Download ONE - Oficina Nacional de Estadística

MINISTERIO DE ECONOMÍA, PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO
OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICA
Santo Domingo, República Dominicana
“Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte”
Palabras de Pablo Tactuk
Director de la Oficina Nacional de Estadística
Presentación
Primera Encuesta Nacional de Inmigrantes
en la República Dominicana
ENI-2012
1 de mayo 2013
Buenos días:
Ingeniero Juan Temístocles Montás, Ministro de Economía,
Planificación y Desarrollo,
Sra. Sonia Vásquez, Representante del Fondo de Población de
las Naciones Unidas,
Sra. Irene Horejs, Embajadora de la Unión Europea,
Sr. José Ricardo Taveras Blanco, Director General de
Migración (sin confirmar)
Sra. Alejandra Liriano, Viceministra de Política Exterior del
Ministerio de Relaciones Exteriores (sin confirmar)
Distinguidos ministros, embajadores, representantes de
organismos internacionales y nacionales, representantes de
las ONG y de los medios de comunicación
A partir de hoy la República Dominicana contará con un
valioso acervo de información acerca del fenómeno migratorio.
En representación de la Oficina Nacional de Estadística (ONE),
y de la mano con el Fondo de Población de las Naciones
Unidas y la Unión Europea, nos enorgullece presentar ante
ustedes, los resultados del informe general de la Primera
Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI-2012).
Este estudio emerge como una iniciativa acogida por el
gobierno dominicano y en especial por el Ministerio de
Economía, Planificación y Desarrollo y la ONE para dar
respuesta a la necesidad de conocimiento fidedigno, oportuno
y objetivo acerca de la población de origen extranjero
residente en la República Dominicana.
A partir de los
resultados de este estudio, por primera vez en la historia
nacional, será posible proporcionar informaciones acerca del
volumen de la población de inmigrantes internacionales
residentes en la República Dominicana; sus principales
particularidades
contribución
demográficas
socioeconómica
y
y
socioeconómicas,
aportes
efectuados
su
al
desarrollo nacional, así como sus vínculos con las sociedades
de origen.
La metodología utilizada en el desarrollo de la encuesta se
basó en una muestra probabilística de conglomerados
completos o segmentos compactos en una etapa. En todas
las viviendas, hogares y lugares habitados se aplicó un
cuestionario breve, en el cual se registraron las informaciones
básicas de los residentes habituales que permitieran
identificar la presencia de inmigrantes y descendientes de
inmigrantes. A los inmigrantes y descendientes de inmigrantes
identificados
les
fueron
aplicados
los
cuestionarios
individuales correspondientes.
En el desarrollo de la encuesta se aplicaron tres cuestionarios.
A través del primero de estos instrumentos se obtuvo
información que permite la identificación muestral, ubicación
geográfica, y tipo de vivienda o lugar habitado; la relación de
parentesco con el jefe de hogar, sexo y edad, así como el país
de nacimiento de la madre, del padre y de la persona
entrevistada.
En los dos cuestionarios restantes se incluyeron secciones con
las preguntas necesarias para establecer: la identificación
muestral del inmigrante o descendiente de inmigrante; las
características de la vivienda y del hogar; los atributos
demográficos y socioeconómicos de los inmigrantes; así como
algunos aspectos inherentes a la interacción entre el país de
origen y la República Dominicana como el país de destino.
Con el objetivo de generar confianza entre la población
inmigrante, difundir información sobre la encuesta y formar
redes sociales de apoyo para la realización de la misma, se
implementó una estrategia de carácter incluyente. Como parte
de esta estrategia se efectuaron numerosas reuniones para
dar a conocer y compartir la iniciativa de la encuesta con
iglesias, organizaciones de la sociedad civil y organizaciones
de inmigrantes que trabajan con esta población. Mediante
este proceso se estableció contacto con alrededor de 200
organizaciones sociales del país.
Para el operativo de campo de la encuesta se contó con
intérpretes y enlaces comunitarios, quienes acompañaban a
los equipos de entrevistadores, con el propósito de facilitar la
interacción y de esa forma reducir el rechazo por parte de las
personas a ser entrevistadas.
Este estudio constituye el punto de partida de un sistema de
encuestas especializadas en inmigración, el cual se contempla
realizar con periodicidad quinquenal. Esta iniciativa, a su vez
se enmarca dentro del Plan de Acción del Programa de País
2012 - 2016 del Fondo de Población de las Naciones Unidas,
cuya prioridad resaltamos y valoramos, ya que contribuye al
fortalecimiento del Sistema Estadístico Nacional y de las
capacidades para la generación y uso de estadísticas que
sirvan de soporte a los procesos de toma de decisiones y a la
formulación de políticas públicas.
El estudio, cuyos resultados hoy se ponen a disposición de la
sociedad dominicana ha sido posible gracias al apoyo técnico
del UNFPA y al soporte financiero de la Unión Europea.
Agradecemos la encomiable labor de sus responsables, Sonia
Vásquez, representante auxiliar del UNFPA, e Irene Horejs,
embajadora de la Unión Europea.
Del mismo modo queremos agradecer, a las personas que
conformaron el equipo de actores claves para el desarrollo de
la ENI-2012. En el UNFPA a Jeremy Freehill, Oficial Nacional de
Programas de Población y Desarrollo, Frank Báez Evertsz,
Investigador
Especialista
en
Migración,
Elba
Franco,
Coordinadora del Proyecto, José Aníbal Batista y Lalito Vargas,
responsables del diseño y selección de la muestra, y Alicia
Maguid, consultora internacional responsable del diseño
metodológico. De la ONE, nos satisface reconocer la valiosa
entrega del equipo técnico, liderado por quien se honra en
dirigirles la palabra, en las personas de Germania Estévez,
como encargada del Departamento de Encuestas, Leonel
Sanlate
y
Carlos
Madera
Sued,
responsables
del
procesamiento de los datos, y a los analistas Ángela Carrasco,
Darwin Encarnación y Salomón Hernández.
Finalmente, queremos darles las gracias a todos los presentes
por acompañarnos en este significativo evento.
Estamos seguros que los resultados de la ENI 2012 serán de
suma utilidad para suplir la demanda de información que
sobre el complejo tema migratorio existe, tanto en las
instituciones públicas como privadas del país, al igual que en
los organismos internacionales, entidades de la sociedad civil
y en la comunidad académica, interesadas en producir
conocimiento acerca del fenómeno.
Muchas gracias.