Download reunión de los días 26 y 27 de marzo de

13 DE MARZO DE 2015
ASUNTO:
COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS - REUNIÓN DE
LOS DÍAS 26 Y 27 DE MARZO DE 2015
1. EL COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS CELEBRARÁ SU
SEXAGÉSIMA SEGUNDA REUNIÓN LOS DÍAS 26 Y 27 DE MARZO DE 2015 EN EL
CENTRO WILLIAM RAPPARD (GINEBRA). LA REUNIÓN COMENZARÁ EL JUEVES
26 DE MARZO DE 2015 A LAS 10 H Y CONTINUARÁ EL VIERNES 27 DE MARZO
DE 2015.
2. ANTES
DE
LA
REUNIÓN
ORDINARIA
INFORMALES, EL 25 DE MARZO DE 2015.
3.
SE
CELEBRARÁN
REUNIONES
SE PROPONE EL SIGUIENTE ORDEN DEL DÍA PARA LA REUNIÓN ORDINARIA:
1.
ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA
2.
INFORMACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES PERTINENTES
a)
b)
15-1501
INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS
i)
PERÚ - RESULTADOS DE LA 46ª REUNIÓN DEL COMITÉ
DEL CODEX SOBRE HIGIENE DE LOS ALIMENTOS,
CELEBRADA EN LIMA DEL 17 AL 21 DE NOVIEMBRE
DE 2014 (G/SPS/GEN/1396)
ii)
FEDERACIÓN DE RUSIA - INFORMACIÓN RELATIVA
TALLER REGIONAL SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS EN
MARCO
DEL
CCEURO,
QUE
SE
CELEBRARÁ
SAN PETERSBURGO
(RUSIA)
DEL
17
AL
18
SEPTIEMBRE DE 2015
iii)
FEDERACIÓN DE RUSIA - POSIBILIDAD DE PROPAGACIÓN
DE LA FIEBRE PORCINA AFRICANA EN LA REGIÓN
EUROASIÁTICA
iv)
UNIÓN EUROPEA - INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA
SITUACIÓN EPIDEMIOLÓGICA DE LA FIEBRE PORCINA
AFRICANA
v)
JAPÓN
INFORMACIÓN
ACTUALIZADA
SOBRE
LA
RESPUESTA AL ACCIDENTE DE LA CENTRAL NUCLEAR
FUKUSHIMA
DAIICHI
DE
TEPCO
Y
SOBRE
LAS
RESTRICCIONES A LA IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS
ALIMENTICIOS PROCEDENTES DEL JAPÓN ADOPTADAS POR
MOTIVO DE LA PRESENCIA DE RADIONÚCLIDOS
vi)
ESTADOS UNIDOS - NUEVA HERRAMIENTA DEL SERVICIO
DE BROMATOLOGÍA DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA LA
PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN
INFORMACIÓN
DE
LOS
ORGANISMOS
PERTINENTES EN EL ÁMBITO MSF
i)
CODEX
ii)
CIPF
DE
AL
EL
EN
DE
NORMALIZACIÓN
- 2 –
iii)
3.
OIE (G/SPS/GEN/1394)
PREOCUPACIONES COMERCIALES ESPECÍFICAS
a)
b)
CUESTIONES NUEVAS
i)
MEDIDAS APLICADAS POR CHINA A LA CARNE DE BOVINO
- PREOCUPACIONES DE LA INDIA
ii)
MEDIDAS APLICADAS POR VIET NAM A LA CARNE Y LOS
PRODUCTOS LÁCTEOS - PREOCUPACIONES DE CHILE
iii)
RESTRICCIONES GENERALES A LA IMPORTACIÓN A CAUSA
DE LA PESTE PORCINA AFRICANA - PREOCUPACIONES DE
LA UNIÓN EUROPEA
iv)
RESTRICCIONES GENERALES A LA IMPORTACIÓN A CAUSA
DE
LA
GRIPE
AVIAR
ALTAMENTE
PATÓGENA
PREOCUPACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA
v)
MEDIDAS APLICADAS POR MÉXICO A LAS IMPORTACIONES
DE FLORES DE HIBISCO - PREOCUPACIONES DE NIGERIA
vi)
NUEVAS RESTRICCIONES DEL TAIPEI CHINO A LA
IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, ADOPTADAS
POR MOTIVO DE LA PRESENCIA DE RADIONÚCLIDOS PREOCUPACIONES DEL JAPÓN
vii)
NORMA PROPUESTA POR LOS ESTADOS UNIDOS SOBRE LAS
TASAS DE USUARIO DE LOS SERVICIOS DE CUARENTENA E
INSPECCIÓN AGROPECUARIAS - PREOCUPACIONES DE
MÉXICO
CUESTIONES PLANTEADAS ANTERIORMENTE
i)
APLICACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DE LA UE
SOBRE NUEVOS ALIMENTOS - PREOCUPACIONES DEL PERÚ
(G/SPS/GEN/1383) (Nº 238)
ii)
NUEVAS RESTRICCIONES DE COREA A LA IMPORTACIÓN DE
PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y PIENSOS, ADOPTADAS POR
MOTIVO DE LA PRESENCIA DE RADIONÚCLIDOS PREOCUPACIONES DEL JAPÓN (Nº 359)
iii)
RESTRICCIONES A LA IMPORTACIÓN IMPUESTAS POR
CHINA EN RESPUESTA AL ACCIDENTE DE LA CENTRAL
NUCLEAR - PREOCUPACIONES DEL JAPÓN (Nº 354)
iv)
PROPUESTA REVISADA DE LA UNIÓN EUROPEA PARA LA
CLASIFICACIÓN DE COMPUESTOS COMO PERTURBADORES
ENDOCRINOS - PREOCUPACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS
(Nº 382)
v)
PROHIBICIÓN DEL BISFENOL A (BPA) DECIDIDA POR
FRANCIA - PREOCUPACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS
(Nº 346)
vi)
NO ACEPTACIÓN POR LOS ESTADOS UNIDOS DE LA
CLASIFICACIÓN DE LA INDIA POR LA OIE COMO "PAÍS
CON
RIESGO
INSIGNIFICANTE"
DE
EEB
PREOCUPACIONES DE LA INDIA (Nº 375)
- 3 –
vii)
NO ACEPTACIÓN POR AUSTRALIA DE LA CLASIFICACIÓN
DE LA INDIA POR LA OIE COMO "PAÍS CON RIESGO
INSIGNIFICANTE" DE EEB - PREOCUPACIONES DE LA
INDIA (Nº 376)
viii) RESTRICCIONES GENERALES A LA IMPORTACIÓN A CAUSA
DE LA EEB - PREOCUPACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA
(Nº 193)
ix)
PRESCRIPCIONES DE TURQUÍA PARA LA IMPORTACIÓN DE
CARNE DE OVINO - PREOCUPACIONES DE AUSTRALIA
(Nº 340)
x)
CONDICIONES DE LA INDIA PARA LA IMPORTACIÓN DE
CERDO Y SUS PRODUCTOS - PREOCUPACIONES DE LA
UNIÓN EUROPEA (Nº 358)
xi)
MEDIDAS RELATIVAS AL PEZ GATO IMPUESTAS POR LOS
ESTADOS UNIDOS - PREOCUPACIONES DE CHINA (Nº 289)
xii)
ALTO COSTO DE LA CERTIFICACIÓN EXIGIDA POR LOS
ESTADOS UNIDOS PARA LAS EXPORTACIONES DE MANGO PREOCUPACIONES DE LA INDIA (Nº 373)
xiii) PROHIBICIÓN DE LA UE A LA IMPORTACIÓN DE
DETERMINADAS HORTALIZAS PROCEDENTES DE LA INDIA PREOCUPACIONES DE LA INDIA (Nº 374)
c)
4.
xiv)
CIERRE DE PUERTOS DECIDIDO POR
PREOCUPACIONES DE CHILE (Nº 330)
xv)
RETIRO POR LA UE DE LA EQUIVALENCIA PARA LOS
PRODUCTOS ORGÁNICOS ELABORADOS - PREOCUPACIONES
DE LA INDIA (G/SPS/GEN/1354) (Nº 378)
-
INFORMACIÓN SOBRE LA RESOLUCIÓN DE DIVERSAS CUESTIONES
QUE SE SEÑALAN EN EL DOCUMENTO G/SPS/GEN/204/REV.15
FUNCIONAMIENTO
DE
LAS
DISPOSICIONES
TRANSPARENCIA (G/SPS/GEN/804/REV.7)
EN
MATERIA
DE
i)
FEDERACIÓN DE RUSIA - INFORMACIÓN RELATIVA A LA
MODIFICACIÓN DE LAS PRESCRIPCIONES SANITARIAS
COMUNES (G/SPS/N/RUS/50/ADD.1)
ii)
UNIÓN EUROPEA - INFORMACIÓN RELATIVA A LA LABOR
EN CURSO PARA LA DEFINICIÓN DE LOS CRITERIOS DE
IDENTIFICACIÓN DE LOS PERTURBADORES ENDOCRINOS
5.
APLICACIÓN DEL TRATO ESPECIAL Y DIFERENCIADO
6.
EQUIVALENCIA - ARTÍCULO 4
7.
INDONESIA
a)
INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS SOBRE SUS EXPERIENCIAS
b)
INFORMACIÓN
PERTINENTES
DE
LAS
ORGANIZACIONES
OBSERVADORAS
ZONAS LIBRES DE PLAGAS O ENFERMEDADES - ARTÍCULO 6
a)
INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS SOBRE SU SITUACIÓN EN LO
RELATIVO A LAS PLAGAS O ENFERMEDADES
- 4 –
8.
i)
NIGERIA
SITUACIÓN
(G/SPS/GEN/1397)
LA
GRIPE
AVIAR
ii)
MÉXICO - INFORMACIÓN SOBRE LAS ZONAS LIBRES DE
PLAGAS O ENFERMEDADES Y LAS ZONAS DE ESCASA
PREVALENCIA DE PLAGAS O ENFERMEDADES
iii)
SUDÁFRICA - SITUACIÓN DE LA FIEBRE AFTOSA
b)
INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS SOBRE SUS EXPERIENCIAS CON
RESPECTO AL RECONOCIMIENTO DE ZONAS LIBRES DE PLAGAS O
ENFERMEDADES
c)
INFORMACIÓN
PERTINENTES
DE
LAS
ORGANIZACIONES
OBSERVADORAS
ASISTENCIA TÉCNICA Y COOPERACIÓN
a)
b)
INFORMACIÓN DE LA SECRETARÍA
i)
ACTIVIDADES
MSF
ORGANIZADAS
POR
LA
(G/SPS/GEN/521/REV.10, G/SPS/GEN/997/REV.5)
ii)
FONDO PARA LA APLICACIÓN DE NORMAS Y EL FOMENTO
DEL COMERCIO (STDF) (G/SPS/GEN/1384)
c)
OMC
INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS
i)
ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA ORGANIZADAS POR
LA UNIÓN EUROPEA EN 2014 (G/SPS/GEN/1139/ADD.3)
INFORMACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES OBSERVADORAS
i)
9.
DE
IICA
ACTIVIDADES
(G/SPS/GEN/1395)
DE
ASISTENCIA
TÉCNICA
EXAMEN DEL FUNCIONAMIENTO Y APLICACIÓN DEL ACUERDO MSF
a)
CUARTO EXAMEN
i)
INFORME DE LA REUNIÓN INFORMAL
ii)
ADOPCIÓN
DEL
INFORME
(G/SPS/W/280/REV.2)
DEL
CUARTO
EXAMEN
10. VIGILANCIA DE LA UTILIZACIÓN DE NORMAS INTERNACIONALES
a)
CUESTIONES NUEVAS
i)
b)
ESTADOS UNIDOS - RESTRICCIONES RELACIONADAS CON
LA GRIPE AVIAR ALTAMENTE PATÓGENA QUE NO SE
AJUSTAN A LA NORMA INTERNACIONAL DE LA OIE
CUESTIONES PLANTEADAS ANTERIORMENTE
11. PREOCUPACIONES PLANTEADAS EN RELACIÓN CON NORMAS PRIVADAS Y
COMERCIALES
a)
INFORME DE LA REUNIÓN INFORMAL
12. OBSERVADORES
a)
INFORMACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES OBSERVADORAS
b)
SOLICITUDES DE LA CONDICIÓN DE OBSERVADOR
- 5 –
i)
SOLICITUDES NUEVAS
ii)
SOLICITUDES PENDIENTES
13. ELECCIÓN DEL PRESIDENTE
14. OTROS ASUNTOS
15. FECHA Y ORDEN DEL DÍA DE LA PRÓXIMA REUNIÓN
4. EL MIÉRCOLES 25 DE MARZO DE 2015 A LAS 10 H SE CELEBRARÁ UNA
REUNIÓN INFORMAL SOBRE EL CUARTO EXAMEN DEL FUNCIONAMIENTO Y
APLICACIÓN DEL ACUERDO MSF, CUYA FINALIDAD ES EXAMINAR EL PROYECTO
DE INFORME REVISADO DEL EXAMEN (G/SPS/W/280/REV.2, G/SPS/W/282), CON
MIRAS A FINALIZARLO PARA SU ADOPCIÓN EN LA REUNIÓN ORDINARIA. OTROS
DOCUMENTOS QUE HAN DE EXAMINARSE SON EL CATÁLOGO DE HERRAMIENTAS QUE
LOS MIEMBROS DE LA OMC PUEDEN UTILIZAR PARA LA GESTIÓN DE CUESTIONES
SANITARIAS Y FITOSANITARIAS (G/SPS/W/279/REV.2), TAMBIÉN CON OBJETO
DE ADOPTARLO EN LA REUNIÓN ORDINARIA, Y LAS RESPUESTAS AL
CUESTIONARIO SOBRE LA TRANSPARENCIA (G/SPS/GEN/1382), QUE SE
DISTRIBUIRÁN EN BREVE.
5. EL MIÉRCOLES 25 DE MARZO DE 2015 A LAS 15 H SE CELEBRARÁ UNA
REUNIÓN INFORMAL SOBRE LAS NORMAS PRIVADAS RELACIONADAS CON
CUESTIONES SANITARIAS Y FITOSANITARIAS. LA FINALIDAD DE ESTA REUNIÓN
SERÁ EXAMINAR LA APLICACIÓN DE LAS CINCO MEDIDAS ACORDADAS POR EL
COMITÉ
(G/SPS/55),
ASÍ
COMO
OTRAS
CUESTIONES
PENDIENTES
(G/SPS/W/256) Y LAS ACTIVIDADES PERTINENTES (G/SPS/GEN/1398).
6. SE INVITA A TODOS LOS DELEGADOS EN EL COMITÉ MSF, ASÍ COMO A LOS
REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES OBSERVADORAS, A PARTICIPAR EN
LAS REUNIONES INFORMALES Y ORDINARIA DEL COMITÉ. EN TODAS ELLAS
HABRÁ SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN.
7. SE INVITA A TODOS LOS DELEGADOS EN EL COMITÉ MSF, ASÍ COMO A LOS
REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES OBSERVADORAS, A ASISTIR A LA
RECEPCIÓN QUE EL FONDO PARA LA APLICACIÓN DE NORMAS Y EL FOMENTO DEL
COMERCIO (STDF) OFRECERÁ EL MIÉRCOLES 25 DE MARZO DE 2015, A PARTIR
DE LAS 18 H.
8. SE RECUERDA QUE EN LA REUNIÓN NO SE ENTREGARÁN A LOS DELEGADOS
EJEMPLARES IMPRESOS DE LOS DOCUMENTOS DISTRIBUIDOS ANTES DE LA
REUNIÓN. LOS DELEGADOS DEBERÁN TRAER SUS PROPIOS EJEMPLARES DE LOS
DOCUMENTOS PARA LAS REUNIONES. TODOS LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON
LA REUNIÓN DEL COMITÉ MSF SE PUEDEN OBTENER EN EL SITIO WEB DE LOS
MIEMBROS:
SITIO WEB DE LOS MIEMBROS  PRÓXIMAS REUNIONES  DOCUMENTOS
PARA LAS REUNIONES
LOS DOCUMENTOS DE DISTRIBUCIÓN GENERAL PARA LA REUNIÓN DEL COMITÉ
MSF TAMBIÉN SE PODRÁN OBTENER EN EL SITIO WEB PÚBLICO SOBRE MSF:
HTTP://WWW.WTO.ORG/SPS
LAS MSF

REUNIONES
Y
DOCUMENTOS
RELATIVOS
A
- 6 –
Y EN DOCUMENTOS EN LÍNEA:
HTTPS://DOCS.WTO.ORG/  DOCUMENTOS PARA LAS REUNIONES
9. SE RECUERDA A LOS MIEMBROS LA POSIBILIDAD DE SOLICITAR LOS
BUENOS OFICIOS DE LA PRESIDENCIA PARA FACILITAR LA SOLUCIÓN DE LAS
PREOCUPACIONES COMERCIALES.
10. SE RUEGA A LOS MIEMBROS DE LA OMC, A LOS GOBIERNOS QUE TENGAN LA
CONDICIÓN DE OBSERVADOR Y A LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES A LAS
QUE SE HAYA CONCEDIDO LA CONDICIÓN DE OBSERVADOR QUE COMUNIQUEN LO
ANTES POSIBLE A LA SECRETARÍA LOS NOMBRES DE SUS REPRESENTANTES.
ROBERTO AZEVÊDO