Download 1 Introducción

Traducción al Español (Castellano)
APLICACIÒN DE IVOMEC EN CANARICULTURA
I Introducción.El uso de Ivermectina Ivomec en la cría de aves ornamentales comienza como otros
medicamentos, como los antibióticos, los antiinflamatorios, etc. Con la adaptación de
fármacos producidos para mamíferos como perros, bóvidos, incluso hasta el mísmo ser
humano y adaptándolos a la diferencia de pesos que se pueden apreciar entre estos para
estimar las dosis adecuadas para aplicarlas en los pájaros.
Ésta practica no es condenable por el hecho de la no-disponibilidad de tratamientos
adecuados y debe continuar para facilitar el progresivo bienestar de nuestras aves.
Ivermectina ( Ivomec está en el mercado desde 1981 y hasta hoy es uno de los
antiparasitarios con más y mejores éxitos del mercado en el tratamiento de
endoparásitas (nematóides), ectoparásitas (ácaros y piojos chupadores) Esto se debe
por la acción particular en el sistema nervioso (GABA) de los parásitos que les hace
difícil la resistencia.
Por esa capacidad de acción en el sistema nervioso se inicia una posible aplicación del
fármaco para actuar sobre el sistema nervioso de los ácaros hospedados en las aves,
bóvidos y perros.
Se detectan algunos efectos colaterales en determinadas razas de perros y también en
animales que habían recibido unas dosis elevadas del producto.
Los efectos colaterales varían la coordinación motora y ocasionan temblores
transitorios, pérdida de la fertilidad temporal en mamíferos y hasta la muerte en algunos
casos.
Debido a la carencia de estudios con respecto al uso y al efecto colateral de Ivermectina
aplicado en los pájaros, decidimos desarrollar un trabajo específico, conjunto con el
departamento de Farmacología, toxicología y patología de USP, patrocinado por el
CNPq.
Éste trabajo lo realiza la Dra. Camila G Pontes (formada en la USP)
II Objetivo.La aplicación del producto sobre las aves y las posibles repercusiones colaterales en las
mismas tiene por objeto confirmar la eficacia de las dosis recomendadas en el
tratamiento de endo y ectoparásitos. Determinar los efectos en la reproducción ( del
número de huevos, de los huevos fértiles, de la muerte embrionaria y de la viabilidad )
además de fijar la dosis que no excediera el límite tolerable de seguridad.
Se usaron 36 parejas de ( Munia demonstica ) en jaulas separadas donde se observó dos
nidadas los parámetros reproductivo indicados. Los datos eran anotados y poco
después esas dos crías y las parejas eran divididas en cuatro grupos para la
administración de la droga.
Grupo 1 Inyectando propilenoglicol de control solamente (diluyente)
Grupo 2 Los machos tratados con Ivomec.
Grupo 3 Las hembras tratadas con Ivomec.
Grupo 4 Pas parejas tratadas con Ivomec.
La aplicación hecha en dosis de 0.01 ml por Kg de peso (dosis recomendada en la
literatura) por vía intramuscular. Para conseguir un volumen significativo para la
aplicación hubo necesariamente que diluir el Ivomec con propilenoglicol. La
reproducción fue observada y en el análisis de las crías había un aumento de la
productividad (el número de huevos y de nacimientos. Explicado por la desparasitación
de los pájaros.
A partir de ésta comprobación nosotros empezamos a aumentar la dosis en el orden de
10 veces para cada nidada, donde empezaron ha apararecer alteraciones reproductivas
como la caida del número de huevos y los huevos fértiles.
Hoy el experimento continua y ya está en una dosis bastante alta sin presentar señales
clínicas de efectos en los pájaros de no ser una reducción en la reproducción.
III Conclusiones.1-La eficacia confirmada del uso de ivomec queda demostrada en el tratamiento del
endo y de ectoparásitas de los pájaros ornamentales.
2- La dosis recomendada fue confirmada sin efectos colaterales en los pájaros cuando
se cumple la aplicación cuantitativa.
3- El efecto dañoso fue confirmado si se estuvo aplicando dosis incorrectas y de forma
continua.
4- En dosis elevadas le puede provocar convulsiones, temblores, ceguera y hasta la
muerte.
5- Es el medicamento de más eficacia en el tratamiento de ácaros de la tráquea y con los
resultados más rápidos.
6- Por la dificultad de dilusión del producto, se han hecho algunas adaptaciones para su
aplicación en cuanto a lugar. Una gota de Ivomec con una jeringuilla de insulina
aplicándola en A) Musculatura del pecho. B) En la nuca del pájaro.
7-siguiendo esos sistemas de aplicación consigue no alcanzar dosis peligrosas para el
pájaro y su descendencia.
8- El único cuidado debe de estar con el tiempo y la frecuencia de utilización de Ivomec
debe de ser de acuerdo con el veterinario responsable para la crianza, de la época de
reproducción y del grado de parasitismo.
IV Consideración final.Estos datos han sido extraídos del trabajo científico realizado en la USP. Sao Paulo.
Nota de la traducción M.H.
La traducción no tiene veracidad científica, para cualquier aclaración se debe de recurrir
al texto original
www.racoeslourenco.hpg.com RAÇÕES LOURENÇO E VOCÊ, CARINHO E DEDICAÇÃO AOS ANIMAI
.br - racoeslourenco@bol.com.br
TEXTO ORIGINAL EN LA DIRECCIÓN INDICADA