Document related concepts
Transcript
FORMULARIO DE INFORME DE PADRES Los síntomas del paro cardíaco súbito atleta padres y señales de advertencia Hoja de información y acuse de recibo y formulario de revisión ¿Qué es el paro cardíaco repentino? Paro cardíaco súbito (SCA) es cuando el corazón deja de latir, repentinamente e inesperado. Cuando esto sucede deja de sangre que fluye al cerebro y otros órganos vitales. SCA no es un ataque al corazón. Un ataque al corazón puede causar el SCA, pero no son lo mismo. Un ataque al corazón es causado por un bloqueo que detiene el flujo de sangre al corazón. SCA es un fallo en el sistema eléctrico del corazón, haciendo que el corazón deje de golpear. ¿Cuán común es el paro cardíaco súbito en los Estados Unidos? Hay unos 300.000 cardiorrespiratorias fuera de hospitales cada año. Unos 7.000 pacientes menores de 25 mueren de SCA cada año. ¿Existen señales de advertencia? Aunque el SCA ocurre inesperadamente, algunas personas pueden tener signos o síntomas, tales como: Mareo Sensación de mareo Dificultad para respirar Carreras o palpitaciones fuertes latidos cardíacos (palpitaciones) Síncope (desmayo) Fatiga (cansancio extremo) Debilidad Náuseas Vómitos Dolores en el pecho Estos síntomas pueden ser poco claras y confusas en los atletas. A menudo, la gente confunde estas señales con agotamiento físico. SCA se puede prevenir si las causas subyacentes pueden ser diagnosticadas y tratadas. ¿Cuáles son los riesgos de practicar o jugar después de experimentar estos síntomas? Existen riesgos asociados con la continuación de practicar o jugar después de experimentar estos síntomas. Cuando el corazón se detiene, también lo hace la sangre que fluye al cerebro y otros órganos vitales. Muerte o daño cerebral permanente puede ocurrir en pocos minutos. Mayoría de la gente que tiene SCA mueren de ella. Ley de prevención de paro cardíaco repentino (la ley) La ley pretende proteger a deportistas practicando o jugando. Los requisitos de la ley son: o Información sobre los síntomas SCA y señales de advertencia. Cada estudiante atleta y sus padres o tutores deben leer y firmar este formulario. Debe devolverse a la escuela antes de la participación en cualquier actividad atlética. Una nueva forma debe ser firmada y devuelta cada año escolar. Las escuelas también pueden celebrar reuniones informativas. Las reuniones pueden ocurrir antes de cada temporada deportiva. Reuniones pueden incluir estudiantes atletas, padres, entrenadores y funcionarios de la escuela. Las escuelas también puede incluir médicos, enfermeras y entrenadores deportivos. o Retiro de juego/volver a jugar. Cualquier estudiante atleta que tiene signos o síntomas de SCA debe quitarse del juego. Los síntomas pueden ocurrir antes, durante o después de la actividad. Juego incluye toda la actividad atlética. Antes de volver a jugar, el atleta debe ser evaluado. Separación para volver a jugar debe ser por escrito. La evaluación debe ser realizada por un médico con licencia, enfermera registrada certificada puede consultar cualquier otros profesionales médicos con licenciadas o certificación. He revisado y entender los síntomas y señales de advertencia de SCA. _____________________________________ Firma del estudiante atleta ________________________________________________ estudiante atleta grabado nombre fecha _____________________________________ Firma del padre o tutor ________________________________________________ padres grabado nombre fecha