Download Descargar

SEL-710-5
RELÉ DE PROTECCIÓN DE MOTOR
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
Entrada
de voltaje
3,2,1
SEL-710-5
27
59
55
VAR
FUNCIONES Y NÚMEROS ANSI /ACRÓNIMOS
14
27
37 (P,C)
38
40
46
47
49P
49R
49T
50 (P,G,Q)
50N AF
50P AF
50P LR
50P LJ
50N
51 (P,G,Q)
55
59P
60
66
78
81 (O,U)
87
90
60
AFD
Contactor/Interruptor
50P
AF
3
49
37 PC
50N
AF
1
P
50 GQ
47
P
51 GQ
P
90TI
46
78
50P
LJ
50P
LR
40
81OU BBD
66
50N
87
Termistor PTC
49P
SEL-2600
ENV
MOTOR
49R
38
FUNCIONES ADICIONALES
50/51
85 RIO
AFD
BBD
DFR
CARGA
14
Excitador de
campo CD
Entradas RTD internas* o externas*
14
SM
85
RIO
DFR
HMI
LGC
MET
RTU
SER
4
EIA-232
EIA-485
2
Ethernet1
Conmutador de velocidad
Bajo voltaje
Baja potencia/pérdida de carga
Temperatura de rodamientos*
Pérdida de campo*
Desbalance de corriente
Inversión de fases
Sobretemperatura PTC
Resistencia térmica RTD*
Modelo térmico
Sobrecorriente (fase, tierra, secuencia negativa
Sobrecorriente neutral de arco eléctrico*
Sobrecorriente de fase de arco eléctrico*
Rotor bloqueado
Atasco de carga
Sobrecorriente neutral
Sobrecorriente-tiempo (fase, residual, secuencia negativa)
Factor de potencia
Sobrevoltaje de fase
Desbalance de potencial
Arranques por hora
Pérdida de sincronismo*
Sobre/baja frecuencia
Diferencial de corriente*
Control de carga
ENV
HMI
LDP
LGC
MET
RTU
SDTM
SER
SM
VAR
VFD
1
IRIG-B
Sobrecorriente adaptiva
Comunicaciones Mirrored Bits® de SEL
Detector de arco eléctrico*
Detección de ruptura de barras del rotor
Reportes de eventos—estadisticas de arranques de motor y
operación
Módulo opcional RTD SEL-2600
Interfaz de operador
Perfil de carga
Ecuaciones de control SELogic®
Medición de alta precisión
Unidad terminal remota
Modelo térmico AccuTrack dependiente de deslizamiento
Registrador secuencial de eventos
Control y protección de motor síncrono*
Potencia reactiva
Soporte de unidad de frecuencia variable
Cobre o fibra óptica
*Característica opcional
1
2
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
EL SEL-710-5 PROPORCIONA PROTECCIÓN DE INDUCCIÓN PARA MOTOR
SÍNCRONO, DETECCIÓN DE BARRA ROTA DE ROTOR Y MITIGACIÓN DE
ARCO ELÉCTRICO
Múltiples aplicaciones
El relé de protección de motor SEL-710-5 es un relé completo y multifuncional
que proporciona total protección y control de inducción ac y de motor síncrono,
incluso inicio automático. El SEL-710-5 puede ser implementado en una variedad
de aplicaciones, como ventiladores, fuelles, compresores, controladores de aire,
bombas, transportadores, astilladores, trituradores, cribadoras, alimentadores,
barrenas y elevadores de cubos.
Protección de motor estándar
Entre las características estándar se incluyen la confiable protección de motor de
corriente, voltaje y térmica de SEL con diferencial de corriente. El poderoso modelo
térmico calcula dinámicamente el deslizamiento del motor para proporcionar un
registro preciso de la temperatura con menos tiempo requerido entre reinicios y más
tiempo durante la secuencia de inicio.
Protección e inicio de motor síncrono
El SEL-710-5 proporciona dos niveles de protección de sobre y bajo voltaje de
campo, sobre y baja corriente de campo y resistencia de campo como opción. Brinda
sincronización automática mediante la aplicación del voltaje dc de campo al campo del
motor, a la frecuencia de deslizamiento y al ángulo del rotor correctos, para bloquear
el motor a velocidad sincrónica. También incluye protección de fuera de paso y de
pérdida de campo.
Protección contra arco eléctrico
La protección contra arco eléctrico supervisada de sobrecorriente proporciona
disparo de arco eléctrico al operar cuando ocurren condiciones tanto de arco eléctrico
como de sobrecorriente. Esta importante característica mejora la seguridad de
los trabajadores en áreas donde son posibles los eventos de arco eléctrico por alta
corriente de falla y alta energía incidente.
Detección de barra rota de rotor
La característica de barra rota de rotor detecta y reporta frecuencias singulares de
banda lateral –análisis singular de corriente (CSA)- que ocurren en presencia de
barras rotas de rotor. La detección temprana reduce los costos de mantenimiento y
ayuda a impedir los daños térmicos y mecánicos asociados que contribuyen a una falla
catastrófica del motor.
Comunicaciones flexibles
Los protocolos avanzados, como IEC 61850, DNP3, Modbus TCP/IP, Modbus RTU,
Telnet, FTP, SNTP y AASCII, soportan la comunicación con sistemas de supervisión y
control tanto antiguos como modernos.
Hardware confiable y resistente
El SEL-710-5 opera en condiciones extremas, con un rango de temperatura operativa
de –40°C a +85°C (–40°C a +185°C) y está diseñado y probado para exceder los
estándares aplicables, incluso vibración, compatibilidad electromagnética y
condiciones ambientales adversas.
3
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
1
2
3
4
LCD grande de 2 x 16 caracteres
1
Utilice mensajes de fábrica o
2
programe hasta 32 mensajes
personalizados para la pantalla
Utilice los botones de fábrica o
programe sus propias acciones
de botones y etiquetas
Los LEDs del tablero
frontal (tricolores) pueden
programarse para indicar
alarmas personalizadas
3
4
5
5
Paquete de etiquetas
configurables por el usuario,
incluidas en el relé.
6
Entre las opciones de suministro
de energía se incluyen 24/48
6
Vdc, 125/250 Vdc y 120/240 Vac
7
Ethernet, Modbus TCP, DNP3
o IEC 61850 opcionales
8
Sesión TCP Modbus dual
9
Comunicaciones Mirrored Bits
10
Entrada IRIG-B o PTC
11
Posiciones para tarjetas I/O
opcionales. Las opciones de
tarjetas para estas posiciones
se enlistan a continuación
12
Las entradas CT y PT se
localizan en una tarjeta, lo
cual permite más I/O en
otras ranuras
7
9
8
10
11
12
OPCIONALES
Comunicaciones seriales (EIA-232/485)
Comunicaciones DeviceNet
3 Entradas digitales (DI) / 4 Salidas digitales (DO) / 1 Salida análoga (AO)
4 DI / 4 DO — Electromecánicas
4 DI / 4 DO — Corriente rápida de alta interrupción
4 DI / 3 DO (2 Forma C, 1 Forma B)
8 DO — Electromecánica
8 DI
8 Entradas análogas (AI)
4 AI / 4 AO
10 entradas RTD (Dispositivo de temperatura resistiva)
4 entradas de detección de arco eléctrico (AFD) / 3 entradas de diferencial de corriente
8 entradas AFD
Entradas de motor sincrónico / 3 entradas de diferencial de corriente
4
PROTECCIÓN DE MOTOR SINCRÓNICO
Campo
+
El relé SEL-710-5 puede iniciar y proteger motores sincrónicos con la protección
opcional de motor sincrónico. Supervise el voltaje y la corriente de campo y
responda con efectividad a condiciones como pérdida de campo, resistencia
de campo, fuera de paso, factor de potencia y problemas de potencia reactiva
relacionados con motores sincrónicos.
Synch
Resistor de DR
descarga
M
–
VDR VFIELD
Divisor de voltaje
A la derecha se muestra una aplicación de motor sincrónico tipo cepillo donde
el devanado de campo está conectado con el relé a través del módulo divisor de
voltaje proporcionado.
V
Corriente de campo
po
Cierre de campo
o
Disparo/cierre
DETECCIÓN DE ARCO ELÉCTRICO (AFD)
La protección basada en AFD es rápida pues responde en unos cuantos
milisegundos a alta velocidad, dado que la corriente alta interrumpe los contactos
de salida. Esta rápida respuesta, supervisada por elementos de sobrecorriente
de fase, proporciona protección contra arco eléctrico de alta velocidad y segura
que mejora la seguridad del personal y reduce el daño al equipo. Las opciones de
protección contra arco eléctrico en el relé SEL-710-5 ofrecen cuatro u ocho entradas
AFD capaces de leer sensores tanto de punto como de bucle.
MIRRORED BITS via serial,
o mensajes IEC 61850 GOOSE
via Ethernet
Señal
de disparo
751
SEL-
Bucle de fibra de
recubrimiento claro
SEL-
710-5
La detección de arco eléctrico
supervisada por sobrecorriente y
las comunicaciones avanzadas se
combinan para mejorar la seguridad y
la confiabilidad del sistema de energía.
Señal
de disparo
Sensores
de punto
SELSeñal
de disparo 710-5
Sensores
de punto
M
M
FÁCIL INTEGRACIÓN CON SISTEMAS DE CONTROL
Varias opciones de protocolos de comunicaciones permiten que el SEL-710-5
sea utilizado con sistemas de control antiguos y nuevos. Entre las opciones de
comunicaciones flexibles y multicanal se incluyen:
·· Ethernet sencillo o dual, 10/100BASE-T
cobre o 100BASE-FX fibra óptica
·· FTP
·· IEC 61850
·· Puerto serial de fibra óptica
·· DNP3 LAN/WAN y serial
·· Modbus TCP o RTU
·· EIA-232/485
·· SNTP
·· DeviceNet
·· Telnet
5
PROTECCIÓN DE SOBRECARGA TÉRMICA DE MOTOR
Calentamiento de
secuencia positiva
y negativa
El SEL-710-5 proporciona protección contra rotor
bloqueado, sobrecarga en funcionamiento y desbalance
de corriente de secuencia negativa. Registra con precisión
los efectos de calentamiento de la corriente de carga y
del desbalance de corriente durante las condiciones de
operación del motor (inicio y funcionamiento) con el uso
del modelo térmico AccuTrackTM.
Nivel de disparo 100%
Capacidad térmica
Enfr iam
iento
El SEL-710-5 calcula dinámicamente el deslizamiento
del motor y emplea esta información para registrar con
precisión la capacidad térmica utilizada. Al calcular
correctamente la capacidad térmica utilizada del rotor, el
modelo térmico Accutrack reduce el tiempo entre inicios.
También brinda más tiempo al motor para alcanzar su
velocidad calificada antes de disparar.
El preciso modelo térmico maximiza
la disponibilidad del motor, al tiempo
que proporciona excelente protección
contra daños
6
1.0
10
0.9
9
0.8
8
0.7
7
0.6
6
0.5
5
0.4
4
0.3
3
0.2
2
0.1
0
CORRIENTE
MODELO TÉRMICO ACCUTRACK
CAPACIDAD TÉRMICA UTILIZADA (POR UNIDAD DE LÍMITE)
Motor frío 0%
1
0
Relé I2t
Tiempo ahorrado
de enfriamiento
SEL-710
Capacidad térmica
utilizada del rotor
Corriente
de motor
Resistencia del rotor
0
2
4
SEGUNDOS
6
8
10
12
14
16
18
20
DETECCIÓN DE BARRA ROTA (BBD)
·· La BBD determina barras rotas mediante el cálculo de las
magnitudes relativas de las señales y las frecuencias de
banda lateral causadas por la barra rota, respecto de las
magnitudes de señal en la frecuencia del sistema. Mediante
el empleo de este algoritmo de análisis singular de corriente
(CSA), el SEL-710-5 identifica fallas del rotor independientes
a la característica del motor.
·· La detección de barra rota del rotor incluye:
·· Una función Fourier Transform que calcula el espectro
de frecuencia de corrientes y voltajes de estator para
proporcionar detección precisa en casos cuando aparecen
frecuencias de banda lateral.
·· Un reporte histórico con la fecha y la hora de las
operaciones BBD, junto con la máxima magnitud de banda
lateral y la frecuencia asociada.
·· Un reporte comprimido de medición de armónicos para
voltajes y corriente.
Spectrum of a running motor with three broken bars.
·· Se proporciona una herramienta de gráfica en el software
®
ac SEL erator QuickSet SEL-5030.
CONFIGURACIONES SENCILLAS O AVANZADAS
El software acSE Lerator Quickset facilita las tácticas
avanzadas y simplificadas para configurar el SEL-710-5. Para
aplicaciones generales, seleccione el método de Calificaciones
o Curva para habilitar el modelo térmico AccuTrack de SEL. El
método de Calificaciones permite el ingreso de datos de la placa
de identificación del motor. También puede seleccionar entre
las curvas de US o IEC para satisfacer los requerimientos de
la aplicación. Solo esos elementos de protección relacionados
con un método seleccionado de configuración o una opción de
modelo son visibles y están disponibles para edición.
7
HACIENDO LA ENERGÍA ELÉCTRICA MÁS SEGURA,
MÁS CONFIABLE Y MÁS ECONÓMICA
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
Tel:+1.509.332.1890
Email:info@selinc.com
Web:www.selinc.com
© 2013–2014 por Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.
PF00451 · 20160526