Download Todo mi ser_ ACS
Document related concepts
Transcript
TodomiSer:Unprogramaintegradodeprevencióny deteccióntempranadelcáncer SOLICITUDDESOCIOSPARALAIMPLEMENTACIÓN(RFIP) Fechadelasolicituddesociosparalaimplementación:20dejuniode2016 Fechalímitederespuesta:15dejuliode2016 InformacióndecontactodelaRFIPdelaSociedadAmericanaContraElCáncer TodaslaspreguntasconcernientesaestaRFIPdebenpresentarseporescritoy dirigirsea: Contacto Cargo Direccióndecorreo electrónico MartineChaussard Gerentedelprograma globalcancerprevention@cancer.org TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 Visióngeneral:LaSociedadAmericanaContraElCáncer(ACS)emiteestaSolicitudde SociosparalaImplementación(RFIP)aorganizacionesnogubernamentales(ONG)de controldelcáncerenBrasil,ColombiayMéxico,paradiseñar,planificaryllevaracabo proyectosparalaimplementaciónlocaldelprogramaTodomiSer. LametadelprogramaTodomiSerespromoverunenfoqueintegradodeeducaciónsobre prevenciónydeteccióntempranadecánceresdelamujerafindederribarlos“silos” existentes(esdecir,intervencionesaisladas)quetratanloscánceresdesenoycervical (cuellouterino)porseparadoyresultanenlapérdidadeoportunidadesdelasmujerespara prevenirotratarelcáncerenunaetapatemprana.Elprogramaproponefomentar conversacionesmásampliassobrelaconcienciacióndelasaludporpartedelasmujeres durantetodoeltranscursodelavida. Despuésdeunprocesocompetitivo,lasONGseleccionadasencadapaís(unaporpaís) recibiránunsubsidiodeunañodehastaUSD$25,000paraapoyarlaimplementación delproyecto,conlaposibilidaddeunsubsidioinicialadicionalparaapoyarlosesfuerzos desociosclínicoscuyoscompromisossongarantizadosporlasONGseleccionadas.La ACSproporcionaráasistenciatécnicayrecursos,incluyendounDocumentoGuíayotras herramientas,paraapoyarlaimplementacióndelosproyectosdelossocios. ¿EnquéconsisteelProgramaTodomiSer? UnaparteclavedelamisióndelaACSesproporcionarrecursoseinformaciónparaquelas personassemantengansaludablesytomendecisionesinformadassobrelosexámenesde deteccióndelcáncer.LaACStieneasudisposiciónunaampliabasededatosdemateriales educativosactualizados,basadosenlaevidenciayfácilesdeentender,parapromoversu misióndeeducacióndelpaciente.Estafuentedeinformaciónparapacientesdecáncerse utilizamuchoanivelnacionalyestádisponibleparaseradaptadapororganizaciones internacionalesdesaludvinculadasqueprocuranproporcionarinformacióndecalidad similarasuspropiasaudiencias,mediantelaasistenciatécnicaofrecidaporlaACS.Alineado conestamisión,TodomiSerseenfocaenlaintegracióndelaeducaciónsobreprevencióny deteccióntempranadelcáncercervicalydesenoyesunprogramaestablecidoporlaACS parapromoverlainnovaciónlocalsobrecómocomunicarmejorlosmensajesdecánceren ámbitosdondelasmujeresrecibenlamayorpartedesucuidado,talescomoclínicasde saludreproductivaydeatenciónprimaria. Enestaetapa,elprogramaTodomiSerseenfocaendosgruposdeactividadesesenciales: (1)Laprovisióndeoportunidadesdecapacitaciónparaprofesionalesdelasalud;y(2)el desarrollodealianzasconorganizacionesdecontroldelcáncerparaanimaralosgrupos seleccionadosdeprofesionalesdelasaludaintegrarensuprácticaintervenciones educativassobrecáncerdesenoycervical.EstaRFIPhacereferenciaalasegundaramadel programaparamovilizarlasociedadcivilcomovectoresdecambio. 2 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 ¿Cuáleselalcancedelproblema? Elcáncerdesenoycervicaltienenlastasasdeincidenciaydemortalidadmásaltas entrelasmujeresderegionesmenosdesarrolladas,incluyendoAméricaLatina.Enesa regiónespecífica,losesfuerzosparaaumentarlaconcienciaylautilizacióndeservicios dedeteccióntempranaparaestostiposdecáncersehanincrementado;sinembargo, continúansiendoaisladosyfragmentadosdentrodelasestructurasactualesdelos sistemasdesalud.Porconsiguiente,lasmujeresnocuentanconaccesoainformación críticayaserviciosintegrales,ypierdenoportunidadesvaliosasparaabordarsus necesidadesdecontroldelcáncerdurantesuciclodevida.Lapromocióndeprogramas educativosintegradosparaelcáncerdesenoycervicalpuedeagilizarlaprovisióndel servicioymejorarelaccesodelasmujeresalcuidadopreventivodelcáncer. ¿Porquépromoverserviciosintegradosenámbitosdeprestacióndeatención médica? Enlospaísesdeingresosbajosymedios,lossistemasdesaludhistóricamentehan puestoungranénfasisenabordarlasaludreproductivaymaterna,unarespuesta proporcionalalacargademorbilidadymortalidadasociadaconlascondiciones inadecuadasparalasaludmaterna.Hoydía,losexpertosensaludreconocenquelas tendenciasepidemiológicasestáncambiando,conlaaparicióndeenfermedadesno transmisibles(ENT),incluyendoelcáncer,1loqueconstituyeunaamenazacreciente paralasaluddelaspoblaciones.Enparticular,enlamayoríadelospaíses latinoamericanos,lasmuertesrelacionadasconcáncercervicalydesenoactualmente superanencantidadalasmuertesrelacionadasconlamaternidad.Sibienestos beneficiosenlasaludmaternasonalentadores,siguensiendofrágilesypodríanser socavadosporfallasdelossistemasdesaludparaadaptarsealperfilcambiantedelas enfermedadesdelaregión.2 Integrarlaprevenciónyladeteccióntempranadelcáncerenlossistemasdesalud existentesconstituyeunaestrategiaclaveparaadaptarsealosperfilesdeenfermedad enevolucióndeestospaíses.3Comolosprimerosyamenudolosúnicospuntosde contactoquelasmujerestienenconlossistemasdesalud,loscentrosdeatención primaria,enparticularlasclínicasdesaludmaternayreproductiva,ofrecen oportunidadesúnicasparaproporcionarinformaciónsobrecáncercervicalydeseno, recursosyrecomendacionesporpartedelosprofesionalesdelasaludparatomar medidaspreventivascomohacerseexámenesdedeteccióndecáncerdesenoo cervical.Asimismo,algunosfactores(ambosderiesgoodeprotección)paraelcáncer desenoycervicalestánintrínsecamenteligadosalasaludsexualyreproductivadelas mujeres(porejemplo,antecedentesdeinfecciónporelvirusdelpapilomahumano (VPH),edadalprimerembarazoynúmerodeembarazos,antecedentesdelactancia materna,etc.),locualenfatizaaúnmáslaidoneidaddedichosámbitosparala prevencióndelcáncer. 1 BoletíninformativodelaOrganizaciónMundialdelaSalud(WHO)2013;91:683-690. WomenandNon-CommunicableDiseases:ACalltoAction,NCDAlliance,2016 3 http://globalhealthsciences.ucsf.edu/sites/default/files/content/ghg/e2pi-tessa-napoles.pdffechadeacceso4demayode2016. 2 3 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 Laprevenciónyladeteccióntempranadeestosdoscáncerestienenalgunas característicasencomúneinvolucranaaudienciassimilares.4BajoTodomiSer,integrar laeducaciónsobrelaprevenciónydeteccióntempranadelcáncercervicalydeseno significaadoptarunenfoquemásholísticodelasaluddelasmujeresdurantetodoel ciclodevidaydistanciarsedelos“silos”queabordanloscánceresporseparado.Enlo querespectaaloscentrosdeatenciónmédica,integraciónsignificapersuadiralos profesionalesdelasaludaquedediquentiempoparaeducaralasmujeressobresus cuerpos,lossignosysíntomasdelcáncerylasmedidasquepuedentomarpara prevenirloodetectarlotemprano.Unenfoqueintegradotambiénincluyefomentarlos exámenesdedetecciónparaamboscánceresduranteunacitadesaludreproductivao deatenciónprimaria;llevandoacabounexamenclínicodelossenosy/oun Papanicolau,unanálisisdeVPHounainspecciónvisual,dependiendodelentorno. Dondeservicioscomomamografíasycrioterapiaestándisponiblesperonoseofrecen enellugar,estosignificaasegurarsequelasmujerestenganlainformaciónapropiada paraaccederaestosservicios. Enresumen,laintegraciónsebasaenlosmensajessubyacentessobreestosdostipos decáncerquenecesitanserampliamenteconocidosporlasmujeres:estoscánceres sonprevenibles,nosonunasentenciademuertesisedetectantemprano,ylas mujerespuedentomarmedidaspositivasparareducirsuriesgodecáncery detectarlotemprano. ¿Porquéestamosbuscandosociosdeimplementación? SibienlamayoríadelasONGdecontroldelcáncerreconocenlaimportanciadela educaciónsobreprevenciónydeteccióntemprana,éstaesunáreaqueamenudosufre laslimitacionesdelosrecursosylasnecesidadescontrapuestasdenavegacióndel paciente,accesoaltratamientoyapoyopsicosocial,entreotras.TodomiSeresuna oportunidadparaquelasONGdecontroldelcáncerconuncompromisocomprobado conlaprevenciónydeteccióntempranaamplíenydiversifiquensuparticipaciónenesta área. LasONGdelcáncerylosprofesionalesdelasaludpuedenseraliadoseficacespara garantizarquelasmujerestenganaccesoainformaciónyeducaciónintegralsobre prevenciónydeteccióntempranadeloscánceresdelamujer. ElprogramaTodomiSerestácentradoenpaísesdondeexisteuncompromisopara abordarelcáncerdesenoycervical.Sinembargo,sehacomprobadoquelamera existenciadeplanesdecontroldelcáncer,directivasministerialesoguíasclínicasson 4 Aunquelosexámenesdedetecciónparaelcáncerdecuellouterino(cervical)seinicianantesqueparaloscánceresdeseno,estas interaccionesconstituyenunaoportunidadparainiciarunaconversaciónmásampliasobreelcáncer,manerasdeprevenirlo,así comotambiénlossignosysíntomasentodoelcuerpo. 4 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 insuficientesparadarlugarauncambioreal.Enotroscasos,estoscompromisosdealto nivelaúnestándesactualizadosoprobablementeabordanlaeducaciónsobrecáncer cervicalydesenoporseparado.Lacolaboraciónentrelossectoresesclaveylas organizacionesdelasociedadcivilpuedentenerunrolimportanteestimulandoel cambioenloscentrosdeatenciónmédica.UnobjetivodeTodomiSeresfomentaresta colaboraciónyapoyarelsurgimientodedefensores,anivelnacional,regionalylocal, paraasumirelprotagonismoenlapromocióndelaintegracióndelaeducaciónsobre cáncerdesenoycervicaldondepuedarealizarseuncambio:enclínicasdesalud reproductivaydeatenciónprimaria,organizacionesdeprofesionalesdelasalud, compañíasdesegurosmédicosyprogramasdeeducaciónparaprofesionalesdela salud. TodomiSertambiénprocuraobtenermásinformaciónsobrecómoseestánllevandoa caboactualmentelasactividadesdeeducaciónsobrecáncercervicalydeseno,deser así,enloscentrosdeatenciónmédica.¿Quéprofesionalesdelasaludestán actualmenteinvolucradosenactividadeseducativas?¿Quétemaseprevéqueabarquen ensusintervencionesenteoríayquésucedeenlapráctica?¿Quétasasdecontrolesde detecciónsealcanzanenloscentrosquenormalmenteofrecenestosservicios?¿Cuáles sonlasrazonesprincipalesporlasqueprobablementenotransmitanlosmensajesde salud?¿Cuentanconlasherramientasylosrecursosquenecesitan?¿Quécambios sosteniblesrecomiendanlosprofesionalesdelasaludparaconvertirseensociosmás fuertesenlaprevenciónydeteccióntempranadeloscánceresdelamujer? Teniendopresenteestasinquietudes,laACSinvitaalasONGdecáncerenBrasil,Colombiay Méxicoadiseñar,planificaryllevaracaboproyectosparalaimplementaciónlocaldelprograma TodomiSer.LaACSestábuscandoproyectosqueanimenaprofesionalesdelasalud(médicos, ginecólogos,enfermeras,parteras,trabajadorescomunitariosdeláreadelasalud,etc.)en centrosseleccionadosaintegrarintervencioneseducativassobrecáncerdesenoycervicalensu práctica.Medianteunprocesocompetitivo,unaONGdecadaunodelostrespaíses participantesseráseleccionadapararecibirunsubsidioporunañoparalaimplementacióndel proyecto,dehastaUSD$25,000,conlaposibilidaddeunsubsidioadicionalparaapoyarlos esfuerzosdesociosclínicoscuyoscompromisossongarantizadosporlasONGseleccionadas.La ACSproporcionaráasistenciayrecursostécnicos,incluyendounDocumentoGuíaqueresume lasevidenciasdisponiblessobreintervencionesintegradasparamejorarlosresultadosdesaludy otrasherramientas,paraapoyarlaimplementacióndelosproyectosdelossocios. ¿QuétipodeproyectosapoyaráelprogramaTodomiSer? ElprogramaTodomiSerprocuraapoyarproyectosenloscualeslasONGdelcáncer involucrenaprofesionalesdelasaludyaotrosactoresfueradelacomunidaddelcáncer (porej.,clínicasdesaludreproductiva,sociedadesdeobstetriciayginecología,clínicas deatenciónprimaria,etc.)comosociosparagarantizarquelasmujeresreciban educaciónintegralsobreprevenciónydeteccióntempranadelcáncercervicalydeseno, incluyendoinformaciónsobrelossignosysíntomasdeestoscánceresysobredóndey 5 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 cómoaccederaserviciosdedetección.Comotal,losproyectosNOdebenprocurar animaraloscentrosclínicosaofrecernuevosserviciosdedetección(porej. mamografíasoPapanicolau),dadoqueelapoyoparalaprovisióndeserviciosclínicos estáfueradelalcancedelprogramaTodomiSer.Masbien,elénfasisdelprograma resideenfomentarquelosprofesionalesdelasaludhablenconlasmujeressobresu riesgodecáncerdesenoydecuellouterino(cervical),ofrezcaneducaciónindividualo degruposobrelatomadeconcienciasobreelcánceryproporcionenrecomendaciones yreferenciasaserviciosdedetecciónyprevención,entreotrasactividadescentradasen laeducación. ¿CómosedefineeléxitobajoelprogramadelasociedadcivilTodomiSer? SeprevéqueenelprimerañodelprogramaTodomiSer,lossociosdelasONGhabrán implementadoconéxitosusproyectosdeintegracióndelaeducaciónsobrecáncerde senoycervical,yquecomoresultado,habránlogradolosiguiente,entreotros resultados: ü ExpandidoconéxitoelalcancedelaONGennuevoscentrosycomunidades ü Demostradocolaboraciónyalianzasconprofesionalesdelasaluddesectores externosalacomunidaddelcuidadodelcáncermedianteuncompromiso garantizadodeincluirlaeducaciónsobreelcáncerensuprácticabajoun enfoquequeabordelasnecesidadesdelasaluddelamujerdurantetodosu ciclodevida. ü Siesrelevante,habránidentificadolosobstáculosaniveldepolíticaparaun enfoqueintegradodelaprevenciónydeteccióndelcáncerdesenoycervicalque debeabordarsecomopartedelosesfuerzosfuturos. Guíasparalasolicitud ParaserconsideradocomosocioparalaimplementacióndelprogramaTodomiSer,las ONGdebenusarelformularioderespuestaenlíneaparapresentarlassolicitudescon lossiguientescomponentes: 1.Presentacióndelaorganización: • Proporcioneinformacióndecontacto:personadecontactodesignada,sitioweb delaorganización,direccióndecorreoelectrónico,númerosdeteléfono. • Títulodelproyectopropuestoycantidaddefinanciamientorequeridoparala implementación. • ProporcioneunadescripciónbrevedesuONG(historia,dotacióndepersonal, presupuestogeneral).(Máx.1,250caracteres5) 5Elconteodecaracteresincluyeespacios. 6 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 2.Políticasysistemasdesalud: • Identifiquelaspolíticasoficiales,planesestratégicosoguías(dehaberlas)del MinisteriodeSaluddesupaíssobreprevenciónydeteccióndelcáncercervicaly deseno.(Máx.1,000caracteres) • ¿Quéroles(siloshay)hanadoptadolasorganizacionespúblicasdeatención médica,talescomocentrosdeatenciónprimariaysaludreproductiva,como implementadoreslocalesdeestasguías?(Máx.800caracteres) • ¿Quépolíticasyguíasoficialesexistenenlasasociacionesmédicasprofesionales? (Máx.850caracteres) • Segúnusted,¿elámbitoclínicoobservalasguíasdelMinisteriodeSaludydelas asociacionesmédicasprofesionales?¿Existendeficienciasenlaprestacióndel servicio?(Máx.850caracteres) • ¿Quépoblacionesdemujerestienenunriesgomayor?¿Quéorganizacionestienen másprobabilidadesdealcanzaraestaspoblacioneseintentarcumplirconsus necesidades?(Máx.500caracteres) • Entreestasorganizacionesdeserviciosmédicos,¿hayalgunasqueyaestén integrandolaeducaciónydeteccióndelcáncercervicalydeseno?(Máx.600 caracteres) 3.Intervenciónpropuestayjustificación: • Proporcioneunadescripciónsucintadelproyectopropuesto.Asegúresedeincluir informaciónsobreelroldesuONGparapromoverlaintegracióndelaeducación sobrecáncerdesenoycervicalenloscentrosdeatenciónprimariaydesalud reproductivaexistentes,dadasuevaluacióndelaspolíticasoficialesdesupaísysu conocimientogeneraldeloqueestáocurriendoenrealidadanivelclínico.(Máx. 2,000caracteres) • ¿Quiénessonlosprincipalespartícipesqueinfluenciaríanlapolíticaylaculturade laorganización,asícomotambiénlapráctica?¿Conquéorganizacionessepondría encontactoafindetrabajarenconjuntocomocolaboradoresparaintegrarla educaciónsobrecáncerdesenoycervical?(Máx.600caracteres) • ¿Cuáleslapoblaciónobjetivoparaelproyecto?¿Cómoabordaráelproyecto propuestosusnecesidades?(Máx.600caracteres) 4.Objetivos,actividadesyresultadosdelproyecto: • Describalosobjetivosgeneralesdelproyecto(máx.3)ycómoestosserelacionan conlametadeTodomiSer.(Máx.1,200caracteres) • Paracadaobjetivo,describalasactividadesprincipalesdelproyecto,losresultados previstosyelperiododetiempoparalogrartareasespecíficas.(Máx.3,000caracteres) 5.Plandecolaboración: • Describalosplanesdelproyectoparacolaborarconsectoresexternosalosde atencióndelcáncerquesepreocupanporlasaluddelamujer(porej.,gruposde saludreproductivaydederechoshumanos,asociacionesmédicas,departamentos universitariosdeobstetriciayginecología,sociedadesdemastología,atención 7 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 • primaria,programasdecapacitacióndependientesdelauniversidad,compañías desegurosmédicos,empleadores,gobiernosmunicipales,etc.).Seaespecífico conrespectoalossectoresquepiensainvolucrar;siustedyahaidentificadoauna organizaciónconlaquepiensatrabajar,proporcioneunadescripcióngeneral sucintadelaorganización.(Máx.1,800caracteres) ¿Cuáleselconocimientotécnico/especializadodesuONGparatrabajarde maneraexitosaconestosgruposeneldesarrollodeplanesafindeabordarlas brechaslocalesynacionalesenlaconcienciaciónyeducacióndelasmujeressobre cáncerdesenoycervical?(Máx.800caracteres) 6.Supervisiónyevaluación: • Describacómoelproyectoserásupervisadodesdeelpuntodepartida,durantey alfinaldelmismo.(Máx.800caracteres) • Describalosindicadoresclavedeéxitodelproyectoparalograrsusobjetivos.(Máx. 800caracteres) 7.Dotacióndepersonalyplandeadministracióndelproyecto: • Describalaestructurageneraldelaplantilla(deempleados)delproyecto.(Máx.800 caracteres) • Describalaestructuradedireccióndelproyectoydeadministración(gestión)del mismo.(Máx.800caracteres) • Describacómoelproyectoseintegraráenlasdemásactividadesy responsabilidadesdelaONG.(Máx.800caracteres) 8.Presupuesto: • ParasupresupuestouselaplantillaproporcionadaporlaACS.Enlaseccióna continuaciónseencuentranlosdetallessobrecómodescargaryenviarel presupuesto. 8 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 Cómopresentarsusolicitud Fechalímitedeentregadesolicitud:Paraquesusolicitudypresupuestosean consideradosyevaluados,losmismossedeberánrecibirantesdel15dejulioalas23:59 EST(horadelEste). 1)Lassolicitudesseaceptaráneninglés,españolyportuguésysedebenpresentar completandoelFormulariodeGoogleenlínea,usandoelvínculoqueseencuentra abajo.Paraevitarperdersutrabajo,asegúresedeleerlasinstruccionessobrecómousar elformularioqueseencuentranenlapartesuperiordelaprimerapágina. -Formularioeninglés:http://goo.gl/3EAj6E -Formularioenespañol:http://goo.gl/RN05rD -Formularioenportugués:http://goo.gl/Dc6SZd 2)Lospresupuestossedebenpreparareningles,españoloportuguesusandola plantillarequerida(veaelvínculoabajo)ysedebenenviarporcorreoelectrónicoa globalcancerprevention@cancer.org ***Todoslosdocumentosdelasolicitud,incluyendolaplantilladepresupuesto obligatoriayestaRFIP,puedenconsultarseenhttp://goo.gl/bgpkdo*** Todaslaspreguntassedebendirigira:globalcancerprevention@cancer.org Notificacióndelosresultados:Despuésdelarevisióndetodaslassolicitudes,lasONG seleccionadascomosociasseránnotificadasantesdel1deagostode2016. Cronogramadelproyecto:Lasfechasdeinicioylaprogramacióndelproyectoserán determinadasluegodelaselecciónfinaldelossocios. Criteriosdeevaluación Lassolicitudesseevaluarándeacuerdoaunaseriedecriterios,incluyendosuviabilidad general,innovación,potencialparalacolaboración,impactoyalcanceprevistos, relevanciaparalamisióndelaONG,periciatécnicayexperiencia,valorpresupuestario, entreotrosfactores,etc.LassolicitudesseránevaluadasmedianteelusodelaRúbrica decriteriosdeevaluaciónquesedetallaabajo: 9 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 Rúbricadecriteriosdeevaluación CRITERIOS VALOR Justificación:elproyectopropuestoestábienredactado, enfocadoyenconsonanciaconlametadelprogramaTodomi 2puntos Ser Objetivos:losobjetivospropuestossonSMART6ylasactividades conformanunsólidoplandeaccióndiseñadoparaalcanzarlos 2puntos Impacto:elproyectotieneelpotencialdesertransformadory detenerunimpactopositivoenlacalidaddevidadelas 2puntos mujeres,medianteunenfoqueeducativointegraldelos cánceresdelamujer. Colaboración:elproyectoincluyeplanesparalacolaboración consectoresexternosalcuidadodelcáncer 2puntos Innovación:elproyectopropuestoesinnovadoryestas innovacionessonclaveparaeldesarrollodelmismo 1punto Aplicabilidad:elproyectosepuedellevaracaboenuncortoo medianoplazoytienelaposibilidaddeserrepetidoporotras 1punto organizacionesoenotrosámbitos TOTAL 10puntos Términosycondicionesparalasolicitudyelacuerdodesubsidio • Sibiencadasolicitudseráconsideradademaneraobjetiva,laACSnoasume obligaciónalgunadeaceptarotomarmedidasrespectoaningunasolicitud. • LosfondosdelaACSnopuedenserusadosparafinanciarlacompradeequipoola provisióndeserviciosdedetección. • Despuésdelaevaluacióndelassolicitudes,secontactaráalossociosexitososyse haránlosarreglospertinentesparaconversarsobreelproyectoyelacuerdo contractual. • LaACSpuedeofrecerrecomendacionesdecambiosalasactividadespropuestaspor lossociosexitosos. • Sibienlostérminosycondicionesdelacuerdoseránnegociadosdespuésdela selecciónfinaldelossocios,lasorganizacionesencargadasderesponderdebenestar preparadasparacomprometersecontractualmenteconloscontenidosdesus solicitudesyotraspresentacionesescritas. 6Porsussiglaseninglés:“Specific,Measurable,Achievable,Realistic,Timely”.Enespañol:Específicos,Medibles, Alcanzables,Realistas,acotadosenelTiempo. 10 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 Recursos Serecomiendaalossolicitanteshacerusodelossiguientesrecursosafindeobtener asistenciaeneldiseñoylaplanificacióndesusproyectos: TheCommunityGuide(Guíadelacomunidad):TheGuidetoCommunityPreventionServices (Guíaparalosserviciosdeprevencióndelacomunidad) [Prevenciónycontroldelcáncer] LaGuíadelaComunidadesunsitiowebquecontienelacolecciónoficialdetodosloshallazgos delGrupodeTrabajodeServiciosPreventivosdelosEstadosUnidosasícomolasrevisiones sistemáticasenlosquesebasan.LaGuíadelaComunidadesunrecursoconfiableque proporcionainformaciónsobrelaeficaciadevariasintervencionesentodoslosgruposdela población.SuseccióndePrevenciónyControldelCáncerincluyeunasubsecciónespecífica sobreintervencionesdiseñadasparaaumentarlosexámenesdedeteccióndecáncerdeseno, cuellouterino(cervical)ycolorrectal.http://www.thecommunityguide.org/cancer AcalltoAction:WomenandNon-CommunicableDiseases (Unllamadoalaacción:Lasmujeresylasenfermedadesnotransmisibles) EstainfografíaproducidaporlaNCDAlliance(AlianzaparalasEnfermedadesNoTransmisibles)y TaskforceonWomenandNon-CommunicableDiseases(GrupodeTrabajosobrelasMujeresy lasEnfermedadesNoTransmisibles)contieneinformaciónútilsobrelasrazonesparaintegrarla prevencióndeEnfermedadesNoTransmisibles(NCD),incluyendolaprevencióndelcáncer,en losprogramasdesaludexistentes.https://goo.gl/L6lejI TheChallengeAhead:ProgressandSetbacksinBreastandCervicalCancer(Desafíoafuturo: Progresosycontratiemposenelcáncerdesenoycervical) EsteinformedelInstituteforHealthMetricsandEvaluation(InstitutoparalaMétricadeSaludy Evaluación)resumelastendenciasglobales,regionalesynacionalesenloscasos,muertesy riesgosdecáncerdesenoycervicalenlosúltimostreintaaños. http://goo.gl/LxoX6O Dowling,EC.,Klabunder,C.,Patnick,J.yBallard-Barbash,R.paralaInternationalCancer ScreeningNetwork(ICSN).Implementacióndelprogramadedeteccióndecáncerdesenoyde cuellouterino(cervical)en16países.JMedScreen.2010;17:139-46. Esteartículoreportalosresultadosdeunaevaluacióndelprogramallevadaacabodentrodela InternationalCancerScreeningNetwork(RedInternacionalparalaDeteccióndelCánceroICSN, porsussiglaseninglés)paraentenderlascaracterísticasdelosprogramasdedetecciónde cáncercervicalen16países.http://msc.sagepub.com/content/17/3/139.full.pdf+html Kim,JJ.,Salomon,JA.,Weinstein,MC.,Goldie,SJ.PackagingHealthServicesWhenResources AreLimited:TheExampleofaCervicalCancerScreeningVisit(Paquetesdeserviciosdesalud cuandolosrecursossonlimitados:Ejemplodeunacitamédicaparaexámenesdedetección decáncercervical).PLoSMedicine.2006;3(11):2031-8. Esteartículopresentaunmarcoanalíticoparalapresentacióndemúltiplesintervenciones duranteunsolopuntodecontactoyunpaquete"óptimo"deserviciosdesaludaser proporcionadosduranteunasolacitamédicaparaunapoblaciónobjetivoespecífica. http://journals.plos.org/plosmedicine/article?id=10.1371/journal.pmed.0030434 11 TodomiSer:SolicituddeSociosparalaImplementación,20dejuniode2016 Ponce,M.Laprevencióndelcáncerdecuellodeúteroydemamaenserviciosdesaludy organizacionesnogubernamentalesdelaCiudadAutónomadeBuenosAires.Saludcolectiva. 2013;9(2):215-33. Esteartículoanalizalasaccionesdeprevencióndelcáncerdecuellodeúteroydemamaen serviciosdesaludpúblicos,privadosydelaseguridadsocialyenorganizacionesno gubernamentalesdelaCiudadAutónomadeBuenosAires. http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S1851-82652013000200007&script=sci_abstract Reeler,A.,Qiao,Y.,Dare,L.,Li,J.,Zhang,A.,Saba,J.Women’sCancersinDeveloping Countries:FromResearchtoanIntegratedHealthSystemsApproach(CánceresDeLaMujer enlosPaísesenVíasdeDesarrollo:Delainvestigaciónaunenfoqueintegradodelossistemas desalud).AsianPacificJCancerPrev.2009;10:519-26 Esteartículoexaminaunnuevoenfoquedesaludpúblicadeloscánceresdesenoydecuello uterino(cervical)enlospaísesenvíasdedesarrollodondelosrecursosparaelcontroleficazdel cáncersonlimitadosydondelosplanificadoresdesaludpúblicahantenidootrasprioridadesde saludapremiantesrelacionadasconenfermedadesinfecciosasyaltastasasdenatalidad. http://goo.gl/24iGvD DavisTsu,V.,Jeronimo,J.,Anderson,BO.Whythetimeisrighttotacklebreastandcervical cancerinlow-resourcesettings(Porquéeselmomentocorrectoparaabordarelcáncerde senoycervicalenentornosderecursosbajos).BoletíninformativodelaOrganización MundialdelaSalud(OMS).2013;91:683-90 Esteartículopresentaargumentosafavordeabordarloscánceresdesenoycervicalen entornosderecursosbajos,comoresultadodelastendenciasepidemiológicasemergentesenla morbilidadylamortalidadenmujeresdemedianaedad. http://www.who.int/bulletin/volumes/91/9/12-116020/en/ AgudeloBotero,M.Determinantessociodemográficosdelaccesoaladeteccióndelcáncerde mamaenMéxico:unarevisióndelasencuestasnacionales.Saludcolectiva.2013;9(1):79-90 Esteartículoidentificayanalizalosfactoresqueexplicanelaccesoaladeteccióndelcáncerde mamaenMéxicoenfuncióndelascaracterísticassociodemográficasdelasmujeres. http://goo.gl/0b9TxA 12