Download Endoscopic Sinus Surgery

Endoscopic Sinus Surgery
Este procedimiento consiste en el restablecimiento de aberturas en los senos con un endoscopio. Hay cuatro grupos de
senos paranasales. Uno o más de estos senos pueden estar involucrados.
Fines Del Procedimiento En
Hay varias razones por las se realiza este procedimiento, que incluyen la obstrucción del tejido anormal, infecciones
recurrentes que no desaparecen con antibióticos y cirugía nasal anterior.
Preparación
Como con cualquier procedimiento en el cual se administra anestesia, se le pedirá que no coma ni beba nada después de
la medianoche la noche antes de su cirugía. Puede cepillarse los dientes por la mañana, pero no trague el agua. Si está
tomando medicamentos que deben tomarse, se le haya hablado de esto con nosotros y / o el anestesiólogo y las
instrucciones han sido siempre. El procedimiento no se realizará si usted está tomando, o ha tomado recientemente
cualquier medicamento que pueda interferir con su capacidad de coagulación de la sangre (anticoagulantes, aspirina,
medicamentos anti-inflamatorios, etc.) Por favor, consulte la lista adjunta y nos diga si se toma alguno de estos en los
últimos 10 días. Si su medicamento no está en la lista, nos alertan de inmediato para que podamos garantizar la
seguridad del procedimiento más adecuado. Nosotros hemos revisado todos sus medicamentos con usted durante la
consulta pre-operative/pre-procedure. Usted está obligado a informarnos si algo ha cambiado (medicamentos u otros)
desde su última visita.
Procedimiento
Este procedimiento consiste en recrear las aberturas en las cavidades de los senos que están involucrados en el proceso
de la enfermedad. Embalaje humedecido con una solución de anestésico se coloca en la nariz. La anestesia local se
inyecta también en el tabique, el tejido que rodea el tabique y el techo de la boca para ayudar a controlar el sangrado y
para post-operatorio inmediato malestar. Usando el endoscopio y otros instrumentos, la obstrucción de los tejidos se
elimina. El tejido normal se conserva tanto como sea posible. Por lo general los senos etmoidales contienen membrana
mucosa espesa que se retira cuidadosamente si es posible. Embalaje temporal puede ser utilizado para controlar el
sangrado.
Publicar Procedimiento
Tras la operación, los paquetes de hielo se puede utilizar para reducir la inflamación y las posibilidades de sangrado. El
malestar se puede manejar con medicamentos para el dolor. Si embalaje se utiliza, generalmente se elimina el plazo de
2 a 3 días. La actividad vigorosa y el levantamiento no se les permite durante 2 semanas después del procedimiento. La
irrigación de las cavidades nasales con una solución de agua salada y otra de venta sin receta reza la nariz puede ser
recomendada. La vuelta al trabajo dependerá de su necesidad de medicamentos para el dolor y cómo su trabajo es
extenuante. Las visitas de seguimiento será sobre una base regular hasta que la curación es completa.
Post-operatorias medicamentos para el dolor puede incluir un medicamento tipo de la codeína que pueden causar
somnolencia. La operación de vehículos de motor o maquinaria no está permitido durante el uso de este medicamento.
Expectativas de Resultado
Esta operación debe permitir que el aire pase más libremente a través de ambos lados de la nariz y reducir la frecuencia
de infecciones. No se espera que reemplace a la necesidad de medicamentos para la alergia si se requería
anteriormente.
Posibles Complicaciones Del Procedimiento
Este procedimiento es seguro, sin embargo, existen riesgos poco comunes asociados con ella. Si bien hemos hablado de
los demás y, posiblemente, estos en su consulta, nos gustaría tener una lista para que usted pueda hacer preguntas si
usted todavía está interesado. Es importante que todos los pacientes sean conscientes de los resultados posibles que
pueden incluir, pero no se limitan a:
 Complicaciones de la anestesia: Siempre hay un pequeño riesgo con anestesia general. Este riesgo se
incrementa si hay antecedentes familiares de problemas con la anestesia. Los riesgos pueden ir desde náuseas y
vómitos, hasta muy raros los problemas que amenazan la vida. Usted puede discutir cualquier pregunta con el
anestesiólogo.
 Sangría
 Infección
 Cicatrización de la parte interior de la nariz
 El drenaje nasal crónica o excesiva sequedad o formación de costras en la nariz
 Dolor o adormecimiento de los dientes superiores, paladar, o la cara
 Las complicaciones raras como hemorragias alrededor del ojo, pérdida de la visión, o una fuga de líquido
cefalorraquídeo desde el techo de la nariz
Ofrecemos esta literatura para los pacientes y familiares. Está destinado a ser un complemento educativo que pone de
relieve algunos de los puntos importantes de lo que hemos discutido previamente en la oficina. Los tratamientos
alternativos, el propósito del procedimiento / cirugía, y los puntos en este folleto han sido cubiertos en nuestra cara a
cara de consulta (s).
Yo / Nosotros hemos tenido la oportunidad de hacer preguntas acerca de mi condición, formas alternativas de
tratamiento, el procedimiento a utilizar, y tengo / tenemos la información suficiente para dar este consentimiento
informado.
Yo / Nosotros certificamos que este formulario ha sido plenamente explicado a mí / nosotros, y yo / nosotros
entendemos su contenido.
Yo / Nosotros entendemos que todo esfuerzo será hecho para proporcionar un resultado positivo, pero no hay
garantías.
__________________________________________
Médico
Fecha
__________________________________________
Paciente / Tutor
Fecha
_________________________________________
Testigo
Fecha