Document related concepts
no text concepts found
Transcript
CONFERENCISTAS REGIONAL 2016 – SPEAKERS REGIONAL 2016 5 DE NOVIEMBRE 2016 – NOVEMBER 5, 2016 PRE TOUR EN COLONIA – PRE TOUR AT COLONIA RAFAEL MAINO - Argentina “Las Rosas sin nombre – Rosas encontradas en Argentina a la espera de su clasificación”(“Roses without a name – Roses found in Argentina awaitingclasificaction”) ELBA SIMSON - Uruguay “Rosas en el Sur”(“Roses in the South”) 7 DE NOVIEMBRE 2016 – NOVEMBER 7, 2016 HOTEL JEAN CLEVERS OPENING CEREMONY KELVIN TRIMPER – Australia (Presidente WFRS) “Rosas en el Hemisferio Sur”(“Roses in theSouthernHemisphere”) 8 DE NOVIEMBRE, 2016 – NOVEMBER 8, 2016 HOTEL JEAN CLEVERS Rosas en los jardines – Roses in gardens MATILDE FERRER - España/Spain “Jardines de rosas en España. Generalidades y casos concretos ”(“Rosegardens in Spain. General facts and concrete cases”) STEPHEN SCANIELLO - EEUU/USA “Diseñando Jardines” (“Designinggardens”) KEITH KIRSTEN - Sudáfrica/South Africa “Rosas en el diseño de jardines – mi filosofía” “Plantación y cuidado de las rosas” (“Roses in the Garden Landscape - myphilosophy “ - “Planting and Care of roses”) THOMAS PROLL, Alemania/Germany “Cultivando rosas hermosas, perfumadas y sanas – a la manera Kordes” (“Breedingbeautiful, fragrant&healthy roses – the Kordes way“) 9 DE NOVIEMBRE 2016 – NOVEMBER 9, 2016 HOTEL JEAN CLEVERS Cuidados y realidades – Care and realities MARKUS BRUNSING Alemania/Germany “Alrededor del mundo con 50 hibridadores y sus novedades en rosas” ("Aroundthe World with 50 breeders. International Rose Breeders and their Rose Novelties") JOLENE ADAMS, EEUU /USA “La Nutrición de las rosas”(“Rose Nutrition”) JIM SPROUL, EEUU/USA “Un camino hacia las nuevas rosas” (“A Path to New Roses”) LINDA KIMMEL, EEUU/USA “Como exhibir rosas” (“Howtoexhibit roses”)