Download IGLESIA SAN PATRICIO

Información de Educación Religiosa
¡Es el Tiempo de Inscripción para los Programas de Formación Juvenil para el proximo año escolar!
Cada familia debe reinscribirse cada año. Por favor recoja un paquete de inscripción en el Centro de
Bienvenida en la Iglesia o pase por la Oficina Parroquial. También puede encontrar un enlace en
www.stpatsfremont.org. Las inscripciones deben entregarse antes del 31 de mayo de 2017. ¡Los
suministros deben ser pedidos para los programas del próximo año así que por favor llene y entregue lo antes posible!
IGLESIA SAN PATRICIO
Domingo 28 de Mayo 2017
La Escuela Bíblica de Vacaciones será del 26 al 30 de junio. ¡Registraciones están sucediendo ahora! Puede utilizar este enlace https://
vbspro.events/p/events/b5abce (el enlace está en el sitio web de San Patricio) Si no puede registrarse en línea en su casa, puede pasar
a la oficina parroquial para registrarse en línea.
2017-2018 Decisión (Preparación para la confirmación) de 2do año - Si usted no pudo asistir a la reunión el 10 de mayo con respecto a
la Preparación para la Confirmación de Estudiantes del 2do año, por favor envíe un correo electrónico a mmueller@stpatsfremont.org.
Debemos reunirnos antes de que su hijo pueda comenzar el programa el próximo año.
¡Fotos de Confirmación están listas! ¿Su hijo / hija fue confirmado en abril? Por favor pase por la oficina de la parroquia para recoger su
foto de confirmación. Todos los estudiantes se les dara una foto 8x10 del grupo de confirmación.
¡Atención Familias de Formación Familiar! ¿Asististe a la sesión de mayo? Si su familia no pudo asistir por favor pase por la oficina de la
parroquia y recoja su paquete final. Todos los paquetes se reciclarán en junio.
Se necesitan voluntarios
Si usted está interesado en ser voluntario, por favor, póngase en contacto con Melanie Mueller: mmueller@stpatsfremont.org (402) 7216611ext .15 o con Monica Sanchez: msanchez@stpatsfremont.org (402) 721-6611 ext. 24.
Visitas a los Enfermos: Si usted conoce de alguna persona que por alguna enfermedad no puede asistir a misa y necesita que le lleven la
Santa Eucaristía, por favor hablar con María Vrana o llamar a la oficina parroquial.
¿Está interesado en ser un ministro de la Eucaristía o un lector? La clase en Omaha sera en Santa Bernadette el domingo, 25 de
junio, a las 4:00 pm. Comuníquese con la oficina parroquial al (402) 721-6611 para registrarse.
Programa de Almuerzo de Verano para niños / familias necesita. Póngase en contacto con Renae Kirschenmann en el Salvación Army
para ayudar con el programa de almuerzo 402-721-0930. Las fechas de este año para el almuerzo de verano son del 22 de mayo al 9 de
agosto (cerrado el 29 de mayo y el 4 de julio), y los horarios son 11:30-1:30. El almuerzo se lleva a cabo en la Iglesia Presbiteriana, 520
West Linden. Niños de 1-18 años están invitados a disfrutar de una comida gratis. No se requiere registro para comer. Un ambiente de
estilo familiar se anima para el almuerzo, por lo que los padres y amigos son bienvenidos a comer con sus hijos. También si alguien está
interesado ayudar con bolsad de comida para los niños para poder tener una buena comida el fin de semana llamar a Becky Horton 918269-0774.
¡RESERVE ESTAS FECHAS!
3 y 4 de junio del 2017 Festival de San Patricio
---------------------------------------La Misa Final del P. Dave y Fiesta de Despedida
5:00 pm Misa el 24 de junio, seguido por la cena y un programa en el Auditorio de San Patricio
Jovenes Para Cristo
Cómo asociación Jovenes Para Cristo, estamos llamados a evangelizar. Jovenes Para Cristo es una asociación de fieles laicos que han
tomado la tarea de llevar la Buena Nueva a todas las personas cómo lo hizo Jesús. Buscamos transformar el mundo de hoy, en un mundo
de justicia, de paz y caridad, con valores realmente Cristianos. Si usted gusta más información acerca de este grupo, puede hablar con
Juan Magaña (402) 317-1642 o Wilmer Linares (402) 317-8419.
Próximos Eventos


Oración el Viernes 2 de Junio a las 7pm en la Iglesia.
NO habrá crecimiento el Domingo. 4 de Junio.
VII Domingo de Pascua
“La Iglesia Católica de San Patricio existe para encontrar a Jesús al amar como ordenado por Jesucristo,
sirviendo como ejemplificado por Jesucristo, y haciendo discípulos como comisionados por Jesucristo.”
Personal de la Parroquia
Pastor……………………………………….Rev. David Belt
Pastor Asociado………………………..Rev. Eliot Schwer
Parejas de Diáconos
Robert & Terry Chapman, Edward & Dottie Gentrup, Vic &
Cathy Henry, Alberto and Dolores Martinez, Dan & Algene
Mueller, David & Cheryl Probst, Tom Silva and Karen Lauer
-Silva, Deacon Craig and Cathy Steel, Joe & Cindy Uhlik
Ministro Pastoral…….…..…………….….Pablo Maldonado
Directora de Finanzas………………..….....Brook Zakovec
Contadora….…………..…….………….....Lisa Leatherbury
Gerente de Oficina………………….………Sharon Francis
Asistente…….…………….………...Janet Brabec
Director de Desarrollo…………………………Oscar Duran
Directora de Formacion Juvenil...……….Melanie Mueller
Directora del Ministerio Hispano………..Monica Sanchez
Gerente de Mantenimiento..................................Joe Uhlik
Coordinadora de Música Litúrgica…….Mary Beth Hilbers
Presidente del Consejo Parroquial...……Leonard Nielsen
NFP Instructor…………………………….…….Shelly Meyer
Shelly_meyer77@yahoo.com, (402)720-1862
Sacristanes………….………………….Joe and Cindy Uhlik
Escuela Arzobispo Bergan
Director…………………………………..……….Dan Koenig
Director Asistente...…………….…………..Chris Rainforth
Centro de Educacion Infantil…………….Jen McKearney
Preescolar…………………………...…….….Sue Kassmeier
Directora de Advance………………………Bonnie Nebuda
Ministro Juvenil……………………..………..Michael Vanek
Presidente Consejo de Bergan………Mary Lynne Bolden
Contactos
Oficina Parroquial…………………..…. ......(402)721-6611
Oficina de Formacion Juvenil…..........(402)721-6611 x15
Escuela Catolica Arzobispo Bergan
Secundaria/Preparatoria……….…… ..... …(402)721-9683
Primaria/Preescolar………. ........................(402)721-9766
Cocina del Auditorio…………………. ..(402)721-9710 x11
Reclutamiento de Bergan……………..…….(402)721-1846
Ministro Juvenil………………………….(402)721-6611 x19
3400 E. 16th Street
422 E. 4th Street (Oficina Parroquial)
Fremont, NE 68025
(402)721-6611
stpats@stpatsfremont.org
www.stpatsfremont.org
Sacramentos
Eucaristia (Horario de misa)
Fin de semana (Misas de obligacion)
*Sábado 5:00 pm
*Domingo 7:00 am, 9:00 am, y 11:00am
*Misa en español cada Domingo a las
12:30pm
Entre semana (en la Capilla de San Patricio)
*Lunes, martes, miércoles, viernes: 6:50 am y
12:05 pm
*Jueves a las 6:50 am y las 8:30am
*Sábado 8:00 a.m.
Sacramento de la Reconciliación
*Sábado 4:00-4:45 pm
*Entre semana: Antes de la misa 12:05 pm
*Por cita con un sacerdote
Matrimonio: La Arquidiócesis de Omaha
requiere que las parejas contacten a la parroquia por lo menos 6 meses antes de la
fecha de la boda. Para el máximo beneficio,
las parejas deberían comenzar el proceso 812 meses antes de la ceremonia. Este tiempo
es necesario para completar los programas y
sesiones de asesoramiento que se requieren
para la preparación al matrimonio. Por favor,
póngase en contacto con uno de los párrocos
para confirmar la fecha de la boda y para
hacer los arreglos para el proceso de preparación al matrimonio.
Bautismo: Se celebra todos los domingos
después de la misa de 12:30 pm, o por cita
con un sacerdote o diácono.
Unción de los enfermos:. Llame a la oficina
para programar una visita del sacerdote.
Visitas al hospital: Si usted o un miembro
de la familia es admitido al hospital y quisiera
recibir la visita de un sacerdote, por favor
llamar a la oficina para programar una visita.
Del Pastor, P. Dave Belt
“Mas bien alégrense de participar en los sufrimientos de Cristo, pues también se les concederán las alegrías
mas grandes el dia en que se nos descubra su gloria.”
Es extraño escuchar a San Pedro hablar sobre el sufrimiento en su primera carta, que se utiliza como nuestra
segunda lectura para las misas este fin de semana. Después de todo, es la Pascua, y debemos centrarnos en la
Resurrección, no en el sufrimiento. Pero el punto que San Pedro está tratando de hacer es que el sufrimiento es una parte de
la vida de todos, no sólo la vida de Jesús. Fue a través del sufrimiento y la muerte que Jesús conquistó el mal y hizo posible
la vida eterna para nosotros. Los que nos llamamos "cristianos" debemos participar en el sufrimiento de Jesús, para que
podamos conocer la alegría de la Resurrección en nuestras propias vidas.
San Pedro continúa diciendo: "Si sois insultados por el nombre de Cristo, bienaventurados sois, porque el Espíritu de gloria y
de Dios reposa sobre vosotros ... Quienquiera que se haga sufrir como cristiano no debe avergonzarse sino glorificar a Dios
Debido a su nombre ". A pesar de que estas palabras están dirigidas a los creyentes en el primer siglo, que fueron
perseguidos por su creencia en Jesucristo, entendemos lo que es ser perseguido, rechazado y ridiculizado a causa de
nuestra fe y nuestra creencias. Ninguno de nosotros nos gusta ser rechazado o herido, pero San Pedro nos dice que es una
parte vital de nuestras vidas como creyentes y seguidores de Jesús. Si somos perseguidos o ridiculizados, no debemos
avergonzarnos, porque estamos sufriendo en el nombre de Jesucristo. Es mucho mejor ser rechazado por nuestra fe que ser
rechazado porque somos pecadores o hemos dicho o hecho algo inmoral.
"El carácter no puede ser desarrollado en tranquilidad y quietud. Sólo a través de la experiencia de la prueba y el sufrimiento
se puede fortalecer el alma, la ambición inspirada y el éxito logrado. "-Helen Keller
Noticias del Festival - ¡Necesitamos tu ayuda!
Donaciones de carbón para asar a las hamburguesas y alimentos hispanos siempre se necesitan, junto con el azúcar y el
hielo para los helados. También se solicitan donaciones de artículos de buena calidad para la tienda Country-pueden incluir
verduras frescas, fruta, artículos caseros tales como mermeladas / jaleas (no ropa por favor). Por favor, todos artículos
donados llevar al Auditorio de San Patricio a más tardar el 1 de junio.
Siga vendiendo boletos. Boletos adicionales están disponibles en la oficina de la iglesia, y en el atrio después de cada misa.
Oremos por buen clima.



El viernes, 2 de junio, necesitamos ayuda para hacer el helado, comenzando a las 9:30 am y continuando durante todo
el día. Esto tendrá lugar en el Auditorio de San Patricio.
El sábado, 3 de junio, se necesita ayuda para montar las cabinas a partir de las 8:00 am hasta terminar.
El domingo, 4 de junio, necesitaremos ayuda para cubrir las cabinas, sacar los juegos y montarlos.
¿Sabía usted que casi todos los artículos de la rifa fueron donados por feligreses?
 2017 Ford Fusion o Ford Escape O $10,000 en efectivo: patrocinado por Diers, Inc., (parroquianos)
 Tarjeta de regalo de $500 Hy-Vee # 1: donado por parroquianos
 Tarjeta de regalo de $500 Hy-Vee # 2: donado por parroquianos
 Tarjeta de regalo de $500 Walmart # 1: donado por el parroquiano
 Tarjeta de regalo de $500 Walmart # 2: donado por el parroquiano
 Tarjeta de regalo de $500 Baker's # 1: donada por parroquianos
 Tarjeta de regalo de $500 Baker’s #2: donado por el parroquiano
 Toro Lawnmower: donado por el parroquiano
 Sonos Play 5 altavoz inalámbrico: costo compartido por un feligrés y el comité del Festival
Lunes, Mayo 29
-9:00 am
Misa del Día Conmemorativo
Martes, Mayo 30
-7:00 pm
Coro Hispano Adulto
Miércoles, Mayo 31
-5:15 pm
Coro Bell
Jueves, Junio 1
Viernes, Junio 2
-5:00 pm
Haciendo Helados
-7:00 pm
Lesiak/Frizzell Ensayo de Boda
-7:00 pm
JPC Oracion
Sábado, Junio 3
-10:00 am
Montaje de cabinas
-2:00 pm
Lesiak/Frizzell Boda
-5:00 pm
Misa del Festival al aire libre
-6:00 pm
Nocho Social
Domingo, Junio 4
-11:00 am
Comienza el Festival de San Patricio
Calvary Cemetery
Cuarto del Coro
Cuarto de Coro
Auditorio San Patricio
Iglesia
Delaney Hall
Estacionamiento
Iglesia
Centro de la cuidad
Auditorio San Patricio
Centro de la cuidad
Una actualización del presupuesto de nuestro equipo de Finanzas:
Lunes, Mayo 29
9:00 am †
Willie Anderson
Martes, Mayo 30
6:50 am †
Joseph Preissler
12:05 pm †
Anna S. Parr
Miércoles, Mayo 31
6:50 am †
Doris Kreikemeier
12:05 pm †
Jerry Mahlberg
Jueves, Junio 1
6:50 pm †
Greg Schroeder
12:05 pm †
Patti Karmann McCabe
Viernes, Junio 2
6:50 am †
Arnold & Jessie Fast
12:05 pm †
Albin Soukup
Sábado, Junio 3
8:00 am †
Lydia Bruce
5:00 pm †
Melinda Madsen
Domingo, Junio 4
7:00 am †
Philip Seitz
9:00 am †
John B. Kreikemeier
11:00 am
Feligreses
12:30 pm †
Almas del Purgatorio
Gracias por sus contribuciones a nuestro presupuestario. Hasta ahora
hemos recaudado más de $50,000. ¡Es un gran comienzo! Sabemos que
muchos de ustedes están haciendo sacrificios y recortando de otras
compras. Ese tipo de devoción a nuestra parroquia y nuestra misión es
increíble.
Por favor, considere el uso de Scrip que le permite hacer las mismas
compras que usted hace normalmente, pero con la bonificación de que un
pequeño porcentaje se le da a nuestra parroquia. Scrip está disponible
después de la misa en la ventana de bienvenida o en la oficina de la
iglesia. Se pueden utilizar para regalos, así como para sus propias
compras.
Recaudación de déficit: $ 50,795.00
Por favor devuelva sus donaciones a esta colecta especial. Debería haber
recibido información por correo sobre el mismo. ¡Gracias por su generosa
respuesta!
Por favor continúe siendo generoso en la financiación de los proyectos de
mantenimiento que tienen que llevarse a cabo en nuestras instalaciones. El
proyecto actual es reparar la porción superior del oeste de la iglesia, la
porción superior sobre la capilla y alrededor de todas las ventanas en esas
áreas. Esto ayudará a eliminar el agua de filtración en las paredes y
alrededor de las ventanas.
Costo total del proyecto: $ 9,300
Total contribuido a la fecha: $ 8,027
Resumen de Administración Financiera
Fin de Semana de Mayo 20 & 21
Total Recibido esta semana
Fe Directa (271 familias)
Para Presupuesto
Diferencia Semanal
‘16-’17 Colección
‘16-’17 Presupuesto
‘16-’17 YTD
$12,082.00
$9,525.00
$28,404.00
($6,797.00)
$1,307,548.00
$1,318,183.00
($10,634.00)
Lecturas Diarias de Bíblia
Dom, Mayo 28: Hech 1:1-11/Sal 47/Ef 1:17-23/Mt 28:1620
Lun, Mayo 29: Hech 19:1-8/Sal 8/Jn 16:29-33
Mar, Mayo 30: Hech 20:17-27/Sal 68/Jn 17:1-11a
Mié, Mayo 31: Sof 3:14-18a o Rom 12:9-16/Is 12/Lc 1:39
-56
Jue, Junio 1: Hech 22:30; 23:6-11/Sal 16/Jn 17:20-26
Vie, Junio 2: Hech 25:13b-21/Sal 103/Jn 21:15-19
Sáb Junio 3: Hech 28:16-20, 30-31/Sal 11/Jn 21:20-25
Dom, Junio 4: Hech 2:1-11/ Sal104/ 1 Cor 12:3b-7, 1213/Jn 20-21