Download Guía para la cobertura de salud en el Condado de Washtenaw

Guía para la cobertura de salud en el Condado de Washtenaw
Cuidado/cobertura de salud gratuita o de bajo costo
PROVEEDOR
CHELSEA GRACE CLINIC
QUÉ Y QUIÉNES CALIFICAN
775 S. Main St., Chelsea, MI --(517) 536-4587
www.thehopeclinic.org
CORNER HEALTH CENTER
47 N. Huron, Ypsilanti --(734) 484-3600
www.cornerhealth.org
Llame a Faith In Action, (888) 331-1174.
Deje un mensaje con su información de
contacto para que le devuelvan la
llamada y hagan una cita. Las citas se
ofrecen los sábados.
Servicios que se incluyen: Cuidado médico, educación y
apoyo de salud.
Para pacientes de 12 a 21 años de edad con bajos
ingresos y sus hijos.
Llamar al (734) 484-3600 ext. 200 para
hacer una cita. Tarifas escalonadas y
ayuda para solicitar un seguro. Se acepta
Medicaid y determinados seguros.
RAHS (REGIONAL ALLIANCE FOR Servicios que se incluyen:
HEALTHY SCHOOLS)
Tratamiento de enfermedades infantiles
Exámenes físicos/Inmunizaciones
http://www.a2schools.org/rahs/rahs_home
Niños en edad escolar y sus hermanos.
HOPE MEDICAL CLINIC
103 Arnett, Ypsilanti --(734) 481-0111
www.thehopeclinic.org
NEIGHBORHOOD HEALTH
CLINIC
111 N. Huron Street, Ypsilanti --(734) 544-6900
PACKARD HEALTH
PACKARD HEALTH WEST
501 N Maple, Ann Arbor --(734) 926-4900
http://www.packardhealth.org
PATERNIDAD PLANIFICADA
3100 Professional Dr., Ann Arbor (734) 973-0710
Planned Parenthood Ann Arbor West
2370 W. Stadium Blvd., Ann Arbor, 929-9480
Planned Parenthood, Ypsilanti
840 Maus Avenue, Ypsilanti, (734) 485-0144
http://www.plannedparenthood.org/midsouthmi
CLÍNICAS DE ENFERMERÍA
ADMINISTRADA DE LA
UNIVERSIDAD DE MICHIGAN
Centro Comunitario de Salud Familiar
1230 N. Maple, Ann Arbor --(734) 998-6117
North Campus Family Health Service
2364 Bishop Street, Ann Arbor --(734) 647-1636
http://www.nurse-practioners.org
CLÍNICAS DEL DEPARTAMENTO
DE SALUD PÚBLICA DEL
CONDADO DE WASHTENAW
555 Towner, Ypsilanti
Clínica para Adultos (734) 544-6840
Programa de inmunizaciones (734) 544-6770
Mujeres, Niños y Bebés
(Women, Infants and Children - WIC)
(734) 544-6800
www.ewashtenaw.org/government/departments/public_health/ph_clinics.html
Llame para hacer una cita. Acepta la
mayoría de los seguros. También
atiende a personas que no tienen un
seguro.
Willow Run Schools
734-961-6265
Scarlett Middle School 734-677-2708
Ypsilanti Middle School 734-714-1318
Stone School
734-973-9167
Cuidado primario para pacientes que no tienen un
seguro o la capacidad para pagar cuidados médicos.
Para niños y adultos.
Llame al (734) 481-0111 para hacer una
cita.
Se solicita una donación de $5 por
servicio, pero no es obligatoria.
Ofrece servicios médicos de cuidado primario, asistencia
con las recetas médicas, asesoramiento financiero y
banco de alimentos para personas de 18 años de edad o
más.
Llame para hacer una cita.
Acepta algunos seguros y ofrece ayuda
para hallar seguros médicos para
personas que no tienen un seguro.
Cuidado médico primario para adultos y niños.
Asesoramiento en nutrición
Educación sobre diabetes
Asistencia para que las personas que no tienen
cobertura soliciten un seguro médico.
3174 Packard, Ann Arbor --(734) 971-1073
CÓMO RECIBIR SERVICIOS
Cuidado primario para pacientes que no tienen un
seguro o la capacidad económica para pagar cuidados
médicos. Disponible solamente para adultos que residen
en el oeste del Condado de Washtenaw.
Llame para hacer una cita.
Acepta la mayoría de los seguros.
Ofrece tarifas escalonadas a las
personas que no tienen un seguro y que
califican.
Servicios que se incluyen:
Remisión para abortos
Servicios de control de la natalidad
Servicios LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y
personas transgénero)
Pruebas de embarazo, opciones y servicios
Pruebas y tratamiento de enfermedades
transmitidas sexualmente y VIH
Servicios de salud masculina y femenina
Llame para hacer una cita, se aceptan
personas sin cita previa para algunos
servicios, llame para pedir información.
Servicios de cuidado primario:
 Cuidado prenatal
 Exámenes físicos escolares/deportivos
 Inmunizaciones
 Prevención del embarazo
 Mujeres, niños y bebés / Asesoramiento sobre
nutrición
 Detección de cáncer de mama y cervicouterino
Llame para hacer una cita.
Servicios clínicos para adultos:
Pruebas y tratamiento de enfermedades
transmitidas sexualmente
Planificación familiar
Servicios de inmunización:
Vacunaciones de rutina y para viajes
Vacunas antigripales
Para niños y adultos.
Servicios clínicos para mujeres, niños y bebés (WIC):
Beneficios alimentarios y asesoramiento sobre
nutrición
Apoyo a mujeres lactantes
Mujeres embarazadas, madres recientes y niños
Llame al 734-544-6840 para hacer una
cita en la clínica para adultos. Pruebas
de embarazo gratuitas, personas sin
cita previa los miércoles de 9 a.m. a
12:00 p.m. y de 1 p.m. a 4 p.m.
Inmunizaciones disponibles solamente
mediante cita previa. Llame al (734) 5446770 para hacer una cita.
Vacunas a bajo costo y gratuitas.
Tarifas escalonadas basadas en los
ingresos familiares; pruebas de embarazo
por donación solamente.
Acepta la mayoría de los seguros.
Ofrece tarifas escalonadas para personas
que no tienen un seguro y viven en los
códigos de área 48103 y 48105.
Llame al 734-544-6800 para solicitar una
cita para mujeres, niños y bebés. Gratis
para las personas que califiquen.
Programas de cuidado de beneficencia
SISTEMA MÉDICO
CONTACTO
University of Michigan Health System
Servicios financieros para pacientes: 734-647-5225
St. Joseph Mercy Health System
Servicios financieros para pacientes: 734-712-3700 o bien 1-800-676-0437
Para servicios de salud mental y abuso de sustancias, llamar a Health Services Access al teléfono 734-544-3050 ó 1-800-440-7548
Washtenaw Health Plan compiló esta guía como servicio comunitario y la misma puede estar sujeta a cambios. Llame a los números de contacto o visite los sitios web
para obtener información actualizada. Washtenaw Health Plan, 555 Towner, Ypsilanti, MI 48197; http://whp.ewashtenaw.org 11-30-2009
Guide_to_Health_Coverage_11-30-2009-Spanish-8-17-10.doc
Cuidado/cobertura dental gratuita o de bajo costo
PROVEEDOR
CÓMO RECIBIR SERVICIOS
QUÉ Y QUIÉNES CALIFICAN
CENTRO ODONTOLÓGICO COMUNITARIO Servicios dentales para niños y
Llame para hacer una cita. Tarifa por el servicio con
subsidios para residentes del Condado de Washtenaw
que califican.
406 N. Ashley, Ann Arbor (734) 998-9640
http://communitydental.dent.umich.edu
adultos que residen en el Condado de
Washtenaw.
HOPE DENTAL CLINIC
Cuidado dental general preventivo y
restaurativo. Para las personas que
no tienen un seguro dental ni
capacidad económica para pagar un
cuidado dental.
Debe ser un paciente registrado. Llamar al (734) 4809575 para hacer una cita o para solicitar información
sobre cómo convertirse en paciente. Se solicita una
donación de $5 por consulta, pero no es obligatoria.
Los pacientes son atendidos por
estudiantes de odontología que son
cuidadosamente supervisados por
odontólogos experimentados de la
facultad.
Los pacientes mayores de 14 años de edad deben
llamar al 734-763-6933 o al número telefónico gratuito 1888-707-2500 para pedir una cita.
Si el paciente es menor de 14 años de edad se debe
llamar al 734-764-1523 para pedir una cita con la Clínica
Dental Pediátrica.
9 South Adams Street, Ypsilanti
(734) 480-9575
http://www.thehopeclinic.org
CLÍNICAS DENTALES DE LA
UNIVERSIDAD
Escuela de Odontología de la Universidad de Michigan
1011 N. University, Ann Arbor
Servicios de Admisión y Emergencia (PAES)
(734) 763-6933 o el teléfono gratuito 1-888-707-2500
Clínica de Odontología Pediátrica 734-764-1523
http://www.dent.umich.edu/patients/
La clínica de odontología pediátrica
atiende a niños menores de 14 años
de edad.
CLÍNICA DE ODONTOLOGÍA INFANTIL Servicios dentales para:
niños de familias con ingresos
DE WASHTENAW
bajos,
Mack School,
920 Miller Avenue, Ann Arbor
(734) 663-7073
http://www.washtenawchildrensdentalclinic.com/location.htm
que no tienen un seguro dental,
los residentes del condado de
Washtenaw,
Niños en edad preescolar hasta
los 18 años de edad.
Se cobran tarifas reducidas a cambio del tiempo
adicional que requieran los estudiantes de odontología.
No se aceptan seguros. Se cobran tarifas nominales
para cubrir los costos de los suministros.
Una máquina contestadora atiende las llamadas de
solicitud de las citas y después se llama al solicitante
para darle una cita.
Otros recursos de cuidado médico
PROGRAMA
MEDICAID
HEALTHY KIDS
MEDICAID/MICHILD
MATERNITY
OUTPATIENT
MEDICAL
SERVICES (MOMS)
QUÉ Y QUIÉNES CALIFICAN
CÓMO RECIBIR SERVICIOS
MÁS DE 30 PROGRAMAS MÉDICOS DIFERENTES PARA NIÑOS, ADULTOS Y FAMILIAS
 Presente la planilla de solicitud DHS 1171 en:
22 Center Street, Ypsilanti, MI 48197
 Línea de asistencia para los beneficiarios:
(use un teléfono digital; lunes a viernes de 8
a.m. a 7 p.m.) 1-800-642-3195
Beneficiarios del Programa de Independencia Familiar (Family Independence
Program – FIP)
SSI (Seguro de Ingreso Suplementario) para personas la tercera edad, ciegas o
discapacitadas
El programa Medicaid Q para personas de 19 y 20 años de edad
CUIDADO MÉDICO Y DENTAL
Adolescentes y niños de 18 años de edad o menos
Mujeres embarazadas
SERVICIOS PARA MUJERES EMBARAZADAS
Cobertura prenatal inmediata durante 45 días mientras se espera la cobertura de Medicaid
BCCCP – TITLE XV
PLAN DE RECETAS
MÉDICAS DEL
CONDADO DE
WASHTENAW
CÁMARA DE
COMERCIO DE
YPSILANTI
 Llamar a la oficina de WIC al teléfono 734544-6800 para hacer una cita
Cobertura para la mayoría de las personas que no son ciudadanas a través de
Emergency Services Only Medicaid (servicios exclusivamente para
emergencias de Medicaid)
SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN FAMILIAR PARA MUJERES
PLAN FIRST!
 Presente la planilla de solicitud Healthy Kids
en: 22 Center Street, Ypsilanti, MI 48197
 Inscríbase en Internet en:
https://healthcare4mi.com
Ciudadanas estadounidenses de bajos ingresos o no ciudadanas (legales) que califican;
Mujeres de 19 a 44 años de edad que tienen un número de seguro social;
Mujeres no embarazadas; no cubiertas por Medicaid o el Plan A de WHP.
PRUEBAS DE DETECCIÓN DE CÁNCER DEL SENO Y CERVICOUTERINO
Mujeres de bajos ingresos de 40 a 64 años de edad
Sin seguro médico o con un seguro limitado
PROGRAMA DE DESCUENTO PARA RECETAS MÉDICAS
Residentes del Condado de Washtenaw
No hay requerimientos de edad o ingresos
 Debe inscribirse en Internet:
https://healthcare4mi.com
 Use el formulario de solicitud de Plan First! y
envíelo por correo a: PO Box 30412, Lansing,
MI 48909; o por fax a 517-324-0710
Llamar al sitio de BCCCP-Title XV para solicitar
los servicios
Centro de Gineco-Obstetricia Taubman de la
Universidad de Michigan
o 734) 763-6295
Clínica Académica de Gineco-Obstetricia St.
Joseph
o (734) 712-3967
Llamar al (734) 544-6886. O hacer la
solicitud en Internet en:
http://www.communityhealthplans.org/IHP/OLDIHPWEBAPP/Cappenrollment.asp
TARJETA DE RECETAS MÉDICAS – AHORROS DEL 30 AL 75%
Residentes de Michigan
No hay requerimientos de edad o ingresos
Obtener una tarjeta de recetas médicas gratuita en:
http://www.ypsichamber.org/benefit_card.htm. La
tarjeta se debe utilizar inmediatamente. Llame al
teléfono 734-482-4920 para obtener información
adicional.
Enlaces prácticos en Internet: Busque cuidado médico gratuito y de bajo costo en Michigan en: http://www.michigan.gov/mdch
Busque los medicamentos más económicos de Míchigan en: http://www.michigandrugprices.com o bien
Busque medicamentos a bajo costo en: http://www.medtipster.com/search.php; Busque programas de asistencia para recetas médicas en: http://www.needymeds.org
Washtenaw Health Plan compiló esta guía como servicio comunitario y la misma puede estar sujeta a cambios. Llame a los números de contacto o visite los sitios web
para obtener información actualizada. Washtenaw Health Plan, 555 Towner, Ypsilanti, MI 48197; http://whp.ewashtenaw.org 11-30-2009
Guide_to_Health_Coverage_11-30-2009-Spanish-8-17-10.doc