Download San Diego Medical Center Navigator Fact Sheet – Spanish

ÁREA DE SAN DIEGO: SAN DIEGO MEDICAL CENTER
Kaiser Permanente
En todo el Sur de California las personas confían en Kaiser Permanente
para recibir atención mejor informada y apoyo para su salud total.
Acceso fácil
Con Kaiser Permanente es fácil
encontrar la atención que necesite.
Además de la atención primaria, la
atención de urgencia, la atención
de emergencia y los cuidados
para el trabajo de parto y el parto,
los miembros tienen acceso
conveniente a una amplia selección
de servicios especializados.1
Nuestros departamentos de
atención especializada incluyen
todo, desde la atención de alergias
hasta la urología.
Todo bajo un
mismo techo
La mayoría de nuestros centros
incluyen servicios de farmacia,
laboratorio, radiografías, y
mucho más.
Atención
personalizada
Ya sea que venga a un centro de
Kaiser Permanente para una visita
de rutina, o para obtener atención
de urgencia o de emergencia, sus
médicos, enfermeras y especialistas
pueden ver su información médica
instantáneamente.
• 385 camas de hospital
Lo más
destacado del • 66 camas en el Departamento de Emergencias
centro médico • Farmacia abierta las 24 horas
Servicios
para mujeres
y niños
• Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales de Nivel III
• Suite de Salud Materno Infantil completamente remodelada
Atención
especializada
• Gastroenterología
• Genética
• Hematología y oncología
• Enfermedades infecciosas
• Trabajo de parto y parto
• Neonatología
• Neurocirugía
Centros
• Atención cardiovascular
de atención
• Cirugía de la columna vertebral
especializada/ • Cirugía pediátrica
pericia
Premios
Comunidad y
bienestar
• La cafetería ofrece alimentos saludables y sustentables
• El Positive Choice Wellness Center ofrece un programa
médico para perder peso, servicios de acondicionamiento
físico, biorretroalimentación y otros programas de salud
y bienestar.2
Cuidados
culturales
• Los miembros también tienen acceso a intérpretes de más
140 idiomas en cualquier centro médico.
• Kaiser Permanente respeta las creencias sobre salud,
valores y comportamientos de la población culturalmente
diversa de California.
• Más de 8,000 médicos y enfermeras de Kaiser Permanente
en el Sur de California son bilingües.
• Kaiser Foundation Health Plan–Southern California
obtuvo la Distinción de Atención de la Salud Multicultural
(Multicultural Health Care Distinction) del NCQA por brindar
cuidados de salud excelentes a poblaciones diversas.
Solamente con una remisión.
2
kp.org/sandiego
• Neurocirugía
• Cirugía MOHS
• Nombrado uno de los “Mejores Hospitales“ por the
Leapfrog Group en su lista de Mejores Hospitales de 2012.
Vea leapfroggroup.org para obtener más información.
• Nombrado “Mejor Hospital“ y “Mejor Grupo Médico“ por
la San Diego Union Tribune en 2013
• Certificado por la Comisión Conjunta (Joint Commission)
como Centro Primario para Ataques Cerebrales
• Designado como Amigo del Bebé por la Organización
Mundial de la Salud y UNICEF.
• San Diego Magazine: Mejores Médicos
1
L os servicios que se describen aquí se prestan mediante
pago por servicio. Kaiser Foundation Health Plan, Inc.
no proporciona ni cubre estos servicios, y usted tiene
la responsabilidad financiera de pagar por ellos. Los
servicios clínicos son provistos por proveedores o
contratistas de The Permanente Medical Group, Inc. Los
resultados de los servicios varían de un paciente a otro
y no se pueden garantizar. Kaiser Foundation Health
Plan, Inc, y Kaiser Foundation Hospitals pueden recibir
compensación por proporcionar centros de atención
o algún otro tipo de apoyo relacionado con estos
servicios. Para encontrar información específica sobre los
beneficios de su plan de salud, consulte su Evidencia de
Cobertura (Evidence of Coverage).
• Medicina nuclear
• Oncología
• Psiquiatría
• Pulmonología
• Urología
• Cirugía vascular
ÁREA DE SAN DIEGO: SAN DIEGO MEDICAL CENTER
Estamos a su disposición
Centros médicos
en el área de
San Diego
Atención de urgencia
1
Nuestros miembros tienen 14 centros médicos y 198 oficinas médicas a su
disposición solo en el Sur de California. Para ver los centros cerca de su casa o
trabajo, visite kp.org/vivabien y haga clic en “Localice servicios en su área“.
Atención de emergencia
Bonita Medical Offices
3955 Bonita Road
Bonita, CA 91902
11
Bostonia
Medical Offices
1630 E. Main St.
El Cajon, CA 92021
12
Farmacia
Centro médico
Oficina médica
Hospital afiliado
Oficina médica afiliada
Otay
Mesa Medical Offices
4650 y 4660 Palm Ave.
San Diego, CA 92154
Oceanside
10
20
2
3
Carlsbad Medical Offices
6860 Avenida Encinas
Carlsbad, CA 92011
13
Palomar Health*
Downtown Campus
555 E. Valley Parkway
Escondido, CA 92025
13
3
4
Carmel Valley
Medical Offices
3851 Shaw Ridge Road
San Diego, CA 92130
14
Clairemont
Mesa
Medical Offices
7060 Clairemont Mesa Blvd.
San Diego, CA 92111
15
El Cajon Medical Offices
250 Travelodge Drive
El Cajon, CA 92020
16
12
15
Palomar Medical Center*
2185 W. Citracado Parkway
Escondido, CA 92029
CARMEL COUNTY RD
4
7
18
Point Loma Medical Offices
3250 Fordham St. y
3240 Kenyon St.
San Diego, CA 92110
TED
SHAW
RIDGE RD
Y
PKW
AMS
WILLI
8
M
5
6
7
8
9
10
Escondido Medical Offices
732 N. Broadway
Escondido, CA 92025
Garfield Specialty Center
5893 Copley Drive
San Diego, CA 92111
La Mesa Medical Offices
8080 Parkway Drive
La Mesa, CA 91942
Oceanside Medical Offices
3609 Ocean Ranch Blvd.
Suite 104
Oceanside, CA 92056
Member and Marketing Communications 89159 February 2014
17
18
Rancho Bernardo
Medical Offices
17140 Bernardo Center Drive
San Diego, CA 92128
Rancho San Diego
Medical Offices
3875 Avocado Blvd.
La Mesa, CA 91941
20
Vista Medical Offices
780 Shadowridge Drive
Vista, CA 92083
GORG
E RD
2
9
6
16
1
PACIFIC OCEAN
11
El mapa no está a escala
San
Marcos
Medical Offices
400 Craven Road
San Marcos, CA 92078
Vandever Medical Offices
4405 Vandever Ave.
San Diego, CA 92120
N
14
San Diego Medical Center
4647 Zion Ave.
San Diego, CA 92120
19
IO
17
19
5
ISS
*Los centros afiliados del plan
ofrecen ciertos servicios
hospitalarios y de emergencia
para pacientes hospitalizados
y externos. Es posible que
Kaiser Permanente no pague
por el uso del Departamento de
Emergencias para problemas de
atención de urgencia.