Download 10-11 CSRMS Letter Head - Charles S. Rushe Middle School

Charles S. Rushe
Middle School Principal: David Salerno
18654 Mentmore Boulevard
Land O’ Lakes, FL 34638
(813) 346-1200 • FAX (813) 346-1291
Estimado padre/madre/encargado:
Ron, Bruno, Assistant Principal
Rachel Fowler, Assistant Principal
Ron Michalak, Assistant Principal
24 de marzo de 2014
Queremos informarle que su estudiante estará tomando las siguientes pruebas,
administradas a través de una computadora:
Grado
Grado
Grado
Grado
6
6
7
8
- FCAT 2.0 Matemáticas a partir del 14 de abril de 2014
-FCAT 2.0 Lectura a partir del 16 de abril de 2014
-FCAT 2.0 Lectura a partir del 21 de abril de 2014
-FCAT 2.0 Lectura a partir del 28 de abril de 2014
El estudiante tendrá la oportunidad de participar en una prueba práctica basada en la
computadora para familiarizarse con el software, tipos de elementos y herramientas en
línea que él o ella va encuentro y utilizar durante la prueba.
Si usted o su estudiante desean familiarizarse con la prueba en computadora, puede tener
acceso a las instrucciones y a una prueba de práctica (llamada ¨ePAT¨) en
www.FLAssessments.com/ePAT. Su estudiante podrá practicar las veces que sea
necesario antes de la prueba. También puede revisar sesiones de tutoría para el estudiante
en www.FLAssessments.com/StudentTutorials.
Por favor, asegúrese de revisar las siguientes normas antes del día de la prueba:
■ Dispositivos electrónicos— Los estudiantes no podrán tener NINGÚN dispositivo o equipo
electrónico durante la prueba o los descansos (ej., salidas al baño, almuerzo) incluyendo,
pero no limitado a teléfonos celulares o teléfonos inteligentes, o su prueba será anulada, lo
que significa que no recibirá puntuación. Instamos a los estudiantes a dejar en casa o en
sus casilleros en la escuela, cualquier dispositivo o equipo electrónico durante el día de la
prueba.
■ Acuerdo sobre las normas para la prueba - Todas las pruebas de FCAT/FCAT 2.0 tienen
una cláusula que lee, ¨Entiendo las normas que se me acaban de leer. De no seguir estas
normas, mi prueba será invalidada¨. Antes de la prueba, los administradores de la prueba
leerán las normas a los estudiantes y los estudiantes declararán que entienden estas
normas seleccionando el cuadro o círculo que aparece al lado de la declaración.
Charles S. Rushe Middle School will provide a positive, safe
environment that promotes literacy throughout the curriculum to
prepare students to be productive life long learners in a global
community.
Charles S. Rushe
Middle School Principal: David Salerno
18654 Mentmore Boulevard
Land O’ Lakes, FL 34638
(813) 346-1200 • FAX (813) 346-1291
Ron, Bruno, Assistant Principal
Rachel Fowler, Assistant Principal
Ron Michalak, Assistant Principal
■ Compartir el contenido de la prueba después de tomarla — La última porción sobre las
normas lee, ¨Después de la prueba, no podrá discutir ninguna de sus partes con nadie.
Esto incluye cualquier comunicación electrónica como mensajes de texto, correo electrónico
o entradas electrónicas en la red cibernética como Facebook, Twitter o Instagram¨. Si se
descubre que un estudiante compartió información sobre el contenido de la prueba,
aunque no haya sido con intención de fraude, su prueba será invalidada.
■ Invalidación de la prueba - Los estudiantes son responsables de contestar por sí mismos
y proteger sus contestaciones para que no sean vistas por otros. Si se encuentra que un
estudiante ha cometido fraude durante la prueba, su prueba será invalidada. El
Departamento de Educación de Florida ha contratado a Caveon Test Security, una
compañía que asegura la integridad de la prueba analizando los resultados de las pruebas
y detectando patrones inusuales en la similitud de las respuestas. Si se determina que las
contestaciones dentro de una misma escuela son extremadamente similares, los resultados
serán invalidados
■ Salir de los predios escolares — Si su estudiante abandona los terrenos de la escuela
antes de completar la prueba (para almorzar, por una cita, por enfermedad, etc.), NO se le
permitirá completar la prueba. Si su estudiante no se siente bien el día de la prueba, lo
mejor sería esperar y tomar la prueba el día programado para retomarla. Recuerde no
programar citas durante los días de las pruebas.
Si tiene alguna pregunta sobre la administración de esta prueba, usted puede comunicarse
con sus alumnos orientador o la Sra. Rachel Fowler al 813-346-1200. Para más
información sobre el programa de pruebas estatales y sobre los requisitos de graduación,
visite el sitio electrónico del Departamento de Educación de Florida en
http://fcat.fldoe.org/.
Gracias por apoyar a su estudiante en su preparación para la prueba.
Atentamente,
David Salerno
Charles S. Rushe Middle School will provide a positive, safe
environment that promotes literacy throughout the curriculum to
prepare students to be productive life long learners in a global
community.