Download Programa 2015 - Universidad de Zaragoza

30 de septiembre al 2 de octubre de 2015
Universidad de Zaragoza
Biblioteca “María Moliner”
XX Encuentros sobre Sistemas de Información y Documentación
Sistemas
de información
y documentación:
retos
y perspectivas
reto
sy
ibersid
‘2015
per
spe
ctiv
as
Presentación
IBERSID es un foro internacional de periodicidad anual cuyo objetivo
es facilitar el encuentro entre profesionales, investigadores, docentes y estudiantes de las Ciencias de la Documentación y de otras
disciplinas relacionadas interesados en identificar, analizar y discutir
de forma abierta, distendida, interdisciplinar y rigurosa los problemas
de nuestro ámbito profesional y científico.
La discusión se concentra en torno al concepto de sistemas de
información y documentación como marco común alrededor del cual
las diferentes especialidades de las Ciencias de la Documentación
—archiveros, bibliógrafos, bibliotecarios, documentalistas, museólogos, gestores de servicios de información, gestores del conocimiento, etc.— pueden dialogar sin perjuicio de su carácter distintivo.
Los encuentros representan la complejidad de las profesiones y
ciencias de la documentación en una estructura temática que considera cuatro variables: nivel de análisis, proceso, tipo de servicio y
especialización temática.
2
Contenidos
En IBERSID ’2015 las propuestas de ponentes y comunicantes han sido estructuradas en
sesiones temáticas y un seminario. En total, las sesiones son doce y se desarrollan a lo
largo de los días 29 de septiembre, 1 y 2 de octubre en horario de mañana:
• Sesión inaugural
• Servicios de información digital
• Sistemas de información y documentación archivísticos
• Teoría archivística
• Análisis, descripción y organización de recursos de información
• Teoría de la organización del conocimiento
• Organización del conocimiento y arquitecturas de información
• Usuarios y usos de la información
• Usuarios y usos de la información en contextos digitales
• Educación y formación en sistemas de información y documentación
reto
sy
ibersid
‘2015
spe
ctiv
as
per
Presentación
Actividades sociales e información de interés
Se servirá un café de bienvenida el miércoles 30 de septiembre a las 11:00 horas en la
Cafetería de la Facultad de Filosofía y Letras, en el edificio situado enfrente de la Biblioteca
“María Moliner”.
El miércoles 30 de septiembre a las 17:00 horas habrá una visita gratuita de dos horas de
duración—cortesía de Las Cortes de Aragón— a la Alfajería, palacio de los reyes musulmanes de Zaragoza, uno de los monumentos más importantes de Aragón. Si está interesado,
acuda a la mesa de recepción antes de las 16:30, hora de salida del grupo.
Igualmente, el jueves 1 de octubre a las 17:00 horas se realizarán dos visitas también gratuitas. Por un lado, una visita a la Zaragoza Romana por el casco antiguo de la ciudad, que
incluye la entrada al Museo del Foro Romano y al Museo del Teatro Romano, de alrededor
de tres horas de duración. También habrá una visita al Museo Pablo Gargallo, a continuación de la primera o a la vez, según el interés del grupo. Si está interesado en cualquiera de
ellas, acuda a la mesa de recepción antes de las 16:00, hora de salida del grupo.
Los almuerzos están incluidos en el precio para los inscritos con tarifa profesional completa,
según sea la modalidad de día o completa, pero requieren confirmación previa en la mesa
de la organización. Las comidas tendrán lugar en el Restaurante “Garden”, Avda. San Juan
Bosco, teléfono 976 551 625, a pocos minutos andando del lugar de celebración del congreso, a las 14:15 horas. También la cena del miércoles 30 de septiembre está incluida en
el precio de la tarifa profesional completa, y tendrá lugar en el Restaurante “La Loberica”,
situado en la Plaza de España, nº 7, teléfono 976 35 96 59, a las 21:00 horas. El jueves 1
de octubre a las 21:00 horas se celebrará una cena de convivencia en el Restaurante “El
Chalet”, situado en la Calle Santa Teresa, 25, teléfono 976 569 104, que requiere inscripción previa en la mesa de la organización. Si no lo ha hecho, todavía puede inscribirse en
las mismas en la mesa de recepción.
Las ponencias y comunicaciones del congreso, publicadas en las revistas Ibersid y Scire, se
entregan con la documentación a todos los participantes inscritos, junto con el certificado de
participación y, en su caso, el certificado de haber presentado una contribución y el justificante de pago. Los ponentes colaboradores y otras personas interesadas que no se hayan
inscrito podrán adquirir las actas en la mesa del congreso a un precio reducido (10 € Ibersid
y 10 € Scire) o en el web de la editorial de la Universidad de Zaragoza (http://puz.unizar.es/).
Los certificados de los coautores que no se han inscrito en el congreso se proporcionan al
autor responsable de la defensa de la contribución.
Finalmente, recuerde que puede acceder a la red inalámbrica WIUZ con el usuario
ibersid2015 y la clave uz2015, y utilizar los ordenadores de la Biblioteca.
A continuación se relacionan las distintas ponencias —que durarán entre veinte y cuarenta
minutos—, comunicaciones —entre diez y quince minutos— y pósteres —entre cinco y
diez minutos. Cada sesión va seguida de un coloquio. Se señala con un asterisco a los
presidentes de mesa.
ibersid
vas
ecti
‘2015
p
s
per
sy
reto
3
Miércoles, 30
Sesión inaugural
09:30 Sesión inaugural / Prof. Dr. Eliseo Serrano Martín* (Catedrático de Universidad,
Decano, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España), Prof.
Dr. María del Carmen Agustín Lacruz (Profesora Titular de Universidad, Directora,
Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad
de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España) y Prof. Dr. Francisco Javier
García Marco (Catedrático de Universidad, Director de Ibersid, Departamento de
Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y
Letras, Universidad de Zaragoza, España)
Sesión 1: Servicios de información digital
09:45 La Bibliografía Latinoamericana de la UNAM, a propósito de los 350 años de la
primera revista científica / Mtro. Felipe Rafael Reyna Espinosa (Bibliotecario, Editor
asistente, Dirección General de Bibliotecas, Universidad Nacional Autónoma de
México, México)
4
10:10 Servicios digitales para bibliotecas universitarias: el caso de los Servicios de Información Geográfica (GIS) / Prof. Dra. Sara Martínez Cardama (Profesora, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, España) y Prof.
Dra. Mercedes Caridad Sebastián* (Catedrática de Universidad, Departamento
de Biblioteconomía y Documentación, Facultad Humanidades, Comunicación y
Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, España)
10:35 La biblioteca como gestora y creadora de productos para el control y acceso a la
información del Instituto de Ciencias Nucleares de la UNAM / Mtra. María Magdalena Sierra Flores (Bibliotecaria, Biblioteca, Instituto de Ciencias Nucleares, Universidad Nacional Autónoma de México, México)
11:00 Café de bienvenida en el restaurante de la Facultad de Filosofía y Letras
Sesión 2: Sistemas de información y documentación archivísticos
11:50 Gestión de documentos en la universidad: la valoración de documentos / Prof. Dra.
Maria Leandra Bizello (Profesora Ayudante, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)
12:05 Desarrollo de un sistema de información integral para el archivo del Seminario
Metropolitano San Atón de Badajoz / Dra. Guadalupe Pérez Ortiz (Bibliotecaria,
Seminario Diocesano de San Atón, España) y Dr. Francisco González Lozano*
(Rector, Seminario Diocesano de San Atón, España)
12:25 La gestión de la información en la Administración Pública en el contexto de la recuperación de la información / Dra. María del Carmen Cruz Gil (Madrid, España)
reto
sy
ibersid
‘2015
spe
ctiv
as
per
Miércoles, 30 - Jueves, 1
Sesión 3: Teoría archivística
13:00 La aplicación de la identificación documental en archivos personales: una reflexión
/ Prof. Dra. Sonia Troitiño Rodríguez* (Profesora, Departamento de Ciência da
Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista,
Brasil) y Dña. Gabrieli Aparecida da Fonseca (Estudiante de maestría, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade
Estadual Paulista, Brasil)
13:25 Prueba documental: valores diplomáticos y formas de representación / D. Rodrigo
Rabello (Investigador, Instituto Brasileiro de Informação em Ciências e Tecnologia,
Brasil) y Prof. Dra. Georgete Medleg Rodrigues (Departamento de Ciência da Informação, Universidade de Brasília, Brasil)
13:50 Metateoría y diplomática: la construcción de un nuevo modelo de análisis para la
identificación de los documentos de archivo / Prof. Dra. Natália Bolfarini Tognoli (Profesora, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e
Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)
14:00 Comida en el Restaurante Garden
16:30 Visita al Palacio de la Aljafería
Sesión 1: Análisis, descripción y organización de recursos de
información
09:30 Análisis del discurso y ciencia de la información: contribuciones teóricas a la organización y representación de la información / Prof. Dr. João Batista Ernesto de
Moraes* (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Ciência da Informação,
Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil), Dña.
Larrisa Mello Lima (Estudiante de 1er. ciclo, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)
y Dña. Mariana Silva Caprioli (Estudiante de maestría, Departamento de Ciência
da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista,
Brasil)
09:50 Archivo de Espacio P: Propuesta de un cuadro de clasificación para su Continuidad
Digital / Prof. Dr. Federico Castro Morales (Profesor, Departamento de Humanidades, Facultad Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos
III de Madrid, España), Prof. Dra. Fátima García López (Profesora, Departamento
de Biblioteconomía y Documentación, Facultad Humanidades, Comunicación y
Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, España), Prof. Dra. Ana María
Morales García (Profesora Ayudante, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, España) y Prof. Dra. Karin Ohlenschläger Ohlenschläger
(Comisaria de exposiciones)
ibersid
vas
ecti
‘2015
p
s
per
sy
reto
5
Jueves, 1
Sesión 2: Teoría de la organización del conocimiento
11:00 “No está saludando, sino que se ahoga”: la información en la sociedad de la información / Mr. Alan Gilchrist* (Consultor, The Cura Consortium, Reino Unido)
11:25 La globalización en la literatura alemana sobre ciencias sociales: un análisis cientométrico / Prof. Dr. Heinz-Peter Ohly (Vice-president, International Society for
Knowledge Organization, Alemania)
11:50 La dimensión conceptual de la organización del conocimiento en el universo científico de ISKO: un análisis de dominio a partir de los Congresos de ISKO-Brasil,
ISKO- España ISKO-América del Norte y ISKO-Francia / Prof. Dr. José Augusto Chaves Guimarães (Catedrático de Universidad, Departamento de Ciência da
Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista,
Brasil), Dña. Daniela Fernanda de Oliveira Matos (Estudiante de maestría, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade
Estadual Paulista, Brasil), D. André Ynada dos Santos (Estudiante de 1er. ciclo,
Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil) y Prof. Rodrigo de Sales (Profesor, Departamento de Ciência da Informação, Universidade Federal Fluminense, Brasil)
Sesión 3: Organización del conocimiento y arquitecturas
de información
6
12:45 La evolución de los sistemas de organización del conocimiento y el futuro de los
tesauros / Prof. Dr. Francisco Javier García Marco (Catedrático de Universidad,
Director de Ibersid, Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de
la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España)
13:10 Aplicación de la Teoría Crítica de Raza en la organización y representación del
conocimiento / Prof. Dr. Daniel Martínez Ávila (Profesor, Departamento de Ciência
da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista,
Brasil), D. Marcio Ferreira da Silva (Estudiante de doctorado, Departamento de
Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual
Paulista, Brasil) y Mtro. José L. Magro (City University of New York, Estados Unidos)
14:00 Comida en el Restaurante Garden
16:30 Visitas a los Museos Romanos y al Museo Pablo Gargallo
reto
sy
ibersid
‘2015
spe
ctiv
as
per
Viernes, 2
Sesión 1: Usuarios y usos de la información
09:30 Jurisprudencia sobre la protección del honor, la intimidad y la propia imagen en
Internet / D. José Luis González San Juan (Abogado, España)
09:45 La percepción de los trabajadores de la industria electrónica sobre los aspectos
de la gestión de información y el conocimiento relacionados con su trabajo / Dña.
Isabela Santana de Moraes (Estudiante de maestría, Departamento de Ciência da
Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista,
Brasil), Prof. Dra. Cássia Regina Bassan de Moraes (Profesora, Faculdade de Tecnología, Fatec Garça, Brasil) y Prof. Deise Deolindo Silva (Profesora, Faculdade de
Tecnología, Fatec Garça, Brasil)
10:00 Transferencia de resultados entre la investigación y el desarrollo: resultados de una
encuesta y sus implicaciones para el sector agroalimentario argelino / Dra. Radia
Bernaoui (Investigadora, Ecole Nationale Supérieure Vétérinaire, Argelia), Prof. Dr.
Heinz-Peter Ohly* (Vice-president, International Society for Knowledge Organization, Alemania) y Prof. Dr. Mohamed Hassoun (Profesor, Ecole Nationale Supérieure
des Sciences de l’Information et des Bibliothèques, Francia)
Sesión 2: Usuarios y usos de la información en contextos digitales
11:00 Edición de contenidos en un entorno colaborativo: El caso de la Wikipedia en
español / Prof. Dr. Ángel Francisco Zazo Rodríguez* (Profesor Titular de Escuela
Universitaria, Departamento de Informática y Automática, Facultad de Traducción
y Documentación, Universidad de Salamanca, España), Prof. Dr. Carlos García
Figuerola Paniagua (Catedrático de Escuela Universitaria, Departamento de Informática y Automática, Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de
Salamanca, España) y Prof. Dr. José Luis Alonso Berrocal (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Informática y Automática, Facultad de Traducción y
Documentación, Universidad de Salamanca, España)
11:25 Convergencia entre las humanidades digitales y la ciencia de la información: el
uso de las TIC en unidades de información / Prof. Dr. Marco Antonio Almeida (Profesor, Departamento de Educação, Informação e Comunicação, Faculdade de
Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Brasil),
Dña. Paloma Barbosa Rodrigues (Becaria de investigación, Departamento de Educação, Informação e Comunicação, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de
Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Brasil), Dña. Tayná Abad Viera (Becaria
de investigación, Departamento de Educação, Informação e Comunicação, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo,
Brasil) y Prof. Dra. Ieda Pelogia Martins Damian (Profesora, Departamento de Educação, Informação e Comunicação, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de
Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Brasil)
11:40 Estudio de opinión sobre la presencia del libro electrónico en la Universidad Nacional Autónoma de México : el caso del Grupo de Bibliotecas en Ciencias / Dña.
Sandra Guadalupe Rosas Poblano (Biblioteca Jesús Romo Armería, Instituto de
Química, Universidad Nacional Autónoma de México, México), Dña. Josefina
ibersid
vas
ecti
‘2015
p
s
per
sy
reto
7
Viernes, 2
Elizabeth Plata García (Bibliotecaria, Responsable del área de Servicios de Información, Biblioteca, Instituto de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de
México, México) y Dña. Beatriz Juárez Santamaría (Bibliotecaria, Coordinadora de
biblioteca, Biblioteca, Instituto de Astronomía, Universidad Nacional Autónoma de
México, México)
Educación y formación en sistemas de información
y documentación
12:30 Actitudes y enfoques del profesorado en relación con el fenómeno de la alfabetización informacional: una visión interdisciplinar / Prof. Dra. María Pinto Molina
(Catedrática de Universidad, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Granada, España)
8
12:55 Fotohistoria: Modelo de innovación docente a través de la Fotografía / Dra. María
Olivera Zaldua (Profesora, Departamento de Biblioteconomía y Documentación,
Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid,
España), Prof. Dr. Juan Miguel Sánchez Vigil (Profesor Titular de Universidad,
Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Ciencias de la
Información, Universidad Complutense de Madrid, España) y Prof. Dr. Juan Carlos
Marcos Recio (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Biblioteconomía
y Documentación, Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid, España)
13:20 Portal multimedia sobre ciencias de la información-comunicación en bibliotecas y
servicios universitarios: Bibliored 3.0 / Prof. Dr. Alfonso López Yepes* (Catedrático
de Universidad, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de
Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid, España)
13:55 El cartel científico como estrategia de aprendizaje y desarrollo de habilidades
metodológicas e informacionales en estudiantes de Ingeniería / Lda. Jessica Páez
Arancibia (Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán, UNAM, México), Mtra. Rosa
Guadalupe Valadez Olguin (Responsable de Bases de Datos, Facultad de Estudios
Superiores Cuautitlán, UNAM, México), D. Juan Espinosa Rodríguez (Facultad de
Estudios Superiores Cuautitlán, UNAM, México) y D. José de Jesús Cruz Guzmán
(Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán, UNAM, México)
14:15 Comida en el Restaurante Garden
Información
http://www.ibersid.org
Secretaría permanente
IBERSID
Facultad de Filosofía y Letras. 50.009 Zaragoza
Tel.: Int. + 34 976 76 22 39. Fax: Int. + 34 976 76 15 06
E-mail: ibersid@unizar.es
Patrocinadores
Ministerio de Ciencia y Tecnología
Gobierno de Aragón
Cortes de Aragón
Ayuntamiento de Zaragoza
Vicerrectorado de Investigación
y Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad de Zaragoza
reto
sy
ibersid
‘2015
spe
ctiv
as
per