Download el liderazgo de servicio como una estrategia de marketing interno
Document related concepts
Transcript
XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y desarrollo 5, 6, 7 y 8 de mayo de 2009 Integración de las estrategias de marketing interno a través del liderazgo de servicio en empresas y organizaciones. Sergio H. Díaz Martínez Director Académico de la Universidad Madero. Puebla, Puebla, México. Privada Guillermo Prieto 608, Momoxpan, Cholula, Puebla. CP 72760 Tel. oficina (222) 1415949, Cel. 2224 55 33 33. Fax (222) 1415959 sergiod@umad.edu.mx 1 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo RESUMEN Se analizan a detalle las estrategias del marketing interno en una organización, así como las premisas del liderazgo de servicio, considerando que los colaboradores son los clientes internos a los cuales se les vende el proyecto de empresa, y son los que deben estar satisfechos con este producto. Se describen las prácticas organizacionales promovidas por un líder de servicio, que permite tener colaboradores satisfechos con el fin de que realicen un trabajo efectivo. Finalmente, mediante un proceso analítico-reflexivo, se encuentra que las prácticas organizacionales promovidas bajo el paradigma de liderazgo de servicio coinciden con las estrategias de marketing interno, evidenciando que este tipo de liderazgo es adecuado para la implementación de programas de marketing interno en empresas y organizaciones. Palabras clave: Marketing interno, Liderazgo de servicio. ABSTRACT It’s analyzed with detail the strategies of internal marketing in organizations, as the premises of servant leadership, considering that the collaborators are the internal customers to who the company sells its project, and are who must be satisfied with this product. The organizational practices are described, which are promoted by a servant leader, who permits to have satisfied collaborators with the goal that they would make an effective job. Finally, through an analytic-reflexive process, it’s founded that the organizational practices that are promoted beneath a servant leadership paradigm coincide with the internal marketing strategies, demonstrating that this type of leadership is adequate for the implementation of internal marketing programs in companies and organizations. Keyword: Internal marketing, Servant leadership. 1. INTRODUCCIÓN. Una gran parte del tiempo de los líderes en las empresas y organizaciones es invertido en resolver conflictos entre los colaboradores, en atender la resistencia que manifiestan los empleados, en solucionar problemas interdepartamentales, por mencionar algunos (Davis, 2001). Lo mismo observa, en su reciente artículo, Kohlrieser (2008, p.103), experto en equipos de alto rendimiento y gestión de cambio, 2 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo donde menciona que “los líderes deben aprender a diferenciar entre la persona y el problema, y reconocer que es más productivo persuadir que coaccionar”. Por consiguiente, el líder está obligado a atender y resolver estas situaciones de su empresa. En este sentido, existen algunas preguntas que, desde el marco de la alta gerencia, es necesario responder: ¿Cómo podemos lograr que los empleados estén comprometidos con el plan estratégico de la organización donde trabajan?, ¿Qué estrategias utilizar para que los empleados de niveles bajos y medios vean a la compañía de la misma manera que la gerencia general?, ¿Cómo hacer para que los diferentes departamentos colaboren y trabajen cercanamente? Estas preguntas requieren respuesta inmediata para que las organizaciones trabajen de manera armónica y productiva. Para resolver estas problemáticas, se dio una tendencia desde los años 80, al considerar a los “empleados como clientes, y fomentar sistemas y beneficios que satisfagan sus necesidades” como lo mencionan Lamb, Hair & McDaniel (2006, p. 374). En este sentido, se establecieron programas de marketing al interior de la empresa, con el propósito que los miembros se sintieran satisfechos de trabajar en ella. Por otro lado, diferentes autores como Band (1988) y George & Gronroos (1989) encontraron que los empleados rendirán más y proporcionarán un mejor servicio, si están satisfechos con la empresa. Así nace el marketing interno, con el propósito de ayudar a la alta gerencia a tener empresas rentables a partir de sus colaboradores satisfechos. Por otro lado, también han existido esfuerzos para resolver estos problemas de comportamiento organizacional y productividad, desde la teoría de liderazgo. Han sido varios autores, desde Greenleaf (1969, 1977), que han propuesto que cuando el líder se interesa en servir y en satisfacer las necesidades de sus colaboradores, permitiendo que se desarrolle, crezca y se sienta útil en su organización, entonces se alcanzarán las metas institucionales con mayor facilidad (Stone, Russell & Patterson, 2004). De esta forma se formula el paradigma de liderazgo de servicio como una necesidad, desde la gerencia, para atender los problemas organizacionales descritos arriba. Considerando que es posible aplicar los programas de marketing a miembros de una organización a través de un estilo de liderazgo, el presente artículo tiene como propósito realizar una revisión teórica sobre el liderazgo de servicio y el 3 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo marketing interno intentando encontrar coincidencias entre ambos enfoques. En este sentido, se quiere evidenciar que el liderazgo de servicio es el mejor estilo de liderazgo para la implementación de un programa de marketing interno. En un primer momento se identifican las prácticas organizacionales de un líder de servicio, para después relacionarse con las estrategias de marketing interno, y ver que están alineadas, es decir, que tanto las estrategias como las prácticas organizacionales coinciden. 2. EL LIDERAZGO DE SERVICIO: UN PARADIGMA CENTRADO EN LAS PERSONAS. En pleno siglo XXI, es clara la necesidad que las organizaciones, en general, reflexionen sobre el tipo de liderazgo que sus gerentes y directivos están ejerciendo, y como consecuencia que elijan el mejor tipo de liderazgo (Blanchard, 2007). Si bien es cierto que el ser líder es una gran responsabilidad por el cumplimiento de metas y objetivos, y un gran gusto por el logro –no a través de la gente- sino con la gente, es necesario que el líder realice una introspección personal para analizar si está ejerciendo el mejor tipo de liderazgo de acuerdo a las circunstancias y contexto de la organización. Ya desde 1977, en que Greenleaf (1904-1990) inició el desarrollo el concepto de liderazgo de servicio, estableció un liderazgo centrado en la persona, pues el líder de servicio está interesado en sus seguidores, más que en de sí mismo. Según Greenleaf (1969,1977), el líder de servicio primeramente identifica las necesidades de sus seguidores. En este sentido, el enfoque del liderazgo de servicio está en los otros más bien que en sí mismo. Así, se comprende el rol de este líder como un siervo o servidor. Muchos autores coinciden que la motivación principal del liderazgo de servicio es el deseo de servir (Russell & Stone, 2002; Russell, 2001; Kouzes & Posner, 1993; Covey, 1990; Greenleaf, 1977). Como menciona Neuschel (1988, citado en Russell, 2001) “el servir es un privilegio” más que una obligación. El mismo Blanchard, junto con Vincent Peale, en 1988, mencionan que los líderes siervo- como también se le menciona a quien practica este tipo de liderazgo“no piensan menos de sí mismo; sencillamente piensan menos en sí mismo”. Es así que, estos líderes piensan más en la gente, en las necesidades, en los deseos y los requerimientos de sus colaboradores, que en sí mismos. Lo mismo encontró Russell y Stone (2002), los cuales mencionan que el objetivo primario del líder siervo es 4 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo servir y encontrar las necesidades de los otros, los cuales son la motivación principal del liderazgo. McMinn (2001) encontró que los líderes siervo desarrollan a la gente, les ayudan a esforzarse y prosperar. Los líderes siervo proveen visión, ganan credibilidad y confianza de sus seguidores, e influyen en otros. El líder de servicio se preocupa y ocupa genuinamente en sus colaboradores, como lo establece Russell (2001, p.79) “el líder siervo valora la igualdad humana y enfatiza el desarrollo personal y profesional de todos los miembros de la organización”, o como lo menciona Wilkes (1996), en el paradigma de liderazgo de servicio se encuentra la grandeza en servir a otros. Así se ha encontrado en la literatura que el liderazgo de servicio es un paradigma centrado primariamente en las personas, y no en los objetivos organizacionales o en la tarea como es el caso del liderazgo transformacional (Stone, Russell y Patterson, 2004). El hecho que el líder de servicio tenga su foco en sus colaboradores resulta importante para el propósito de este artículo, pues es necesario que así sea, para relacionarlo con las estrategias de marketing interno, como se observará adelante. 3. PRÁCTICAS ORGANIZACIONALES PROMOVIDAS POR UN LÍDER DE SERVICIO. El líder, en una organización, desarrolla un estilo que le permite interactuar con sus colaboradores, así como los colaboradores interactuar entre sí y con su líder, lo cual se manifiesta en prácticas al interior de la organización, esto es, en “lo que la gente hace en una organización” (Robbins, 2004, p. 8). Lo que se pretende en esta sección es establecer las prácticas organizacionales características de un líder de servicio. Díaz, Cavazos y Domínguez (2008) establecieron que el liderazgo de servicio tiene al menos cinco premisas, de las cuales se derivan las siguientes cinco prácticas organizacionales: 1. Tener alto interés por los colaboradores. El líder siervo manifiesta alto interés en sus colaboradores, más que en las metas organizacionales, relacionándose con sus seguidores. Considera que si sus colaboradores están satisfechos, se obtendrán los resultados esperados (Stone, Russell y Patterson, 2004). En este sentido, se requiere humildad en el líder siervo para pensar en los demás más que en sí mismo, como lo menciona Blanchard (2007, p. 345) “humildad es la capacidad de darse cuenta de que el liderazgo no tiene que ver con el líder; tiene que ver con las personas y lo que necesitan”. El mismo 5 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo Blanchard (2007) dice que el líder de servicio debe tratar bien a sus colaboradores, y esto se logra a través del facultamiento o empoderamiento del personal (empowerment), entendido como “la creación de un clima organizacional que libere el conocimiento, la experiencia y la motivación que residen en las personas” (p. 87). 2. Promover el crecimiento, desarrollo y bienestar de los colaboradores. De acuerdo a Stone, Russell y Patterson (2004, p.355) se establece que “las metas organizacionales serán alcanzadas sólo si primero se facilita el crecimiento, el desarrollo y el bienestar de los individuos que constituyen la organización”. El líder siervo facilita lo anterior en los niveles personal, familiar y profesional, y les “ayudan a las personas a lograr sus metas. Constantemente tratan de hallar qué necesitan sus colaboradores para triunfar” (Blanchard, 2007, p. 329). Tiene afinidad no por la organización, sino por la gente que constituye la organización (Harvey, 2001). En la misma línea, Blanchard (2007, p. 349) menciona que “una vez establecida la visión y la orientación, debe invertirse la pirámide” y el líder de servicio debe “concentrarse en atraer y desarrollar a sus colaboradores”. 3. Facilitar y motivar al servicio (Influencia y modelaje). Stone, Russell y Patterson (2004) mencionan que el motivo de la influencia del líder siervo no es dirigir a otros, sino motivar y facilitar el servicio y la gerencia para los seguidores. Es el primero que sirve, y esto motiva e influye en los seguidores a hacer lo mismo. Blanchard (2007) menciona que los colaboradores son motivados a servir, por el ejemplo de servicio que realiza el líder siervo. Collins (2007) menciona que el líder facilita el servicio mediante la solución de problemas y toma de decisiones consensuadas. Por ejemplo, “líder hace preguntas adecuadas para buscar la solución conjunta, en lugar de dar la solución y una visión mesiánica” (p. 121). 4. Servir a los demás, más que ser servido. Una de las grandes distinciones del liderazgo de servicio es que se centra en servir a los demás, más que ser servido o a servir al jefe. Blanchard (2007, p. 338) menciona que los líderes de servicio “hacen esto mirando hacia abajo de la jerarquía tradicional y diciendo: “¿En qué puedo servirle?”, en lugar de que los colaboradores miren hacia arriba de la jerarquía y formulen la misma pregunta”. Lo anterior implica una comunicación descendente en las organizaciones. Existe un énfasis mucho más grande en el servicio hacia los seguidores, que en cualquier otro tipo de liderazgo 6 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo (Stone, Russell y Patterson, 2004). Desde una perspectiva bíblica, este es uno de los preceptos más importantes que estableció nuestro señor Jesucristo, y ahora una práctica común dentro de las iglesias cristianas “no he venido a ser servido, sino a servir”. En el marco del principio de reciprocidad, cuando se da algo a una persona, se espera que el favor pueda ser regresado. Este tipo de pensamiento no opera en el liderazgo de servicio, teniéndose una forma positiva de reciprocidad, donde el líder siervo inspira a sus seguidores a responder no sirviendo al líder –como es tradicional- sino servir a otros (Stone, Russell y Patterson, 2004). 5. Actuar teniendo como base los valores. Los líderes de servicio actúan teniendo como referencia una sólida base de valores. De acuerdo con Farling et al. (1999), los líderes siervo encuentran la fuente de sus valores en la base espiritual, y ellos actúan tomando en cuenta sus valores implantados. Conclusiones similares fueron obtenidas por Laub (1999), pues él encontró que existe una relación entre el liderazgo de servicio y los valores. Es así que, el arte de influir como líder siervo inicia en el corazón del líder, como lo menciona Blanchard (2000). Russell (2001, p.80) establece que “los valores son los elementos centrales del liderazgo de servicio. El concepto de liderazgo de servicio está basado sobre los valores de humildad y el respeto para otros”. También Blanchard (2007, p. 353) menciona que “el líder, por encima de todo, tiene que ser un ejemplo de la visión”, y que una manera de encarnar los valores es “vivir de manera coherente con los valores que se profesan”. Esto es, hacer lo que se predica, sin contradicción. Estas cinco prácticas organizacionales pueden observarse esquemáticamente en la figura 1, en la que se manifiesta dos componentes del líder siervo: Se interesa genuinamente en los colaboradores (lado izquierdo), y se centra enfáticamente en servir (lado derecho), teniendo como fundamento una base sólida de valores, y como resultado el cumplimiento de las metas organizacionales. FIG. 1. PRÁCTICAS ORGANIZACIONALES PRESENTES EN LAS PREMISAS DEL PARADIGMA DE LIDERAZGO DE SERVICIO. 7 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo EL PRIVILEGIO Y LA GRANDEZA DE SERVIR ALTO INTERÉS EN LOS COLABORA DORES CRECIMIENTO, DESARROLLO Y BIENESTAR DE LOS COLABORADORES LÍDER SIERVO O LÍDER DE SERVICIO LA BASE: LOS VALORES COLABORADORES INFLUENCIA: FACILITAR Y MOTIVAR AL SERVICIO SERVIR A LOS DEMÁS, EN LUGAR DE SER SERVIDO SERVICIO CUMPLIMIENTO DE METAS ORGANIZACIONALES FUENTE: Diseño propio a partir de Díaz et al., 2008. Por otro lado, se ha encontrado que los líderes de servicio centralizan o focalizan su ejercicio en ciertos aspectos, que se traducen en las siguientes tres prácticas organizacionales (Díaz et al., 2008). 6. Centrar los esfuerzos en el servicio mismo, más que en los resultados. Este aspecto es importante pues permite observar que el liderazgo de servicio no se centra en los objetivos organizacionales directamente, sino en el servicio que se ofrece, lo cual claramente incidirá en los resultados. Este es la razón del nombre de este tipo de liderazgo: liderazgo de servicio (Stone, Russell y Patterson, 2004). 7. Considerar que las relaciones y la gente, preceden a la tarea y el producto. La primera responsabilidad del líder siervo son las relaciones y la gente, y estas relaciones preceden a la tarea y al producto, esto es, que las personas 8 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo preceden a los objetivos organizacionales (Lubin, 2001). A propósito, Blanchard (2007, p. 552) menciona que para “maximizar los resultados como líder hay que tener altas expectativas tanto respecto a los resultados como a las relaciones”. El éxito está tanto en los resultados como en las personas. De hecho hay dos pruebas para un líder: si tiene resultados y si tiene seguidores. Sin embargo, la más importante es si tiene seguidores, pues sin ellos es imposible obtener resultados (Blanchard, 2007). 8. Dar confianza y autoridad a sus seguidores, en su radio de acción, para la toma de decisiones. (Empowerment). Estos líderes tienen un grado mucho más alto de confianza en sus seguidores que otro tipo de liderazgo. Le da confianza a sus seguidores en la toma de decisiones en lo que mejor convenga a la organización; además establece visión y dirección, pero delega las decisiones de cómo alcanzar las metas (Russell y Stone, 2002). En este paradigma se les da a los colaboradores una extraordinaria libertad para decidir en su radio de acción, desarrollando sus potencialidades (Stone, Russell y Patterson, 2004; Blanchard, 2007), y sintiéndose útil al tomar decisiones a su nivel. Por otro lado, Blanchard (2007, pp. 348-354), establece otras prácticas organizacionales para el paradigma de liderazgo de servicio, estableciendo el acrónimo SERVE (servir). Algunas prácticas organizacionales coinciden con las anteriores, sin embargo contribuye con la siguiente: 9. Desarrollar programas y proyectos de la organización con los colaboradores, alineados con una visión de futuro clara y convincente. El líder de servicio planea llevar a los colaboradores de un lugar a otro. En este sentido, es importante que todos los miembros de la organización entiendan claramente la visión, y los proyectos y los programas sean orientados por esta visión. Collins (2007) menciona que el líder debe establecer disciplinariamente los objetivos y las metas por consenso. A través de preguntas adecuadas, el líder genera la participación de los colaboradores, en base al llamado concepto de erizo, un concepto o idea simple que se implementa con perseverancia: en qué puedo ser el mejor del mundo como organización – no en qué quiero-, aquello que me apasiona y que será mi motor económico. Este concepto de erizo “se toma como marco de referencia para todas las decisiones y esfuerzos en la organización” (Collins, 2007, p. 9 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo 149). Blanchard (2007, p. 348) menciona de la importancia de una visión convincente es que una vez establecida “se pueden desarrollar metas y estrategias dentro del contexto de dicha visión”, mientras que Wheatlet (1994, p.105) establece que “la mejor forma de fundamentar la pertenencia es confiar el proceso de creación a quienes serán encargados de ejecutarlo”. Dentro del liderazgo de nivel 5 desarrollado por Collins (2007), establece la siguiente práctica organizacional: 10. Contar con un sistema de compensaciones justas y adecuadas para reconocer al colaborador competente. Al personal competente se le paga bien. El líder siervo desarrolla y aplica un sistema de compensaciones basado en la productividad de los colaboradores. El bienestar puede lograrse, en lo familiar y personal, estableciendo un sistema de compensaciones justas y adecuadas (Collins, 2007). De hecho, una característica del liderazgo de servicio es interesarse por el bienestar de los colaboradores. Así, se ha encontrado 10 prácticas organizacionales típicas de un líder siervo, las cuales constituyen un decálogo básico para toda empresa que esté interesada en desarrollar este tipo de liderazgo. Este decálogo de prácticas organizacionales del líder de servicio debe considerarse como un resumen de lo que se ha publicado, y como un sistema al momento de su aplicación, para que –en todo casose apliquen todas las prácticas, sin faltan una de ellas. 4. CONCEPTUALIZACIÓN DE MKT INTERNO. Por primera vez, en 1976 -hace más de 30 años- se propuso al marketing interno como una solución al problema de alta calidad en el servicio. (Berry et al, 1976, citado en Rafiq & Ahmed, 2000). Años después, en 1986, George, y en 1991, Piercy y Morgan propusieron aplicar las técnicas y estrategias de marketing a los miembros de una organización, naciendo de esta manera el marketing interno. Lo que anteriormente se aplicaba externamente a los clientes de una empresa, propusieron se aplicará a los clientes internos, esto es, a los empleados en los diferentes niveles organizacionales. Desde entonces se ha desarrollado el concepto por diferentes autores y desde diferentes enfoques, encontrándose diversas aplicaciones (George, 1990; Greene et al, 1994; Rafiq & Ahmed, 2000; Davis, 2001; Broady-Preston & Steel, 2002; Ballantyne, 2003; Ahmed & Rafiq, 2003; Herington, 2006; Gounaris, 2008). 10 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo En este artículo se sigue el enfoque de “motivación y satisfacción a los empleados” de acuerdo a Rafiq y Ahmed (2000), o como mencionan Lamb et al. (2006) y Berry (1981) considerar a los “empleados como clientes”. En esta perspectiva, la importancia de la satisfacción de los empleados es un aspecto importante pues se considera impacta en la satisfacción del cliente. Rafiq & Ahmed (1993, citado en Rafiq & Ahmed, 2000), argumentaron que algunos problemas potenciales podrían generarse al considerar el marketing interno con un enfoque de motivación y satisfacción de los empleados -esto es, considerar a los “empleados como clientes”- tales como costo financiero, la disyuntiva si el cliente externo es más importante que los empleados, o si los empleados pueden sentirse “cohersionados” a aceptar el producto-compañía. Justamente, la premisa de este artículo es que es necesario un liderazgo adecuado para implantar un programa de marketing interno con enfoque de satisfacción de los colaboradores, y este liderazgo es el liderazgo de servicio. Por otro lado, se tiene dos premisas básicas del marketing interno: Las estrategias de marketing externo se pueden aplicar al interior de una empresa. Como menciona Davis (2001, p.21): “Los métodos de marketing que han sido usados externamente a clientes de productos y servicios pueden ser usados en programas de mercado y servicios para los miembros de una organización”. Como segunda premisa, se tiene que los colaboradores satisfechos de una empresa generan clientes satisfechos. Esto es, que para “tener clientes satisfechos, la compañía debe tener también empleados satisfechos” (George, 1977, p. 91). Lo anterior implica que cuando los integrantes de una organización son considerados como clientes internos, es deseable que éstos estén satisfechos en su empresa. Así, la clave es que los colaboradores satisfechos generan a los clientes satisfechos. Entonces, el reto es tener colaboradores satisfechos, y el método para lograrlo es tratando a los empleados como clientes (clientes internos) a través del liderazgo de servicio. Por otro lado, Gronroos (1984) estableció los tres tipos de marketing para las empresas de servicio, entre las cuales aparece justamente el marketing interno (figura 2). En el triángulo de marketing de Gronroos (1984) se observa que, en lugar de llegar directamente a los clientes a través de los esfuerzos de la empresa – como lo hace el marketing externo- se haga a través del marketing interno y el marketing interactivo, esto es, que se puede llegar a los clientes a través de los empleados de 11 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo la empresa. Esto implica tener clientes satisfechos a través de empleados satisfechos. He aquí la importancia de tener un programa de marketing interno adecuado, tema del presente artículo. FIG. 2. Los tres tipos de marketing en una empresa de servicios. EMPRESA MARKETING INTERNO MARKETING EXTERNO EMPLEADOS CLIENTE MARKETING INTERACTIVO Fuente: Gronroos (1984). De acuerdo a Kotler (1996), el marketing interno es el trabajo que la empresa hace para motivar a sus clientes internos – personal de contacto con el cliente externo- para que trabajen como un equipo, se tengan empresas productivas y clientes externos satisfechos. En este sentido, todos empleados deben trabajar con una orientación al cliente (mercado), y por lo tanto al servicio. O como lo mencionan Rafiq & Ahmed (2000, p. 451) es necesario, en un programa de marketing interno, contar con “personal enfocado a las ventas”. Lo que implica que se debe capacitar a los colaboradores. Con el propósito de proporcionar un servicio de calidad, es necesario que en cada departamento y para cada puesto se identifiquen quiénes son los clientes internos inmediatos antes de que el producto o servicio llegue al cliente final. En esta cadena de clientes internos, aplicar el marketing entre los clientes-proveedores internos se hace de la misma manera que los externos. Berry (1981) define el marketing interno considerando a los empleados como clientes internos, a la empresa como producto interno que satisfacen las necesidades y los deseos de estos clientes internos mientras se trabaja en los objetivos de la organización. Es así 12 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo que, el marketing interno es el conjunto de técnicas o estrategias que permiten “vender” la misión, la visión, los objetivos, los proyectos, los programas, las estrategias, los dirigentes, los procesos, etc. de la empresa a un mercado constituido por los colaboradores o clientes internos, los cuales se esperan estén satisfechos y motivados, y entonces se genere como consecuencia empresas productivas. Con justa razón, Sasser & Arbeit (1976, citado en Rafiq & Ahmed, 2000) afirmaron que el mercado más importante de una compañía de servicio es su personal. Así mismo, la fuerza de ventas está constituida por la alta gerencia y los mandos intermedios, esto es, los líderes en los diferentes niveles de la organización (Tabla 1). TABLA 1. Comparación entre marketing externo o tradicional y marketing interno. MARKETING EXTERNO MARKETING INTERNO Cliente (mercado). Empleado, colaborador o cliente interno. Producto. Empresa. Estrategias de ventas. Estrategias de marketing interno: Comunicación, involucramiento, confianza, etc. Fuerza de ventas. Alta dirección y mandos intermedios. Objetivo: Vender el producto al Vender la cliente. empresa a clientes internos (Clientes internos satisfechos y motivados. Empresas productivas) FUENTE: Elaboración propia. Las estrategias de ventas son justamente las estrategias de marketing interno que se mencionan a continuación. 5. LAS ESTRATEGIAS DEL MKT INTERNO. De acuerdo a lo que se ha identificado en la literatura revisada, un programa de marketing interno tiene como propósito desarrollar un conjunto de estrategias encaminadas a tener trabajadores satisfechos, con orientación al cliente y enfocados en las ventas, con el fin de que se eleve su motivación por el trabajo, aumente su identificación con la organización, y se manifieste en una empresa productiva. La presente sección permitirá analizar a detalle las estrategias recomendadas para aplicación exitosa de un programa de marketing interno. Davis (2001), establece que el marketing interno puede ser integrado mejor a una organización mediante la participación de la alta gerencia, definiendo el marketing interno con un 13 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo enfoque de marketing relacional, esto es, “el marketing interno es una consecuencia natural de cómo el desempeño es estructurado y cómo los gerentes y los miembros de la organización se comportan y se relacionan unos con otros” (p. 123). Técnicamente hablando es la definición actual del marketing, en términos de relaciones. Las estrategias que se establecen son (Davis, 2007, pp. 123-124): 1. Desarrollar relaciones de socios entre gerentes y los miembros de la organización, y considerarlas más importantes que las ventas de la empresa. Los gerentes y los miembros de una organización establecen relaciones personales cercanas, sin guardar distancias físicas o sicológicas. Son relaciones interactivas en ambos lados, más allá de que una persona trate de influir sobre la otra. Las relaciones sólidas entre los empleados se consideran más importantes que las ventas inmediatas de un programa de alto nivel (Davis, 2007, p. 123). Lamb, Hair & McDaniel (2006) mencionan que a través de estas relaciones se tiene conocimiento de las necesidades de los empleados. 2. Promover el involucramiento de los miembros de la organización en la toma de decisiones compartidas (Confianza). La meta principal de la gerencia es el involucramiento, consenso y motivación de los empleados. Los empleados participan, y la responsabilidad de los gerentes de mando intermedio y colaboradores va más allá de la descripción de puesto. Los empleados son motivados por la oportunidad de participar y contribuir. La gerencia realiza consensos y construyen acuerdos conjuntos. Davis (2001, p.121) mencionó que “el marketing interno puede usarse para incrementar el involucramiento de los empleados hasta llegar a tomar decisiones, haciendo compromisos y tomando acción”. Lamb, Hair & McDaniel, (2006), recomiendan dar concesión a los empleados para tomar decisiones. 3. Realizar planes de desarrollo y de evaluación conjuntamente entre la gerencia y miembros de la organización. Los gerentes y sus colaboradores establecen juntos las metas de la organización y los planes de desarrollo. Así mismo, los colaboradores evalúan su propio desarrollo (Davis, 2001, p.121) 4. Establecer canales efectivos de comunicación interna en todos los niveles, multidireccional, y tener acceso libre a la información (Código de ética). 14 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo Existe comunicación en dos vías: Ascendente y descendente. Los colaboradores tienen acceso extenso la información de la organización. En este sentido, se comparte la misión, visión, plan de desarrollo, objetivos estratégicos, metas cumplidas, estados financieros e información en general. Lo anterior implica que existe, en la organización, un código de ética, donde los miembros harán un buen uso de la información de la empresa, y los gerentes están dispuestos a “abrir los libros a los empleados” (Davis, 2001, p. 122). Los gerentes se conducen de manera congruente entre el decir y el hacer. Otras estrategias de marketing interno se obtienen de la revisión que se ha hecho del estado del arte en la sección anterior: 5. Tener una orientación al cliente interno y externo (Kotler, 1996 y Rafiq & Ahmed, 2000, p. 451; Gronroos, 1984). Por supuesto que esto incluye la identificación de quién es el cliente interno, de cada colaborador, en esta cadena de clientes al interior de la organización. Hace énfasis en que el cliente interno entrará en contacto con el cliente externo, al cual finalmente queremos impactar como organización. 6. Establecer que los miembros de la organización son los clientes más importantes de la organización (Sasser & Arbeit 1976, citado en Rafiq & Ahmed, 2000). Ya se ha mencionado que el cliente externo de una organización, no es el cliente más importante, sino el cliente interno – los colaboradores-. En este sentido, si se quiere que los clientes externos estén satisfechos, se debe primero considerar a los colaboradores. 7. Contar con personal capacitado que esté orientado al cliente y enfocado a ventas (Rafiq & Ahmed, 2000; Lamb, Hair & McDaniel, 2006). El cliente interno no sólo debe estar satisfecho, sino especialmente capacitado para centrar sus esfuerzos en el cliente externo, para la venta del producto y/o servicio. En este marketing interactivo que menciona Gronroos (1984) es necesario que la alta gerencia considere un plan de capacitación para sus colaboradores, que incluya servicio al cliente –más que atención al cliente- y estrategias de ventas. 8. Establecer la medición y el premio del desempeño por un buen servicio (Lamb, Hair & McDaniel, 2006). 15 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo Estos autores recomiendan que se premie al colaborador que realice un buen servicio, previa medición del desempeño. De esta forma, los colaboradores se sentirán reconocidos, útiles y que forma parte de una gran empresa. 9. Trabajar en equipos auto-administrados, sin supervisión (Lamb, Hair & McDaniel, 2006). Esta estrategia del marketing interno permite a los miembros de una organización trabajar a gusto, ya que lo hacen sin supervisión, en equipos de trabajo auto-administrados. No hay relojes checadores. 10. Contar con un sistema de compensaciones y reconocimientos justos y adecuados (Davis, 2001 y Lamb, Hair & McDaniel, 2006). Esto tiene que ver con el bienestar económico de los colaboradores. Se establecen sistemas y beneficios que satisfacen las necesidades de los clientes internos. Estos mismos sistemas permiten detectar primeramente dichas necesidades. De esta forma, las empresas inviertan en su recurso más importante: los colaboradores. De esta forma, se han encontrado 10 estrategias típicas del marketing interno. Es claro que, estas estrategias generarán como consecuencia, clientes internos satisfechos, que provocarán clientes externos satisfechos, con la consecuente rentabilidad de la empresa u organización. Este decálogo de estrategias de marketing interno constituye la base para cualquier empresa que desee diseñar un programa de pretenda tener clientes internos satisfechos. 6. COMPARACIÓN ENTRE LAS ESTRATEGIAS DE MKT INTERNO Y LAS PRÁCTICAS ORGANIZACIONALES DEL LÍDER DE SERVICIO. Uno de los más grandes retos de todo líder es tener colaboradores satisfechos, en otras palabras, con un enfoque de marketing interno, significa que debe contar con clientes internos satisfechos (Rafiq y Ahmed, 2000), justamente, en la revisión de la literatura que se ha reportado arriba, se ha encontrado que el líder siervo se interesa en sus colaboradores con el propósito que tengan bienestar en sus áreas de trabajo (Stone, Russell y Patterson, 2004). En esta sección, se realizará una comparación entre las estrategias de marketing interno y las prácticas organizacionales bajo el paradigma de liderazgo de servicio, y de esta forma 16 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo encontrar si el liderazgo de servicio es el liderazgo más adecuado en la implantación de programas de marketing interno en empresas y organizaciones. El valor de la comparación, realizada en el presente artículo, reside en que los dos esfuerzos, uno desde el líder siervo y el otro desde un programa de marketing interno, están centrados en los miembros de las organizaciones y empresas, con el propósito que los colaboradores -desde el liderazgo de servicio- o clientes internos desde el marketing interno-, tengan bienestar según el líder siervo (o estén satisfechos desde un punto de vista de marketing interno), de tal forma que se incida en la productividad (liderazgo de servicio), es decir, en las ventas de los clientes externos (marketing interno) (TABLA 2). TABLA 2. COMPARACIÓN DE LAS PERSPECTIVAS DE LOS DOS CONCEPTOS EN CUESTIÓN. MODELO LIDERAZGO DE SERVICIO MARKETING INTERNO MIEMBROS DE INCIDENCIA INCIDENCIA EN UNA EN LOS LA EMPRESA ORGANIZACIÓN MIEMBROS Colaborador Bienestar Productividad Cliente interno Satisfacción Aumento de ventas de clientes externos. Fuente: Elaboración propia. En la tabla 3 se presenta un resumen de la comparación de los modelos de marketing interno y liderazgo de servicio, considerando 10 variables de comparación, las cuales permiten generalizar las intervenciones que realizan tales paradigmas: Enfoque u orientación, desarrollo de relaciones, importancia de las personas, desarrollo de los miembros de una organización, involucramiento de los miembros de la organización en la toma de decisiones, diseño conjunto de planes de desarrollo y de evaluación, cultura de servicio, motivación al servicio, comunicación interna y participación de la información, y sistema de compensaciones. TABLA 3. COMPARACIÓN ENTRE LAS ESTRATEGIAS DE MARKETING INTERNO Y LAS PRÁCTICAS ORGANIZACIONALES DE UN LÍDER SIERVO. VARIABLE DE ESTRATEGIAS DE PRÁCTICAS COMPARACIÓN MARKETING INTERNO ORGANIZACIONALES DE 17 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo UN LÍDER DE SERVICIO 1. ENFOQUE ORIENTACIÓN U 5. Tener una orientación al cliente interno y externo (Kotler, 1996 y Rafiq & Ahmed, 2000, p. 451; Gronroos, 1984). 2. DESARROLLO DE 1. 1. Desarrollar RELACIONES. relaciones de socios entre gerentes y los miembros de la organización, y considerarlas más importantes que las ventas de la empresa. (Davis, 2001 y Lamb, Hair & McDaniel, 2006) 3. IMPORTANCIA DE 6. Establecer que los LAS PERSONAS. miembros de la organización son los clientes más importantes de la organización. (Sasser & Arbeit 1976, citado en Rafiq & Ahmed, 2000). 4. DESARROLLO DE 7. Contar con personal LOS MIEMBROS DE LA capacitado que esté ORGANIZACIÓN. orientado al cliente y enfocado a ventas. (Rafiq & Ahmed, 2000). 4. Enfoque a servir, más que ser servido. (Blanchard, 2007; Stone, Russell y Patterson, 2004). 7. Considerar que las relaciones y la gente, preceden a la tarea y el producto. (Lubin, 2001; Blanchard, 2007). 1. Tener alto interés por los colaboradores por parte del líder de servicio. (Blanchard, 2007, p. 329; Stone, Russell y Patterson, 2004, p. 355). 2. Promover el crecimiento, desarrollo y bienestar de los colaboradores. (Harvey, 2001; Blanchard, 2007). 5. INVOLUCRAMIENTO DE LOS MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN EN LA TOMA DE DECISIONES. 2. Promover el involucramiento de los miembros de la organización en la toma de decisiones compartidas. (Confianza) (Davis, 2001 y Lamb, Hair & McDaniel, 2006). 8. Dar confianza y autoridad a sus seguidores, en su radio de acción, para la toma de decisiones. (Empowerment). (Russell & Stone, 2002; Stone, Russell & Patterson, 2004). 6. DISEÑO CONJUNTO DE PLANES DE DESARROLLO Y DE EVALUACIÓN. 3. Realizar planes de desarrollo y de evaluación conjuntamente entre la 9. Desarrollar programas y proyectos de la organización con los colaboradores, alineados 18 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo gerencia y miembros de la organización. (Davis, 2001). con una visión de futuro clara y convincente (Blanchard, 2007; Wheatlet (1994, p.105; Collins, 2007). 7. CULTURA DE 8. Establecer la medición 6. Centrar los esfuerzos en SERVICIO. y el premio del el servicio mismo, más que desempeño por un buen en los resultados. (Stone, servicio. Russell y Patterson, 2004). (Lamb, Hair & McDaniel, 2006). 8. MOTIVACIÓN AL 9. Trabajar en equipos 3. Facilitar y motivar al SERVICIO. auto-administrados, sin servicio (Influencia y supervisión (Lamb, Hair modelaje). (Blanchard, & McDaniel, 2006). 2007; Collins, 2007). 9. COMUNICACIÓN 4. Establecer canales 5. Actuar teniendo como INTERNA Y efectivos de base los valores. (Russell, PARTICIPACIÓN DE LA comunicación interna en 2001; Blanchard, 2007). INFORMACIÓN. todos los niveles, multidireccional, y tener acceso libre a la información (Código de ética) (Davis, 2001). 10. SISTEMA DE 10. Contar con un 10. Contar con un sistema COMPENSACIONES. sistema de de compensaciones justas compensaciones y y adecuadas para reconocimientos justos y reconocer al colaborador adecuados. (Davis, 2001 competente. (Collins, y Lamb, Hair & 2007). McDaniel, 2006) Fuente: Elaboración propia. Considerando la variable de comparación enfoque, ambos modelos tienen la misma orientación, los miembros de la organización. En cuanto a la variable desarrollo de relaciones, ambos paradigmas consideran que las relaciones son más importantes que la productividad de la empresa. Referente a la variable de comparación importancia de las personas, las dos perspectivas establecen máxima importancia para los miembros de una organización. Tomando en cuenta la variable desarrollo de los miembros de la organización, ambas miradas estás promoviendo el desarrollo del personal de la organización. Referente a la variable de involucramiento de los miembros de una organización en la toma de decisiones, ambos paradigmas persiguen que los miembros de una 19 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo organización intervengan en la toma de decisiones. En cuanto a la variable diseño conjunto de planes de desarrollo y de evaluación, los dos modelos están interesados en que los miembros de una organización participen en la creación de programas y planes. Considerando la variable de comparación cultura de servicio, ambos paradigmas inciden en el mismo aspecto, vivir una cultura de servicio. Analizando la variable de comparación motivación al servicio, las dos perspectivas motivan a los miembros de una organización al servicio. Considerando la variable comunicación interna y participación de la información, ambas miradas están interesadas en comunicar e informar teniendo como base los valores. Finalmente, en cuanto a la variable de comparación sistema de compensaciones, ambos paradigmas establecen un sistema de reconocimientos para los miembros de la organización. 7. LA NECESIDAD DE UN LIDERAZGO QUE GESTIONE PROGRAMAS MKT INTERNO: LAS ESTRATEGIAS DE MKT INTERNO REALIZADAS POR UN LÍDER DE SERVICIO. De acuerdo con la teoría de comportamiento organizacional, es necesario que cuando se implemente un programa en una empresa u organización, se planifique la cultura y el liderazgo que son adecuados para que tal programa tenga éxito (Robbins, 2004). Por lo que, para el caso de que se desee que un programa de marketing interno tenga una implementación exitosa es necesario considerar qué tipo de liderazgo es el más adecuado. Varios autores ya han mencionado la necesidad prioritaria de integrar las estrategias del marketing al interior de las organizaciones a través de la gerencia o liderazgo (Davis, 2001; George, 1990; Greene, Walls & Schrest, 1994). Es justamente, la propuesta del presente artículo que la gerencia debe decidir por aplicar un estilo de liderazgo centrado en las personas, como es el liderazgo de servicio. En la actualidad, es cada vez más necesario contar con líderes que apliquen estrategias adecuadas para que su personal sea productivo y se encuentre satisfecho en las organizaciones. Blanchard (2007, p.354) menciona que “el liderazgo de servicio jamás ha sido más aplicable al mundo de liderazgo de hoy. No sólo los individuos buscan un propósito y un significado más profundos al hacer frente a los desafíos del cambiante mundo actual, sino que también buscan principios que realmente funcionen. El liderazgo de servicio funciona”. 20 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo Si consideramos el estilo tradicional de liderazgo a través de un control directivo, donde la gerencia dicta las metas organizacionales y los planes de desarrollo, y existe comunicación en una sola vía, teniéndose un acceso restringido a la información -sólo la información que necesitan conocer- (Davis, 2001), encontramos un estilo de liderazgo obsoleto, pues la gerencia es la que toma las decisiones, y la responsabilidad está limitada a la descripción de puesto, se tiene bajo involucramiento del personal, y la gerencia mantiene relaciones impersonales con sus empleados. Este tipo de liderazgo no es el adecuado para implantar un programa de marketing interno, pues se controla a los trabajadores. Para la implantación exitosa de un programa de marketing interno es necesario un enfoque de liderazgo con marketing relacional como lo menciona Davis (2001), o como según se ha demostrado en la sección anterior, un liderazgo de servicio. Un liderazgo donde los colaboradores y el líder desarrollen, conjuntamente, las metas de la compañía y los planes de desarrollo, donde los problemas sean resueltos utilizando canales de comunicación transparentes, y el acceso a la información sea ilimitada -se abren los libros de la compañía-, donde el líder construye consensos y alcanza acuerdos, los empleados participan por sí mismos y se involucran al máximo, donde los colaboradores y el líder establecen relaciones de socios. Así, el liderazgo de servicio es el liderazgo más adecuado para la implantación de programas de marketing interno, pues con este paradigma se involucra a los miembros de la organización. En otras palabras, para contar con personal productivo y satisfecho en las organizaciones, se necesita un liderazgo que considere que las personas no son máquinas (Covey, 2005), o meros instrumentos para alcanzar el éxito de las organizaciones, donde el líder capacita a su personal y le dota de recursos en aras de cumplir con las metas y objetivos organizacionales. Un liderazgo que confíe en su personal y les permita tomar decisiones en su nivel, y de esta forma el colaborador se sienta útil y parte de la empresa como un ser pensante. Que promueva y viva que las relaciones y las personas son más importantes que la venta, las utilidades, el producto y el servicio mismo. Que piense en el bienestar, crecimiento y desarrollo de su personal, y no sólo en el cumplimiento de objetivos organizacionales. Que tenga alto interés por la gente, interés por las necesidades de los colaboradores o clientes internos, especialmente, así como por todos los clientes externos. Que enseñe primero a servir, más que a ser servido, y que como consecuencia provoque que el 21 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo resto de los integrantes de toda la organización reflexionen y se dediquen a servir a los demás. Que no imponga las metas y los objetivos de la organización, sino que involucre a su personal en el desarrollo de programas y proyectos de desarrollo y evaluación. Que se centre en el servicio, más que en los resultados y las metas, y que facilite y motive al servicio mismo. Que establezca canales de comunicación transparente y multidireccional, y que dé libre acceso a la información. En pocas palabras, se requiere de un líder que promueva y aplique estrategias de marketing interno. Y esto solo puede ser logrado, justamente, a través del liderazgo de servicio. 8. CONCLUSIONES E IMPLICACIONES. Se han comparado dos conceptos, que a pesar de nacer en la misma época Servant leadership (Greenleaf, 1977) y Internal marketing (Berry et al, 1976, citado en Rafiq & Ahmed, 2000)-, no se habían relacionado directamente, concluyéndose, mediante un proceso de análisis comparativo, que las dos áreas del conocimiento persiguen los mismos propósitos y arriban a los mismos resultados, a pesar de tener enfoques diferentes. También se concluye que la mejor forma que la gente sea productiva en una empresa u organización es que se sienta y se encuentre bien, esto es, que tenga bienestar; se ha proporcionado evidencia teórica de que, el liderazgo de servicio es un estilo de liderazgo adecuado y propicio para la implementación de estrategias de marketing interno en una empresa. En otras palabras, para que un programa de marketing interno tenga éxito, debe lograrse a través del liderazgo de servicio. Como lo menciona Blanchard (2007: p. 1) “el liderazgo eficaz comienza desde adentro, y el tipo adecuado de liderazgo es el de servicio. No es éste un liderazgo basado en el falso orgullo o el temor, sino que está cimentado en la humildad y se concentra en el bien mayor”. Y esto incluye, justamente, a los clientes internos de una organización. El mismo Blanchard menciona que “hoy en día, todo mundo debe darse cuenta de que sus clientes son la razón de que una organización exista” (2007, p.1). Además, se concluye que las estrategias de marketing aplicado a los clientes internos de una organización –marketing interno- coinciden con las prácticas organizacionales bajo el paradigma de liderazgo de servicio. Blanchard (2007, p. 352) menciona que “Hay dos pruebas para un líder. La primera es si obtiene resultados. La segunda, si tiene seguidores. Dicho sea de paso, sino tiene seguidores, es muy difícil obtener resultados a largo plazo”. Por eso, es tan importante tener satisfechos 22 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo a los colaboradores de lo que hacen y de lo que desean. Es pues el marketing interno la opción para planearlo, y el liderazgo de servicio el medio para lograrlo, según se ha evidenciado. Algunas líneas de investigación futura considerará la realización de trabajo de campo sustantivo y pertinente, de tal forma que este trabajo empírico pueda ayudar a validar este modelo de marketing-liderazgo, con el propósito de contrarrestar la crítica al marketing relativa a crear modelos que estén alejados de la realidad (Addis & Podestà, 2005). En empresas y organizaciones a nivel mundial, es deseable que los líderes estén realizando planeación estratégica, dirigiendo, evaluando programas y proyectos, y teniendo una visión de futuro; pero la realidad es que el líder se encuentra en funciones operativas, en la venta y la comercialización, más que en considerar la satisfacción de sus colaboradores, en esferas de lo profesional, personal o familiar. Como lo menciona Davis (2001, p.121) “los gerentes invierten gran parte de su tiempo” en estos asuntos. Es por eso, que la combinación de un liderazgo de servicio que implemente programas de marketing interno desencadenará una sinergia necesaria y útil para la sustentabilidad de las empresas, en un entorno globalizado y competitivo. En este sentido, así como es deseable que se diseñe la cultura organizacional de una empresa, es necesario que se elija el tipo de liderazgo adecuado, tomando en cuenta el contexto y circunstancias que atraviesa y vive la organización (Robbins, 2004). En este artículo se ha reflexionado en esta dirección, y se ha recomendado que se establezca el liderazgo de servicio como un liderazgo adecuado para el establecimiento de programas de marketing interno en organizaciones y empresas. De esta forma, se puede integrar de manera exitosa las estrategias de marketing interno en organizaciones y empresas a través del liderazgo de servicio. Blanchard (2007, p.355) simplemente menciona que “el liderazgo de servicio es el más adecuado”. Y más aún cuando establece que “el liderazgo de servicio puede tener lugar en cualquier organización” (2007, p. 329). Queda pues a la alta gerencia decidir aplicar el liderazgo de servicio en sus organizaciones, si es que desea tener una implantación exitosa de un programa que esté interesado en incrementar las ventas de una empresa a través de clientes internos satisfechos, esto es, a través de programas de marketing interno, pero garantizadas con la dirección de un liderazgo de servicio. 23 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo El autor agradece a Judith Domínguez, la asesoría que le brindó sobre liderazgo bíblico, tema relacionado con el liderazgo de servicio. REFERENCIAS Addis, M. & Podestá, S. (2005). Long life to marketing research: a postmodern view. European Journal of Marketing, 39 (3, 4), 386-412. Ahmed, P. K. & Rafiq, M. (2003). Internal marketing issues and challenges. European Journal marketing, 37 (9), 1177-1186. Ballantyne, D. (2003). A relationship-mediated theory of internal marketing. European Journal marketing, 37 (9), 1241-1260. Berry, L.L. (1981, march). The employee as customer. Journal of retail banking, 3, 25-28. Band, W. (1988, September 12). Customer-satisfaction studies changing marketing strategies. Marketing news, 14. Blanchard, K. y Vincent Peale, N. (1988). The power of ethical management. New York: William Morrow. Blanchard, K. (2000). El corazón de un líder. El arte de influir. McGraw-Hill: México, DF. Blanchard, K. (2007). Liderazgo al más alto nivel. Cómo crear y dirigir organizaciones de alto desempeño. Bogotá: Grupo editorial Norma. Broady-Preston, J. & Steel, L. (2002). Internal marketing strategies in LIS: a strategic management perspective. Library management, 23 (6), 294-301. Collins, J. (2007). Empresas que sobresalen. Por qué unas si pueden mejorar la rentabilidad y otras no. Norma: Bogotá. Covey, S. R. (1990). Principles-centred leadership. New York: Simon & Shuster. Covey, S. R. (2005). El Octavo hábito. De la efectividad a la grandeza. México, DF: Paidós empresa. Pp. 25-32. Díaz Martínez, S. H., Cavazos Arroyo, J. y Domínguez Fuentes, J. (2008). Aproximación a un modelo conceptual de liderazgo de servicio para instituciones educativas de nivel superior en México. Artículo en proceso de publicación. Davis, T.M.V. (2007). Integrating internal marketing with participative management. Management Decision, 39 (2), 121. Failing, M.I., Stone, A.G. y Winston, B.E. “Servant leadership: setting the stage for empirical research” The Journal of Leadership Studies. Vol. 6, No. 12. 24 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo George, W.R. (1977). The retailing of services -a challenging future. Journal of retailing, fall, 85-98. George, W.R. (1986). Internal communication programs as a mechanism for doing internal marketing, in Venkatesan, M.D., Schmalensee, D.M. & Marshall, C. (Eds.). Creativity in services marketing. Chicago: American Marketing Association, 83-84. George, W.R. & Gronroos (1989). Developing customer-conscious employees at every level-internal marketing. Handbook of services marketing, New York: AMACON. George, W.R. (1990). Internal marketing and organizational behavior: A partnership in developing customer-conscious employees an every level. Journal Business Research, 20, 63-70. Gounaris, S. (2008). Antecedents of internal marketing practice: some preliminary empirical evidence. International Journal of services industry management, 19 (3), 400-434. Green, W.E., Walls, G.D. & Schrest, L.J. (1994). Internal marketing: The key to external marketing success. Journal of services management, 8 (4), 5-13. Greenleaf, R.K. (1969). Leadership and the individual: the Dartmouth lectures, in Frick, D.M. and Spears, L.C. (Eds.). On becoming a servant leader. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 284-338. Greenleaf, R.K. (1977). Servant Leadership: A journey into the nature on legitimate power and greatness. New York: Paulist press. Gronroos, C. (1984). A service quality model and its marketing implications. European Journal of marketing, 18 (4), 36-44. Herington, C., Johnson, L.W. & Scott, D. (2006). Internal relationship: Linking practitioner literature and relationship marketing theory. European Business Review, 18 (5), 364-381. McMinn, T.F. (2001). The conceptualization and perception of biblical servant leadership in the southwest Baptist convention, Digital Dissertations, 3007038. Lamb, C.W., Hair, J.F. & McDaniel, C. (2006). Mercadotecnia. 8a. edición. México: Thompson. Lubin, K.A. (2001). “Visionary leader behaviors and their congruency with servant leadership characteristics”. Dissertations Abstracts Online, 3022943. Kohlrieser, G. (2008, sep-oct). Seis Habilidades para resolver conflictos. Gestión de negocios, 102-103. 25 XIII Congreso Internacional de Investigación en Ciencias Administrativas La administración frente a la globalización: Gobernabilidad y Desarrollo Kouzes, J.M. & Posner, B.Z. (1993). Credibility: How leaders gain and lost it, why people demand it. San Francisco, CA: Jossey Bass Publishers. Kotler, P. (1996). Mercadotecnia. México, DF: Pretice Hall. Piercy, N. & Morgan, N. (1991). Internal marketing –the missing half of the marketing programme. Long range planning, 24 (2), 82-93. Rafiq, M. & Ahmed, P.K. (2000). Advances in the internal marketing concept: definition, synthesis and extension. Journal of services marketing, 14 (6), 449-462. Robbins, S. P. (2004). Comportamiento organizacional. México, DF: Pearson Prentice Hall. Russell, R. F. (2001). The role of values in servant leadership. The Leadership and Organization Development Journal, 22 (2), 76-83. Russell, R. F. y Stone, A. G. (2002). A review of servant leadership attributes: developing a practical model. The Leadership and Organization Development Journal, 23 (3), 145-157. Stone, A. G., Russell, R. F. y Patterson, K. (2004). Transformational versus servant leadership: a difference in leader focus. The Leadership and Organization Development Journal, 25 (4), 349-361. Wheatley, M. (1994). El liderazgo y la nueva ciencia. Buenos Aires: Granica. Wilkes, C.G. (1996). Jesus on leadership: Becoming a servant leader. Nashville, TN: LifeWay Press. 26