Download Contestar las preguntas más frecuentes de los

Document related concepts
Transcript
[Contestar las preguntas más frecuentes de los padres sobre la VACUNA
CONTRA EL VPH]
Los padres podrían estar interesado en la vacunación, pero aún tendrán preguntas que hacer.
Algunos padres solamente necesitarán que usted, el clínico en el que confían, les proporcione
información adicional. Tomarse el tiempo para contestar sus preguntas y abordar sus
preocupaciones puede ayudar a los padres a aceptar la recomendación de la vacunación contra el
VPH.
CUANDO LOS PADRES DICEN:
¿Por qué mi niño necesita la
vacuna contra el VPH?
¿Qué enfermedades son
ocasionadas por el VPH?
¿En verdad mi niño corre el
riesgo de contagiarse del
VPH?
¿Por qué necesitan la vacuna
contra el VPH a edad tan
temprana?
Tengo algunas
preocupaciones sobre la
seguridad de la vacuna. Sigo
leyendo cosas en el Internet
que dicen que la vacuna
contra el VPH no es segura.
¿Sabe realmente que es
segura?
¿La vacuna contra el VPH
podría ocasionar que mi hija
tenga problemas de
infertilidad?
Sólo estoy preocupado
porque mi hijo perciba esto
como una luz verde para
TRATE DE DECIR:
La vacuna contra el VPH es importante porque previene ciertos
cánceres. Los cánceres de cuello uterino, de vagina y de vulva en
las mujeres, y el cáncer anal en hombres y mujeres. Esta es la
razón por la que recomiendo que él/ella sea vacunado(a) hoy.
Ciertos tipos del VPH pueden ocasionar cáncer de cuello uterino,
de vagina y de vulva en las mujeres, y cáncer anal en hombres y
mujeres. Podemos ayudar a prevenir esto, y yo recomiendo que
empecemos hoy la serie de vacunas contra el VPH para su niño.
El VPH es un virus muy difundido que infecta a hombres y
mujeres. Podemos proteger a su hijo de los cánceres y
enfermedades relacionados con el VPH si empezamos hoy con la
vacunación contra el VPH.
Con toda vacuna, es importante vacunar antes de la exposición y
no se puede predecir cuándo ocurrirá la exposición. Al igual que
con otras vacunas, la vacuna contra el VPH trabaja para ayudar a
prevenir la enfermedad cuando se la administra antes de que
haya ningún contacto con el virus. Esta es la razón por la cual
necesitamos empezar a proteger hoy con la vacuna contra el
VPH.
Conozco que hay historias en los medios de comunicación y en el
Internet sobre las vacunas, y puedo ver que le preocupan a
usted. Sin embargo, quiero que sepa que la vacuna contra el VPH
ha sido cuidadosamente estudiada durante muchos años por
expertos médicos y científicos. La vacuna contra el VPH es muy
segura, y es eficaz en la protección contra algunos tipos del VPH
que ocasionan cáncer. Las vacunas, como cualquier
medicamento, pueden ocasionar efectos secundarios. Con la
vacuna contra el VPH éstos pueden incluir dolor, hinchazón y
enrojecimiento en el sitio de la inyección, y también dolor de
cabeza.
No existe información disponible que sugiera que ponerse una
vacuna contra el VPH tendrá un efecto en la fertilidad futura.
Numerosos estudios de investigación han demostrado que
ponerse la vacuna contra el VPH no hace que los chicos sean más
propensos a estar sexualmente activos o empezar a tener sexo a
tener sexo.
¿Cómo sé si la vacuna
funciona?
¿Por qué los chicos necesitan
la vacuna contra el VPH?
¿Usted les daría la vacuna
contra el VPH a sus niños?
CDC
DISTRIBUIDO POR:
una edad temprana.
En ensayos clínicos, se demostró que la vacuna es muy eficaz en
ayudar a prevenir ciertos tipos de cánceres y enfermedades
relacionados con el VPH.
La infección del VPH puede ocasionar cánceres del ano en los
hombres y también puede ocasionar verrugas genitales en los
hombres. La vacuna contra el VPH puede ayudar a prevenir estas
enfermedades en los hombres.
Sí, le he dado la vacuna contra el VPH a mi niño (o nieto, etc.)
porque creo en la importancia de esta vacuna para prevenir
ciertos cánceres. La Academia Americana de Pediatría,
oncólogos médicos y los CDC también están de acuerdo en que
administrar la vacuna contra el VPH es muy importante para su
niño.
LA VACUNA CONTRA EL VPH
ES PREVENCIÓN DEL CÁNCER