Download Preescripción, transcripción, administración y

Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
QUINTA GUIA DE ACCION PARA EL
“SISTEMA PREVENTIVO
DE SEGURIDAD EN EL PACIENTE”
“PRESCRIPCION, TRANSCRIPCION,
ADMINISTRACION Y
FARMACOVIGILANCIA DE
MEDICAMENTO SEGURO”
DICIEMBRE 2008
1 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
INDICE:
1. OBJETIVO
2. AMBITO DE APLICACIÓN Y RESPONSABILIDADES
3. METAS
4. CONCEPTOS Y DEFINICIONES
5. DESARROLLO
6. DIAGRAMA DE FLUJO
7. ANEXOS
8. BIBLIOGRAFIA
2 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
1. Objetivo (s)
1. Implementar las medidas de seguridad necesarias para prevenir
inconsistencias en la prescripción, transcripción y administración correcta de
medicamentos, así como en la farmacovigilancia.
2. Contar con una Guía para la elaboración y/o actualización de procedimientos
con enfoque hacia la seguridad del paciente para verificar que se esté
prescribiendo, transcribiendo y ministrando correctamente, atendiendo a la
persona correcta, con el medicamento correcto, la vía correcta, la dosis correcta ,
la rapidez correcta y fecha de caducidad correcta . ( Las ocho “C”).
3. Estandarizar los métodos para prevenir los errores reportados como más
frecuentes en la Literatura Médica
De éstos, el 56% corresponden a la
prescripción médica, el 6% a la trascripción de la prescripción, el 4% a la
distribución del fármaco y el 34% a la administración del medicamento. en las
Unidades Médicas de la Subdirección de Servicios de Salud.
4.- Implementar las acciones de farmacovigilancia para el reporte de eventos
adversos en fármacos y minimizar su frecuencia e intensidad de las reacciones.
2. Ámbito de Aplicación
La presente Guía es de aplicación general y obligatoria para todas las Unidades
Médicas donde se prescriben y administran medicamentos de la Subdirección de
Servicios de Salud de Petróleos Mexicanos.
3. Metas
1. Que el 100%
de las Unidades tengan procedimientos de prescripción
apegados a la norma oficial mexicana respectiva en un periodo de seis meses.
2. Que en el 100% de las Unidades y en el 100% de las veces los medicamentos
indicados por el médico se transcriban al expediente clínico correctamente en
nombre, presentación, dosis, vía, horario y periodo de administración en un
periodo de seis meses
3. Que en el 100% de las Unidades se tengan procedimientos seguros y
preventivos para la transcripción de las ordenes médicas a los documentos de
enfermería que se utilizan en la administración de los medicamentos.
4. Que el 100% de los pacientes que se les prescriba un medicamento y se le
administre puedan ser identificados al inicio de la ministración del fármaco.
5. Que en el 100% de las Unidades y previo al inicio del procedimiento de
ministración de medicamentos se verifique fecha de caducidad , que sea el
medicamento correcto , la vía correcta, la dosis correcta la rapidez y hora
correcta en un periodo de tres meses
3 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
3. Meta(s)
6. Que el 100 % de las indicaciones medicas registradas en la hoja de
indicaciones del expediente clínico se trascriban correctamente al kardex y
hoja de registros y valoración de enfermería en un periodo de tres meses.
7. Estandarizar al 100% los métodos (protocolos)
de prescripción y
administración de medicamentos que incluya los seis correctos (“8C”) así
como la detección activa de factores de riesgo y su forma de prevenirlos ó
minimizarlos en la operación diaria en un periodo de seis meses a un año.
8. Que en el 100% de las Unidades se implementa bajo un procedimiento seguro,
preventivo y eficiente un sistema de Vigilancia activa para la prescripción,
transcripción, ministración y farmacovigilancia en un periodo de seis meses.
9. Que en el 100 % de las Unidades se implemente bajo un procedimiento
seguro, preventivo y apegado a la norma oficial mexicana el sistema de
farmacovigilancia en un periodo de seis meses a un año.
4 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
4. Definiciones
Seguridad del Paciente; Conjunto de estructuras o procesos organizacionales que reducen la
probabilidad de eventos adversos resultantes de la exposición al sistema de atención médica a
lo largo de enfermedades y procedimientos.(Agency for Healthcare and Recearch de los EEUU)
Estrategia de Seguridad; Son todas aquellas acciones de orden general, médicas y
administrativas, que deben realizar el personal de salud, familiares y el paciente encaminadas a
prevenir los errores médicos que ponen en riesgo la integridad y la vida de los pacientes
quirúrgicos en su caso.
Acción de Seguridad; Actividad y/o acción determinada que realiza el prestador de salud ó el
propio paciente ó su familiar con el objeto de cumplir con la estrategia de seguridad y la misma
esta estrictamente relacionada con un reglamento, lineamiento, procedimiento y/o método.
Accidente; El evento que involucra daño a un sistema y/o paciente definido, que rompe el
seguimiento o futuro resultado de dicho sistema y/o paciente. (Institute of Medicine de los
EEUU)
Evento Adverso; Incidente desfavorable, percance terapéutico, lesión iatrogénica u otro suceso
infortunado que ocurre en asociación directa con la prestación de atención.
Evento Centinela; Hallazgo que involucra la presencia de la muerte inesperada, herida física o
psicológica grave, o el riesgo potencial de que esto ocurra. Un evento adverso solo en
ocasiones es un evento centinela; en cambio todo evento centinela es un evento adverso.
Quasi falla; Acontecimiento o situación que podría haber tenido como resultado un accidente o
herida o enfermedad, pero no lo tuvo por casualidad o por una intervención oportuna.
Identificación del Paciente ; Es un procedimiento que permite al equipo de salud tener la
certeza de la identidad de la persona durante el proceso de atención.
Administración Segura de Medicamentos: Es el conjunto de procesos interrelacionados cuyo
objetivo común es la aplicación de fármacos en forma segura, efectiva, apropiada y eficiente
JCHAO 1989).
El error en la administración de medicamentos: Se define como la aplicación incorrecta o la
no aplicación de la medicación prescrita, causando un daño previsible al paciente (Booth 1994).
5 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
Farmacovigilancia; a “la ciencia que trata de recoger, vigilar, investigar y evaluar la
información sobre los efectos de los medicamentos, productos biológicos, plantas medicinales y
medicinas tradicionales, con el objetivo de identificar información nuevas reacciones adversas y
prevenir los daños en los pacientes” (OMS 2002)..
Fármaco o principio activo, a toda sustancia natural, sintética o biotecnológica que tenga
alguna actividad farmacológica y que se identifique por sus propiedades físicas, químicas o
acciones biológicas, que no se presente en forma farmacéutica y que reúna condiciones para
ser empleada como medicamento o ingrediente de un medicamento.
Medicamento, a toda sustancia o mezcla de substancias de origen natural o sintético que
tenga efecto terapéutico, preventivo o rehabilitatorio, que se presente en forma farmacéutica y
se identifique como tal por su actividad farmacológica, características físicas, químicas y
biológicas. Cuando un producto contenga nutrimentos, será considerado como medicamento,
siempre que se trate de un preparado que contenga de manera individual o asociada:
vitaminas, minerales, electrolitos, aminoácidos o ácidos grasos, en concentraciones superiores
a las de los alimentos naturales y además se presente en alguna forma farmacéutica definida y
la indicación de uso contemple efectos terapéuticos, preventivos o rehabilitatorios.
Unidad de Farmacovigilancia, a la entidad dedicada al desarrollo de actividades de
farmacovigilancia tales como son: el CNFV, los Centros Estatales e Institucionales y las áreas
responsables de la seguridad de los medicamentos de las empresas farmacéuticas.
6 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
5. Desarrollo
5.0 Identificación de factores de riesgo en la prescripción y administración de
medicamentos.
Factores de riesgo que deben vigilarse activamente para prevenirlos y/o
minimizar su riesgo de evento adverso :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
Profesionales de reciente incorporación a la institución.
Personal no profesional que administra medicamentos.
Personal sin actualización científica.
Falta o escasez de equipo biomédico de soporte.
La atención médica de urgencia, con prescripción verbal.
Incorporación de nuevas técnicas o protocolos que implican curva de aprendizaje.
Incorporación de nuevos medicamentos.
La edad del paciente, en los extremos de la vida (niños y ancianos).
Pacientes con patologías severas y terapéuticas complejas.
Terapéuticas de duración prolongada.
Gestión deficiente de las organizaciones de salud, con una pobre cultura
organizacional.
l) Similitud de los nombres y de la presentación de los fármacos.
m) Mezcla en el uso de nombres comerciales y farmacológicos.
n) Durante la entrega de turnos o transición de los mismos del personal de salud.
5.1 Acciones de Seguridad Propuestas:
Primera Acción de Seguridad; Todas las Unidades Médicas deberán contar con una Unidad
de Vigilancia Activa para la prescripción de medicamentos documentado a través de
procedimientos autorizados por el Cuerpo de Gobierno, que cumpla como mínimo con las
siguientes funciones; Vigilancia activa por los jefes de Servicio médico y del Comité del
expediente clínico, supervisando y verificando que el registro de la prescripción de fármacos
cumpla con la normatividad establecida en la norma oficial mexicana para el expediente
clínico NOM-168-SSA1-1998, del Expediente Clínico. ( nombre del medicamento de manera
clara, completa y sin abreviaturas; vía de administración; dosis; hora de aplicación y forma
de aplicación cuando así lo requiera el medicamento; periodo de administración;
requerimientos de vigilancia durante su ministración al paciente cuando así lo requiera, que
incluya los efectos secundarios y alergias a los mismos ), así mismo el control sobre las
interacciones medicamentosas posibles. El control de esta acción deberá medirse y seguirse
para acciones de mejora.
7 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
Segunda Acción de Seguridad; Con el Objeto de cumplir con las metas de seguridad
establecidas cada hospital deberá contar con la Unidad de Vigilancia Activa para observar
el cumplimiento en la operación de la ministración de medicamentos, la misma estará
debidamente documentada con sus funciones y responsabilidades, donde el Director de la
Unidad quien será el Responsable de su implementación y funcionamiento de la Vigilancia,
el Subdirector Médico será responsable de verificar el cumplimiento en la operación y el de
las acciones correctivas derivadas de la verificación; el Jefe de servicio supervisará la
prescripción en el expediente clínico y la Supervisora en Jefe de enfermeras se encargará de
vigilar el cumplimiento de las actividades correspondientes al área de enfermería, la
vigilancia estará fundamentalmente en observar la transcripción de los fármacos de la
nota médica del expediente clínico al Kardex y a la hoja de registros y valoración de
enfermería incluyendo las “8C” de la ministración de medicamentos, deberá de llevarse un
registro de las acciones y resultados para implementar acciones de mejora.
Tercera Acción de Seguridad; El Comité del Expediente Clínico deberá observar y
vigilar la escritura correcta de las ordenes médicas en el expediente clínico en
cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana Norma Oficial Mexicana NOM-168-SSA11998, del Expediente Clínico para tal efecto (apartado 5.10 y 6.2.5); El Comité vigilará
que las ordenes (prescripción) médicas sean legibles ( 20% de errores reportados),
completas (24% de errores reportados), lo completo incluye; prescripción oportuna y
expedita, nombre del medicamento sin abreviaturas, presentación, vía de
administración, dosis que se debe administrar, periodo y horario, y sin abreviaturas
(23% de errores reportados), es importante hacer notar que el 49% de estos errores
potencialmente culminan en evento adverso al paciente. El Comité del expediente
como el de seguridad del paciente deberán de monitorear, medir y retroalimentar
los errores mas frecuentemente encontrados con el objeto de disminuir su
frecuencia y posible daño al paciente; es importante señalar que las Jefaturas de
Servicio Médico y de Enfermería deberán ser incluidas como parte del Comité del
Expediente Clínico con el objeto de que supervisen activamente los errores en la
prescripción médica y la transcripción al Kardex. Lo anterior debe documentarse en
un procedimiento de verificación en la transición entre prescripción médica y
transcripción al kardex, el procedimiento deberá incluir la permanente
comunicación entre el Jefe de servicio y Jefa de Enfermeras de cada Servicio con el
objeto de minimizar los errores en esta fase del proceso, así como los momentos
contemplados en las 8 “C”, de ministración de medicamentos”.
8 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
Cuarta Acción de Seguridad; Toda enfermera responsable del paciente deberá transcribir
correctamente las indicaciones medicas al kardex de enfermería, resaltando con color
fluorescente algún tipo de alergia por fármaco o alimentos, mas otros factores de riesgo
descritos en párrafo previo. La jefe de enfermeras del servicio y / o supervisora en turno
verificara que coincidan las indicaciones medicas del expediente clínico con el kardex, en
caso de alguna desviación esta se comentara con el jefe de servicio, supervisor medico y al
comité del expediente clínico. Por seguridad, Ningún medicamento debe administrarse al
paciente cuando el personal de enfermería detecta errores en la trascripción médica
mismos que ya fueron descritos en la tercera acción de seguridad, así mismo cuando la
transcripción no coincida con la presentación física del medicamento. Así mismo y, con
respecto a la entrega (transición) de cada turno de la transcripción de medicamentos,
deberá regularse su actividad por la jefatura de Enfermería.
Quinta Acción de Seguridad; La prescripción verbal se aceptara solo en caso de urgencia
y / o emergencia medica, una vez terminado el evento la enfermera y el medico
responsable deberán verificar los medicamentos ministrados al paciente durante dicho
evento los cuales deberán registrarse en el expediente clínico por parte del medico y en los
registros de enfermería donde se asentará la fecha y hora que ocurrió el evento que
justifica la indicación verbal, la prescripción verbal dada por el medico deberá estar sujeta
a los protocolos clínicos de manejo en cada servicio, así como a las guías clínicas
establecidas en el SIAH.
Sexta Acción de Seguridad; El personal de enfermería deberá aplicar invariablemente el
procedimiento de verificación “8C” ( paciente correcto, medicamento correcto, vía correcta,
dosis correcta, rapidez correcta y Caducidad correcta, el procedimiento deberá incluir el
plan de acción en caso de falla o error y la vigilancia durante su ministración al paciente
cuando así lo requiera, que incluya los efectos secundarios y alergias a los mismos). El
control de esta acción debe medirse y seguirse para acciones de mejora, la Supervisión de
ésta acción deberá efectuarse por las jefas de Enfermería y Supervisoras de Turno.
Séptima Acción de Seguridad; Todo paciente ingresado a Hospitalización a cualquiera de
los servicios deberá saber o estar enterado por el mismo ó por el familiar responsable de
los medicamentos indicados por su médico(s) tratante(s), ésta lista deberá ser cotejada
diariamente con su enfermera de turno con el objeto de verificar las “8C” de la
ministración de medicamentos, estableciendo las actividades de comunicación con el
personal de salud que aumenten la seguridad en la prescripción, transcripción y
administración de fármacos.
9 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
Octava Acción de Seguridad; El director de la Unidad, el Subdirector Médico
Junto con el jefe de Consulta Externa y el Comité de fármacos local deberán
implementar las actividades de farmacovigilancia con estricta relación con la
Norma Oficial Mexicana NOM-220-SSA1-2002, Instalación y Operación de la
Farmacovigilancia.
Las responsabilidades, funciones y actividades estarán apegadas a las
señaladas en la norma. Antes mencionada, donde la prevención y vigilancia
de los eventos adversos y secundarios a las fármacos es la tarea fundamental.
10 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
SUPERVISION
GERENCIAL
5.2. MAPA DEL PROCESO
POLITICAS , GUIAS Y REGLAMENTO DE
PRESCRIPCIÓN, TRANSCRIPCIÓN Y
ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTO SEGURO
TRANSCRIPCIÓN
AL KARDEX
PRESCRIPCION MEDICA
MINISTRACIÓN
FARMACOVIGILANCIA
ACCIONES DE
SEGURIDAD
ACCIONES DE VERIFICACIÓN
1
PRESCRIPCION SEGURA
2
TRANSCRIPCIÓN SEGURA
3
ADMINISTRACIÓN MEDICAMENTO SEGURO
4
VIGILANCIA ACTIVA PARA LA PRESCRIPCION
5
SUPERVISION DE LA PRESCRIPCIÓN
6
VIGILANCIA ACTIVA TRANSCRIPCIÓN
7
VIGILANCIA ACTIVA MINISTRACIÓN
8
FARMACOVIGILANCIA
11 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
5.3 PIRAMIDE DOCUMENTAL
PROCEDIMIENTOS
SEGUROS
ACCIONES DE SEGURIDAD
PRESCRIPCION CORRECTA
FORMAS
REGISTROS
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA
PRESCRIPCION MEDICA
TRANSCRIPCION CORRECTA
ADMINISTRACION CORRECTA
PROCEDIMIENTOS PARA
TRANSCRIPCIÓN DE ENFERMERÍA
PACIENTE CORRECTO
ANALISIS DE
CASOS Y
ACCIONES DE
MEJORA
PROCEDIMIENTOS PARA LA
ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS
DOSIS Y VIA CORRECTA
HORA CORRECTA
MEDICAMENTO CORRECTO
PROCEDIMIENTOS PARA LA
FARMACOVIGILANCIA
CADUCIDAD CORRECTA
FARMACOVIGILANCIA CORRECTA
SISTEMA DE SUPERVISIÓN
VIGILANCIA ACTIVA DE
PRESCRIPCION, TRANSCRIPCIÓN,
MINISTRACIÓN Y
FRAMACOVIGILANCIA
Normas
oficiales
PROCEDIMIENTOS PARA LA
PRESCRIPCIÓN, TRANSCRIPCIÓN,
ADMINISTRACIÓN Y
FARMACOVIGILANCIA DE
MEDICAMENTOS
Normas
Internas
POLITICAS , GUIAS Y REGLAMENTOS PARA LA
PRESCRIPCIÓN, TRASNCRIPCION, MINISTRACION
Y FARMACOVIGILANCIA
0MS
OPS
JC
SSA
12 de 16
CGS
AMC
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
6.Flujograma Operativo
Cuerpo de
Gobierno de todas
las Unidades
Médicas
Jefes de Servicio y
Comité del
Comité del Expediente
Expediente Clínico
Clínico
Comité del
y Seguridad del
(Unidad de Vigilancia Expediente Clínico
Paciente
Activa)
ACTIVIDADES
PRESCRIPCIÓN, TRASCRIPCIÓN, ADMINISTRACIÓN
Y FÁRMACO-VIGILANCIA DE MEDICAMENTO SEGURO
Inicia
Inicia
1.- Establece Unidad de vigilancia Activa. La cual estará
debidamente
documentada
con
sus
funciones
y
responsabilidades, donde el Director de la Unidad, será el
Responsable de su implementación y funcionamiento de la
Vigilancia, el Subdirector Médico será responsable de
verificar el cumplimiento en la operación y el de las
acciones correctivas derivadas de la verificación; el Jefe de
servicio supervisará la prescripción en el expediente clínico
y la Supervisora en Jefe de enfermeras se encargará de
vigilar el cumplimiento de las actividades correspondientes
al
área
de
enfermería,
la
vigilancia
estará
fundamentalmente en observar la transcripción de los
fármacos de la nota médica del expediente clínico al
Kardex y a la hoja de registros y valoración de enfermería
incluyendo las “8C” de la ministración de medicamentos,
deberá de llevarse un registro de las acciones y resultados
para implementar acciones de mejora.
1
2.- Elabora procedimiento para la prescripción de
medicamentos de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana
NOM-168-SSA1-1998, del Expediente Clínico, que cumpla
con las siguientes funciones; vigilancia activa por los jefes
de servicios médico y del Comité del Expediente Clínico,
supervisando y verificando
que el registro de la
prescripción de fármacos cumpla con la normatividad
establecida en la Norma Oficial Mexicana NOM-168-SSA11998, del Expediente Clínico, ( nombre del medicamento
de manera clara, completa y sin abreviaturas; vía de
administración; dosis; hora de aplicación y forma de
aplicación cuando así lo requiera el medicamento; periodo
de administración, requerimientos de vigilancia durante su
ministración al paciente, cuando así lo requiera que incluya
los efectos secundarios y alergias a los mismos), así
mismo el control sobre las interacciones medicamentosas
posibles. El control de estas acciones deberá medirse y
seguirse para acciones de mejora.
2
3.- Autoriza procedimientos para la prescripción de
medicamentos, elaborado bajo la Norma Oficial Mexicana
NOM-168-SSA1-1998, del Expediente Clínico.
3
4
4.-Observa y vigila la escritura correcta de las ordenes
médicas en el expediente clínico en cumplimiento de la
Norma Oficial Mexicana NOM 168 SSA1. 1998. Del
expediente clínico en los apartado 5.10 y 6.2.5).
5
5.- Vigila que las ordenes (prescripción) médicas sean
legibles ( 20% de errores reportados), completas (24% de
errores reportados), lo completo incluye; prescripción
oportuna y expedita, nombre del medicamento sin
abreviaturas, presentación, vía de administración, dosis
que se debe administrar, periodo y horario,
y sin
abreviaturas (23% de errores reportados), es importante
hacer notar que el 49% de estos errores potencialmente
culminan en evento adverso al paciente.
6
6.-Monitorea, miden y retroalimentar los errores mas
frecuentemente encontrados con el objeto de disminuir su
frecuencia y posible daño al paciente; es importante
señalar que las Jefaturas de Servicio Médico y de
Enfermería deberán ser incluidas como parte del Comité
del Expediente Clínico con el objeto de que supervisen
activamente los errores en la prescripción médica y la
trascripción al Kardex.
a
13 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
Jefatura de
Enfermería
Enfermara
responsable del
paciente
Jefe de
Enfermeras del
servicio y/o
supervisora en
turno
Director de la
Unidad, Subdirector
Médico, Coordinador
de Consulta Externa
a
ACTIVIDADES
PRESCRIPCIÓN, TRASCRIPCIÓN, ADMINISTRACIÓN
Y FÁRMACO-VIGILANCIA DE MEDICAMENTO SEGURO
7.-Elabora procedimiento de verificación en la transición
entre prescripción médica y transcripción al kardex, e
incluir la permanente comunicación entre el Jefe de
servicio y Jefa de Enfermeras del área. con el objeto de
minimizar los errores en esta fase del proceso. Así mismo
y, con respecto a la entrega (transición) de cada turno de
la transcripción de medicamentos.
7
8.- Transcribe correctamente las indicaciones medicas al
kardex de enfermería, resaltando con color fluorescente
algún tipo de alergia por fármaco o alimentos, mas otros
factores de riesgo descritos en párrafo previo
8
9.- verifica que coincidan las indicaciones medicas del
expediente clínico con el kardex, en caso de alguna
desviación esta se comentara con el jefe de servicio,
supervisor medico y al comité del expediente clínico. Por
seguridad, Ningún medicamento debe administrarse al
paciente cuando el personal de enfermería detecta errores
en la trascripción médica mismos que ya fueron descritos
en la tercera acción de seguridad, así mismo cuando la
transcripción no coincida con la presentación física del
medicamento
9
10.- Acepta prescripción verbal solo en caso de urgencia
y / o emergencia medica, una vez terminado el evento la
enfermera y el medico responsable deberán verificar los
medicamentos ministrados al paciente durante dicho
evento los cuales deberán registrarse en el expediente
clínico por parte del medico y en los registros de
enfermería donde se asentará la fecha y hora que ocurrió
el evento que justifica la indicación verbal, la prescripción
verbal dada por el medico deberá estar sujeta a los
protocolos clínicos de manejo en cada servicio, así como a
las guías clínicas establecidas en el SIAH.
10
11.- Supervisa que el personal de enfermería aplique
invariablemente el procedimiento de verificación “8C”
(paciente correcto, medicamento correcto, vía correcta,
dosis correcta, rapidez correcta y Caducidad correcta), en
caso de falla o error durante su ministración al paciente y
cuando así lo requiera incluirá el plan de acción. (que
contenga los efectos secundarios y alergias a los mismos).
El control de esta acción debe medirse y seguirse para
acciones de mejora, y la vigilancia
11
12.- Informa al paciente a su ingresado a hospitalización o
a cualquiera de los servicios, cuando no se encuentre
enterado por el mismo o por el familiar responsable de los
medicamentos indicados por su médico (s) tratante (s),
ésta lista deberá ser cotejada diariamente por la enfermera
de turno con el objeto de
verificar las “8C” de la
ministración
de
medicamentos,
estableciendo
las
actividades de comunicación con el personal de salud que
aumenten la seguridad en la prescripción, transcripción y
administración de fármacos.
12
12
13.- Implementa las actividades de Farmaco-vigilancia con
estricta relación a las normas oficiales respectivas.
Termina Procedimiento
Fin
14 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
7. Anexos
Bibliografía
1. Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations “Centro
Colaborador de la OMS sobre Soluciones para la Seguridad del Paciente,
Volumen 1, solución 1,5 y 6 , Mayo 2007.
http://www.jcipatientsafety.org/fpdf/presskit/PS-Solution2.pdf
2. Norma Oficial Mexicana NOM-220-SSA1-2002, Instalación y Operación de la
Farmacovigilancia.
3. Norma Oficial Mexicana NOM-72-SSA1-1993, Etiquetado de Medicamentos.
4. Guía para la administración Correcta de Medicamentos, Dirección de Enfermería,
Hospital Universitario, Córdoba España.
5. Foro Seguridad del Paciente “Una Prioridad Nacional”, Academia Mexicana de
Cirugía, A.C., Fundación Academia AESCULAP, Abril 2008.
6. COMITÉ DE SEGURIDAD LOCAL DEL HOSPITAL CENTRAL NORTE.
7. Colaboración del Hospital Central Norte; Dr. Luis Alberto Díaz Martinez, 1er. Nivel
de Atención, Colaboración del Hospital Central Norte de la Lic. Enfra. Mirami
Alvarez López, Supervisora en Jefe de Enfermería, Enfermeras Especialistas Ruth
Vidales Ordoñez , Jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos Coronarios y Dora
María Ruiz Villanueva, Jefe de Ginecología y Obstetricia 7º. Piso Hospitalización.
8. Colaboración del Hospital Central Sur de Alta Especialidad; Q.F.B. Zoraida Yuridia
Berrones Gonzalez, Jefe de Farmacia.
9.- Subgerencia de Asistencia Médica; Dr. Jesús Enríquez Castillo. Departamento de
Medicina de Especialidad.
15 de 16
Dirección Corporativa de Administración
Subdirección de Servicios de Salud
Unidad de Planeación, Normatividad e Innovación
QUINTA GUIA DE SEGURIDAD DEL PACIENTE; Prescripción,
Transcripción, Administración y farmacovigilancia
16 de 16