Download Emergency Food Assistance Program

Programa de asistencia
para alimentos de emergencia
Emergency Food
Assistance Program
Elegibilidad
Una serie educacional que conecta
a las familias con programas de
asistencia estatales y federales
Emergency Food Assistance
Program (TEFAP)
proporciona asistencia de
alimentos para personas
con ingresos limitados. La
asistencia de alimentos
se ofrece en despensas
de alimentos o sitios de
comidas.
¿Cumplo yo con las
condiciones para recibir
TEFAP?
Es posible que usted cumpla
con las condiciones para recibir
TEFAP si los ingresos de su hogar
cumplen con los límites de ingreso
mensual.
¿Qué son los programas de
despensas de alimentos y
comidas gratis?
Las despensas de alimentos
son lugares en que las personas
pueden recibir ayuda de alimentos
gratis para prepararlos en el hogar.
TEFAP límites de ingreso mensual
Número de
personas en el Límite de ingreso
hogar
mensual para 2014
1
2
3
4
5
6
7
8
$1,771
$2,391
$3,011
$3,631
$4,250
$4,870
$5,490
$6,110
¿Hay otros programas para
los que yo podría cumplir con
los requisitos?
Si usted necesita asistencia de
comida de emergencia, es posible
que usted y los miembros de su
Los programas de comidas gratis
hogar también cumplan con los
son lugares en que las personas
pueden recibir comidas preparadas requisitos para otros programas de
asistencia como:
listas para comer gratis. Las
• FoodShare
comidas pueden ser preparadas
en centros comunitarios o iglesias
• WIC
locales.
• School meal programs
(programas de comidas
escolares)
• BadgerCare
• Energy Assistance (ayuda de
emergía)
• Tax Credits (créditos tributarios)
fyi.uwex.edu/wisconsinconnections
WISCONSIN CONNECTIONS
Beneficios
¿Qué recibiré?
E M E R G E N C Y F O O D A S S I S TA N C E P R O G R A M
Solicitud
Los alimentos en una despensa de
alimentos se proporcionan como
suplemento. Generalmente, se dan
alimentos para tres a cinco días y la
frecuencia varía según el sitio.
¿Cómo presento una
solicitud?
En algunos casos, la despensa de
alimentos o el sitio de comidas
le pedirá que complete un
formulario de solicitud breve.
Los alimentos que se proporcionan La mayoría de las despensas de
pueden incluir una variedad de
alimentos piden una tarjeta de
frutas y verduras, pasta, frijoles,
identificación con fotografía y con
arroz y otros productos de
una dirección actual. Comuníquese
cereal. También es posible que
con una despensa de alimentos
incluyan salmón y atún enlatados, o sitio de comidas local para más
mantequilla de cacahuate y pollo
información.
o carne.
Para más información
Llame al 2-1-1 para encontrar
recursos de alimentos locales
en su área
O visite: www.dhs.wisconsin.
gov/health/Nutrition/TEFAP/
index.htm
fyi.uwex.edu/wisconsinconnections
La Extensión Cooperativa de la Universidad de Wisconsin-Extensión, un empleador con igualdad de oportunidades (EEO/AA), proporciona igualdad de
oportunidades en empleo y programas, incluyendo los requisitos del Título IX (Title IX) y de la Ley para Americanos con Discapacidades (ADA).
N4024-04S