Download Su prueba: Prueba de PSA - [Your Test: PSA Test]

Su prueba: Prueba de PSA - [Your Test: PSA Test]
Un resultado elevado del PSA puede
ser la primera señal de advertencia
de cáncer de próstata. También
puede indicar un mayor riesgo de
contraer cáncer de próstata en el
futuro. Sin embargo, un PSA elevado
también puede vincularse a otras
causas que no sean cáncer.
Decidir sobre la prueba
La prueba del antígeno prostático específico
(PSA, por sus siglas en inglés) mide la cantidad
de éste en la sangre. La glándula prostática del
hombre segrega PSA en la sangre. Conforme el
hombre envejece, la próstata se agranda y
aumenta la cantidad de PSA en la sangre. Tener
un nivel alto de antígeno prostático específico
puede significar que tiene una infección, cáncer
o un aumento del tamaño de la próstata.
La prueba de PSA generalmente se hace junto
con un examen de tacto rectal. Juntas pueden
ayudar a identificar a los hombres que podrían
tener cáncer de próstata y que deben considerar
hacerse otras pruebas.
¿Por qué se hace la prueba de
PSA?
Es posible que le hagan esta prueba para
detectar, o buscar, un cáncer de próstata o para
observar el cáncer de próstata y ver si el
tratamiento está funcionando.
Algunos cánceres de próstata crecen rápido y
son muy graves. Pero otros cánceres de próstata
crecen tan lentamente que es posible que nunca
causen un problema. Detectar el cáncer de
próstata en sus inicios y tratarlo puede prevenir
algunos problemas de salud y reducir el peligro
de morir por cáncer. Sin embargo, algunos
tratamientos para el cáncer de próstata pueden
causar otros problemas, como por ejemplo,
problemas para orinar o para tener erecciones.
Algunos hombres pueden optar por no hacerse
el examen de PSA ni tratarse el cáncer si se
detecta. Por ejemplo, un hombre mayor de 75
años, que no tiene síntomas molestos de cáncer
de próstata, puede decidir no recibir tratamiento
para el cáncer, por lo que no necesitaría un
examen de PSA.
Detectar un cáncer de próstata a tiempo puede
salvar la vida en algunos casos. Pero en otros
casos, el cáncer de próstata podría nunca afectar
la salud de un hombre. Hable con su médico
acerca de su riesgo de desarrollar cáncer de
próstata, y las ventajas y desventajas de la
prueba de PSA.
¿Qué no le dice la prueba de PSA?
Una prueba de PSA no revela si usted tiene
cáncer de próstata. Esta prueba solo muestra el
nivel de su PSA.
Si su prueba de PSA sugiere que puede tener
cáncer de próstata, su médico le recomendará
una biopsia. Una biopsia de próstata es la única
manera de comprobar si tiene cáncer de próstata.
¿Qué sucede antes de la prueba
de PSA?
No eyacule durante los 2 días anteriores a la
prueba de PSA en la sangre, ni en relaciones
sexuales ni en masturbación. Esto puede afectar
su nivel de PSA.
Dígale al médico si:
• Le han hecho un examen para observar la
vejiga (cistoscopia) en las últimas semanas.
• Le han hecho una biopsia de próstata con
aguja en las últimas semanas.
• Ha tenido una infección de próstata o del
tracto urinario que no haya desaparecido.
• Le han insertado recientemente en la vejiga
un tubo (sonda) para drenarle la orina.
¿Cómo se hace esta prueba?
La prueba de PSA es un simple análisis de
sangre. Un profesional de la salud tomará una
muestra de sangre de una vena de su brazo.
¿Qué sucede después de la
prueba?
Después de la prueba de PSA puede volver a
sus actividades habituales de inmediato.
Si los resultados muestran un nivel alto de PSA,
su médico puede recomendar una biopsia. Esto
significa que se toma una muestra de tejido de
la próstata y se observa bajo un microscopio.
Debido a que otras afecciones médicas comunes,
como una infección en la próstata (prostatitis),
pueden elevar los niveles de PSA, se necesita
una biopsia de próstata para confirmar un
diagnóstico de cáncer. Si la biopsia muestra
cáncer, usted y su médico decidirán cómo
tratarlo, o si tratarlo.
Preguntas para su médico
Utilice el siguiente espacio para anotar sus preguntas o inquietudes. Lleve esta hoja a su próxima
consulta con el médico.
Preguntas sobre las pruebas de detección de cáncer de próstata:
©2007-2012 Healthwise, Incorporated. Healthwise niega toda responsabilidad por
el uso de esta información, que no reemplaza el consejo médico. 2011-12-ad1544