Download Pressedienst Winter 2004/2005

Innsbruck Tourismus
Servicio de Prensa
Innsbruck by night – los lugares más de moda
Tomarse una copa, diseño vanguardista, música – y a pasarlo bien
Innsbruck by night – conciertos, teatro y festivales. Los habitantes de Innsbruck tienen
mucha oferta donde escoger, sin olvidar los numerosos bares, cafés y chill-out del
centro de la ciudad. Son lugares perfectos para tomar una copa, comer algo y disfrutar
de música en directo o charlar con amigos.
Alrededor de la catedral locales como el s’Culinarium, una fantástica vinoteca con
gran selección de aguardientes y gran terraza en verano, y el Brixner Haus – da
Vincenzo, conocido por su excelente bodega de vinos, invitan a tomarse una copa.
El Theresienbräu de la calle Maria-Theresien-Strasse sirve jugo de cebada y para
probar cervezas procedentes de otras regiones está la cervecería Augustinerbräu
München Stiftskeller que dispone de un agradable jardín. El The Galway Bar en la
calle Kaiserjägerstrasse es famoso por su auténtico ambiente irlandés y las
retransmisiones en directo de importantes eventos deportivos.
A pocos minutos a pie del casco antiguo, el American Bar Ebi’s de la plaza AdolfPichler-Platz ofrece a sus clientes una amplia selección de vinos y cócteles. En las
galerías Rathausgalerien, justo en frente del 5th floor, un bar americano con terraza
situado en la quinta planta del Hotel The Penz, el bar 5th Floor ofrece una de las
mejores vistas nocturnas sobre la ciudad. Dos pisos más arriba se encuentra el 360°
- café, vinoteca y lounge con excelentes vistas de 360º. Sin duda uno de los mejores
lugares de la ciudad para ver la puesta de sol, también en invierno, sentado en una
tumbona, bien abrigado con un una manta de piel.
El Casino Innsbruck ofrece un ambiente nocturno elegante y refinado donde se
puede combinar el juego del azar con una exquisita cena o disfrutar de una de las
numerosas actuaciones de baile y de cabaret del casino.
Otros locales de diseño son el, Schindler y el Bar Centrale están situados justo en
frente de los grandes almacenes Kaufhaus Tyrol en la calle Maria-Theresien-Strasse
Saliendo del Bar Centrale dirección al Tejadillo de Oro se encuentra el DelikatessenCafé Manna, un lugar muy agradable para tomar una copa y disfrutar de música en
directo. El adlers es un local situado en la calle Bruneckerstrasse en el hotel más alto
Innsbruck Tourismus
Silvana M. Giuliani
International Marketing & Press
Tel. +43 512 / 59 850 - 123
s.giuliani@innsbruck.info
Innsbruck Tourismus
Servicio de Prensa
de Innsbruck. Aquí, en el bar, en el hall o en la terraza de la 12ª planta, se halla el
lugar perfecto para una copa vespertina disfrutando de unas vistas panorámicas
sobre la ciudad y las montañas mientras escucha música mezclada por un Dj y música
en directo. En la cercana calle Meranerstrasse encontramos el bar Erlkönig Bar, un
pequeño pero selecto local nocturno cuya arquitectura y diseño interior - armónicos
contrastes entre arquitectura histórica y mobiliario contemporaneo - y buen ambiente
lo han convertido en uno de los locales más populares y queridos de la ciudad.
Para los amantes de la música en directo, el Restaurant Bar Café Wilderin del casco
antiguo, el Jimmy’s y el Blue Chip son el lugar perfecto para pasar una agradable
velada. La entrada al Music Lounge-Bar The Early Bird y el Home of Urban
Bohemians de la calle Innstrasse, al otro lado del río Inn, solo para mayores de 21
años.
Más información: Innsbruck Tourismus, tel. +43 512 59850, office@innsbruck.info,
www.innsbruck.info
Innsbruck Tourismus
Silvana M. Giuliani
International Marketing & Press
Tel. +43 512 / 59 850 - 123
s.giuliani@innsbruck.info