de la Super Región
Carta de Lila y Carlos COBELAS
Editorial
Responsables Super Región Hispanoamerica
Editorial
Queridos Amigos
En este número de la Carta, los invitaremos a conocer y a profundizar en la
V Conferencia General del Episcopado
Latinoamericano y del Caribe, que se realizará en mayo en la ciudad de Aparecida
(Brasil), que tiene como lema: “Discípulos
misioneros de Jesucristo, para que nuestros
pueblos en El tengan vida eterna”.Como latinoamericanos, tenemos
el don de vivir en el continente de la
esperanza; en un mundo donde el secularismo y la descristianización avanza,
los matrimonios cristianos tenemos
mucho que decir acerca del amor de
Dios, con nuestro testimonio de vida y
con la palabra.El Papa Benedicto XVI nos exhorta
a dar un renovado impulso a la evangelización, inculturando la fe para
responder mejor a las necesidades y
aspiraciones de la persona hoy.Pensamos en cada reunión de equipo
que compartimos, intentando descubrir
el proyecto de Dios en nuestras vidas, y
buscando contribuir mejor a la construc2
Lila y Carlos Cobelas
ción del Reino. ¡Qué privilegio tenemos
los hogares equipistas, de participar así
en la vida de la Iglesia!.Unámonos en oración por este encuentro, por los frutos del Espíritu que
nos impulsarán para anunciar al Señor
con más amor y fidelidad.El Padre Carlos Ponza nos comenta
acerca de la historia de las Conferencias
Episcopales en esta parte del mundo; el
Padre Xavier Cacho nos regala una bellísima reflexión acerca del matrimonio como
discipulado del Evangelio. Conchita y
Mauricio Maza nos comparten acerca del
Colegio de la Provincia Norte, en México.
Ahondando más en el sentido del lema de
la V Conferencia para nosotros, equipistas, Clarita y Edgardo Bernal nos propoCarta Hispanoamérica No 39
nen reflexionar acerca de: “Matrimonios
cristianos, misioneros de Jesucristo”; y
María del Carmen y Juan Carlos Prono
sobre “el Matrimonio, llamado a la vida
eterna”.En la sección del correo del ERI,
una última colaboración de Mons.
Fleischman como Consiliario saliente
del Equipo Responsable Internacional,
y una nueva reflexión sobre las orientaciones y su enlace con los próximos
temas de estudio sugeridos.-
Las noticias internacionales nos
acercarán a la realidad del movimiento
en la Zona Centro Europa.Finalmente les pedimos orar juntos por
la beatificación del Padre Henri Caffarel;
su santidad es un don que anima a la Iglesia
peregrina. A continuación encontrarán la
oración oficial aprobada para esta causa.Confiados en la renovación de
nuestro corazón por el Resucitado, nos
despedimos con un cariñoso abrazo.-
Oración por la beatificación del siervo de Dios Henri Caffarel
Guió a las viudas: ¡El amor es más fuerte que
Dios Padre Nuestro,
la muerte!
pusiste en el corazón de tu siervo Henri
Impulsado por el Espíritu
Caffarel,
dirigió a muchos creyentes por el camino de
un impulso de amor que le unía sin reserva a
la oración.
tu Hijo
Poseído por un fuego devorador, estuvo lleno
y le inspiraba para hablar de Él.
de Ti, Señor.
Profeta de nuestro tiempo,
Dios Padre nuestro,
enseñó la dignidad y la bondad de la vocapor la interseción de Nuestra Señora
ción de cada uno
te pedimos que aceleres el día
según la llamada que Jesús nos dirige a
en que la Iglesia proclame la santidad de su
todos: “Ven y sígueme”.
vida,
para que todos descubran la alegría de seguir
Él despertó el entusiasmo de los cónyuges
a tu Hijo,
ante la grandeza del sacramento del matricada cual según la vocación del Espíritu.
monio,
imagen del misterio de unidad y de amor
Dios Padre nuestro, invocamos al Padre
fecundo entre Cristo y la Iglesia.
Caffarel para…
Enseñó que sacerdotes y matrimonios
están llamados a vivir la vocación del amor.
(precisar la gracia a pedir)
Oración aprobada por Mons. André Vingt-Trois – Arzobispo de París.
“Nihil obstat”: 4 enero 2006 – “Imprimatur”: 5 enero 2006 – 05-22
En el caso de obtener alguna gracia por la intercesión del Padre Caffarel, comunicarlo: Al Postulador
(Asoc. “Los Amigos del Padre Caffarel” – 49 rue de la Glacière – F 75013 PARIS)
Carta Hispanoamérica No 39
3
Carta de la Super Región
Carta del Padre Carlos Ponza
Consiliario Super Región Hispanoamerica
“Iglesia y colegialidad”
M
uchas veces en nuestra vida
de Equipo hemos sentido
hablar de “colegialidad” ya
que en la vida de los ENS se busca
que todas las decisiones que hacen a
nuestra vida de equipistas sean “colegiadas”, vale decir efectuadas en un
espíritu de fraternidad, comunión, participación de todos, evitando los personalismos exagerados y protagonismos que anulen la corresponsabilidad.
Pero a veces olvidamos que hablar de
colegialidad, no es algo absolutamente
original de los Equipos sino que éste es
el estilo en que Dios quiere conducir a
su Iglesia. La colegialidad, a veces tan
difícilmente realizada debería estar
siempre en los ENS porque, si somos
hijos de la Iglesia, este es el estilo que
Jesús quiere para su Pueblo. A lo largo
de la historia de nuestros pueblos latinoamericanos ha habido experiencias
fuertes de esta colegialidad vivida por
los Obispos en las llamadas “Conferencias Generales del Episcopado Latinoamericano” que se ubican en continuidad con asambleas eclesiales que
se realizaron desde los albores de la
evangelización de nuestro Continente.
Casi desde los inicios de la llegada de
la fe al Nuevo Mundo se hizo paten-
4
te la preocupación de los Pastores por
coordinar esfuerzos en una temprana
expresión de corresponsabilidad evangelizadora. Las primeras manifestaciones se descubren en las Juntas eclesiásticas de la llamada Nueva España y el
Caribe. Poco tiempo después se organizaron los Concilios provinciales, que
fueron una expresión más orgánica de
colegialidad episcopal. Tanto en la provincia eclesiástica de México como en
la de Lima se celebraron estas asam-
P. Carlos Ponza
Carta Hispanoamérica No 39
bleas con el fin de organizar la labor de
la Iglesia y plantear caminos pastorales comunes para el anuncio del Evangelio. De estos Concilios provinciales
cabe destacar el III Concilio Limense,
celebrado en 1582-1583 en tiempos
de Santo Toribio de Mogrovejo, y el
III Concilio Mexicano, realizado dos
años más tarde, en 1585. Ambos tenían
como horizonte común la aplicación
del Concilio de Trento a las realidades del Nuevo Mundo y profundizar la
evangelización emprendida en el marco de la Reforma Católica impulsada
por el Concilio tridentino. La historia
de la evangelización de América está
íntimamente ligada a estos Concilios
provinciales. Un gran hito en esta historia de expresiones de colegialidad
episcopal es el Concilio Plenario de
la América Latina, convocado por el
Papa León XIII y celebrado en Roma
en 1899. Con este Concilio se cierra
una etapa que había estado marcada
por la crisis que se produjo vinculada
al proceso de la emancipación de los
pueblos hispanomericanos. Este Concilio Plenario de la América Latina es
ciertamente el antecedente inmediato de las Conferencias Generales del
Episcopado Latinoamericano. Estas
son reuniones de obispos en las cuales los pastores analizan la vida de la
Iglesia en sus territorios, descubren
aspectos positivos y negativos, identifican problemas comunes, y deliberan
de común acuerdo sobre las soluciones
y líneas de acción pastoral. Son convocadas por el Santo Padre a petición
de un grupo de Conferencias Episcopales. En América Latina se han celebrado cuatro Conferencias Generales o
Asambleas Generales del Episcopado
Latinoamericano: Río de Janeiro 1955,
Medellín 1968, Puebla 1979, Santo
Domingo 1992. El Papa Benedicto
XVI ha convocado a una nueva Conferencia General en Aparecida (Brasil)
y los Equipos de la Súper Región Hispanoamérica debemos orar mucho por
este acontecimiento eclesial cuyo desafío e impulso nos involucra a todos
como miembros del Pueblo de Dios
que peregrina en América Latina.
Unidos al Santo Padre Benedicto y
a todos nuestros Obispos latinoamericanos pidamos al Señor que el lema
elegido sea una realidad en cada una
de nuestras comunidades:
“Discípulos y misioneros de Jesucristo,
para que nuestros pueblos en Él tengan vida”
Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida” (Jn. 14,6)
Carta Hispanoamérica No 39
5
Desde la Provincia
Conchita y Mauricio MAZA
D
e
s
d
e
l
a
P
r
o
v
i
n
c
i
a
N
o
r
t
e
6
Hogar Responsable Provincia Norte
Queridos amigos y hermanos de diaria, iniciando en la Basílica de
la Súper Región de Hispanoamé- Guadalupe, además de las oraciones
y hora santa durante éstos días.
rica:
Compartimos con ustedes el
gusto y la alegría en el Señor de lo
que fue nuestro Colegio de la Provincia Norte, celebrado en México
los pasado 2 al 4 de febrero.
Ciertamente fue
una reunión
con mucho trabajo de estudio,
de reflexión y discernimiento, de puestas
en común, de oración…
pero sobre todo fue la oportunidad inmensa de compartir
fraternalmente entre todos y de
manifestar el cariño y el amor que
tenemos unos con otros, que finalmente es el lenguaje caritativo del
Movimiento y de los cristianos.
Resumir en pocas líneas es
difícil, pero podemos comentarles
que en cuanto estudio, dedicamos
largo tiempo en los documentos
El Hogar Responsable de Región
y del Sacerdote Consiliario Espiritual. En oración, con la Eucaristía
En un discernimiento serio y
colegiado, de forma unánime llegamos a diferentes acuerdos, entre
ellos resolver la cuestión de que las
4 Regiones no terminaran la responsabilidad al mismo tiempo y con
mucho gusto el nombramiento de
una nueva Pre-Región: República
Dominicana.
Conchita y Mauricio Maza
Carta Hispanoamérica No 39
Asistentes al Colegio de la Provincia Norte.
A partir de éste Colegio, la Provincia
esta formada por: Las Pre-Regiones
Centroamérica Norte (Guatemala),
Centroamérica Sur (Costa Rica), República Dominicana y Las Regiones
México y Puerto Rico.
Con esta nueva estructura, nuestros
hermanos Dominicanos, estamos seguros, caminarán cada vez más en la maduración de sus equipos y estructuras
de Movimiento. La pareja de Eugenio
“Negro” y Milagros Hidalgo son la
pareja responsable de la Pre-Región,
por un periodo de 4 años, siendo enlazados y animados directamente por la
Provincia Norte.
Asi mismo, la Región Puerto Rico
tendrá la oportunidad de enfocar sus
esfuerzos en los Sectores y Equipos
Carta Hispanoamérica No 39
de la Isla del Encanto, para llevar a los
matrimonios y consiliario a adentrarse
más y más en el gran océano del amor
de Dios y del amor conyugal.
Muchas gracias a cada uno de las
personas, matrimonios y consiliarios
puertorriqueños que ayudaron a la
formación, seguimiento y crecimiento
de los equipos en la República Dominicana. Sería una lista muy larga de
quienes han hecho posible esta realidad.
No queremos omitir a nadie: a todos
ustedes muchas gracias. Y que el Padre
celestial que ve hasta en lo secreto los
recompense abundantemente. Muchas
gracias Puerto Rico por su generosidad
por tanto años.
Referente al punto arriba anotado
sobre los tiempos de terminación de
7
Desde la Provincia
D
e
s
d
e
l
a
P
r
o
v
i
n
c
i
a
N
o
r
t
e
las Regiones, la decisión unánime es la
siguiente:
Inicio de un nuevo
periodo de responsabilidad en Enero de
2008 de la Región
México y Pre-Región
Centroamérica Norte
(Guatemala). Oremos
desde ya para que el
Señor indique claramente quienes deberán
asumir estas nuevas
responsabilidades.
Inicio de un nuevo
periodo de responsabiEugenio Negro y Milagros Hidalgo responsables de la Pre
lidad en Enero de 2009
región Rep.Dominicana.
de la Región Puerto
Rico y de la Pre-Región Centroamérica Sur (Costa presencia de nuestros Sacerdotes
Consiliarios Espirituales. MuRica).
chas gracias a Monseñor Gustavo
Agradecemos la presencia de Mendoza, P. Xavier Cacho y P.
nuestros muy queridos amigos Lila Salvador Saavedra, por estar con
y Carlos Cobelas en la participa- nosotros. Y de manera especial
ción activa durante nuestro Cole- al P. Luis Velázquez quien nos
gio. Su cariño, acompañamiento, acompaño de manera espiritual, ya
consejo y aliento fueron recibidos que por motivos de salud no pudo
viajar a México. Gracias P. Luís
por todos.
por tu aportación sobre el Sacerdote
Por supuesto que éste Colegio Consiliario y tu acompañamiento
no hubiera sido posible sin la en oración y sacrificio.
El matrimonio:
“discipulado del Evangelio”
Los Evangelios no pueden ocultar
la admiración que los Doce tenían a su
maestro Jesús. Los enemigos de Jesús
no podían impedir que todo el pueblo
lo escuchara y manifestara su asombro
ante los milagros que hacía. Este asombro y admiración, durante los años que
siguieron a la muerte y resurrección de
Jesús, hicieron que muchos judíos y
paganos se inscribieran como catecúmenos que anhelaban ser bautizados.
Veinte siglos después, muchos seguimos admirando la sabiduría, bondad y
poder de Jesús. Hemos pedido sacramentar nuestro amor humano en su presencia
viva. Ya no somos solamente catecúmenos. Ahora, inscritos en los ENS, queremos hacernos discípulos, aprendices de
esos modos contraculturales que enseña
Jesús para avanzar en el amor conyugal.
El discipulado o seguimiento de
Jesús consiste en ejercitarnos en el
camino que El recorre.
Ejercitarnos en la magnanimidad,
en la disponibilidad, en el perdón no
llevando cuentas de las ofensas recibidas, en la generosidad y el compartirlo
todo, en la firme e irreversible decisión
de la fidelidad. Ejercitarnos sí y nunca
dar por supuesto el amor, sino cultivarlo
P. Xavier Cacho, SJ
con las actitudes dichas hasta convertirlas en virtudes.
Los discípulos van haciéndose un
rostro y un corazón semejante al de su
Maestro. Los años van marcando en
sus cuerpos, en su psique, en su espíritu
las llagas de Jesús, mismas que se van
transformando en fuentes de luz y paz.
Los matrimonios ENS, discípulos
del Señor, atraen a muchas parejas que
buscan luz y paz en medio del mundo
secular oscuro y violento
Muchos casados en conflicto admiran la integración gozosa de los
equipistas, porque en ellos admiran, sin
saberlo, a Jesús Maestro de amor.
P. Xavier Cacho, SJ
Consiliario Provincia Norte
Desde la Provincia
Carta de Edgardo y Clarita BERNAL
D
e
s
d
e
l
a
P
r
o
v
i
n
c
i
a
C
e
n
t
r
o
10
Hogar Responsable Provincia Centro
Matrimonios Cristianos misioneros
de Jesucristo
E
a V conferencia del Episcopado Latinoamericano
y del Caribe que se llevará
a cabo en el mes de Mayo en el
Santuario Mariano de Aparecida
en Brasil, es un acontecimiento
que no puede pasar desapercibido para ningún miembro de la
Iglesia pues es una oportunidad
de reflexión y reorientación de
los derroteros de nuestra misión,
bien sea en el papel de laicos, en
nuestro caso, en el de religiosos
o en el de miembros del clero. La
conclusiones de esta conferencia,
como todas las anteriores, tendrán
un impacto sobre el transcurrir
de nuestra vida de católicos
comprometidos y por supuesto
en nuestra vida y misión como
miembros de los ENS. Aunque
en los últimos años la conciencia
de la necesidad de participación
y protagonismo positivo de los
laicos en la iglesia, se ha hecho
mas evidente y los ENS, con la
inspiracion profética de nuestro
fundador el Padre Caffarel y las
sucesivas orientaciones de vida
de los equipos responsables internacionales y sus colegios , han estado
a la vanguardia de este llamado, se
hace imprescindible que todos los
católicos potenciemos nuestra misión y reforcemos nuestro liderazgo
asumiendo un papel activo que nos
permita realizar aportes reales
a nuestras comunidades.
La espiritualidad conyugal que
vivimos en nuestro
movimiento no
puede dejar de
tener raíces firmes en nuestras realidades
terrenas. No
debemos olvidar
cómo los apóstoles,
después de la Resurrección, esperaban la venida
“triunfalista”
del Reino en
Israel y Jesús
en respuesta,
les habla de
Clarita y Edgardo Bernal
Carta Hispanoamérica No 39
una misión que deben llevar “.. en toda
Judea y Samaría y hasta los confines
de la Tierra”. No nos podemos quedar
mirando al cielo, sin ayudar a construir
el reino aquí en la tierra.
El ser discípulo de Cristo no tiene
como propósito la salvacion individual
sino la decisión a la Misión y en este
sentido los matrimonios pertenecientes a los Equipos de Nuestra Señora
tenemos un condición privilegida para
servirle a la Iglesia desde nuestros carismas. El papa Benedicto XVI en la
audiencia concedida a los representantes pontificios en América Latina como
preparacion a la V Conferencia General
del Episcopado Latinoamericano les
decía : “Es necesario reafirmar que el
matrimonio y la familia tienen su fundamento en el núcleo más íntimo de la
verdad sobre el hombre y sobre su
destino; sobre la roca del amor
conyugal, fiel y estable, entre un
hombre y una mujer se puede
edificar una comunidad digna
del ser humano.” Y en
otro momento : “Los
movimientos eclesiales constituyen
un válido recurso
para el apostolado, pero es necesario ayudarles a
mantenerse siempre fieles al EvanCarta Hispanoamérica No 39
gelio y a la enseñanza de la Iglesia,
también cuando operan en el campo
social y político.”
El llamado es clarísimo: los Matrimonios Cristianos y particularmente
los Matrimonios de los Equipos de
Nuestra Señora que tenemos acceso
a una formación permanente y que
caminamos acompañados de nuestros
sacerdotes consiliarios, debemos ser
Misioneros de Jesucristo. Cada equipista, cada matrimonio, cada equipo,
debe realizar un examen de su actitud
misionera y de la conciencia con que
vienen abordando su formación y su
crecimiento y maduración en la fe, para
después definir un campo de servicio en
el que se pueda llevar a los jóvenes y
al mundo, un mensaje y un testimonio
esperanzador sobre la riqueza de la
vivencia del Sacramento del Matrimonio que mitigue el efecto negativo y
devastador que estamos teniendo por
el alud de divorcios, uniones libres,
adulterios, uniones homosexuales que
tratan de socavar y relativizar nuestros
principos fundamentales.
Acompañemos con nuestras oraciones esta V Conferencia Episcopal
y estemos atentos a sus conclusiones,
para poder llevar el evangelio a todos
los rincones de la tierra, como Matrimonios Cristianos, Misioneros de
Jesucristo.
11
Desde la Provincia
D
e
s
d
e
l
a
P
r
o
v
i
n
c
i
a
S
u
r
12
Carta de María del Carmen y Juan Carlos PRONO
Hogar Responsable de la Provincia Sur
V Conferencia General del Episcopado
Latinoamericano
L
“Discípulos y misioneros
de Jesucristo para que nuestros pueblos en Él tengan
vida eterna”
El lema de la próxima Conferencia Episcopal Latinoamericana
refuerza la inmensa tarea pastoral
que tienen los sacerdotes y ministros de nuestra Iglesia y su gran
desafío: conducir al pueblo de
Dios a la Santidad a través de su
Hijo, Jesús.
prioritaria atención en La Familia.
Los pueblos se conforman por
familias, y éstas, células fundamentales de la sociedad, son las
que nuestros pastores deben pastorear, encaminándolas hacia Dios,
en la búsqueda de su Presencia, en
Esta tarea tiene su grado de
alta dificultad, debido a las características propias de nuestros pueblos, sus circunstancias sociales,
económicas, culturales, raciales
y geográficas. Sin embargo, el
Santo Padre Benedicto XVI, en
su carta dirigida a los
Cardenales y Nuncios
Apostólicos en ocasión
de la próxima Conferencia Episcopal que se
realizará en Aparecida,
Brasil, centra nuevaMaría del Carmen y Juan Carlos Prono
mente una especial y
Carta Hispanoamérica No 39
la búsqueda de la Vida Eterna. Esa es la
gran tarea en la cual nosotros, los laicos,
también estamos comprometidos.
En nuestro Movimiento damos especial énfasis en que <nos santificamos
en el matrimonio y a través
de nuestro cónyuge>,
alimentándonos de las
abundantes gracias que
recibimos en el sacramento que nos unió. Esa
unión santificada por
Dios, fue el inicio de
nuestra familia bendecida más adelante
por los hijos; así
tal cual como el
matrimonio de
muchos de Ustedes.
En el matrimonio estamos llamados
a tener Vida Eterna, vivificados por Jesucristo y compartiendo con Él su cruz,
esforzándonos en seguir sus pasos.
Somos conscientes de las dificultades
y ataques que sufre la familia latinoamericana en el mundo actual, en lo económico, condicionada por los efectos de
la globalización y el perjuicio de las
migraciones; en lo ético y social,
las uniones libres y divorcios
en aumento, mal justificadas
inclusive en las leyes y procesos legislativos; y por todo
ello, estamos comprometidos a contrarrestar estas
fuerzas y demostrar con
nuestro testimonio la
belleza y dignidad del
sacramento del Matrimonio
en los diferentes ambientes en
donde nos toca vivir: familia,
trabajo, sociedad.
Elevemos nuestras oraciones para que el Señor ilumine a
nuestros pastores y que la conferencia
sea fructífera ante los grandes desafíos
que presenta la Iglesia en esta vasta área
latinoamericana, “El Continente de la
Esperanza”, como la definía el Papa
Juan Pablo II.
Que Dios bendiga vuestras familias.
Carta Hispanoamérica No 39
13
Correo del Equipo Responsable Internacional ERI
Editorial
Queridos amigos de los Equipos:
Al momento de finalizar mi servicio
frente al Equipo Responsable Internacional, simplemente quisiera invitaros
a meditar el cántico de María, aquel
Magnificat que estáis llamados a recitar
diariamente.
San Ambrosio escribía: “Que en
todos resida el alma de María para glorificar al Señor; que en todos resida el
espíritu de María para exultar en Dios”
(sobre San Luc, II, 26). Ciertamente,
P. François Fleischmann
14
cuando retomamos estos versículos,
entramos en comunión con la Madre de
Jesús que guía nuestra oración.
María glorifica al Señor, ella exulta.
¿Sabemos reconocer la grandeza y la
belleza del Dios que nos ha hecho, del
Dios fiel y misericordioso que entregó
a su hijo para la salvación del mundo?
¿Es la alabanza, a imitación de María, el
primer acto de nuestra oración? ¿Agradecéis al Señor la alegría de haber sido
llamados a profundizar en la espiritualidad conyugal en los Equipos? Cuántos
testimonios de miembros de los equipos
invitan a reconocer en esta experiencia
la acción de Dios, ¡mi Salvador! En
el recuerdo, aún vivo del Encuentro
de Lourdes, podemos cantar juntos: El
Todopoderoso hizo en mí maravillas.
Las palabras de María que, desconciertan con frecuencia, proclaman
que el Señor privilegia a los humildes,
a aquellos que creen en Dios (que lo
respetan y lo adoran), o a los afligidos.
¿No expresa así, María, esa inversión
de las categorías del mundo realizadas
en todo el Evangelio? Ella proclama las
bienaventuranzas y tantos otros episodios en que Jesús alaba y salva a los
pobres, como el del leproso Samaritano
y tantos otros. ¡Que la humilde Virgen
de Nazaret nos halle humildes y acoCarta Hispanoamérica No 39
gedores de los dones de Dios! Que ella
nos ayude a permanecer unidos a Jesús,
quien se entregó totalmente en su amor
extremo para elevarnos, para abrirnos
los caminos de su Reino de justicia y
de paz, de amor y de verdad.
Porque el Señor se acuerda de
su amor, de su promesa para todos
aquellos que han sido llamados a constituir el Pueblo de Dios. Apoyaos en la
fidelidad de Dios, en la constancia de
su amor que vivifica vuestro amor. El
os carga en las duras pruebas de vuestra
vida; él os convierte en testigos de la
Alianza que vuestra unión de esposos
refleja verdaderamente en nuestra sociedad que, con frecuencia, desconoce
la grandeza del matrimonio.
Si esta oración os parece difícil,
acordaos que la hacéis en unión con la
Madre de Jesús, Madre de los hombres.
Y escuchad esta frase del P. Caffarel:
“Quisiera que en nuestros Equipos
se actúe en la fe de la toda-poderosa
ternura de la Virgen, que cada hogar
experimente esta confianza y esta seguridad que habitan en el corazón de
los pequeñines cuando su madre está
con ellos” (Carta mensual, mayo de
1949).
Con María, atrevámonos a cantar:
“Jesús, tu amor es nuestra luz, tu amor
es nuestra alegría”.
François Fleischmann
Carta de la Orientación de los Equipos
de Nuestra Señora 2006 - 2012
N
uestro reciente encuentro en Lourdes ha sido el 10° Encuentro Internacional de nuestro Movimiento. Al final
de todos los Encuentros Internacionales
el Movimiento propone una Orientación
que presenta las prioridades para los
próximos seis años. “Estas “orientaciones” definidas a partir de la observación de la realidad y de las necesidades
de las parejas, guían al conjunto de los
miembros de los equipos en una dirección común compartida” (Guía de los
Equipos de Nuestra Señora -2001).
Carta Hispanoamérica No 39
La orientación
Para definir la Orientación para los años
2006-2012, se tomó la decisión de escuchar las voces del Movimiento desde
todos los rincones del mundo con el fin
de reflejar verdaderamente los signos
de nuestro tiempo y las necesidades de
las parejas del Movimiento de nuestros
días.
Durante el otoño de 2002, el
Equipo Responsable Internacional
propuso a todas las parejas Regio15
Correo del Equipo Responsable Internacional ERI
John y Elaine Cogavin.
nales y Superregionales del mundo,
investigar con sus Equipos las necesidades de las personas, de las parejas,
de la Iglesia y de la sociedad en sus
respectivas regiones. Todo aquello
fue consultado, discutido y enviado a
través de los Equipos Regionales del
mundo entero. Los informes seguidos
de reacciones se convirtieron en la
base de una reunión más amplia en
Roma, en enero de 2003. Allí, el Equipo Responsable Internacional, las
parejas Super-Regionales, las parejas
Regionales, los Consiliarios y los editores de los Boletines informativos de
todas partes del mundo se reunieron
para discutir, orar, escuchar y dar su
opinión sobre la futura Orientación de
los equipos de Nuestra Señora. Después de cada sesión, las respuestas de
los grupos-taller fueron sintetizadas y,
después de transcurridos varios días,
la nueva dirección se hizo clara y los
cimientos de la orientación fueron
fundidos.
16
Creemos firmemente que este
proceso refleja el trabajo del Espíritu Santo quien guió el trabajo de
esta Carta de Orientación presentada al final de nuestro encuentro en
Lourdes y sobre la cual animamos
a cada pareja y a cada equipo del
Movimiento a estudiar, meditar,
orar y obrar en consecuencia.
Durante nuestro trabajo en Roma,
también, fuimos bendecidos con la
audiencia privada de su Santidad
Juan Pablo II quien nos presentó
su visión sobre los Equipos de Nuestra
Señora y nos señaló como deberíamos
orientar nuestro Movimiento hacia el
futuro. Su consejo, de igual manera, se
refleja en la Orientación.
El tema de la Orientación es: “Equipos de Nuestra Señora, reflejo del
amor de Dios”.
La orientación invita a cada uno de
nosotros a responder a la exhortación
de Jesús: “Amáos los unos a los otros,
como yo os he amado” (Jn. 13,34)
El mensaje de la Orientación
La Orientación es una respuesta oportuna a las necesidades de nuestro tiempo.
Cada uno de nosotros puede hacer de
ella una base para:
• La renovación del matrimonio fundado sobre nuestro sacramento de
amor.
Carta Hispanoamérica No 39
• Una nueva comprensión de nuestro
Equipo como una comunidad de
Iglesia, de Fe, de Esperanza y de
Caridad.
• Tratar de llegar a todas las parejas con
una visión y un lenguaje que pueda ser
comprendido por todos: un lenguaje
de amor.
• Abrir nuestros corazones siguiendo
la invitación del Papa Juan-Pablo II:
“Dar permanente testimonio de la
grandeza y de la belleza del amor
humano”.
Para cada uno de nosotros, la Carta
de Orientación presentada en Lourdes
contiene el desafío, la invitación y las
orientaciones para construir el Reino
de Dios en nuestro propio mundo. Os
animamos, pues, a estudiar esta Carta individualmente, en pareja y en Equipo.
Esta Orientación, además, está confirmada por la primera y maravillosa
Encíclica del Papa Benedicto XIV:
“Dios es Amor” en la cual ha declarado
que: “El matrimonio fundado sobre
el amor exclusivo y definitivo se convierte en el ícono de la relación de
Dios con su pueblo y recíprocamente:
la manera como Dios ama se convierte en la medida del amor humano”.
Para acompañar la Orientación, se
han elaborado temas específicos de
estudio. El primero de estos temas está
basado en las conclusiones de la menCarta Hispanoamérica No 39
cionada reunión de Roma 2003, donde
se ha visto la necesidad de aclarar y fortalecer nuestra propia comprensión de la
espiritualidad conyugal, del sacramento
del matrimonio y del carisma propio de
los equipos de Nuestra Señora.
Este tema de estudio titulado: “Espiritualidad conyugal y compromiso
en los Equipos de Nuestra Señora”,
debería ser estudiado de inmediato por
cada Equipo en el mundo. Pensamos
que debería ser considerado por cada
Equipo como una llamada dirigida a
cada uno de nosotros hacia un mayor
compromiso en el servicio a la Iglesia, a
las parejas y sobre todo a los jóvenes.
Puesto que podemos aprender juntos
de qué manera podremos realizar nuestra misión, otro tema de estudio vendrá
en seguida: “Los Equipos de Nuestra
Señora, un testimonio al servicio de
las parejas”.
Esperamos y rogamos para que la
profunda reflexión sobre esta Carta de
orientación y el compartir común sobre
los temas de estudio que la acompañan,
ayuden a cada pareja a progresar en
su camino de santidad, recordando las
palabras del P. Caffarel: “Los Equipos
de Nuestra Señora tienen como fin
esencial ayudar a las parejas a alcanzar
la santidad –ni más ni menos-”
John et Elaine Cogavin.
Equipo Responsable Internacional
17
Correo del Equipo Responsable Internacional ERI
Noticias Internacionales:
Zona Centro Europa
1- En el servicio de 1980 a 1993:
Hemos sido sucesivamente responsables de sector, de región y luego de provincia. Que
bella experiencia ésta que nos ha hecho descubrir, ciertamente, la riqueza del movimiento
y la eficacia de su organización pero también:
¾la importancia del amar a la Iglesia,
¾la importancia de la oración como fuente de toda iniciativa,
¾la importancia de ser “servidor inútil”,
¾la importancia del trabajo comunitario,
¾y, finalmente, la obra del Señor que todo lo multiplica y lo culmina.
2- Participar en la Obra
del Señor:
El P. Caffarel decía que en todas
las iniciativas humanas, algunas
se desarrollaban espontáneamente porque eran el resultado de un
“carisma fundador” en las cuales
Cristo es el único iniciador.
En otras, a pesar de un despliegue enorme de energía, no logran
ningún desarrollo porque son el
resultado de iniciativas humanas
no enraizadas en la voluntad de
Dios. “Si su empresa viene de
los hombres, se destruirá por sí
misma; pero si verdaderamente
viene de Dios, no podréis destruirla” (Hch 5, 38-39).
Ese es nuestro papel de “Servidor Inútil”: ¡es Él, el Señor, quien
muestra el camino y lo desarrolla
todo!
18
3- Llamados de nuevo:
Que alegría de encontrarnos al servicio del movimiento. Descubrimos un movimiento que ha crecido, que
se ha ampliado, que se ha internacionalizado.
El encuentro de Lourdes nos ha mostrado la extraordinaria vitalidad del movimiento, su capacidad
de adaptación permaneciend o
totalmente fiel
a
l
“Carisma Fundador”.
Que alegría de encontrarnos en un
equipo internacional que nos enriquece a través
de experiencias
vividas en el mundo
entero. Descubrimos también las realidades de la
Iglesia, Iglesia minoritaria,
Iglesia perseguida pero también Iglesia radiante.
Carta Hispanoamérica No 39
4- Líbano, un país en medio de la tormenta:
Nuestro pensamiento se dirige en primer lugar al Líbano. Este país comprobó que era
posible vivir en armonía entre comunidades y confesiones diferentes. Hoy día vive en
un estado de tensión permanente. Esta situación extremadamente difícil compromete
su futuro.
Rogamos, con los Equipos de Nuestra Señora del Líbano, para que su país encuentre la
paz, para que le sea posible vivir bien en el respeto de todos.
5- Nuevos países en los Equipos de Nuestra Señora:
6- Los Equipos de
Europa Centro-Oeste:
Los países del Este de Europa se abren a la Comunidad
europea y también a los ENS. Polonia, por su parte,
desde hace cinco años se encuentra muy bien representada en el movimiento. El fin de semana del 12/13
de mayo va a reunir los hogares polacos para festejar
el 5° aniversario del movimiento en Polonia.
Las siguientes preocupaciones
son sensiblemente las mismas en los países francófonos
(Francia, Suiza, Luxemburgo,
Bélgica) y en países germanófonos (Alemania, Austria…):
Los equipos que se han formado en Hungría y en ¾¿Como conservar la llama del
Rumania, se encuentran en proceso de consolidación
entusiasmo en los equipos
y de organización. Hay, igualmente, proyectos en
existentes? ¿Cómo ayudarlos
Eslo- vaquia, Lituania, República checa y en
a preservar el deseo de vivir
Bielorrusia…
plenamente la Carta fundacional de los Equipos?
Las islas del Este de África se ¾ ¿Cómo acoger las pareencuentran bien representadas por Isla
jas jóvenes, con frecuencia
Mauricio. Estamos también en contacto con
tan diferentes? Unos están
una pareja de Madagascar deseosa de formar
deseosos de una mayor exiun primer equipo allí. Un sacerdote de la Isla de
gencia. Otros viven al margen
Seychelles quisiera igualmente iniciar equipos de
de la Iglesia pero sienten la
parejas…
necesidad de ser ayudados
en su fe y en su vida de
En todas partes, surgen cada día nuevas
pareja.
iniciativas… Por todas partes, se siente la
necesidad de beneficiarse de la metodo- Se exploran nuevas vías para
logía de los Equipos. Pero se necesita responder a estas expectativas
tiempo y perseverancia aunque siempre y es necesario ponerlas en
permanece una gran expectativa.
práctica.
Carta Hispanoamérica No 39
19
Correo del Equipo Responsable Internacional ERI
7- Oración y Compromiso:
Tenemos la suerte de ver cuántos miembros de los equipos están comprometidos con
la Iglesia y con el mundo. ¿Acaso, no es esa la vocación de los equipos: apoyarse en la
oración en pareja para dar el primer puesto al Señor con el fin de servir mejor a la Iglesia
y al mundo?
Composición de la Zona Europa Central
PAISES
Belgica
Francia - Luxemburgo - Suiza
Isla Mauricio
Líbano
Polonia
Región Germanófona
MIEMBROS
3.420
21.400
360
400
400
630
Geneviève y Hervé de Corn
Equipo Responsable Internacional.
Carta Hispanoamérica No 38
20
Nuevo Consiliario Del ERI
Queridos amigos,
En enero hemos celebrado nuestro primer encuentro del ERI y en esa ocasión
el Père Fleischmann ha llegado a la conclusión de su servicio como Consiliario
Espiritual del ERI. En nombre de todos
vosotros lo hemos saludado y le hemos
agradecido con gran afecto por todo lo
que ha dado al Movimiento.
Su presencia ha sido preciosa por el
gran amor e interés demostrado por los
equipos de todo el mundo, por la gran
disponibilidad y atención con que ha seguido el camino de los END en estos seis
años, por su competencia a nivel teológico: dones, todos ellos, puestos siempre a
disposición del trabajo del ERI y de todo
el Movimiento END. A él va una vez
más nuestro fuerte y grande gracias.
Al mismo tiempo, hemos recibido
el don de poder acoger entre nosotros
al nuevo Consiliario Espiritual del ERI
que nos acompañará en nuestro camino
hasta el 2012: el Padre Angelo Epis.
El Padre Angelo Epis, nacido en Bérgamo, Italia, en 1955, es sacerdote y religioso miembro de la Congregación de
los Misioneros Monfortanos.
El Padre Angelo Epis ha estado presente como Consiliario Espiritual en los
END italianos desde hace más de 20
años y ha desempeñado, en el período
Carta Hispanoamérica No 38
P. Angelo Epis
1998-2003, el servicio de CE del Equipo
Responsable de Italia.
Estamos seguros de que su gran experiencia en el servicio a las parejas, a
la familia, a las necesidades de las diferentes realidades sociales, su fuerte
sentido pastoral, su fidelidad a la Iglesia, su riqueza en el plano humano y su
intensa espiritualidad, constituirían una
gran ayuda para el Equipo Responsable
Internacional del Movimiento y para todas las parejas de los Equipos de Nuestra Señora.
Le acogemos con gran alegría en este
nuevo servicio y, mientras le agradecemos por su disponibilidad a vivir con
nosotros, en modo particular en estos
próximos años, queremos asegurarle
que no faltarán las oraciones de todos
nosotros para que el Señor esté siempre
a su lado y el Espíritu Santo ilumine su
mente y su corazón.
Maria Carla y Carlo
21
Desde el Vaticano
“Claves del Papa a Latinoamérica
Discurso a los participantes de la Plenaria de la
Pontificia Comisión para América Latina
Señores Cardenales,
Queridos hermanos en el Episcopado:
Me da mucha alegría recibir y saludar
con afecto a los Consejeros y Miembros de la Pontificia Comisión para
América Latina con ocasión de su Reunión Plenaria. Agradezco a su Presidente, el Cardenal Giovanni Battista
Re, sus amables palabras que expresan
el sentir de todos vosotros y el deseo
profundo de renovar vuestro compromiso de servir, cum Petro et sub Petro,
a la Iglesia que peregrina en América
Latina, siguiendo el ejemplo de Cristo, el Buen Pastor, que ama y se entrega por sus ovejas.
Pensando en los desafíos que al inicio de este tercer milenio se plantean
ala Evangelización, se ha escogido
como tema de reflexión este encuentro
“La familia y la educación cristiana en
América Latina”, muy en consonancia
con el inolvidable Encuentro Mundial de las Familias el pasado verano
en Valencia, España. Fue un hermoso
acontecimiento que pude compartir
con familias católicas de todo el mundo, muchas de ellas latinoamericanas.
Vuestra presencia aquí me hace
pensar en la V Conferencia General
22
del Episcopado Latinoamericano y del
Caribe, que he convocado en Aparecida, Brasil, y que tendré el gusto de
inaugurar. Pido al Espíritu Santo, que
asiste siempre a su Iglesia, que la gloria de Dios Padre misericordioso y la
presencia pascual de su Hijo iluminen
y guíen los trabajos de este importante
evento eclesial a fin de que sea signo,
testimonio y fuerza de comunión para
toda la Iglesia en América Latina.
Esta Conferencia, en continuidad
con las cuatro anteriores, está llamada
a dar un renovado impulso a la Evangelización en esa vasta región del mundo eminentemente católica, en la que
vive una gran parte de la comunidad
de los creyentes. Es preciso proclamar
íntegro el Mensaje de la Salvación,
que llegue a impregnar las raíces de
la cultura y se encarne en el momento
histórico latinoamericano actual, para
responder mejor a sus necesidades y
legítimas aspiraciones.
Al mismo tiempo, se ha de reconocer y defender siempre la dignidad de
cada ser humano como criterio fundamental de los proyectos sociales, culturales y económicos, que ayuden a
construir la historia según el designio
Carta Hispanoamérica No 39
de Dios. En efecto, la historia latinoamericana ofrece multitud de testimonios de hombres y mujeres que han
seguido fielmente a Cristo de un modo
tan radical que, llenos de ese fuego divino que lo consume todo, han forjado
la identidad cristiana de sus pueblos.
Su vida es un ejemplo y una invitación
a seguir sus pasos.
La Iglesia en América Latina afronta enormes desafíos: el cambio cultural generado por una comunicación
social que marca los modos de pensar
y las costumbres de millones de personas; los flujos migratorios, con tantas repercusiones en la vida familiar y
en la práctica religiosa en los nuevos
Carta Hispanoamérica No 39
ambientes; la reaparición de interrogantes sobre cómo los pueblos han de
asumir su memoria histórica y su futuro democrático; la globalización, el
secularismo, la pobreza creciente y el
deterioro ecológico, sobre todo en las
grandes ciudades, así como la violencia y el narcotráfico.
Ante todo ello, se ve la necesidad
urgente de una nueva Evangelización, que nos impulse a profundizar
en los valores de nuestra fe, para que
sean savia y configuren la identidad
de esos amados pueblos que un día
recibieron la luz del Evangelio. Por
ello resulta oportuno el tema elegido
como guía para las reflexiones de dicha Conferencia: Discípulos y misioneros de Jesucristo, para que nuestros
pueblos en Él tengan vida. En efecto,
la V Conferencia ha de fomentar que
todo cristiano se convierta en un verdadero discípulo de Jesucristo, enviado por Él como apóstol, y como decía
el Papa Juan Pablo II, “no de re-evangelización sino de una evangelización
nueva. Nueva en su ardor, en sus métodos, en su expresión”, a fin de que la
Buena Noticia arraigue en la vida y en
la conciencia de todos los hombres y
mujeres de América Latina (Discurso
en la apertura de la XIX Asamblea del
Consejo del Episcopado Latinoamericano. Port-au-Prince, Haití, 9 marzo1983).
(continúa en la próxima Carta)
23
VISITE LA PAGINA WEB
DE LA SUPER REGION
www.enshispanoamerica.org
24
Carta Hispanoamérica No 39