Download Observatorio de China - Centro Argentino de Estudios Internacionales

Cronología&Fenomenología
Resignificación&Sentido
Política Exterior &Defensa
Política Doméstica & Sociedad
Economía, Integración, Ambiente & Recursos
ISSN en trámite
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Sumario
Primer número histórico
Editorial
El “País del Centro”, más en el
centro que nunca
by Paula Fernández
Pág. 5
Cronología & fenomenología
by Agustina Leiva
Pág. 6
Resignificación & Sentido
by Agustina Leiva
Pág. 11
Política Exterior y Defensa
Sociedad y Política Doméstica
Cronología & fenomenología
by Analía Fazzio y Agustina Leiva
Pág. 13
Resignificación & Sentido
by Analía Fazzio
Pág. 17
Economía, Recursos, Integración y Medioambiente
Cronología & fenomenología
by Analía Fazzio, Agustina Leiva y Paula
Fernández
Pág. 18
Resignificación & Sentido
by Paula Fernández
Pág. 19
Todos los derechos reservados. - Pág. 2
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
¿Cómo trabajan nuestros observatorios?
How do our reports work?
&
Method Style
CRONOLOGÍA&FENOMENOLOGÍA es retornar “a las cosas mismas” buscando
MethodeStil
librarlas de toda carga valorativa -axiológica-, a fin de romper con el hábito de
incorporar significados pre-digeridos e intencionalmente construidos.
Méthode Style
MétodoEstilo
RESIGNIFICACIÓN&SENTIDO busca otorgar una visión, no la única, sino simplemente
una entre tantas,
©
©
compatible y funcional dentro de un todo armónico. Otorgar una visión es dar a un manojo de cabos
sueltos una perspectiva integradora, es dar vuelta el tapiz y jugar aleatoriamente a ver los nudos del
reverso y a ver la imagen en su totalidad, es articular la particularidad con el todo para encontrar su forma.
Der Vorschlag der ABSCHNITTCHRONOLOGIE&PHÄNOMENOLOGIE©soll "zu den Sachen
selbst" zurückkommen versuchend, sie jeder
axiological Belastung zu befreien, um mit der
Gewohnheit dazu Schluß zu machen, Bedeutungen
voreingetragen und absichtlich gebaut hinzuzufügen,
um dem Leser eine direkte Annäherung an die
Tatsachen zu erlauben.
W IEDERBEDEUTUNG&SINN©versuchen, einen Anblick,
nicht demjenigen, aber einfach eins unter anderen,
vereinbar und funktionell innerhalb des harmonischen
Ganzen zu bewilligen. Einen Anblick zu bewilligen, soll
zu einem Bündel von losen Enden eine
Integrierungsperspektive geben, es soll die
Besonderheit mit dem Ganzen artikulieren, um
seineihre Gestalt zu finden.
A proposta da seção CRONOLOGIA&
FENOMENOLOGÍA© é retornar “às coisas mesmas”
procurando livrá-las de toda ônus valorativo axiológica-, a fim de romper com o habito de
incorporar significados pré-digeridos e intencionalmente construídos com o objeto de permitir ao leitor
uma aproximação direta aos fatos. RESIGNIFICACION&
SENTIDO©procura outorgar uma visão, não a única,
senão simplesmente uma entre tantas, compatível e
funcional dentro de um tudo harmônico. Outorgar uma
visão é dar a um manojo de cabos soltos uma
perspectiva integradora, é articular a particularidade
com o tudo para encontrar sua forma.
La proposition de la section
CRONOLOGIA&FENOMENOLOGIA©est de retourner "aux
choses mêmes" en cherchant les libérer de toute charge
valorativa - axiológica-, pour casser avec l'habitude
d'incorporer des signifiés pre- digeridos et
intentionnellement construits. RESIGNIFICATION&SENS©
cherche donc, octroyer une vision, non l'unique, mais
simple-ment l'une entre tant, compatible et fonctionnel à
l'intérieur du tout har-monique. Octroyer une vision est de
donner- sur une botte de bouts libres une perspective
intégratrice, la tapisse-rie est de donner un tour et
s'amuser alea-toriamente à voir les noeuds du revers et à
voir l'image dans sa totalité, tout est d'articuler la particularité avec pour trouver sa forme.
The proposal of the section
CHRONOLOGY&PHENOMENOLOGY © is to come back "to the
things themselves" seeking to free them of any
axiological burden, in order to break with the habit of
adding meanings pre-incorporated and intentionally
constructed, in order to allow the reader a direct
approximation to the facts. REMEANING&SENSE seeks to
grant a vision, not the only one, but simply one among
others, compatible and functional inside the harmonic
whole. To grant a vision is to give to a bunch of loose
ends an integrating perspective, it is to articulate the
particularity with the whole to find its shape.
Todos los derechos reservados. - Pág. 3
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
DIRECTOR ACADÉMICO
Juan Recce
COORDINADORA GENERAL
María Cecilia Pon
DIRECTORES DE OBSERVATORIOS
Belice: Jesica Kessler
Bolivia: Gastón Pozo
Brasil: Santiago Ferrari
Canadá: Laureano Ralon y Emiliano Giorgis
Caribe: Natalia Czaban
Chile: Mariana Reyes
China: Paula Fernández
Colombia: Luis Fernando Pacheco
Costa Rica: Agustina Villegas
Ecuador: Pablo Gambandé
El Salvador: Ailín Fressler
Estados Unidos: Nicolás Suarez Colman
Europa: Melisa Galvano
Guatemala: Juan Guillermo Lazarte
Guyana y Suriname: Martha Velez
Haití y Dominicana: Florencia Lardo
Honduras: Estefanía González Yubol
Malvinense: Valeria Murillo
Medio Oriente: Ariel González Levaggi
México: Germán Zalazar
Nicaragua: Federico Heevel
Panamá: Vanina Vicario
Paraguay: Rodolfo Vizcarra y Nadia Nardachione
Perú: Nadia Schandeler y Sandro Villanes
Polar: Sergio Caplan
Rusia: Marina Tomasotti
Sudáfrica: Javier JulioSnaidas
Uruguay: Eugenia Dri
Venezuela:CathyDhooge
ISSN en trámite
OBSERVATORIO DE CHINA es una publicación del Centro Argentino de Estudios Internacionales. Alicia M. de Justo 1120, piso 3. Of. A306, Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, Código Postal: C1107AAX. Editor Centro
Argentino de Estudios Internacional. Coordinador: Juan Recce. Consejo Editor: Cecilia Pon, Eugenia Dri, Gabriel De Paula, Pablo Gambandé,. OBSERVATORIO DE CHINA en Internet www.caei.com.ar OBSERVATORIO DE
CHINA es editado por el Centro Argentino de Estudios Internacionales. OBSERVATORIO DE CHINA y el Centro Argentino de Estudios Internacionales no asumen ninguna responsabilidad por las opiniones en los artículos
publicados. OBSERVATORIO DE CHINA es una publicación pluralista en la cual ni el Consejo Editor ni el Consejo Asesor comparten necesariamente las opiniones y posturas expresadas por los autores.
Todos los derechos reservados. - Pág. 4
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Editorial
Primer número histórico
by Paula Fernández
Lic. en Estudios Orientales (USAL);
Diplomatura Superior en Educación,
Imágenes y Medios (FLACSO, en
curso); Maestranda en Industrias
Culturales, Políticas y Gestión (UNQUI)
fernandezpa@hotmail.com
El “País del Centro”, más en el centro que nunca
"Transporta un puñado de tierra todos los días y construirás una montaña"
Así lo expresaba el filósofo Confucio hacia el siglo VI a.C., y dos milenios después, en un
contexto moderno, somos testigos de los resultados arrojados por esta idiosincrasia de la
sociedad china.
En los últimos años, el “País del Centro” -así se leen los ideogramas que componen “China”ha pasado a ser un actor cada vez más activo en la política y economía mundiales. Consciente
de las necesidades planteadas por el mundo moderno, China ha aplicado los principios
confucianos que se transformaron en los pilares del país.
Asimismo, 2012 resultó ser un año especialmente importante ya que se cumplieron 40 años
del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República Argentina y la República
Popular China. Este acontecimiento, celebrado con distintas actividades durante el año,
demuestra la fortaleza del lazo que une a ambos países y presenta un panorama alentador para
el futuro incremento de las relaciones culturales y comerciales.
A modo de aportar otro grano de arena –o bien, siguiendo a Confucio, otro puñado de tierrapara el continuo desarrollo de las relaciones, los invitamos a participar de este nuevo
Observatorio que tendrá como fin analizar trimestralmente las tomas de decisión y acciones del
País del Centro. En este primer número histórico, nuestro equipo de investigadores ha
puntualizado los acontecimientos más importantes desde finales del siglo XIX hasta nuestra
época, para de esta manera situarnos en contexto y entender un poco más la evolución y el rol
clave de China en la modernidad.
Todos los derechos reservados. - Pág. 5
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Política exterior
yDefensa
Primer número histórico
Cronología&Fenomenología
by Agustina Leiva
Traductora de Francés (UNC)
Estudiante de la Lic. en Relaciones
Internacionales (Uni. Siglo 21), y de la
Lic. en Estudios Orientales (USAL)
tinaleiva90@gmail.com
Cita sugerida: Agustina Leiva, Política Exterior y
Defensa, Cronología y Fenomenología,
Observatorio de China, CAEI, Primer Número
Histórico, 2013
• 1750 - La dinastía Qing comienza a decaer, y crecen las movilizaciones internas. Surgen sociedades
secretas que promovían levantamientos contra el emperador. Una de ellas fue “Miao”, de los
musulmanes de Kansu. Los occidentales querían comerciar, en especial los ingleses. Colocaron
funcionarios aduaneros (hong) encargados de hablar con los capitanes de los barcos y comerciar sin
entrar al territorio. A los chinos no les interesaban los productos ingleses. Los ingleses comenzaron a
vender opio a China, creando adictos y quebrando el mercado positivo chino. Esto generó un
problema económico y social, porque además de inclinar la balanza comercial, el consumo de opio
generó adictos que no trabajaban y altos niveles de delincuencia. La prohibición del comercio y
consumo del opio generó el mercado negro y la corrupción de los funcionarios. Se plantaba amapola
en vez de alimento, generando hambruna.
• 1840 - 1841 - Primera Guerra del Opio. Se rebelan en Cantón contra el tráfico de opio realizado por
los ingleses. China es derrotada.
• 1842 - Se firma el tratado de Nankín, primer tratado desigual en el cual China cedía Hong Kong a los
ingleses como puerto de enclave comercial, más 5 puertos, ventajas arancelarias, indemnización por
el daño ocasionado y fuerzan la apertura de China al exterior.
• 1843 - Inglaterra obtiene la condición de nación con mayores beneficios.
Todos los derechos reservados. - Pág. 6
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
• 1851 - Hong Xiquan, inició actividades de una guerrilla en el sur del país con el objetivo de derrocar
a los manchúes.
• 1853 - Nankín cae en manos de los Taiping.
• 1856-1860 - Se dio la Segunda Guerra del Opio o “guerra anglofrancochina”. Junto a Estados
Unidos y Francia, Gran Bretaña ataca por el norte.
• 1858 - Tratado de Tientsin. Los ingleses y franceses formaron una armada para llegar a Beijing e
impusieron embajadas y 10 puertos, la entrada de los misioneros, indemnización por las pérdidas y la
legalización del consumo y comercio del opio. Las naves extranjeras obtuvieron permiso para navegar
por las aguas interiores chinas. A esta altura, el emperador manchú era una figura nominal.
• 1864 - Cae el gobierno Taiping.
• 1886 - Inglaterra consigue Hong Kong y Birmania.
• 1887 - Portugal adquiere Macao.
• 1894-1895 - Guerra con Japón. El pretexto del desencadenamiento de la guerra fue por Corea,
donde China y Japón se disputaban la supremacía. Las fuerzas chinas fueron vencidas en una batalla
naval y en los enfrentamientos terrestres. Se firmó el tratado de Paz de Shimonoseki en 1895. China
reconoce la independencia de Corea y cede a Japón la península de Liaotung, Formosa, las Islas
Pescadores, y abrió 4 puertos libres en los cuales estaba autorizado Japón a erigir sus propias
industrias. Además tuvieron que pagar una indemnización. Para los chinos esto fue un golpe profundo
a la conciencia social. Se comienza a pensar en una nueva forma de resolver los conflictos.
• 1897 - Francia se queda con Indochina y la provincia de Kuanlung.
• 1898 - Alemania se queda con la península de Changdou. Hubo una serie de levantamientos de
organizaciones secretas, como los “Boxer”, una rama antigua de los Loto Blanco. Su programa de
acción estaba constituido por el fanatismo religioso orientado contra el cristianismo. Obtuvo creciente
aceptación entre las autoridades.
• 1900 - Toma de Beijing. China declara la guerra a las potencias occidentales. Inglaterra, Francia,
Rusia, Estados Unidos, Italia, Alemania y Japón movilizaron sus tropas. China tuvo que aceptar duras
condiciones: indemnización, prohibición de la importación de armas y la publicación de un decreto
que prohibiera los actos anti-extranjeros. Los boxers atacan enclaves extranjeros en Beijing y Tianjin,
manteniendo durante casi dos meses acorralados a los extranjeros. Sabiendo del apoyo de la
emperatriz, las potencias declararon la guerra a china y enviaron tropas a aniquilar los boxers.
• 1902 - China arrenda la península de Liaotung a Rusia. Se forma la alianza británico-japonesa.
• 1903 - Empiezan grandes revueltas campesinas contra ocupantes extranjeros y el gobierno chino.
• 1904 - La guerra ruso-japonesa termina con la victoria de Japón.
• 1905 - El gobierno manchú quiso hacer algunas reformas, como por ejemplo abolir el sistema de
exámenes y reorganizar el ejército, pero la libertad de la corte era cada vez menor. Los últimos
emperadores manchúes intentaron recobrar el poder perdido pero no fue posible.
Todos los derechos reservados. - Pág. 7
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
• 1908 - Muere la emperatriz Dowager Cixi, y Puyi, que tenía solo 2 o 3 años, fue ascendido al trono.
• 1911 - Gobierna en China continental el Kuomintang, que fundó la República de China, periodo que
se extiende hasta 1949, cuando Mao Zedong, luego de la victoria comunista, funda la República
Popular China.
• 1912 - Cae la dinastía manchú y se declara la República de China. Sun Yat-sen se retira y Yuan
Shikai es elegido presidente. Gobierno provisional bajo el mando del gobierno japonés el cual impone
21 exigencias y China se transforma en un Estado vasallo.
Una revuelta de generales derriba a Yuan Shikai, que se había autoproclamado emperador. Los
militares de cada provincia eran la suprema autoridad. Grandes enfrentamientos entre señores
feudales y gobernantes regionales.
• 1918 - Imposiciones del Tratado de Versalles, que reconoció el dominio de Japón sobre la base
china de Kiao-Tchen.
• 1931-1933 - Japón se apodera de Manchuria.
• 1936 - Chiang Kai-shek, dirigente del Kuomintang, es secuestrado por los comunistas en Xi’an y
obligado a establecer una alianza con ellos para combatir decididamente a los japoneses.
• 1937 - Japón, que había invadido el norte de China desde 1937 y ocupado Pekín, lanzó su ejército
sobre Nankín, donde tenía su sede el gobierno chino, que decidió resistir.
• 1940 -1945 - Se observan cuatro grandes fuerzas en China: el invasor japonés en las zonas más
ricas del país; un gobierno chino colaboracionista dirigido por Wang Ching-wei y establecido en
Nankín; el nacionalista Kuomintang apoyado por británicos y norteamericanos; y el comunista de Mao
apoyado por la Unión Soviética.
• 1945 - Japón es derrotado. Lucha civil entre el gobierno apoyado por Estados Unidos y el que
recibía ayuda de la URSS. VII Congreso del PCCh.
• 1950 - La reforma social de los inicios de la China Popular fue la Ley del Matrimonio. La República
Popular declara la guerra a Estados Unidos a raíz de la presencia militar permanente en su frontera
con Corea.
• 1960 - Empiezan los enfrentamientos con Rusia.
• 1971 - La República Popular China reemplaza a la República de China en la ONU imponiéndose
como el legítimo gobierno representante de China. Taiwán es expulsado de la institución y se inicia
con ello un reconocimiento de ambos dentro de la comunidad internacional. Relaciones exteriores
abiertas a los Estados Unidos con la visita de Kissinger.
• 1978 - Durante la Tercera Sesión del XI Comité Central del Partido Comunista Chino se dieron los
pasos para iniciar la política de reforma y apertura al exterior.
• 1984 - Deng Xiaoping firma la Declaración Conjunta Sino-británica. El gobierno chino logra que Gran
Bretaña, con Margaret Thatcher a la cabeza, acepte devolver a China la soberanía de Hong Kong
para el año 1997.
Todos los derechos reservados. - Pág. 8
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
• 1985 - Acuerdo de Cooperación Nuclear sino-norteamericano firmado por Reagan y Li Xiannin.
• 2001 - Se conoce el informe de un economista británico sobre los 4 países que van a liderar el
mundo: el bloque BRIC. China consolida su nueva situación con la postulación para los Juegos
Olímpicos de 2008 en Pekín, y terminan las negociaciones que lo transforman en miembro de la
OMC.
• 2002 - Hu Jintao asume la Jefatura del Partido Comunista.
• 2003 - Jintao es elegido Presidente.
• 2008 - Monjes tibetanos se rebelan contra las autoridades chinas para exigir la independencia.
Bibliografía:
Henry Kissinger, China, Ed. Debate.
http://www.rfi.fr/asie-pacifique
http://www.monde-diplomatique.fr/recherche?s=chine
Todos los derechos reservados. - Pág. 9
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Resignificación&Sentido
by Agustina Leiva
Los manchúes y la entrada
de Occidente
Traductora de Francés (UNC)
Estudiante de la Lic. en Relaciones
Internacionales (Uni. Siglo 21), y de la
Lic. en Estudios Orientales (USAL)
tinaleiva90@gmail.com
Cita sugerida: Agustina Leiva, Política Exterior y
Defensa, Resignificación y Sentido, Observatorio
de China, CAEI, Primer Número Histórico, 2013
Cuando el siglo XVIII llegaba a su fin, China se encontraba en la cúspide de su grandeza imperial. La
dinastía Qing, fundada en 1644 por las tribus manchúes que penetraron en el país desde el nordeste,
convirtió a China en una importante potencia militar. Con la fusión de la destreza militar manchú y mongol, y la
habilidad en el campo de la cultura y el gobierno de los Han chinos, el país se lanzó a la expansión territorial
hacia su parte septentrional y occidental y creó una profunda esfera de la influencia china en Mongolia, el
Tíbet y la actual Xinjiang. China alcanzó el predominio en Asia, y podía considerarse rival de cualquier imperio
de la tierra.
Los primeros cien años de la dinastía fueron paz y prosperidad. El té, la porcelana, la seda y los objetos
laqueados eran demandados por Europa. La economía china seguía siendo una combinación de pequeños
agricultores y artesanía hogareña.
Lo que logró esta dinastía Qing fue atraer las culturas occidentales y las mismas empresas comerciales
que operaban lejos de los límites del sistema conceptual del orden tradicional del mundo chino. Estas culturas
occidentales traían innovaciones en pleno auge de revoluciones culturales, ingresando de este modo no sólo
cambios en la literatura y arquitectura, sino también en los letrados atrapados por el sistema de exámenes
imperial que había dejado en segundo plano los conocimientos prácticos.
Estas sociedades extranjeras crearon nuevos métodos industriales y científicos. Estos visitantes
extranjeros estaban restringidos a los puntos de entrada en China y las rutas hacia la capital. El acceso al
mercado chino estaba estrictamente restringido a un comercio en la zona de Cantón. El primer intento
importante por parte de Occidente fue la misión de 1793-1794 de Lord George Macartney destinada a
modificar las relaciones imperantes entre China y Occidente y a conseguir libre comercio y la representación
diplomática en igualdad de condiciones.
Ya la presencia de Occidente es importante en 1842 con el tratado de Nankín (1er tratado desigual) en el
cual China cedía Hong Kong a los ingleses como puerto de enclave comercial, más otros puertos, ventajas
arancelarias, indemnización por el daño ocasionado durante el conflicto, y abren a la fuerza a China al
exterior. En 1843 Inglaterra obtuvo la condición de nación más favorecida.
Las guerras del Opio son la consecuencia de la no tolerancia por parte de Occidente a pagar tributos o
estar bajo la orden de un comercio regulado estrictamente por temporadas en una única ciudad portuaria. Los
occidentales querían comerciar, en especial los ingleses. Colocaron funcionarios aduaneros (hong)
encargados de hablar con los capitanes de los barcos y comerciar sin entrar al territorio. A los chinos no les
interesaban los productos ingleses. Los ingleses comenzaron a vender opio a China, creando adictos y
quebrando el mercado positivo chino. Esto generó un problema económico y social, ya que el consumo de
Todos los derechos reservados. - Pág. 10
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
opio generó adictos que no trabajaban y altos niveles de delincuencia. La prohibición del comercio y consumo
del opio generó el mercado negro y la consecuente corrupción de los funcionarios. Finalmente, se plantaba
amapola en vez de alimento, lo que generó situación de hambruna.
El Emperador envió a un funcionario a prohibir el comercio del opio. Éste quemó un cargamento de
toneladas de opio de los ingleses, quienes atacaron, comenzando la Guerra del Opio. Inglaterra envió 2
buques de guerra y los manchúes, al ver su tecnología, se rindieron.
Con esta derrota no sólo ganó Inglaterra, ya que Francia y EE.UU. también adquirieron la condición de
nación más favorecida. China firmó tratados desiguales con todas las potencias: Rusia se quedó con la costa
norte en 1898, Alemania con la península de Changdou en 1897, Francia con Indochina y la provincia de
Kuanlung, Portugal con Macao en 1887, Inglaterra con Hong Kong y Birmania en 1886.
Toda la costa china se hallaba bajo influencia extranjera. La dinastía perdió control de las ganancias y del
comercio. Las potencias explotaban económicamente los enclaves y querían entrar en China. Se
desencadenó entonces la Segunda Guerra del Opio o “guerra anglofrancochina” en 1856. Se firmó en 1858 el
Tratado de Tientsin: Los ingleses y franceses forman una armada para llegar a Beijing, imponiendo
embajadas y puertos, la entrada de los misioneros, indemnización por las pérdidas y la legalización del
consumo y comercio del opio. Las naves extranjeras obtuvieron permiso para navegar por las aguas interiores
chinas. A esta altura, el emperador manchú era una figura nominal.
Todos los derechos reservados. - Pág. 11
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Política doméstica
Y Sociedad
Primer Número Histórico
Cronología&Fenomenología
by Analía Fazzio
by Agustina Leiva
Traductora de Francés (UNC)
Estudiante de la Lic. en Relaciones
Internacionales (Uni. Siglo 21), y de la
Lic. en Estudios Orientales (USAL)
tinaleiva90@gmail.com
Lic. en Ciencia Política, orientación
Relaciones Internacionales; Curso de
Mediación intercultural a la dinamización
Comunitaria (UNED España).
analiagracianafazzio@hotmail.com
Cita sugerida: Fazzio, A y Leiva, A., Política
doméstica y sociedad, Cronología y
Fenomenología, Observatorio de China, CAEI,
Primer Número Histórico, 2013
• 1644 - Se funda la Dinastía Qing, por parte de las tribus manchúes que penetraron en el país desde el
nordeste.
A principios del siglo XVII se observa un incremento de comerciantes occidentales, concretamente
europeos, presentes en las costas del sudeste, estos son considerados “bárbaros de los mares
occidentales” por las autoridades chinas.
• 1715 - La Dinastía Qing permitió el establecimiento de una misión ortodoxa rusa en Pekín que adoptó la
función de embajada de facto (única delegación extranjera que hubo en China durante más de un siglo).
• 1793-1794 - Gran Bretaña envía una misión representada por Lord Macartney con la pretensión de
acceder al mercado chino, lograr el libre comercio y la representación diplomática en igualdad de
condiciones.
• 1793 - En el invierno de este año se le comunica a Lord Macartney la necesidad de su retorno a Gran
Bretaña mediante una carta del Emperador Chino al Rey Jorge, negándole la posibilidad de establecer su
embajada en la Corte China.
• 1816 - Tras la finalización de las guerras napoleónicas, que consumieron los recursos de los estados
europeos, Gran Bretaña envió una nueva misión a China encabezada por Lord Amherst, que fue
rechazada debido a una pelea física entre británicos y mandarines de la Corte.
Todos los derechos reservados. - Pág. 12
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
• 1834 - El secretario de Asuntos Exteriores británico Lord Palmerston envía otra misión para intentar una
resolución a este conflicto, esta vez encabezada por Lord Napier, un oficial de la Armada Escocesa.
Comienza una de las tensiones sociales, intelectuales y morales más grande y desgarradora de la historia
de la sociedad china. A mediados del Siglo XIX se desencadena la Guerra del Opio. Gran Bretaña
aceptaba el consumo de Opio y lo comercializaba mientras que en China estaba prohibido. La India
Británica era uno de los mayores centros de cultivo del mundo. La Corte Qing debatió la legalización del
opio y la administración de su venta. Finalmente decidió erradicar su comercialización, la cual consideraba
contrabando.
• 1839 - China envía a Lin Zexu, funcionario de probada competencia, para cortar el comercio en Cantón y
obligar a los mercaderes occidentales a acatar la prohibición oficial, o de lo contrario cesarían las
exportaciones de productos chinos a Gran Bretaña. Se exigió a Pekín satisfacción y reparación de los
daños infligidos a los súbditos británicos residentes en China y por las afrentas a la Corona Británica, así
como la cesión de una o más islas de considerable extensión situadas en la costa china como depósito
para el comercio británico.
Se negocia entre Gran Bretaña (Charles Elliot) y China (Qishan) un pre-acuerdo llamado “Pacto de
Chuan- Pi”, por el cual se garantizan a los británicos derechos especiales sobre Hong Kong y se promete
una indemnización de seis millones de dólares como reparación, estableciéndose que las negociaciones
se realicen en igualdad de condiciones
Los gobiernos chino y británico rechazan el pacto.
Tras una nueva misión de negociación encabezada por Sir Henry Pottinger y el príncipe manchú Qiying,
se firma el Tratado de Nankín y el Tratado Adicional de Bogue, en los cuales se establecía que China
otorgaría a Gran Bretaña:
- Una indemnización de seis millones de dólares.
- La cesión de Hong Kong.
- La apertura de cinco puertos de tratado costeros en los que se permitiría la residencia de occidentales y
el comercio.
- La eliminación del sistema cantonés mediante el cual China había regulado el comercio con Occidente y
lo había limitado a los mercaderes con licencia.
• 1842 - Wein Yuan redactó “Planes para una defensa marítima”, donde se proponía una estrategia
diplomática multidireccional: “alentar a los países que son hostiles a los bárbaros para que los asalten y
aprender las técnicas superiores de los bárbaros para poderlos controlar”.
• 1850 - Tras la reducción del Mandato Celestial se desencadenó una oleada de protestas en el país. Los
adversarios internos intensificaron su desafío. Hubo una confrontación religiosa y étnica. En los extremos
Occidentales se produjeron rebeliones musulmanas y una declaración separatista de los kanatos con un
enorme coste económico y de vidas humanas desorbitado. En la parte central de China se produjo la
Rebelión de Nien, que contó con un considerable apoyo de las clases trabajadoras chinas han,
extendiéndose por veinte años.
• 1850-1864 - Sucede la Rebelión de Taiping, organizada en el sur por una rama cristiana china con el
objetivo de sustituir el mandato Qing por un nuevo “Reino celestial de gran paz”. Las fuerzas Taiping
consiguieron arrebatar el control de Nankín, gran parte del sur y centro de China, y gobernaron como una
Dinastía incipiente a los Qing.
Todos los derechos reservados. - Pág. 13
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
• 1850-1873 - Se produce una considerable merma de la población china provocada por los anteriores
conflictos: pasó de 410 millones de habitantes a 350 en veinte años.
• 1794-1856 - Wei Yuan, mandarín confuciano de rango intermedio y leal a la Dinastía Qing, escribe un
Tratado de Geografía extranjera con el fin de lograr que China pusiera la mira más allá de los países
limítrofes.
• 1858 - Se firma el Tratado de Tianjin, que concedía a Londres una embajada permanente en Pekín.
• 1859 - Se produce la Batalla de Dagu.
• 1860 - Rusia se presenta como pretendiente al patrimonio chino, y como mediadora en el conflicto de
1860, enviando al Conde Nikolai Ignatiev para convencer a las potencias extranjeras que debían
abandonar Pekín. Por cumplir eficientemente con su misión Rusia fue compensada con los territorios de
una franja de Manchuria Exterior en la costa del Pacífico, que incluía la actual Vladivostok.
Después de 1860, el emperador Qing y su corte decidieron abandonar la capital y dejaron a cargo de la
reestructuración del gobierno al príncipe Gong, quien asumió la función gubernamental y propuso un
nuevo cuerpo de gobierno -un embrionario Ministerio de Asuntos Exteriores- que gestionara los asuntos
con las potencias extranjeras.
• 1890 - Li Hongzhang toma posesión del nuevo Ministerio, que pasó a llamarse Zagli Geguo Shiwu
Yamen.
• 1898 - Se produjo el Levantamiento de los Boxers, que atacaron a diplomáticos, chinos cristianos, líneas
de ferrocarril y telégrafo, y muchas escuelas occidentales, con el fin de provocar la retirada de los
occidentales.
• 1900 - Las embajadas occidentales en Pekín fueron asediadas desencadenando una guerra con todas
las potencias extranjeras a la vez.
En agosto del mismo año, llega a Pekín una fuerza expedicionaria conformada por ocho potencias
extranjeras aliadas: Francia, Gran Bretaña, Japón, Rusia, Alemania, el Imperio Austrohúngaro e Italia,
para liberar las embajadas, reducir a los boxers y lograr otro acuerdo o “tratado desigual”. Imponía una
indemnización en efectivo y garantizaba más derechos de ocupación a las potencias extranjeras.
• 1900-1901 - La Dinastía Qing deja en evidencia que ha perdido su Mandato Celestial.
• 1912 - La Dinastía Qing declina, iniciándose un nuevo período de Reinos Combatientes y dando paso al
surgimiento de la República Popular China.
En este mismo año, Sun Yat-sen fue proclamado presidente de la nueva República, pero tras seis
semanas de gobierno cedió el mandato a Yuan Shikai.
• 1917 - Gobierno provisorio formado por un gobierno integrado por sectores del norte con un sistema
Parlamentario, un Senado y una Cámara de Diputados.
• 1919 - Se inicia un movimiento estudiantil de la universidad de Pekín contra el imperialismo y el
feudalismo.
• 1920 - Llegan miembros de la Internacional Comunista a China siendo Mao ya dirigente comunista de la
provincia de Junan.
• 1921 - Primer Congreso Comunista celebrado en Shanghai.
Todos los derechos reservados. - Pág. 14
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
• 1923 - Se firma el manifiesto Sun-Joffe, donde se establecen tareas prioritarias para la unificación del
país.
• 1921 - El gobierno manchú promulga un Edicto de abdicación del emperador. La nueva dirección del
estado quedaba en manos de Yuan Shikai. Creación del Partido Comunista Chino.
• 1927 - Gran matanza de comunistas. Mao es expulsado y se exilia en una zona montañosa para
organizar revueltas con campesinos y el Ejército Rojo.
• 1927-1937 - El Kuomintang controla la vida de China con una fuerte resistencia del PCC.
• 1928 - Mao vuelve al Comité Central.
• 1949 - Toma del poder por parte del Partido Comunista Chino (PCCh) de la mano de Mao Tse-tung en la
simbólica Plaza Tian’anmen.
• 1954 - Se proclama la Constitución y la I° Asamblea Popular.
• 1956 - Toda la industria china es socializada. La campaña de las Cien Flores animó a los intelectuales a
que denunciaran a los funcionarios comunistas corruptos. La respuesta de Mao fue una dura represión.
• 1962-1965 - La dirección del ejército apoya las concepciones maoístas; la mayoría del aparato civil
defiende las posiciones revisionistas de Deng Xiaoping.
• 1966-1970 - Revolución Cultural. Los políticos de Pekín se dividieron en moderados y radicales y
maoístas, liderados por la esposa de Mao: Jiang Qing.
• 1973 - X Congreso del PCC. El grupo de Mao queda en minoría de un tercio y Deng Xiaoping queda a
cargo del Comité Central.
• 1976 - Muere Mao.
Bibliografía:
Henry Kissinger, China, Ed. Debate
Peter Perdue, China Marches West: The Qing Conquest of Central Eurasia, Belknap Press, Cambridge,
2005.
J.L.Crammer-Byng, ed., An Embassy To China: Being the journal kept by Lord Macartney during his
embassy to the Emperor Ch´ien-lung, 1793-1794, Longmans, Green, Londres, 1962.
Diario de Macartney´s, An Embassy to China
Alain Peyrefitte, El Imperio inmóvil, Plaza & Janés, Barcelona, 1990.
Peter Ward Fay, The Opium War, 1840-1842, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1975.
Jonathan Spence, The Search for Modern China, W. W. Norton, Nueva York, 1999.
Todos los derechos reservados. - Pág. 15
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Ssuyü Teng y John K Fairbank, eds., China´s Response to the West: A Documentary Survey, 1839-1923,
Harvard University Press, Cambridge, 1979.
Hosea Ballou Morse, The International Relations of the Chinese Empire, vol. 1, The Period of Conflict,
1834-1860, parte 2. Longmans, Green, Londres, 1910.
Franz Schurmann y Orville Schell, eds., Imperial China: The Decline of the Last Dynasty and the Origins of
Modern China, the 18th and 19th Centuries, Vintage, Nueva York, 1967.
Maurice Collis, Foreing Mud: Being an Account of the Opium Imbroglio at Canton un the 1830s and the
Anglo-Chinese War That Followed, New Directions, Nueva York, 1946.
Immanuel C. Y. Hsü, The Rise of Modern China, 6ª edición, Oxford University Press, Oxford, 2000.
John King Fairbank, Trade and Diplomacy on the China Coast: The opening of the Treaty Ports, 18421854, Stanford University Press, Stanford, 1969.
Teng y Fairbank, eds., China´s Response to the West.
Meadows, Desultory Notes in the Governments and People of China en Schurmann y Schell, eds.,
Imperial China.
Morse, The International Relations of the Chinese Empire, vol. 1, parte 2.
Cheng, Lestz y Spence, The Search for Modern China: A Documentary collection.
Ssu-yü Teng y John Fairbank, eds., China´s Response to the West: A Documentary Survey, 1839-1923,
Harvard University Press, Cambridge, 1979.
J. L. Cranmer- BYing, ed., An Embassy to China: Being the journal kept by Lord Macartney during his
embassy to the Emperor Ch´ien-lung, 1793-1794, Longmans, Green, Londres, 1962.
Christopher A. Ford, The Mind of Empire: China´s History and Modern Foreign Relations, University of
Kentucky Press , Lexington, 2010.
Franz Schurmann y Orville Schell, Imperial China: The Decline of the Last Dynasty and the Origins of
Modern China, the 18th and 19th Centuries, Vintage, Nueva York, 1967.
http://www.portalplanetasedna.com.ar/dinastia_china8.
Todos los derechos reservados. - Pág. 16
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Resignificación&Sentido
by Analía Fazzio
Breve análisis sobre la última
dinastía china (Qing)
Lic. en Ciencia Política, orientación
Relaciones Internacionales; Curso de
Mediación intercultural a la dinamización
Comunitaria (UNED España).
analiagracianafazzio@hotmail.com
Cita sugerida: Analía Fazzio, Política doméstica y
sociedad, Resignificación y sentido, Observatorio
de China, CAEI, Primer Número Histórico, 2013
La Dinastía Qing extendida durante tres siglos (1644-1912) ha atravesado diversos momentos históricos
de considerable importancia. Cuando el siglo XVIII llegaba a su fin, China se encontraba en la cúspide de su
grandeza imperial. La dinastía Qing, fundada en 1644 por las tribus manchúes que penetraron en país desde
el nordeste convirtió a China en una potencia militar manchú y mongol, y la habilidad en el campo de la
cultura y el gobierno de los han chinos, el país se lanzó a la expansión territorial hacia su parte septentrional,
influenciando Mongolia, el Tíbet y Xinjiang.
Esta misma riqueza y preeminencia de China la hizo sumamente atractiva a los ojos de las
conquistadoras potencias occidentales, quiénes buscaban no solo comerciar sino cambiar el tradicional
sistema sinocéntrico chino por una visión completamente distinta del orden mundial, con libre comercio en
lugar del tributo, embajadas permanentes en la capital de China y un sistema de intercambio diplomático en
el que no se hiciera referencia a los jefes de estado como bárbaros que tienen que jurar lealtad a su
emperador en Pekín.
Estas tensas relaciones con Occidente fueron el desencadenante principal de la decadencia y posterior
desaparición de la Dinastía Qing para dar paso a la República Popular China. En este declive entraron en
juego no solo diferencias económicas, militares, sino fundamentalmente diferencias culturales que dificultaron
las comunicaciones y el entendimiento entre China y Occidente.
Para la China de la Dinastía Qing un acto que puede ser considerado meramente simbólico por los
occidentales como es el acto de la postración frente al emperador o kowtow, puede ser sin embargo uno de
los ejes del comienzo en el desgaste de las relaciones diplomáticas con Gran Bretaña, territorio proveniente
de más allá del mar, incapaz de comprender las sutilezas del Imperio Chino. A ello se suma la imposibilidad
de acatar la legislación del Imperio en la búsqueda de una igualdad de condiciones en el comercio mediante
el establecimiento de una embajada británica en Pekín, su ciudad capital.
A los conflictos y pretensiones Occidentales se sumaron conflictos étnicos y religiosos que fueron
provocando el desgaste del Imperio Chino y una importante pérdida en su población. Finalmente la
intervención de Rusia como mediadora en el conflicto con Gran Bretaña fue uno de los sucesos clave para
precipitar la caída del Imperio y el cambio por una nueva forma de gobierno, la República Popular China, en
un entorno internacional marcado por la inseguridad.
Todos los derechos reservados. - Pág. 17
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Economía, Recursos
Integración y ambiente
Primer Número Histórico
Cronología&Fenomenología
By Analía Fazzio
by Agustina Leiva
Traductora de Francés (UNC)
Estudiante de la Lic. en Relaciones
Internacionales (Uni. Siglo 21), y de la
Lic. en Estudios Orientales (USAL)
tinaleiva90@gmail.com
Cita sugerida: Fazzio, A., Leiva, A., Fernández,
P., Economía, Recursos, Integración y ambiente,
Cronología y Fenomenología, Observatorio de
China, CAEI, Primer Número Histórico, 2013
Lic. en Ciencia Política, orientación
Relaciones Internacionales; Curso de
Mediación intercultural a la dinamización
Comunitaria (UNED España).
analiagracianafazzio@hotmail.com
by Paula Fernández
Lic. en Estudios Orientales (USAL);
Diplomatura Superior en Educación,
Imágenes y Medios (FLACSO, en
curso); Maestranda en Industrias
Culturales, Políticas y Gestión (UNQUI)
fernandezpa@hotmail.com
• 1644 - China seguía apegada a su sistema agrario, con una población que iba en aumento y hacía más
urgente que nunca la producción de alimentos Durante la Dinastía de los Qing floreció el comercio basado
en especial en productos como el té, la seda, la artesanía y el ruibarbo un producto por el que los
denominados bárbaros sentían especial apetito.
El comercio aumentó considerablemente, sobre todo con Europa. La seda y la porcelana chinas eran las
más finas del mundo y sus tejidos de algodón, baratos y de gran calidad. Inmensas cantidades de té chino
se vendían en el extranjero cuando beber té pasó a ser moda en Europa durante el siglo XVIII.
• Hasta Mediados del Siglo XVIII - El gobierno central aplicaba una política de estimular el cultivo de
terrenos vírgenes y reducir o eximir las contribuciones. Gracias a ello, la economía y la sociedad lograron
considerables progresos tanto en el interior del país como en las zonas fronterizas. La economía feudal de
China experimentó un nuevo período de auge, denominado por los historiadores como “Prosperidad de las
gobernaciones de Kangxi, Yongzheng y Qianlong (los tres emperadores sucesivos de la dinastía)”.
Todos los derechos reservados. - Pág. 18
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
• Fines del Siglo XVIII - Una agricultura sabia y diversificada permite a la China manchú soportar un
crecimiento demográfico importante. El campesino chino estaba entonces mejor alimentado y más
instruido que su homólogo occidental. Los emperadores Qing tratan de restablecer el equilibrio en los
campos saqueados por el bandidaje: conceden la propiedad a los aparceros cuyos dueños han muerto
durante la guerra e instauran un impuesto en plata equitativo. Además del trigo, el arroz y el mijo, se
introducen nuevas plantas que crecen en las tierras pobres: sorgo, batata, cacahuate y maíz. Hasta
comienzos del reinado de Kien-long, los trabajos de construcción de diques e irrigación preparan nuevas
tierras para la explotación.
La industria china de la seda empleaba a miles de trabajadores, sobre todo mujeres, para tejer la seda
utilizando telares. Los tejidos se fabricaban para su uso en China y para exportarlos a Europa. También se
importaba algodón y se tejía para luego exportar el resultante. Los tejedores del puerto de Su-Chou eran
particularmente famosos por sus sedas.
La ciencia de la historia prosperó con la labor de muchos eruditos exitosos. El gobierno organizó las
ediciones de algunas grandes colecciones de libros, como La Enciclopedia Sínica. Los progresos
alcanzados en la ciencia natural y la tecnología también eran muy valiosos, sobre todo en la arquitectura.
SIGLO XIX – XX: EL COMERCIO DEL OPIO - Durante el reinado de Jiaqing, debido en gran parte a la
actividad comercial británica, comenzaron a fluir a China grandes cantidades de opio pagadero en plata.
La adicción al opio se multiplicó, y en 1839 el gobierno chino encargó al alto funcionario Lin Zexu suprimir
el comercio en la ciudad portuaria sureña de Cantón (Guangzhou). Lin confiscó el opio almacenado y
detuvo a varios comerciantes británicos, lo que movió al gobierno de Londres a enviar una fuerza
expedicionaria que inició la Primera Guerra del Opio.
• 1931-1935 – Graves inundaciones en el valle inferior del Yangzi
• 1938 – Los ejércitos nacionalistas abren brechas en los diques del río Amarillo (Huang He) para retrasar
el avance de tropas japonesas y la inundación resultante se cobra miles de muertos entre la población
campesina.
• 1949-1952 - Coexisten en la economía china cinco sectores: empresas estatales, capitalismo del estado,
capitalismo nacional, pequeños productores y cooperativas dirigidas por el Gobierno. Reforma agraria.
• 1953-1957 - El Primer Plan Quinquenal concentraba la inversión en unos 150 grandes proyectos
industriales importados de la URSS.
• 1958 – Implementación del Segundo Plan Quinquenal: “El gran salto adelante”. La intención era
reestructurar las comunidades rurales y urbanas en pos de conseguir la industrialización. Se agrupan
comunas y, en un proceso de descentralización, debían administrarse a sí mismas en cuanto a agricultura,
industria, comercio, etc. Se abolen las propiedades individuales, se apuesta a la colectivización. La
cosecha de este año resultó exitosa y augura éxitos para el plan.
• 1959-1961 – Las cosechas decaen considerablemente y los ánimos en referencia al Primer Plan
Quinquenal se derrumban, elevando la hambruna a niveles muy altos y precipitando así su fracaso.
• 1966 – Tercer Plan Quinquenal, pero la industria y la agricultura habían sido restringidas por causa de la
Revolución Cultural.
• 1976 – 28 de julio. Terremoto en la ciudad de Tangshan, de 7.5 grados de magnitud, el más mortífero de
la modernidad. Según datos oficiales, fallecieron 242.419 personas.
Todos los derechos reservados. - Pág. 19
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
• 1978 – Comienza el retorno progresivo hacia la explotación familiar del campo, la autorización para la
creación de pequeñas empresas privadas. Especialización de cultivos para fines comerciales. Se
desarrolla la piscicultura, la arboricultura y la ganadería.
• 1989 - Grandes manifestaciones creadas por la insatisfacción del partido, gran inflación.
• 1993 - Empiezan las grandes reformas económicas.
• 1998 - El primer ministro Zhu Rongji introdujo un programa para privatizar negocios dirigidos por el
Gobierno.
• 2002 – China ratifica el Protocolo de Kioto.
• 2003-2004 - China seguía manteniendo la relación estable entre el yuan y el dólar (1 dólar = 8.2767
yuanes). La caída de la moneda norteamericana respecto del euro y del yen permitió a China conservar
altos ritmos de crecimiento de las exportaciones a los Estados Unidos. En 2004 se inaugura el primer tren
de alta velocidad que hace su recorrido desde el aeropuerto de Pudong a Shangai a una velocidad punta
de 430 km/h, un total de 30 km en 8 minutos.
• 2005 – Explosión en la fábrica petroquímica de Jilin, contaminando con benceno el río Songhua y
poniendo en serio riesgo a la ciudad de Harbin, ubicada 380 km río abajo, y que depende del río Songhua
para su abastecimiento de agua.
• 2007 – Wen Jiabao anunció querer alcanzar los objetivos de un nuevo plan quinquenal en el año 2010,
reduciendo en un 20 % el consumo de energía por unidad de producto interior bruto, y en un 10 % la
emisión de los principales poluentes.
• 2008 – 12 de mayo. Terremoto en la provincia de Sichuan de 8.0 grados de magnitud en la escala de
Richter. Fue el segundo terremoto más desastroso de la historia de China, tras el terremoto de Tangshan.
• 2011 – China lanza un proyecto experimental de tratamiento de tierras agrícolas contaminadas con un
presupuesto de 10 millones de yuanes (1,56 millones de dólares), utilizando tratamientos químicos para
absorber los contaminantes de tierras en la ciudad de Baiyin, en la provincia noroccidental de Gansu.
El Instituto de Investigación de Conservación de Agua de Jiangxi firmó un programa de cooperación
científica por tres años con la Organización de Investigación Científica e Industrial de la Commonwealth de
Australia. Los científicos de los dos países trabajarán en la disminución de la contaminación en el lago y el
reciclaje de sustancias nutritivas, como nitrógeno y fósforo, con un presupuesto de 8 millones de yuanes
(1,2 millones de dólares).
Por otro lado, el objetivo de ahorro de recursos hídricos de China según el plan quinquenal actual (20112015) prevé una reducción del 30 % del agua utilizada por cada 10.000 yuanes (1.490 dólares) de
producción industrial bruta.
Bibliografía:
Gernet, Jacques; El Mundo Chino; Ed. Crítica; 2005; Barcelona
http://spanish.news.cn/
Todos los derechos reservados. - Pág. 20
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
Resignificación&Sentido
by Paula Fernández
El desafío de la ciudad
sustentable en China
Lic. en Estudios Orientales (USAL);
Diplomatura Superior en Educación,
Imágenes y Medios (FLACSO, en
curso); Maestranda en Industrias
Culturales, Políticas y Gestión (UNQUI)
fernandezpa@hotmail.com
Cita sugerida: Paula Fernández, Economía,
Recursos, Integración y Ambiente,
Resignificación y sentido, Observatorio de China,
CAEI, Primer Número Histórico, 2013
En los últimos años, el agigantado crecimiento económico de China ha venido de la mano con un planteo
–hoy día, necesario- sobre su papel en la emisión de gases contaminantes. Mucho se ha debatido al
respecto, a veces olvidando el importante papel que se le confiere a la naturaleza en su milenaria cultura.
El filósofo Confucio no sólo se abocaba al orden social, también expresó la importancia de la naturaleza
en breves palabras:
“Si sirves a la Naturaleza, ella te servirá a ti”
Por otro lado, Lao Tsé, figura clave del taoísmo, observó la naturaleza y la aplicó a la vida del ser humano:
“Bajo el sol nada es más débil que el agua. El agua puede atravesar los valles
montañosos y las llanuras. El agua puede sortear los más difíciles obstáculos que se le
interponen. Las personas deben ser tan débiles como el agua”. Ten en cuenta: Las
cosas más valiosas son las enseñanzas “sin palabras” y las ventajas de la “no-acción”.
La no-acción en este caso no se refiere a “no hacer nada”, sino al hecho de realizar acciones que sean
casi imperceptibles, que no modifiquen o vayan en contra de la ley de la naturaleza, causando daño a otros.
“De acuerdo con el punto de vista de Zhuang Zi,” –otro representante del taoísmo- “la naturaleza es un todo
único. Una totalidad que no se puede quebrantar. Los taoístas expresaron que la naturaleza debe ser
protegida, que no se debe destruir”. 1
Siguiendo estas dos líneas principales del tradicional pensamiento chino, la naturaleza posee un lugar
relevante para el desarrollo del hombre, pero no es posible negar que el proceso de industrialización ha
provocado algunos de los problemas más importantes en materia del cuidado medioambiental.
Actualmente, las industrias pesadas situadas en las periferias de, por ejemplo, la ciudad de Pekín,
provocan altísimos niveles de polución. En este marco, la construcción de la ciudad ecológica de Tianjin se
1
Qizhi, Zhang (coordinador); Cultura Tradicional China; pág. 402
Todos los derechos reservados. - Pág. 21
Observatorio de China, Número 1, Año I, Primer Número Histórico
presenta como proyecto alternativo a la explotación de combustibles fósiles para la obtención de energía. Con
un costo de 9700 millones de dólares y un plazo de edificación hasta el año 2020, albergará según las
expectativas a 350.000 habitantes en sus 30km2. “El 60 por ciento de los residuos serán reciclados en una
planta contigua a la ciudad, el transporte rodado se reducirá en un 90% en comparación con una urbe del
mismo tamaño y el 20% de la energía se generará mediante turbinas eólicas, paneles solares y energía
geotérmica. También el aire acondicionado será 100% natural, gracias a distintos túneles de ventilación
ubicados a lo largo del subsuelo” 2
Tianjin no es la única ciudad proyectada en China para el futuro. Varias ecociudades han sido pensadas
en el territorio para continuar la cruzada contra la contaminación y con vías a aminorar la migración del campo
hacia las rebalsadas ciudades. Sin embargo, se teme que algunos proyectos no prosperen, como ha sucedido
con la ecociudad Dongtan. A cargo del arquitecto chileno Alejandro Gutiérrez, se estimaba que Dongtan se
emplazaría en la isla Chongmin, en una superficie de 86km2 sobre el delta del río Yangtsé, aunque pesar de
los anuncios no se ha continuado con su construcción.
La planificación de ciudades sustentables es una respuesta válida en la lucha por la mejora del medio
ambiente en el país. Sin embargo, el mundo estará seguramente atento al avance concreto de las
proyecciones y a la elaboración de otras políticas ecológicas por parte del gobierno chino, que eviten su
identificación como el mayor emisor de dióxido de carbono en el mundo,
Bibliografía
Qizhi, Zhang (coordinador); Cultura Tradicional China; Ed. Popular; Madrid; 2008
http://www.ieco.clarin.com/economia/China-combate-contaminacion-eco-ciudad-grande_0_805119528.html
http://www.ecointeligencia.com/2011/12/dongtan-ecociudad-en-china/
Brunat, David; China combate la contaminación con la eco-ciudad más grande del mundo; en
http://www.ieco.clarin.com
2
Todos los derechos reservados. - Pág. 22