Download Fachada - Somfy PROFESIONAL

GESTIÓN DE PROYECTOS Y SOLUCIONES
Fachada
dinámica
Somfy
LA LLOTJA,
PALACIO DE CONGRESOS
Lleida
La gestión de la
fachada dinámica
Desde Somfy estamos incorporando el concepto «Fachada Dinámica» en los proyectos de arquitectura e
ingeniería. La fachada es el primer control energético del edificio que mejora el confort lumínico y térmico de los usuarios incrementando la iluminación natural y reduciendo el consumo de luz artificial y climatización. Con el control solar reducimos el consumo de energía del edificio y contribuimos a la reducción
de las emisiones de CO2 con el fin de respetar el medio ambiente y de alcanzar los hitos conseguidos por
los edificios de consumo casi nulo (EECN). La Fachada Dinámica Somfy también respeta la arquitectura
de la fachada ya que es invisible cuando no es necesaria y además de ser flexible a los posibles cambios
de uso del edificio en el futuro. Por nuestra parte realizamos proyectos de ahorro energético, costes y
amortización de la inversión según la solución de fachada dinámica adoptada.
Somfy DISC
Dynamic Insulation Strategies & Comparisons
La gestión de las fachadas permite reaccionar en tiempo real a
las variaciones climáticas y al uso
por parte de los ocupantes, con
el objetivo de optimizar tanto el
confort como el consumo energético del edificio. El control solar
de los elementos móviles de la
fachada (lamas, toldos, persianas,
etc) contribuyen a optimizar la luz
natural natural y regular la temperatura interior en el edificio.
Gestión
de Proyectos
y Soluciones
Somfy dispone de un equipo propio para colaborar en
los proyectos, aportando la experiencia de las soluciones implementadas con éxito en más de 50 países.
Realizamos estudios, proyectos, visitas de obra, puesta en marcha del sistema. Servicios de Project and
Facilities Management en todas las fases del proyecto.
Software propio de cálculo energético (Somfy DISC)..
Beneficios del control solar dinámico
reducir consumo
de energía y m
ejorar la
certificación energética
optimizar el c onfort
lumínicoy térmico
©
So
m
fy
FACHADA DINÁMICA SOMFY
reducción de las emisiones de CO2
y reducción de la huella
de carbono
mejorar la seguridad
incorporando alarmas
técnicas y cámaras
Gestión de la luz natural
nublado
Sol y
nubes
soleado
ESCOLA VIROLAI
Barcelona
Obras de referencia
TORRE IBERDROLA
Bilbao
TORRE PUIG
Barcelona
SEDE CENTRAL
BBVA
Madrid
DEPARTAMENTO
DE DESARROLLO
RURAL Y MEDIO
AMBIENTE
DEL GOBIERNO DE
NAVARRA
Pamplona
AEROPUERTO
REINA SOFÍA
Tenerife
HOSPITAL DE LA
SANTA CREU I
SANT PAU
Barcelona
TORRE CRISTAL
Planta 20.
TORRE ESPACIO
Madrid
CENTRO I+D
Málaga
CENTRE DE
CONVENCIONS
INTERNACIONAL
Barcelona
Soluciones que se adaptan a todo tipo de edifícios
Hospitales
Hospitales
Oficinas
Oficinas
Hoteles
Hoteles
ème de gestion centralisée
ections
solaires
ce de
commande
face
de connexion
Museos
Museos
Infraestructuras
Infraestructuras
Ordinateur pour commande locale
Centros
Centrosescolares
escolares Industrias
Industrias
Centros
Centros
Comerciales
Comerciales
Système de gestion centralisée
Capteur solaire
des protections solaires
commande
cecededeconnexion
Capteur solaire
Capteur de
direction
vent
Interface
dedu
commande
Tabla comparativa de funciones
ce de connexion
Boitier de connexion pour capteur
ou contact
Capteur solaire
Capteur de direction du vent
Capteur de
vitesse de
du connexion
vent
Interface
Boitier de connexion pour capteur
Router
Capteurdedevitesse
direction
du vent
Capteur
du vent
Capteur de précipitations
Ordinateur pour commande locale
Solo
-









-












-
Capteur de vitesse du vent
Temporizador integrado en el edificio
ontact
à clé
pour sans
commande
de zone
ce
de commande
fil
ontrôleur
de
moteur
ou commande du bâtiment
Capteur de température
Module radio Contrôleur de moteur
Temporizador integrado por zonas
ontact àceclédepour
commande
commande
sansde
fil zone
Point de commande
ou commande
du bâtimentfilaire
Temporizador integrado años
Capteur neige
Module radioInterface de commande sans fil
ontact à clé pour commande de zone
ammes
pour
les
schémas
de fonctionnement de la gamme
animeo
Point de
commande
filaire
Télécommande
Capteur neige
ou commande
du bâtiment
Interruptor de control de zona. Clave de control
Contact à clé pour commande de zone
ou commande du bâtiment
Capteur neige
Point de commande filaire
Télécommande
Alarme centrale
Configuración del sistema

-

Capteur de précipitations
Capteur de température
-
Module radio
-





PC soware
-
Via Pantalla

-
-
-
-
-
-




-
-
-







-


-














Télécommande
équipée
raled'une protection
motorisée
Point de commande filaire
PC équipé des software de gestion
des protections solaires
Télécommande
Alarme centrale
équipée d'une protection
motorisée avec moteur réseau
Système de gestion centralisée
du bâtiment
Alarme centrale
Operación del sistema
NEW





Registro integral de datos (estado del sistema)
Capteur de précipitations
Capteur de température
Router
Module radio
Residencial
Residencial
IP/RS485
Capteur de direction du vent
de commande sans fil
ontrôleur face
de moteur
Viviendas
Viviendas
IP/io
IB +
-
Capteur de vitesse du vent
Capteur de précipitations
Boitier de connexion pour capteur
Capteur de température
ou contact
Restaurantes
Restaurantes
Capteur solaire
Gestión Integral del edificio (BMS) interaoperabilidad (servidor OPC)
Boitier de connexion pour capteur
ontrôleur de moteur
NEW
Deportivos
Deportivos
Ocio
y yOcio
PC soware (BMS)
Via Pantalla
Ordinateur distant
Capteur neige
onctionnement de la gamme animeo
Ordinateur pour commande locale
Confort del usuario / Funciones
de Ahorro de Energía
estion centralisée
ections solaires



Enlace radio con la red web (Somfy RTS)
-
-
-
-
Capteur
précipitations
Control de iluminación a través
dedeSomfy
RTS
-
-
-
-
-
-









Zona basada en la gestión de sombras (Shadow Management)
-
-
-
-










Ventana basada en la gestión de sombras (Shadow Management)
-
-
-
-
-
Auto / Prioridad manual
-


Auto / Prioridad manual con detección de presencia
-
-
-
Conexión con el sistema de Climatización (HVAC)
-





-
-
-
-






-
























-
-
-
-
Control localPCcableado
équipé des software de gestion
ce de commande
des protections solaires
Control local radio (Somfy RTS/io)
Capteur solaire
ce de connexion
Système de gestion centralisée
du bâtiment
Capteur de direction du vent
Control local radio (EnOcean)
Control remoto
via web
Ordinateur distant
Boitier de connexion pour capteur
Capteur de vitesse du vent
Ordinateur pour commande locale
ontrôleur de moteur
Temperatura
es pour les schémas de fonctionnement
de interior
la gamme animeo
Capteur de température
ce de commande sans fil
ammes pour les schémas de fonctionnement
de la gamme animeo
Capteur solaire
Sol
Module radio
ontact
à clé pour
commande
de zonede fonctionnement de la gamme animeo
ammes
pour
les schémas
s pour lesouschémas
dedufonctionnement
de la gamme animeo
commande
bâtiment
Control radiación
solar
tracking)
PC de
équipé
des(Sun
software
de gestion
Capteur
direction
du vent
des protections solaires
Capteur neige
des software
de gestion
ammes
schémas de fonctionnement dePClaéquipé
gamme
animeo
équipéepour
d'uneles
protection
solaires
Capteur de vitessedes
du protections
vent
Système de gestion centralisée
PC équipé des software de gestion
Télécommande
équipée d'une protection
PC bâtiment
équipé des software de gestion
du
des protections solaires
ur réseau
motorisée
des protections solaires
Système de gestion centralisée
équipée d'une protection
Capteur de précipitations
du bâtiment
le
motorisée avec moteur
réseau
Système de gestion centralisée
Ordinateur distantPC équipé
équipée d'une protection
des software de gestion
Système de gestion centralisée
équipée d'une protection
du bâtiment
motorisée avec moteur réseau
du bâtiment des protections solaires
ur réseau
Capteur de température
Ordinateur distant
Ordinateur pour commande locale
distant
Système Ordinateur
de gestion centralisée
équipée d'une protection
Ordinateur distant
du bâtiment
ralisée
pour commande locale
Module radio Ordinateur
motorisée avec
moteur réseau
Point de commande filaire
ème de gestion centralisée
ections solaires
Ordinateur pour commande locale
Ordinateur pour commande locale
Ordinateur distant
Capteur neige
Capteur solaire
Conexión con sistema DALI / escenarios de iluminación
ce de commande
estion centralisée
ections solaires

-
-


-
Ordinateur pour commande locale
Capteur solaire
Funciones de Capteur
seguridad
de direction du vent
ce de connexion
ce de commande
Capteur solaire
Capteur solaire
Entrada de alarmas
Capteurdudevent
direction du vent
Capteur de vitesse
ce dexion
connexion
pour capteur
Capteur de direction du vent
Capteur de direction du vent
Capteur solaire
Capteur de vitesse du vent
Capteur de précipitations
Velocidad del viento
Boitier de connexion pour capteur
Capteur de vitesse du vent
Capteur de vitesse du vent
Dirección del viento
Capteur de direction du vent
Capteur de précipitations
Capteur de température
Lluvia
xion pour capteur
ontrôleur
de moteur
à clé pour commande
de zone
ce de commande sans fil
Capteur de précipitations
Capteur de précipitations
Capteur de vitesse du vent
Capteur de température
Module radio
Temperatura exterior
ce de commande sans fil
ontact à clé pour commande de zone
eur
ou commande du bâtiment
ontact à clé pour commande de zone
à clé pour commande de zone
ou commande du bâtiment
Point de commande
filaire sans fil
ce de commande
Nieve
Rocío
Point de commande filaire
ontact à clé pour commande de zone
ou commande du bâtiment
Télécommande
Hielo
Capteur de température
Capteur de température
Capteur de précipitations
Module radio
Capteur neige
Module radio
Module radio
Capteur de température
Capteur neige
Capteur neige
Marco y vidrio de ventana
Point de commande filaire
Capteur neige
Module radio
Capteur neige
-


-















-



Animeo Somfy
para la gestión de fachadas
de edificios
CATÁLOGO BIM
DISPONIBLE
Los productos Somfy están ya disponibles en la
biblioteca BIM, conjuntamente con el resto de elementos
de las protecciones solares de interior (tela y sistema
de cortina), para permitirte integrar la solución completa
en tu proyecto. Cada vez hay más soluciones de Somfy
disponibles en BIM, ¡consúltalo ya!
Motor Somfy io,
apto para todo tipo de protecciones solares
Estación
meteorológica.
*
Animeo IP
Building Controller io
+
*
Animeo IP
USB io transmisor
*
animeo IP
Sub Controller io
*
+
animeo IP
USB io transceiver
IP Network
Power supply
* animeo IP dispositivos que se instalan en el interior del edificio
Animeo IP
Software de gestión/configuración
CLÍNICA DIAGONAL
Barcelona
Sistema Animeo
para las fachadas
dinámicas en edificios
Animeo, es un sistema de control
de fachadas dinámicas. Incluye tanto
soluciones con tecnología propia (Solo,
IB+, IP, IPRS485) como soluciones
integrables en los estándares más
frecuentes (KNX, LON).
• Animeo Solo
• Animeo IB +
• Animeo IP
• Animeo IPRS 485
}
}
BMS.
Building Management System
Tecnología propia
BMS.
Building Management System
Estándares abiertos
Animeo permite controlar todo tipo de protecciones solares, ya sean exteriores como lamas, toldos o
persianas e interiores como cortinas.
La gestión puede realizarse por fachadas, por plantas, por zonas… Los sensores se conectan directamente con la central de control accionando sólo la protección solar en aquellas ventanas donde reciban
radiación solar. También es posible pasar a control manual en cualquier momento para personalizar el
confort de los usuarios.
Animeo aporta confort térmico y lumínico al edificio, tanto en invierno como en verano, aprovechando la energía gratuita del Sol para regular la temperatura del interior. De esta manera, contribuye
también al ahorro de energía del edificio, incrementando su eficiencia y, por tanto, mejorando su
calificación energética. Las protecciones solares integradas en el diseño de la fachada conjuntamente
con el control solar se coordinan con los equipos de iluminación, aire acondicionado y calefacción para
lograr el mayor confort y ahorro de energía.
TORRE TITANIA
Madrid
Software intuitivo y sencillo de usar para
KNX e IB+ Premium
Las soluciones Animeo, tanto KNX como IB+Premium, incluyen un software diseñado
para simplificar la labor de Facility Management. La pantalla muestra claramente los
controles activos, así como los datos de los sensores climáticos. Para, por ejemplo, bloquear alguna ventana o fachada por obras de mantenimiento, no es necesario utilizar el
software ETS de KNX, debido a que se puede programar en el mismo software Animeo.
CERTIFICACIÓN LEED
Las soluciones Somfy pueden contribuir hasta casi el 20% en
la obtención de la certificación LEED (aproximadamente 20 puntos
de 110 en 10 criterios). También pueden contribuir a conseguir niveles altos de
clasificación (Plata, Oro o Platino). Las soluciones sostenibles de Somfy cada
vez son más solicitadas en edificios LEED.
Sun Tracking: función Seguimiento del Sol
Permite optimizar la luz natural mediante una orientación automática de las lamas de las persianas venecianas en
función del movimiento y altura del Sol a lo largo del día.
09.00 am
01.00 pm
05.00 pm
IN
IN
IN
23°C
23°C
23°C
Shadow Management: función Gestión de sombras
Permite incrementar la luz natural mediante la gestión de las sombras teniendo en cuenta las sombras arrojadas que proyectan tanto
los edificios colindantes como el propio edificio en parte de los huecos de la fachada.
02.00 pm
03.00 pm
04.00 pm
IN
IN
IN
23°C
23°C
23°C
Soluciones para un
hogar conectado
El control de la vivienda desde el
smartphone o tablet conectado a
Internet para mover la casa desde
cualquier lugar del mundo. Es lo
que ofrece TaHoma, una de las soluciones más innovadoras de Somfy.
Un control o gestión sencilla, sin
cables, para ofrecer mayor confort,
seguridad y ahorro de energía a los
usuarios. Para los hogares, Somfy
ofrece la posibilidad de controlar de
forma sencilla y a distancia persianas, toldos, cortinas, luces, puerta de
garaje, cancela, etc.
Las soluciones Somfy sin cables no requieren
costosos cableados, ni obras de redecoración
tras su instalación. Una instalación sencilla y
rápida para mayor confort del usuario e ideal
para proyectos de reformas. Son los sistemas
los que se tienen que adaptar a las nuevas
exigencias del hogar dando una solución
flexible para cada casa, ya que no todas
tienen las mismas necesidades. Con TaHoma
cada residencia puede personalizar qué
quiere controlar y gestionar. “Por ejemplo,
el usuario escoge control de persiana y
luces pero dos años más tarde incorpora una
Para una vida conectada...
puerta de garaje y un toldo. Los dos nuevos
elementos se pueden añadir al sistema, ya que
no tiene cables para la gestión (la conexión es
via radiofrecuencia).
Gracias a la automatización, se puede
ahorrar energía en el hogar: en verano,
toldos y persianas bajan cuando el sol incide
en la fachada, optimizando el uso del aire
acondicionado. En invierno, las persianas
suben por la mañana para aprovechar el calor
del sol y bajan al atardecer para preservar la
temperatura interior. Una solución natural para
reducir el consumo energético de la casa.
Ahorro de energía
Ventanas y
cerramientos
Estores
Contraventanas
Screens
exteriores
Persianas
Termostato
Cortinas
Contador de
consumo Sensores de
temperatura
y Sol
Venecianas de
exterior
Enchufes
230V
Iluminación
Iluminación
Toldo
Pérgola
Veranda
Cancela
Puerta
de garaje
Cámaras
Sensores de
Alarma movimiento
Exterior
Accesos
y seguridad
El sistema TaHoma® aporta también nuevas opciones
con la tecnología inalámbrica io-homecontrol®,
de seguridad, como detectores de humo, de apertura
compartida por Somfy con otras marcas de sistemas
o cámaras que pueden enviar un correo al activarse.
para el hogar: iluminación, calefacción, ventanas de
Un control práctico que conecta a los usuarios con su
techo, etc. Todos los productos con compatibles entre
hogar de forma sencilla e intuitiva.TaHoma® funciona
sí para facilitar la vida.
TaHoma: compatible con más de 100 equipos Somfy y con algunos
dispositivos de otras marcas líderes en el sector de productos para el hogar
Protocolos
Compatibles
Smoove:
Mandos táctiles que se ajustan a
la decoración
La gama Smoove de Somfy se compone de
mandos de pared táctiles modulares disponibles
en diferentes colores de módulo y marco para
poder personalizar cada casa. Existen múltiples
combinaciones posibles.
Somfy España, S.A.
Pº Ferrocarriles Catalanes, 290-292
08940 Cornellá (Barcelona)
Tel. 934 800 900*
Fax 933 770 396
proyectos.es@somfy.com
Toda la información técnica en nuestra App.
¡Descárgala!!
© Somfy España, S.A. - Enero 2016. Fotos: Fotolia, Ingimage y Getty Images. Hemos realizado todos los esfuerzos necesarios por ofrecer información
precisa, completa y actual. No obstante, no ofrecemos garantía alguna sobre la información incluida en esta publicación. Nos reservamos el derecho
de actualizar o modificar sin previo aviso cualquier información contenida. Asimismo, los productos mostrados pueden variar o ser eliminados en
cualquier momento. Apple, el logo de Apple, Mac, iPhone, iPod, iPad, iTunes y otros son marcas registradas de Apple. Inc.
www.somfyarquitectura.es
Somfy Solutions