Download Unidad 2: Habla con los animales

Unidad 2: Habla con los animales.
Vocabulario de la lectura “La guerra de los yacares” por
Horacio Quiroga pps.68-71
Term
Definition
acorazado
battleship
aleta
fin, flipper, fluke
asombro
astonishment, amazement
astilla
chip, splinter, sliver
atar(se)
to tie, to bind
ballena
whale, whalebone
buque
ship
cañonazo
gunshot, cannonshot
clavar
to nail, to drive into
costado
side, edge
dique
dike, levee
emprender
to undertake, to embark
enredado/a
entangled, confused, complicated
estorbar
to hinder, to disturb
formidable
wonderful, terrific, formidable
golpear
to hit, to beat, to punch
granada
granade
gruta
cave
hundir(se)
to sink (oneself)
inquietud
worry, restlessness
largar
to give
navegar
to navigate, to sail
oscurecer
to darken, to obscure
paraje
spot, place
reducir
to reduce, to subdue
reventar(se)
to overwork (oneself)
serrucho
handsaw
vapor
steam, vapor, steamship
zambullir(se)
to dive, to immerse (oneself)
El título anticipa un feroz enfrentamiento. La guerra es con el hombre (ignorante de las
necesidades de otras especies) El animal defiende su territorio.
Efectivamente, es una lucha de los dos bandos es ganada por los yacarés justicieramente.
El más anciano de los animales que fue ofendido por un oficial termina comiendoselo.No
volverán a pasar buques de guerra.
Culminado el enfrentamiento, la convivencia es armoniosa. Los hombre sólo pasan para
trabajar en son de paz Llevando naranjas. El final es una advertencia no quieren más
buques de guerra, ya que sino volverán a las armas para defender su derecha a la vida…